A El.D . POLITICA MUNICIPAL EDUCACION ELDA DEPORTIVA EN VIVO Entra en funcionamiento la Unidad de Prevencin del Cncer de Matna MAU0197 MUNICIPALES Ayuntamiento . . . .. .. 538 04 02/03/04 538 50 24/539 69 30 Biblioteca Jos Capilla .. .. ................... 539 15 14 Biblioteca Las Trescientas .... 539 93 43 Biblioteca Padre Manjn . ... , . ..... 538 17 15 Campos de Ftbol de la Sismat . . ..... , , . . . . ..... 539 11 73 Casa de Cultura . . ......... . 538 68 16 Casa Grande del Jardn de la Msica . . ... 539 74 77 Centro Social de Caliu . . . ... 539 35 05 Centro Social 4 Zonas DE LUNES A VIERNES .... 539 47 63 Centro Social de Nueva Fraternidad . . ..... 539 42 16 Centro Social de San Francisco . . ... 539 48 85 8 a 9. DESPIERTA QUE HOY ES TU DA. Con Charo Moreno y Centro Social Garca Larca . . ... 539 74 71 Antonio Cayuela. Programa para que llames y despiertes a Centro Social Severo Ochoa . . . . ..... 539 59 02 Cementerio .... 539 24 31 quien t quieras. Concejala de Juventud ..... 539 62 61 Concejala de Salud y Medio Ambiente .. ..... 539 49 18/539 37 95 9 a 13. EL SALERO. Magazine que incluye dedicatorias y bromas, copla, Concejala de Participacin Ciudadana .... .. 538 04 02 Ext. 260 curiosidades y dems, con Antonio Cayuela y Charo Conservatorio Ruperto Chap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 539 06 07 Moreno. EMIDESA (VIVIR EN ELDA y RADIO VIVIR) ... 539 25 77 EMUDESA (Empresa Municipal de Urbanizacin) . . .. 539 73 45 13 a 14. EL PARQUE. Programa de informacin deportiva con Antonio Gabinete Tcnico de Educacin . . .538 04 02 (ext. 234) Hogar del Pensionista .538 43 43 Juan. IDELSA (Iniciativas de Elda, S. A.) ....... 539 89 12 Matadero . . .... 539 41 50/539 41 63 14 a 15. NOTICIAS DE RADIO NACIONAL DE ESPAA Radio 1. Mercado Central ..... 539 41 50/539 4918 15 a 18. TARDES DE PASIN. Soledad Serrano te presenta los Mercado de San Francisco ........ 539 57 90 Mercadillo Virgen de la Cabeza ....... 539 58 92 espacios EL GUATEQUE, con msica de los aos 60 y ,70, EL Oficina Comarcal de Rehabilitacin de Viviendas .539 63 23 MERCADILLO: compra, venta, ofertas de trabajo, etc ... , EXITOS Oficina Munidpal de Informacin al Consumidor .... .. . , . . .... 539 41 41 Oficina Municipal de Informacin Juvenil . . . .539 62 61 de los 80 y lA MERIENDA infantil. Oficina Tcnica de Urbanismo . . .539 34 62 Piscinas Municipales . . . . . . . . . . . . . . ... 539 37 00 18 a 19. NOTICIAS A lAS SEIS. Informativo General. Piscinas Municipales (bar) . ...... 539 89 79 19 a 20. PROGRAMAS ESPECIALES. Lunes: La educacin a debate Polica Local ... ... 538 04 02 (ext 207) Polica Local (despacho) ... 538 04 02 (ext. 243) (programa de las APAs), martes: Motorgia (todo sobre el motor), Polideportivo Municipal , . . . . . . ... 539 68 02 mircoles: Apa a y vmonos (tertulia poltica), jueves: La carcasa SAPRESELDA (Urbanizacin P. Campo Alto) .539 19 92 g Servicio de Aguas (Aquagest) . . ........................ 539 49 11 (actualidad de las Fallas), viernes: Con cierto desorden (msica y Servicio de Limpieza y Recogida de Basuras (SELESA) . . ....... 539 50 13 variedades). Servicio de Recogida de Objetos Voluminosos . . ..... 539 50 13 Servicio Municipal de Autobuses (SAUSA) . . .538 20 14/538 33 44 20 a 21. PROGRAMAS ESPECIALES. Lunes: La hora de los vecinos Servicios Sociales ... 539 56 92 Servicios Toxicomanas de fa Mancomunidad .. 539 81 42 (programa elaborado par la FAVE), martes: El Alminar (actualidad Sociedad Protectora de Animales ........ 538 71 28 de los Moros y Cristianos), mircoles: La Palestra (cultural), jueves: TILES Bomberos . . . . 538 22 22/538 50 80 Salte de la fila (programa del MOC), viernes: Con cierto desorden . Correos .... .. . 538 00 63 Cruz Roja . .. 538 09 87 /538 76 03 Cruz Roja, Departamento de Donaciones .. ... 538 76 03 (ext. 18) DOMINGO Ambulancias Auto Sport, S. A. . . .539 85 08 Estacin RENFE . ... 538 28 06 9 a 10. ESPECIAL MUSICAL. Federacin de Asociaciones de Vecinos (FAVE) . .. 539 0 2 63 Guardia Civil .. .. 538 09 64 1 O a 14. FM Y OL. Con Juan Manuel Martnez . Hidroelctrica Espaola, S. A. ......... 538 36 62/538 07 86 Ambulatorio Servicio Valenciano de Salud . ... 539 76 82/538 09 11 Centro de Salud Avda. de Las Acacias . ..... 539 68 47/539 68 57 Planificacin Familiar . . ........... _ . . .... 539 68 34 BOLETINES DE INFORMACIN LOCAL todos los das de lunes a viernes a las Hospital Comarcal (Centralita) ... 698 90 00/01 830, 1 O, 12, 15 y 17 horas. El resto de las horas en punto, Hospital Geritrico ... 539 64 64 Servicio de Urgencias INSALUD . ..514 40 00 conexi n con los boletines informativos de RNE Radio 1. Asociacin Local de Lucha contra el Cncer ... 908 36 92 92 Igualmente, a partir de las 21 h., conexin con RNE Radio 3 y Asociacin de Alcohlicos Rehabilitados .. . .538 50 47 desde las 6h. de la maana con Radio 1 . Sbados y D omingos, Juzgado de Instruccin ........ 538 16 01 Policia Local (servicio urgente) ..... 092 conexin con RNE Radio 3 desde las 14h. Polica Nacional (Comisara) ..... 5391311/538 61 45 Polica Nacional (casos urgentes) .... 091 Servicio de Aguas (a deshoras) ..... 538 04 02 Taxis (paradas) .... 538 10 05/30/14 Taxis (a deshoras) .... 538 04 02/538 04 03 Telgrafos .... 538 01 16 CLINICA VETERINARIA MARZO DIAS LICENCIADO CALLE 1 y 18 MARI CARMEN RICO Mjico, 1 2 y 19 ESTHER PADIAL Avda. Alfonso XIII, 48 3 y 20 PILAR GIMNEZ Avda. Chap, 31 4 y 21 ROBERTO VALERO Avda. Reina Victoria, 13 5 y 22 MANUEL SERRANO Avda. Chap, 6 6 y 23 ALFONSO MARTINEZ Historia, 2 Juan Gabriel Herrero Mira 7 y 24 ANGELA SANTAMARIA Salmes, 18 8 y 25 HIGINIO ESCRIVA Carlos Arniches, 15 9 y 26 JUAN VERDU Reyes Catlicos, 23 10 y 27 JOSE M MARI O r tega y Gasset, 25 HORARIO: LUNES A VIERNES, 11 y28 JUAN M. FLUVIA Ortega y Gasset, 7 MAANA DE 1 O A 2, TARDE, DE 5 A 9. 12 y 29 MATEO FERNANDEZ Juan Carlos l. 26 13 y 30 HORTENSIA RICO Nueva, 1 SABADO, DE 11 A 2. 14 y3 1 GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 15 PILAR SEBASTIAN Padre Manjn, 9 16 JOSE M PICAZO Zorrilla, 17 17 ANA AGUADO Avda. de Sax, 32 C/ Barbern y Collar, 7 - Bajos -a- 539 25 86 ELDA EDITA: Ayuntamiento de Elda . COORDINACION Y REDACCION: Vicente Deltell. COLABORAN: Antonio Juan, Pedro J. Navarro, Vctor Santos y Charo Moreno. FOTOGRAFA: Juan Jos Pagn. FOTOCOMPOSICIN: Estudio DAC. IMPRESIN: Grcas Vidal-Leuka. VIYlr ADMINISTRACIN: EMIDESA. CIF A-03272598. Jardn de la Msica, sin. Tel. 539 25 77 Fax 539 44 33. 03600 ELDA .ELDA DEPSITO LEGAL: A-247-1981. TIRADA: 6.000 ejemplares. DIFUSIN GRATUITA. ) s n yj YJJ 2 0. SALUD V EDIO ABIElTE Colaboracin divulgativa de la concejala sobre las energas renova bles y los datos de contaminacin atmosfrica que registra la ciudad. SuMARIO 22. mroRmAc1n JUUEmL Convocatoria del viaje de Semana Santa, datos sobre la Memoria96 4. ESPECIAL CAlCER DE mAmA del Centro de Informacin Juvenil y otras informaciones de inters. Con motivo de la entrada en funcionamiento este 2 3. EPERIElCIAS mes de marzo en Elda de Balance de la experiencia de formacin empresarial para una veintena una Unidad de Prevencin de mujeres, dentro del Proyecto Marta. de Cncer de Mama, el equipo tcnico responsa 2 4. ELDA DEPORTIUA ble de la Unidad ha elabo Reportaje sobre el piloto de rallyes Leopoldo Asencio Prez. Resumen rado un amplio informe de actualidad. con los datos actuales que se barajan sobre esta afec cin, as como sobre las 2 8. conuocATORIAS caractersticas del programa sanitario que se inicia, que est dirigido Informacin de concursos, cursos y viajes organizados por distintos co a las mujeres con edades comprendidas entre 45 y 65 aos. lectivos. 8. POLITICA mumCIPAL 29. lnUESTIGACIl La aprobacin del Presupuesto Municipal para 1997 es el acuerdo ms Informacin sobre las ayudas a la investigacin convocadas por el importante de una largusima sesin plenaria, la nica celebrada en Ayuntamiento de Elda y el Instituto Gil Albert y resea de la presenta ms de dos meses. Una amplia resea de este pleno se completa con cin del programa de diseo de hormas por ordenador presentado otras notas de la actualidad municipal de las ltimas semanas. recientemente por INESCOP. 1 o. mroRmE 30. En UIUO La concejala de Hacienda explica pormenorizadamente los objetivos Reseas de la actualidad cultural, festiva y espectculos. Avance del presupuestarios para el ejercicio del 97. programa de actos de la prxima Semana Santa organizados por la Hermandad de Cofradas. 1 4. EDUCACIl El nuevo centro de Secundaria, la reforma 32. OCIO del colegio Padre Manjn, la Escuela Uni Rnkings mensuales de discos y vdeo y adelanto de algunas activi versitaria de Relaciones Laborales y los 25 dades programadas para el mes de marzo, como un concierto de la aos que cumple el colegio pblico Carde A.M.C.E. Santa Cecilia y los ciclos de charlas organizados por Mosaico nal Cisneros completan una seccin ms y la Asociacin de Mujeres Vecinales. amplia que en otras ocasiones. 34. CASA DE CULTURA 1 8. DESARROLLO COERCIAL La presentacin de la obra de teatro La estancia, !La AFIC informa sobre el Plan de Ayudas a la Modernizacin del Co que recupera la poca y el personaje de Shakes mercio para 1997. peare, destaca de una amplia programacin para el mes de marzo del centro cultural, que tambin 1 9. lnlCIATIUAS DE EPLEO incluye actuaciones de los grupos locales de ballet, IDELSA ofrece una sntesis del programa de Ayudas al Autoempleo seminarios, charlas y varias exposiciones que, en para menores de 25 aos. este caso, monopolizan las fiestas de Moros y Cristianos. DE TRASLADO DE DOMICILIO CLINICA MONASTERIO Comunica a sus usuarios y poblacin en general que ha trasladado sus centros de las calles: Pablo Iglesias n 134 Entlo. y Juan Carlos In 3 Entlo. a su NUEVA SEDE sita en la C/. GRAN AVENID A, n 25 Entlo. (Esquina a C/. Reyes Catlicos) con el propsito de poderles proporcionar un mejor servicio en las NUEVAS INSTALACIONES. Nuestros nmeros de telfono si guen siendo: 539 03 58 y 539 57 61 Rogamos acepten nuestras disculpas por las molestias que este traslado les puede ocasionar. E.!.!J; Datos actuales sobre el cncer de ntanta El cncer de mama constituye un importante problema de salud en los pases occidentales, por su elevada incidencia y mortalidad. Desde los aos cincuenta, la frecuencia de este tipo de neoplasia est creciendo de forma constante y signicativa. En los ltimos veinte aos la probabilidad de desarrollar cncer de mama en una mujer del mundo occidental, ha pasado de 1 de cada 20 a 1 de cada 11. En cuanto a incidencia, ocupa el cuarto o quinto lugar absoluto en los registros espaoles de tumores en ambos sexos (tras los cnceres de piel, pulmn, intestino, estmago), siendo el primer tumor en la mujer, con tasas de incidencia que oscilan entre 30 y 60 por cada 100.000 mujeres. En cuanto a la mortalidad, el cncer de mama es la primera causa de muerte tumoral en la mujer, siendo tambin la quinta causa absoluta de La nueva Unidad de Prevencin de Cncer de Mama est ubicada en el Centro de muerte en la Salud Publica, al que se accede por la Calle Magallanes, a espaldas de la entrada Comunidad principal. Valenciana, en ambos sexos. relacin causal con el cncer hace tres dcadas, han A pesar de los avances de mama (sexo, edad, confirmado la posibilidad de diagnsticos y teraputicos, factores genticos, factores reducir la mortalidad por no se ha apreciado ninguna reproductivos, factores cncer de mama, en las disminucin en la mortalidad nutricionales, enfermedad mujeres sometidas a por cncer de mama en los previa de la mama, deteccin precoz, en ltimos 40 aos. Su contraceptivos, alrededor de un 30% pronstico depende hormonales, ... ), slo en dos, respecto a las no estudiadas. principalmente de la el sexo y la edad, hay En la actualidad se considera extensin de la enfermedad evidencia constatada; suficientemente demostrado en el momento de la barajndose diferentes el valor de esta prctica y la deteccin, por lo que hiptesis para los dems conveniencia de su conseguir un diagnstico factores de riesgo, pero sin recomendacin a la precoz, en un momento en encontrarse an una relacin poblacin femenina de 45 a que los tratamientos son ms causal con el suciente peso 65 aos. ecaces, es una de las vas de especco. Es por todo ello, As, diversas mejorar sus posibilidades de por lo que la prevencin organizaciones curacin. secundaria mediante cribado Internacionales (American Hasta el presente, a pesar (screening), cuyo propsito Cancer Society, OMS, de la magnitud del problema, es detectar la enfermedad en UICC, Programa Europa no hay disponibles mtodos un estadio temprano, es una contra el Cncer, etc.), ecaces de prevencin estrategia fundamental para el insisten, desde hace aos, en primaria, ya que de los control de esta enfermedad. recomendar su prctica a la posibles factores de riesgo Los numerosos estudios poblacin femenina de que pudieran tener una piloto desarrollados desde riesgo. Progrania de prevencin del cncer de niania en la Coniunidad Valenciana Dada la importancia social del tema, expresada en la DIEZMINUfOSAL MES creciente demanda experimentada recientemente, a la que han contribuido las campaas de difusin del Declogo Europeo contra el Cncer, las noticias en los medios de comunicacin, etc., es por lo que la Conselleria de Sanidad y Consumo ha puesto en marcha este Programa de Prevencin del Cncer de Mama, todo ello integrado en el Plan Integral de Lucha contra el Cncer en la Comunidad Valenciana. En sentido amplio, este programa intenta poner a disposicin de la poblacin femenina de la Comunidad Valenciana, incluida en el grupo de riesgo, la posibilidad de someterse a las medidas de diagnstico precoz de cncer de mama, con criterios bien definidos y una metodologa correcta. Ahora bien, la Imagen de la campaa de autoexploracin mamaria de la Consellera de Sanidad y efectividad de un Consumo programa corno ste depende de la adhesin ( o seguimiento) por las realizaron cribado poblacional personas a quienes se dirige, de las reas de salud en que se de su cobertura de quienes ubican. Tras la evaluacin de FOTO DE ESTUDIO presentan mayor riesgo, y del los resultados de estas valor predictivo del test. Con Unidades se va a poner en REPORTAJES DE el test empleado, se considera marcha nuevas Unidades de que es necesaria una cobertura Prevencin de Cncer de BODA de, al menos, el 60% para mama, y una de ellas estar FOTO INDUSTRIAL consi derar efectivo este ubicada en Elda, en el Centro programa. de Salud Pblica del Area 1 7, RECORDATORIOS En la Comunidad con el objetivo de alcanzar una Valenciana ya se han puesto en cobertura mnima del 70% en DE PRIMERA marcha 9 Unidades de toda el rea de salud, en dos COMUNION Prevencin del Cncer de aos. Para ello, se har una Mama, en Castelln (2), citacin personalizada de las REVELADO EN I HORA Valencia-Fte. San Luis, Xativa, mujeres del grupo de edad ( 45 Alcoi, Alicante (2), Requena a 65 aos) a partir de las listas z:ed,,u,. , fotgrafo - - C/. Dahellos, 3 Utiel y Vinaroz-Benicarl, que censales. Juan Molino Navarro, director de Salud Pbl ica del rea La poblacin Lo importante es la diana deteccin precoz son las mu1eres Los objetivos de la nueva Unidad de Prevencin de Cncer sanas de Mama, cmo se va a desarrollar el servicio, su difusin a la poblacin, especialmente a las mujeres de grupo de edad de 45 a incluidas en el programa, y las dudas ms comunes que 65 aos suelen surgir sobre la forma de actuacin sanitaria, son cuestiones que se abordan en esta entrevista con Juan Molina Navarro, director de Salud Pblica del rea 17 (Alto y Medio Vinalop), con sede en Elda. Qu se pretende conseguir A cuntas mujeres va des tndole el programa. Ya se estn En principio, para que una en con la implantacin de la nue tinado el programa realizando reuniones informati fermedad pueda entrar dentro de va Unidad de Prevencin de El programa va destinado a vas desde el Centro de Salud los programas de cribado ( o Cncer de mama en Elda 1 9.732 mujeres del rea sanita Pblica que dirijo, con diferen screening) debe de cumplir una El programa tiene como ob ria n 17, que abarca 17 muni tes asociaciones cvicas, entre serie de requisitos, como son: jetivo la disminucin de la mor cipios. En el municipio de Elda ellas, la Federacin de Asocia que sea un problema muy im talidad por cncer de mama en hay un total de 6.025 mujeres ciones de Vecinos, la Asocia portante de salud; que se conoz las mujeres entre 45 y 65 aos entre 45 y 65 aos, a las cuales cin de Amas de Casa, la Aso ca muy bien la historia natural mediante examen de sus mamas citaremos paulatinamente. ciacin de Lucha contra el Cn de la enfermedad; que se dis cada 2 aos, y en caso de que se Por qu zona de Elda van a cer, la Asociacin de Viudas de ponga de pruebas diagnsticas sospeche un cncer, confirma comenzar Elda, y se van a realizar pro ecaces en la fase preclnica (an cin diagnstica y tratamiento. Vamos a comenzar primero gresivamente reuniones en los tes de que aparezcan los snto Cmo van a poder acceder por la zona de Nueva Fraterni diferentes Centros Sociales de mas) y que sean bien aceptadas las mujeres a este servicio dad debido a la proximidad con los barrios. Asimismo, se va a por la poblacin; y que exista un Las muj eres van a ser citadas la Unidad de Prevencin de Cn dar difusin a travs de los di tratamiento eficaz en fases pre desde la Unidad de Prevencin a cer de Mama, y seguiremos por ferentes medios de comunica coces de la enfermedad y que partir del censo de poblacin, Casa de la Cultura, San Fran cin locales, prensa, radio y te con ello mejore el pronstico. mediante una carta personaliza cisco y Almafr, Zona Severo levisin. Todo esto se cumple en el caso da, noticndole el da, hora y Ochoa, Cruz Roj a, Casa de la Usted ha dicho que el obje del cncer de mama. Las pruebas lugar a donde tiene que acudir, y Juventud, Caliu, Numancia y Es tivo de esta Unidad de Pre diagnsticas eficaces y bien en caso de que no acuda se le tacin-Cuatro Zonas. Este es el vencin era disminuir la mor aceptadas son las mamografas, efectuar una segunda citacin. orden que en principio hemos talidad por cncer de mama, y est demostrado que un diag Entonces, las mujeres no establecido, pero est abierto a simplemente con la puesta en nstico precoz de la enfermedad tienen que tomar cita en este posibles modificaciones por funcionamiento de la unidad mejora en gran medida el pro nuevo servicio cuestiones organizativas. Pero se va a conseguir nstico. No, no es necesario. Se les ci lo que est claro es que se ver Para que un programa como s Entonces, qu pruebas se tar a todas las mujeres que es a todas las mujeres entre 45 y te sea realmente efectivo, es ne le van a realizar a la mujer tn empadronadas en el munici 65 aos. cesario la adhesin de las perso cuando acuda al servicio pio correspondiente y tengan en Cmo se van a enterar las nas a quien va dirigido, es decir, Primero se comprobarn los tre 45 y 65 aos. mujeres de que se ha puesto que todas las mujeres entre 45 y datos personales y se realizar Y las mujeres que tengan en marcha este servicio antes 65 aos acudan a su cita. Por ello, la historia clnica con antece menos de 45 aos, qu pueden de que las citen estamos insistiendo en la difusin dentes personales y familiares. hacer En primer lugar, cada mujer e informacin del programa. Seguidamente se le efectuar Es muy importante la realiza recibir en su domicilio una car Por qu no se aplica este ti una mamografa bilateral de do cin mensual de la autoexplora ta personalizada firmada por el po de programa a otras enfer ble proyeccin y una explora cin mamaria por la propia mu Conseller de Sanidad, presen- medades cin clnica segn protocolo. j er; si en esta exploracin de Cmo se va a enterar la tecta alguna anomala lo debe mujer de los resultados de es consultar con su mdico de ca ta prueba becera. Se est sensibilizando a la poblacin, La mujer recibir en el plazo Y si una mujer tiene entre de unos 15 das los resultados especialmente 45 y 65 aos y no ha sido cita en su domicilio, que en caso de da a las mujeres del grupo de edad, que sean normales, se le infor Entonces s debe ponerse en mar de una nueva cita dentro para tener un estado de contacto con la Unidad de Pre de dos aos, o bien a los 3, 6 vencin y notificarlo, porque opinin favorable 1 2 meses. Si precisa de alguna puede tratarse de un error o bien prueba complementaria se la en del censo, o bien de Correos. viar al hospital. Actividades de la Unidad de Prevencin del Cncer de Matna Cribado de muieres entre 45 a 65 aos. - E1 equipo que constituye las ! ;ir;r J,t} r:; :-! :r;1:=:: ;.r: - ! - fi_; ::- T :_ - ... .. - ... 1 - --.-:: -t : : _ ..: f :;: - _ _ r ; _ : : y :-1r,,.r::-:(: ... -, _ - - : _ _ - - Unidades de Prevencin de , e1,irogfama;tpoycl: paraiu- bdrfl;segulmfentt asesoramient 6! Cncer de Mama (mdico . e_n!Siimiti: i_ffico:_dpsdieht :diif 1,:0iiepqirf Genercil dEi$ald :P,_i1blica. :j radilogo, tcnico especialista t -:4Li :;:_;1r:: ;;;.f Jr :;;; ::;:: i_i._: ;_r:; t:.;f}:/Jittf ;ttttJ.t {{: - en radiologa, auxiliar de : )._ i ;; :r ;}_ : :;;;1 - - -;:f{: enfermera y auxiliar administrativo) lleva a cabo: Citacin, programada a lo largo de un periodo de 2 aos, de acuerdo con un calendario preestablecido, de todas las mujeres del grupo de edad del rea correspondiente, mediante una primera carta al inicio del programa (en que se le informa de su puesta en marcha y de la necesidad de que espere la cita que recibir posteriormente) y una segunda carta en que se le indica la fecha y hora en que debe acudir. En caso de que no acuda se har una segunda citacin (recitacin). Estudio de cada mujer, consistente en mamografa bilateral y exploracin clnica en determinados casos . La 1 lectura de las mamografas se har por el mdico radilogo de la Unidad, y la 2 lectura por De izquierda a otro mdico radilogo de otra incorporadas a programas de derecha y de Unidad. La homogeneidad de planicacin familiar, arriba a abajo: criterios est asegurada por la atencin a la mujer equipo humano de la Unidad, existencia de un radilogo climatrica, etc .Comprende la Laboratorio de coordinador para todas las informacin y adiestramiento revelado, Unidades de la Comunidad individual y en grupo, acerca Negatoscopio y Valenciana. de la autoexploracin, forma Mamgrafo Adems se realizarn de realizarla, poca ms funciones de promocin de adecuada, periodicidad, etc. salud y prevencin desde Atencin Primaria y Asistencia Sanitaria Planificacin familiar, del especializada. ante una sospecha de modo siguiente: En caso de lesin maligna se Plan Integral de Lucha Contra patologa mamaria. proceder al tratamiento el Cncer. Educacin Sanitaria Se proceder a remitir a la multidisciplinario, de acuerdo En cualquier caso debe muj er, para conrmar el con la sectorizacin existir un seguimiento por para la diagnstico, a la asistencia oncolgica establecida por el parte de la Atencin Autoexploracin Primaria de las patologas Mamaria. , - detectadas en la poblacin a Dirigida a las mujeres de Las mujeres incluidas en el grupo de edad de- _ su cargo, en coordinacin cualquier edad (a partir de la ben esperar a ser llamadas con la Asistencia edad frtil), que estn Especializada. Plenos Tras los informes del Ordinario, 1 3 de febrero secretario y la interventora que sealaban algunos Primera piedra para el aspectos no ajustados a la legalidad, El PP se opuso a saneatniento econtnico la aprobacin del Presupuesto 97. PSOE e IU La escasez en la convocatoria de plenos -una en los dos primeros meses del ao- hizo que se recriminaron esta actitud acumularan numerosos temas, que prolongaron la sesin ms de tres horas, dejando para el nal el debate sobre el Presupuesto Municipal de 1997, sin duda, el punto estrella de la noche cuando el ao pasado y cuyo desarrollo camin por derroteros distintos a lo previsible en un principio. ambos grupos en una situacin similar La explicacin a grandes rasgos sas a Bleda que da la sensacin de cluir otras necesidades ciudadanas, permitieron su aprobacin de las caractersticas del presupuesto que hayas estado un ao ausente. argumentos que no le fueron tenidos municipal para 1997 (4.787 millo Tambin calific irnicamente de en cuenta, por lo que se opusieron a nes en el captulo de ingresos) por sorpresa sorpresa las propuestas su aprobacin. el concej al de Hacienda, quien es del PP para emplear los 160 millo En definitiva, tanto el concejal estas mismas pginas realiza un in nes que se destinan a liquidar las de Hacienda, Eduardo Timor, co lo al ao 2.000 lo haremos, y si no, forme ms pormenorizado de sus deudas del Matadero, dado que no mo el portavoz de IU, Benjamn Or defenderemos el que hay. cifras, estuvo precedida por la lec se haba presentado ninguna en las tuo, defendieron el presupuesto tura de sendos informes del secre comisiones previas. Ortuo justifi por ser realizable, cumplir con el Empresas y organismos tario y la interventora municipales c la medida adoptada con el Ma Plan de Saneamiento y por ser un autnomos en los que se destacaban algunos tadero para asumir su cierre, ya presupuesto serio y ajustado, que aspectos que no se ajustaban a la que lo contrario sera entrar en la controla el gasto y que realiza un Paralelamente a la aprobacin del legalidad, como que el supervit cultura del defraudador. No obs esfuerzo en la gestin para garanti Presupuesto Municipal para 1997, inicial previsto no deba ser infe tante a estos ataques y, tras largos ti zar una programacin en las distin el Ayuntamiento tambin aprob las rior al remanente negativo de Te ras y afloj as dialcticos, el porta tas reas igual o superior a la del previsiones presupuestarias para las sorera resultante de la liquidacin voz popular mantuvo la postura de ao pasado y manteniendo las sub distintas empresas y organismos mu de 1995 ( 1 .023 millones) y que las su grupo de redactar un nuevo plan venciones a los colectivos ciudada nicipales. As, el Instituto Munici nuevas medidas scales reducen el financiero, esperar a la liquidacin nos, tras la reduccin del 96. Y pal de servicios Sociales propone un lmite temporal de cualquier plan del presupuesto de 1996 y rees sobre el Plan de Saneamiento, Ti montante equilibrado tanto en gastos financiero al ao 2.000, caracters tructurar las cifras del 97 para in- mor dijo que si es posible ajustar- como en ingresos de 231 millones. El tica que incumple el Plan de Sa neamiento aprobado por el Ayun tanento de Elda el mes de julio pa % DISOLUCION DE sado, con el visto bueno del Minis SAPRESELDA. co- terio de Hacienda. Estos argumen mo consecuencia de la reciente tos tcnicos fueron retomados por el disolucin de la empresa SA portavoz del PP para pedir al equi PRESELDA, creada con parti po de gobierno que retirase el pre cipacin del SEPES y el Ayun supuesto en tanto no se corrigieran tamiento para la urbanizacin estas deficiencias. Le pido al al del Polgono Industrial de Cam calde que no presente un presu po Alto, el patrimonio munici puesto que jurdicamente es ilegal. pal se ve incrementado en unos Y el alcalde, que estaba esperando bienes valorados en ms de 57 con la escopeta cargada, sac a co millones de pesetas, que se co lacin el ejemplo del ao anterior rresponden con su porcentaje de cuando PSOE e IU por responsa participacin del 2373%. En bilidad poltica permitieron la concreto, al Ayuntanento le co 2 aprobacin del presupuesto que pre rresponden 740 m del centro co sent el PP en unas condiciones pa mercial construido en su mo centro comercial tendr un gran quiler, a la vez que tambin se recidas. Y ms an, firmando un mento en el Polgono y que an futuro cuando se haya desdobla piensa en instalar all una ofici documento por el que los dos gru hoy est fuera de servicio. Se do la carretera de Monvar y se na de IDELSA que gestione el pos, entonces en la oposicin, se gn aclar el alcalde en una vi construya la cruTetera que unir alquiler de naves del polgono y comprometieron a no utilizar pol sita realizada a principios de fe el Polgono con la Ronda Norte que, al mismo tiempo, pueda ser ticamente el tema de la ilegalidad brero con tcnicos y medios de por detrs de Boln. El alcalde vir para la promocin del nuevo tcnica, dada la delicada situacin comunicacin, se trata de dos cifr en 90 millones, precio de plgono industrial de la Finca del A yuntarniento y la necesidad de edificios y una parte de otro, ade mercado, la cuanta de esta pro Lacy. En cualquier caso, el ple aprobar el presupuesto. Ms duro ms de una parcela a la entrada piedad municipal sobre la que no acept por unanimidad la di con el posicionamiento del porta donde se podr construir. Juan dijo haber recibido ya ofe1tas de solucin de la sociedad y la ad voz popular se mostr Benj amn Pascual Azorn piensa que este empresas privadas para su al- judicacin de estos bienes. Ortuo, quien le dijo entre otras co- mismo equilibrio se prevee para la sa municipal EMIDESA, que ges Escuela Universitaria de Relaciones tiona los medios de comunicacin Laborales, con 70 millones, y el Ins municipales VIVIR EN ELDA y tituto de Desarrollo de Elda y Ser RADIO VIVIR, y su integracin en vicios Administrativos (IDELSA), este Instituto. con 26 millones. Para la empresa de e Relacionado tambin con igual denominacin, IDELSA, pero IDELSA, pero en su otra vertiente distinto contenido (Iniciativas de El de empresa municipal, el pleno re da S.A.) la cantidad presupuestada chaz con los votos de PSOE e IU est sobre los 45 millones, mientras una mocin presentada por el Parti que EMUDESA presupuesta 43 mi do Popular pidiendo el cese del se llones ( con algo ms de 1 1 de supe cretario de su consejo de adminis rvit) y EMIDESA, 63 millones tan tracin, Juan Antonio Alchapar, por to en ingresos como en gastos. Por su su responsabilidad en la publicacin parte, en el presupuesto de MA errnea en prensa de un acuerdo del CELSA, figuran 160 millones para consejo de administracin. Sobre hacer frente a sus deudas. este asunto, que incluso desat hace % NUEVA PLAZA DE LA HISPANIDAD. El unas semanas un cruce de querellas SAUSA, sin prrroga pasado domingo 23 de febrero fue inaugurada la nueva Plaza de la His entre el propio Alchapar y los con panidad, cuya construccin ha sido llevada a cabo por la Cooperativa de cejales del PP, los dos grupos ma Fuera de la discusin del Presu Viviendas de San Francisco de Sales con una inversin de 85 millones de yoritarios -especialmente IU-, puesto 97, el punto que ms debate pesetas. Se trata de una plaza dura, adoquinada, que da da una visin an reconociendo el error del anun desat en la sesin fue la concesin distinta del centro de este popular barrio, junto a la iglesia del mismo cio, estimaron que el lugar apropia o no de una nueva prrroga por cin nombre, y que ha pennitido la construccin en el subsuelo de un parking do para tal decisin era el propio co aos a SAUSA, la empresa con con 83 plazas de garaje que vienen a aliviar una de las carencias de este consejo de administracin, en con cesionaria del servicio de autobuses populoso barrio, la falta de aparcamientos. En el acto de inauguracin, que tra de la opinin del PP que peda urbanos. La opinin del equipo de recoge la foto, el alcalde avanz que el Ayuntamiento est estudiando co que se pronunciara el pleno en su gobierno en este sentido, que sali nectar la nueva plaza con la adyacente Biblioteca Municipal Jos Capi calidad de junta general de accio adelante con la abstencin del PP, lla, completando con ello la colaboracin municipal con la cooperativa nistas. era denunciar la concesin, que fi vecinal. Fruto de un primer acuerdo, el Ayuntamiento pennut con la co En materia de instalaciones de naliza en julio de 1998, para poder operativa la propiedad del suelo por 7 plazas de garaje, valoradas en portivas, se adoptaron varios acuer elaborar un nuevo pliego de condi 1 .200.000 pts. cada una, acuerdo que fue refrendado en la ltima sesin dos: sacar a concurso por un plazo de ciones que contemple, entre otros plenaria, con la intencin de subastar esas plazas y conseguir dinero con 50 aos de una parcela de las insta elementos, un replanteamiento del tante y sonante. laciones de San Crispn para la ha servicio, actualizacin de lneas y bilitacin de un rocdromo; solicitar nuevos sistemas de cobro y seali de la Diputacin la inclusin del zacin de paradas, adems de una que era el momento de cambiar la vamente de Jos Luis Martnez L Ayuntamiento en el Plan de Ayudas renovacin de la flota de autobuses. situacin (o se denuncia o no se de zaro y Mari Carmen Jimnez. para la Promocin de Programas El concejal delegado, Eduardo Vi nuncia el pliego de condiciones) y Con la abstencin del grupo Anuales de Actividades Deportivas cente, seal el alto coste del servi que la empresa compitiera en igual Popular, que estimaba que la mejor y Mantenimiento de Escuelas De cio actual, en el que el A yuntarnien dad con otras en una nueva conce opcin era la venta, se acord la portivas Municipales, a efectos de to debe de absorber el dficit de ex sin. cesin de un local municipal en la que sea concedida la subvencin m plotacin y, por otro lado, que la deu Avda. de las Acacias esquina C/San xima sobre un presupuesto que su da con la empresa est reconocida y Otros puntos Crispn a la empresa Aquagest, a pera globalmente los 31 millones de se puede ir pagando con el ahorro donde trasladar sus instalaciones y pesetas; y solicitar tambin dentro que pueda suponer una nueva con En el plano testimonial, la que pagar al Ayuntamiento 35 mi del Plan de Ayudas del Consejo Su cesin. Benjamn Ortuo redund corporacin acord adherirse a la llones de pesetas por un plazo de perior de Deportes para obras de en esa opinin aadiendo que era iniciativa de la Diputacin para utilizacin de 15 aos. El concejal construccin o remodelacin de ins ahora el momento de elaborar un que le sea concedida la medalla de Hacienda aclar que ya se hizo talaciones deportivas, una subven nuevo pliego de condiciones ya que de oro de la provincia a Vicente subasta de venta y no se present cin, en su cuanta mxima posible, el actual es ilgico y que hay otras Ramos, actual cronista oficial de la nadie y que esta cesin no reper para aliviar el coste de la pista ane empresas del sector interesadas en provincia. Igualmente, se solida cutir en el aumento de tarifas por xa al Estadio Municipal. la gestin de este servicio: Todo ello riz con la solicitud del Ayunta que la empresa concesionaria del Finalmente, en el tumo de rue vena a cuento de la postura que miento de Elche al Ministerio de Servicio de Agua ya venia pagan gos y preguntas, el concejal de Ha mantena el portavoz del PP parti Cultura para que la estatua de la do un alquiler en las dependencias cienda dio respuesta a varias pre dario de contar primero con SAU Dama de Elche le sea cedida tem que ocupa actualmente en la calle guntas presentadas por el concejal SA, porque la empresa haba cum poralmente al Museo Arqueolgi Prncipe de Asturias. Camilo Valor relativas al servicio plido todos los compromisos (lo que co ilicitano como culminacin de e Con los objetivos de sustituir el de reparto de las notificaciones de la no puede decirse del Ayuntamiento los actos del bimilenario de la de sistema de sociedad mercantil por tasa de basuras. En ese sentido, Ti sobre todo en el incumplimiento de claracin de Elche como ciudad el de un nico organismo autno mor aclar que el servicio lo est los pagos), y plantearle todas las romana que se celebrarn el pr mo para la gestin de diferentes ser prestando la empresa M Rosa Her exigencias de renovacin antes de ximo mes de agosto. vicios municipales, se acord mo nndez Blanes, la misma que reali denunciar el pliego de condiciones, e Los actuales concejales de Sa dificar varios aspectos de los esta za el resto de noticaciones muni respetando con ello una larga rela nidad y Servicios Sociales fueron tutos del Instituto de Desarrollo de cipales, que el precio por notifica cin a travs de los aos. Por su par designados como representantes Elda y Servicios Administrativos cin es de 105 ptas. ms IV A y que te, Ortuo, tras preguntarse que dn del Ayuntamiento en el rgano de (IDELSA), modificacin que per la contratacin se hizo de fonna di de estaba el inters del PP por de direccin de la Asamblea Local de mitir en un corto plazo de tiempo la recta ya que Correos cobraba por el fender tanto a SAUSA, abog por- Cruz Roja, en sustitucin respecti- desaparicin como tal de la empre- mismo servicio 210 ptas., el doble. Ya hay terrenos El PP % YACIMIENTO DE EL MONASTIL. para el U n a de las visi considera tas que programa ltimamente el al polideportivo insuciente el calde con tcnicos y medios de co presupuesto La construccin del futuro polide municacin tuvo portivo recibi un importante empu como destino l a jn con la decisin que adopt el lti obra d e v a ll ad o del IMMSE mo pleno al poner a disposicin de la del yacimiento de Generalitat 7.415 m de terreno en la El M onasti l que E1 Partido Popular, a travs de la partida del Negret prximos al colegio ha llevado a cabo concejala Mai.i Carmen Jimnez Emilio Castelar. Este ten-eno es el re la Consellera de ha considerado insuficiente el pre sultado de urr varias parcelas que los C u l tura c o n u n supuesto para este ao del Insti dos propietarios permutan con el Ayun coste de 5 millo tuto Municipal de Servicios So tarrento y que, junto a una tercera par nes de pesetas. Tanto el alcalde, como el concej al de Cul ciales y ha criticado el recorte pre cela de propiedad murcipal, comple tura y el director del Museo Arqueolgico (en la foto) supuestario en determinadas re tan el solar necesario para la construc coincidieron en la necesidad de actuar en la limpieza y as. Para la ex responsable muni cin del polideportivo, segn la ubica consolidacin de las ruinas, as como avanzaron la idea de cipal de los Servicios Sociales, el cin que consensuaron los tres grupos iluminar la zona y que este importante yacimiento ibero presupuesto aumenta slo un polticos. romano pueda ser visitable, siempre y cuando se consi 029%, lo que supone que el es Estos acuerdos fueron refrendados gan las subvenciones correspondientes. Una semana des fuerzo en Servicios Sociales est por el pleno, sin mayores problemas pus, en respuesta a una interpelacin de la edil popular siendo menor que el que hizo el en el primer caso, Construcciones y Mari Carmen Jimnez en el sentido de que lo correcto hu PP en su etapa de gobierno, con Promociones Rarrrez Alonso Herma biera sido haber invitado a la presentacin a los medios de una disminucin de la aportacin nos S.L., pero no as en el segundo, comunicacin del vallado a la directora general de Patri municipal al IMMS de 6 millo una parcela de 2.850 m propiedad de monio, ya que las obras han sido financiadas por la ad nes (de 107 a 101 millones sobre la familia del industrial Juan Navarro ministracin autonmica, el concejal de Cultura, M anuel el total de 230 que tiene presu Busquier, cuya pennuta fue presentada Serrano, adems de considerar que el tipo de valla utilizado puestado el Instituto para 1997). por el procedimiento de urgencia con el era insuficiente para la proteccin del yacimiento, indic Mari Carmen Jimnez tambin fin de que la cesin a la Generalitat se que el alcalde haba cursado una extensa carta a Carmen puso de martifiesto que las sub pudiera hacer cuanto antes. La apro Prez -que podra incluir una disculpa- invitndola a vi venciones a los colectivos se man bacin de esta permuta, no as la ce sitar el yacimiento y solicitarle nuevas ayudas, aprove tiene en los 3 millones del ao sin de la parcela global, se ealiz con chando su anunciada presencia el 8 de marzo en el ciclo de pasado, lo que supone un recorte la abstencin de los populares, que ex conferencias sobre La Sirena de El Monastil programado sobre los 5 que el PP presupues pusieron algunas reticencias sobre el por Mosaico. Precisamente, para este da, a partir de las t para estas transferencias. acuerdo alcanzado con Navarro, que 1 3 3 0 horas en el Museo Arqueolgico, se ha previsto la En respuesta a estas crticas, la podra suponer un retraso en la escri presentacin del monumento de la Sirena que ha sido res actual responsable de los Servi turacin de los ten-enos y en la cesin. taurado por la Escuela Taller Castillo de Elda 2. cios Sociales, Mari Carmen Or Por contra, el alcalde agradeci pbli gils, neg que los presupuestos camente a Juan Navarro su disponibi de su rea sean insucientes, ma lidad para esta permuta por unos terre tizando que el Ayuntamiento ha nos de menor superficie y que se libe aumentado en un 5% su aporta % EL ETERNO EDIFICIO DE 1A UNED. rarn cuando se ample la A verda de cin al IMSSE, mientras que los Ronda, alabando la colaboracin de E1 pleno del presupuesto sirvi tambin para que equipo de go convenios con la administracin sinteresada de la farrlia Navarro. Pos bierno y oposicin se achacaran mutuamente la no obtencin de autonmica -que suponen 106 terimmente, el propio industrial, en una subvenciones para el edificio que debe albergar a la UNED, Escuela millones del total presupuesta carta abierta a los medios de comur Universitaria de Relaciones Laborales y EPA, edificio cuya cons do-- estn ajustados a las nece cacin, mostraba su malestar contra truccin est proyectada desde hace varios aos y sobre el que hay sidades siendo muy viable que sus antiguos compaeros de partido una previsin de inversin de 100 millones en el supuesto de que esta cantidad se conceda en su apelando a los valores humanos, a la el proyecto pudiera salir adelante este ao. En su calidad de dipu totalidad por las conversaciones generosidad y a su amor a Elda, valo tado provincial y anterior concejal de Educacin, Jos Mara Rubio que se han mantenido. Junto a res que, segn Navarro, haban prima Cerdido intervino para trazar un recorrido cronolgico de las ges esta defensa del presupuesto del do en este caso para aceptar un acuer tiones oficiales que constaban en la Diputacin sobre el tema, ma IMMSE, Orgils seal sobre la do cuyos trrrnos haban establecido nifestando su predisposicin, as como la del tambin diputado po gestin de los populares en este los tcrcos murcipales. pular, Jos Peataro, y la del organismo provincial, por reanudar las rea que tuvo que ser el actual La fructicacin del acuerdo con conversaciones, siempre y cuando el Ayuntamiento de Elda de alcalde, nada ms tomar posesin Navarro ha sido rpida ya que la es vuelva los 52 millones de la licencia municipal para la construccin de su cargo, el que se interesara c1ituracin ante notario de estos terre de la planta de basuras de B ateig, que no lleg a construirse. En por la reduccin que la Conse nos a nombre del A yuntarrento se pro tre la jocosa reaccin que despert esta propuesta y la afirmacin llera hizo de su aportacin el ao dujo el pasado 27 de febrero, con lo de Orovio de que el alcalde de Elda an est esperando ser reci pasado, con lo que, a juicio de que ya se est en disposicin de ceder bido por el presidente de la Diputacin, no parece que el tema Orgils, se pudieron rescatar mu el conjunto de la parcela a la Conse del edificio de la UNED vaya a desbloquearse por el momento, chos de los prograi.nas que se en llera de Cultura para que ircie el ex aunque el propio alcalde lleg a decir en un momento determina contraban estancados, as como pediente y la modicacin del proyec do que era capaz incluso de retirar el presupuesto si se produca un otros que no estaban presupues to tcrco. compromiso en firme en tal sentido con la Diputacin. tados. FUE NOTICIA . . . SERA NOTICIA . . . MALESTAR DE LOS CONSTRUCTORES. El Ayuntamien- EL PUEBLO SAHARAUI. Los concejales de Elda y Petrer que via to exigir el Impuesto de Actividades Econmicas a quienes soliciten licencias jaron a p1incipios del mes de febrero a Tinouf volvieron tocados por la experiencia de obras, con el n de evitar el clandestinaje en el sector de la Construccin. y con muchas ganas de echarle una La decisin fue un compromiso del alcalde con los sindicatos y patronal del mano al pueblo saharaui que vive sector, tras recibir a una reprsentacin el pasado 20 de febrero. La asociacin refugiado en Argelia. En compa de empresarios de la construccin calcula que un 85% de las obras menores recencia pblica, los ediles anun que se realizan lo hacen albailes que no estn dados de alta, con evidente per ciaron algunos propsitos polticos juicio para las empresas legalmente constituidas. Segn el acuerdo alcanzado, como que los Ayuntamientos de las obras menores tampoco se podrn solicitar a nombre del propietario del in Elda y Petrer se hermanarn con mueble, como vena ocurriendo hasta ahora. sendos pueblos saharahuis, Um dreiga y Ain ad Baida, y presiona LAPIZ DE ORO. La escasa participacin de jvenes diseadores de rn de todas las formas posibles pa calzado en el Premio Lpiz de Oro ha movido a sus organizadores a suspen ra desbloquear el proceso de paz e impulsar la autodeterminacin de Marruecos der la presente edicin, aunque se retomar el ao que viene probablemente con c on el objetivo final del regreso del pueblo saharahui a su tierra y la creacin de carcter bienal. Tras doce ediciones, los responsables del Instituto de FP de la un estado independiente. Torreta, que cuenta con el patrocinio econmico del Ayuntamiento, sealaron en rueda de prensa que es necesario cambiar las bases con el objetivo de ha VIVIENDAS CON ALUMINOSIS. Tcnicos de la Consellera cerlo ms atractivo, tanto de jovenes diseadores de nuestro pas como del ex de Urbanismo, con la jefa tmitorial de Arquitectura y Vivienda a la cabeza, tranjero. revisaron a mediados del mes de febrero las obras en un bloque de viviendas de San Francisco de Sales afectadas por alumino PUBS CERRADOS. El Ayuntamiento pro sis, invitados por la cooperativa de viviendas. Isa cedi a principios de febrero al cierre temporal de bel Pomer seal que la visita haba servido para co los tres pubs sancionados por incumplir de mane nocer ms a fondo el proyecto de rehabilitacin ra reiterada la normativa municipal. Los propie del banio que se est tramitando la Consellera y so tarios acataron la medida, por lo que no hubo que bre el que los vecinos espran conseguir una sub recurrir al precintado de los locales. Mientras, el vencin a fondo perdido del 40% sobre los 580 edil del rea, anunci nuevos cierres en el proce millones de pesetas en que se ha evaluado su cos so de regulacin del sector. Con respecto a las te. prximas fiestas de Moros y Cristianos, no est clara de momento la autorizacin para instalar ba BARRIO LA PURISIMA. La Asociacin rras en la calle. de Vecinos La Pursima ha vuelto a a denunciar que dos casas del barrio estn a punto de caerse, ha COMISION MUNICIPAL DE SALUD. ciendo responsable al Ayuntamiento de ocurrir al Se ha constituido recientemente la Comisin Mu La sede de la go. Casi un mes despus de la reunin en la que los nicipal de Salud con el objetivo de realizar un se vecinos plantearon ste y otros problemas urgen guimiento de la poltica sanitaria del Ayuntamien te, a juicio de la Asociacin la situacin no ha me mayora absoluta to, as como detectar problemas que puedan de jorado, aunque el Ayuntamiento, a travs de la em tectarse en la poblacin. La Comisin tambin pre E1 pasado 1 1 de febrero el Partido Popu presa de limpieza, ya ha procedido a sacar una to tende ser un foro de encuentro entre los diversos co lar de Elda estren nueva sede en la calle nelada de basura que un vecino de la calle Carde lectivos que trabajan en el campo de la salud con Quijote. El encargado de descubrir la pla nal Cisneros tena almacenada en su casa, una vez las instituciones pblicas. ca conmemorativa de rigor fue Julio de que RADIO VIVIR difundiera la curiosa noticia. Espaa, presidente de la Diputacin Pro Igualmente, de fuentes municipales se ha hecho DEUDAS CON ACREEDORES. En vincial y tambin presidente provincial del pblica la intencin de cerrar al trnsito la parte contestacin a unas declaraciones previas del Par partido. Excusaron su asistencia, a ltima alta de la calle Pursima, por la amenaza que re tido Popular, el concejal de Hacienda cifr re hora, el conseller de la Presidencia, Jos Jo presenta la parte de la polmica Casa-Tienda que cientemente en 1.649 millones las deudas del con aqun Ripoll y el presidente de la Genera da a esta calle. A todo esto, la Generalitat ha anun sistorio con sus proveedores, sealando que no es litat y presidente regional del PP, Eduardo ciado un conjunto de ayudas de ms de 5.000 mi del todo cierto que se estn pagando facturas del Zaplana, que envi una carta, que fue le llones para los ayuntamientos que rehabiliten los ao 94. Timor arm que nicamente quedan pen da, dando nimo a los populares eldenses. centros histricos. dientes recibos de esa anualidad por un valor m Hubo discursos y no hubo canaps. Ante ximo de 10 millones y 300 del total de los 1.500 todo, austeridad. El presidente local del CERTAMEN MUSICA FESTERA. millones del 95, faltando, eso s, saldar todo el 96 PP, Jos Peataro, tuvo palabras para re Tres bandas valencianas, de Benimaclet, Ganda con los acreedores. cordar las anteriores sedes del partido en y Genovs, y una de la provincia de Alicante, la de Elda, en la calle Coln y en la Gran A ve Cox, sern las que participen en la XII edicin del CONDUCCION A LA DEPURADORA. nida. Y Julio de Espaa deni la nueva Certamen de Msica Festera, segn el sorteo ce Los cuatro ayuntamientos que integran la Manco casa del Partido Popular de Elda como la lebrado el pasado 1 de marzo en el Ayuntamiento munidad del Valle del Vinalop, Elda, Petrer, Mo sede de la mayora absoluta, animando a y que dej fuera, o en reserva por si alguna falla, a nvar y Sax, se han puesto de acuerdo para proce los militantes populares a conseguirla en las otras cuatro bandas que se inscribieron. El Certa der a la expropiacin forzosa de aquellos terrenos prximas elecciones municipales, no sea men de Msica Festera tendr lugar el sbado 3 cuyos propietarios se nieguen a vender para pro que otro pacto de izquierdas deje al PP, de de mayo y en esta ocasin la pieza obligada ser seguir con las obras de canalizacin de las aguas re nuevo, sin la alcalda. una composicin de Daniel Ferrero dedicada al siduales hasta la depuradora comarcal de Elda. Embajador Moro. E.!.!J; Presupuestos Municipales 1997 E1 objetivo que pretende esta presentacin de los Previsiones Iniciales para 1 997 Presupuestos Municipales par 1 997 es Transferencias de Capital E duardo Timor, explicar, de 3% Activos Financieros concejal de forma clara y Enajenacion Inversiones Hacienda fcilmente 1 % comprensible, Ingresos Patrimoniales de qu forma el Ayuntamiento 4% de Elda va a atender los servicios de la comunidad y cmo y de dnde se van a obtener los ingresos para ello. Es primordial que en nuestro Transferencias anlisis no prejuzguemos los Corrientes datos. Slo as obtendremos 22% una informacin til, una radiografa realista de la poltica municipal. OBJETIVOS PRESUPUESTARIOS Tasas y otros Ingresos 1 0 % La mecnica de trabajo en la confeccin de unos Impuestos Indirectos presupuestos obliga 2% necesariamente a los gestores pblicos a plantearse primeramente los objetivos bsicos que se pretenden conseguir, para abordar luego qu polticas presupuestarias de los ciudadanos y son necesarias aplicar para ciudadanas. Muchos son los conseguir aquellos objetivos: Marcar un crecimiento muy ayuntamientos que deberan hacer un Plan de Saneamiento moderado de los impuestos, P. Marcar un crecimiento y prefieren dejar pasar el muy moderado de los impuestos hacer descender el gasto tiempo sin elaborarlo. Sin directos e indirectos que pagan duda, tendrn serios problemas corriente de manera importante los ciudadanos, no nancieros en un plazo muy sobrecargando los gravmenes y cumplir elmente el Plan de breve. sobre las rentas familiares. As, Saneamiento son los tres grandes la previsin de crecimiento es la DE DNDE VIENEN ms baj a de los ltimos aos, un objetivos presupuestarios LOS RECURSOS 33%, y buena parte de ella se debe a actualizaciones de padrones y aoramientos de En este punto conviene nuevos contribuyentes antes que romper un mito que abunda en a subidas de los tipos previsin para 1997 es Presupuesto tiene como las discusiones polticas impositivos. descender el gasto corriente con horizonte ajustarse al Plan, municipales y de otra ndole: respecto a 1996 en un 1 66%. cumplirlo y hacer posible sus con la excepcin de los 2 . Hacer descender el gasto Tambin este descenso es el objetivos. Pero este ajuste al ingresos patrimoniales o de corriente de manera importante, ms importante de los ltimos Plan se hace, no tanto porque enajenaciones, que apenas pero garantizando en todo caso aos. as nos hayamos representan el 6% del total de la prestacin de los mismos comprometido, sino porque los ingresos, el resto de los servicios pblicos a los 3 . Cumplir fielmente el Plan conseguimos objetivos de mismos sale de los bolsillos de ciudadanos. Esto conlleva la de Saneamiento aprobado por ahorro y saneamiento de la los contribuyentes, bien sea necesidad de mejorar la gestin el pleno del Ayuntamiento en economa municipal que son directamente, o bien a travs de de los recursos. Nuestra julio de 1 996. Sin duda, todo beneficiosos para el conjunto las transferencias del Estado o .:!.!Ji de la Comunidad Autnoma. Dicho esto, sin embargo conviene mantener una DISTRIBUCION FU NCIONAL DEL GASTO estructura presupuestaria donde el peso de los distintos para 1 997 conceptos impositivos guarde cierto equilibrio, evitando imposiciones directas o indirectas elevadas y no Otras Administraciones Deuda Pblica descuidando las transferencias 1 % 1 0 % y subvenciones. As podemos ver que el Presupuesto de Gestin Econmica Ingresos para 1997 tiene como 1 5 % caractersticas principales: Informacin 1 Los ingresos por Bsica-Vas imposicin directa o indirecta 2% del propio Ayuntamiento Ind ustria representan el 40% de los ingresos, un 1 % menos que en 1996. 2 . Los ingresos por Tasas y Precios Pblicos tambin descienden al 105%, frente al 1 1 % de 1996. 3 . Un 22% de los ingresos proviene de las transferencias del Estado y de la Comunidad Bienestar Social Autnoma por distintos 42 % conceptos, porcentaje muy similar a 1 996. De esta manera, la estructura presupuestaria de los ingresos municipales guarda un municipal. Como se puede equilibrio que tiende a apreciar, eso no ha sido as. disminuir la presin scal En conjunto, la diferencia entre directa sobre el ciudadano, Adems, la estructura de el Presupuesto de Ingresos y conteniendo para ello los estas inversiones merece gastos de manera muy Gastos arroja un supervit de algunas aclaraciones. Por un significativa. lado, 37 millones son . 681 millones, tendentes a subvenciones, lo que ;,A DNDE SE mejorar los resultados de representa algo ms del 8% del total, y slo 1 53 millones (el DESTINAN LOS ejercicios decitarios pasados 34%) se financiarn con RECURSOS nuevos crditos. MUNICIPALES CONCLUSIN 1 . Los gastos de Personal se garantizando el mantenimiento E1 conjunto del Presupuesto sitan en 1 .377 millones de de los servicios pblicos de Gastos para 1 997 es de ptas., 545 millones menos que municipales pero atendiendo En conjunto, la diferencia 4. 106.504.526 ptas., en total en 1996, y representan un igualmente a cumplir con el entre el Presupuesto de 3 1 9 millones menos que en 335% del presupuesto, cifra ahorro previsto en el Plan de Ingresos y el de Gastos arroja 1996, lo que representa una significativamente por debajo Saneamiento. un supervit de 681 millones disminucin del 7215%. Esta de la media nacional, de ptas. tendentes a mejorar los disminucin viene justicada autonmica y provincial, as 3 . A Inversiones se destinan resultados de ejercicios por el Plan de Saneamiento, como inferior a la de la media un total de 447 millones de deficitarios pasados. En un entre cuyos objetivos de los municipios de ms de ptas., lo que representa un presupuesto muy realista, principales se encuentra 50.000 habitantes de la 109% del total del acorde con las necesidades de generar supervit en cada Comunidad Valenciana. Presupuesto de Gastos. Esta los ciudadanos, con una fuerte ejercicio econmico para cifra es especialmente poltica social y de inversin, absorber los dcits de 2 . Los gastos en Bienes significativa en la medida en reactivador de la economa y ejercicios anteriores. Corrientes y Servicios que hemos odo muy a menudo aj ustado a una ciudad como Repasando las principales alcanzan la cifra de 1 .039 que los ajustes del Plan de Elda, que debe aspirar a ser magnitudes del gasto, podemos millones de ptas., 207 millones Saneamiento impedan motor social y econmico del observar que: menos que en 1 996, mantener el esfuerzo inversor Valle. Confirmado el inicio de las obras del nuevo centro La Consellera de Educacin ha de Secundaria para antes del verano pedido al Ayuntamiento la cesin 2 de 1 4.000 m de terreno Se despejan las dudas La Consellera de Educacion se ha comprometido a iniciar antes del verano la Nuevo centro construccin del nuevo centro de Secundaria y, para nales de ao, las obras de reforma integral del colegio Padre Manjn. Se despejan de esa manera las dudas para el Instituto que existan sobre si la administracin autonmica haba incluido en los presupuestos de este ao las partidas presupuestarias correspondientes. de La Torreta C orno resultado La ConseUera de Educacin se ha decan de la reunin man tado por la construccin de un nuevo centro tenida el pasado 1 1 para el Instituto de la Torreta. Para ello pide 2 de febrero con Mar al Ayuntamiento la cesin de 14.000 m de cela Mir, el com terreno, segn indic el alcalde tras la reunin promiso adquirido que mantuvo el 17 de febrero con Alejan por la entonces con dro Baares, director general de Innovacin sellera de Educacin Educativa. Juan Pascual Azorn revel que la con el alcalde de El intencin de la administracin autonmica es da es que su depar elaborar un anteproyecto el prximo ao tamento invertir cuando nalicen las obras del nuevo centro ms de 900 millones de Secundaria en la zona del Santo Negro. en estos dos proyec Mientras, el Ayuntanento intentar hacer tos entre este ao y la cesin de los terrenos dentro de este ns el prximo. Resulta mo ao. presumible pensar Aunque todava no est denido en qu que el nuevo conse zona de la ciudad se cedern estos terrenos ller de Educacin, para la construccin de lo que ya se deno Francisco Camps, mina como Torreta II, la concejala de Edu El histrico edificio del colegio Padre Manjn slo conservar la fachada mantendr este com original. cacin explic que su ubicacin podra estar promiso de su ante junto a los colegios Pintor Sororlla y Anto cesora en el cargo. nio Machado, cumplindose de esta forma Segn inform el alcalde tras la reunin, ficio del Cardenal Cisneros, que se habilitar uno de los preceptos de la Logse de ubicar la con respecto al nuevo centro de Secundaria nicamente como aulario. En cambio, el enseanza Secundaria junto a los centros de a construir en la zona de la Torreta, en las in edificio histrico del Padre Manjn, que ga Primaria. mediaciones del colegio Santo Negro, el nar una planta ms gracias a la altura de sus proyecto inicial ha sufrido pequeas modi techos, ser dedicado a otros usos. Esta pro Lo s padres paralizan las ficaciones aunque ya est listo para que se yectado para la planta baja un gimnasio-sa movilizaciones abra el proceso de adjudicacin, que debe la de usos mltiples, un aula de msica y conducir al inicio de las obras antes de es las dependencias administrativas del cen El conocinento de que la Consellera te verano, compromiso refrendado en la se tro. La primera planta albergar otra aula proyecta la construccin de un nuevo centro gunda reunin mantenida das ms tarde de msica, la sala de audiovisuales y la sa para el Instituto de la Torreta y el compro con el director general de Ordenacin e In la de profesores. Y la segunda planta ser miso manifestado al AP A por la directora novacin Educativa, Alejandro Baares. La para la biblioteca pblica, que triplicar su general de Cent.ros, Concha Gmez, por so inversin en este nuevo centro de Secunda espacio. Todo ello sin variar la fisonoma lucionar en el plazo ms breve posible las ria es de 658 millones y el plazo de ejecu exterior clsica como edificio escolar ms carencias del centro actual ( calefaccin, el cin de la obra es de 1 8 meses. antiguo de la ciudad. equipanento del bachiller tecnolgico y las En esta segunda reunin tambin se acla segundas aulas de tecnologa y audiovisua raron los trminos en que se va a afrontar la El PP sale al paso les), son razones que han llevado a los padres reforma del colegio Padre Manjn. Final del centro a desistir de momento de llevar a mente la Consellera ha aceptado la pro La confirmacin del inicio de estos pro cabo nuevas medidas de presin. En esta de puesta del Ayuntamiento para que sea la yectos este ao sirvi para el concejal del cisin ha influido igualmente el cambio de administracin autonmica la que adjudi Partido Popular y ex alcalde Camilo Valor sa actitud de la direccin territorial de Educa que por completo las obras, valoradas en liera al paso pblicamente para recordar fun cin, que tambin se ha comprometido a so ms de 300 millones, mientras que la apor damentalmente dos cosas: que ellos (el PP) lucionar de inmediato otras deficiencias que tacin municipal, cifrada en unos 35 millo ya lo anunciaron en el mes de diciembre con padece el edificio, la ms perentoria, el mal nes, como consecuencia de estar ubicada motivo de la visita a Elda de varios parla estado estado de parte de la techumbre, se en el edificio la biblioteca pblica del mis mentarios autonmicos populares, y de ah gn ha puesto de manifiesto un reciente in mo nombre, se destinar a obras de remo que no entendieran las reticencias de PSOE forme del inspector de la direccin territorial. delacin en otras centros escolares de la e IU ni la manifestacin de las APAs moti Sin embargo, el AP A ha advertido que vol ciudad. vada por la no inclusin de partidas espec vern a la carga si en un plazo razonable no La reforma del Padre Manjn empezar a ficas ; y que estas inversiones en Educacin se solucionan todos estos problemas largo acometerse a finales de este ao o princi se deben a su gestin cuando ostentaba el tiempo denunciados. pios del prximo y afectar tambin al edi- gobierno municipal. Cerca de 300 alumnos siguen los estudios en la Escuela Universita ria de Relaciones Laborales Una diplomatura con buenas perspectivas profesionales Segn recuerda el subdirector, Francisco Jus Durante estos das, la Escuela cuela y que sean unos estudios especialmen tamente, la que en la actualidad se denomina Universitaria de Relaciones Laborales te integrados en el tejido industrial y social de Escuela Universitaria de Relaciones Laborales de Elda anda celebrando, entre otras nuestra zona. En Elda la mayora de trabaja comenz a funcionar a mediados de los aos se actividades extraescolares, su ciclo anual dores lo son por cuenta ajena y precisamente lo senta como Instituto de Estudios Sociales y ms de conferencias, que este ao estn que tratan estos estudios es de ese mundo, tarde como Escuela de Graduados Sociales. centradas en el tema de la integracin por lo que la Escuela goza de una buena sa Desde el principio su funcionamiento estuvo lud y esperamos que siga mejorando. En ese europea. Tambin acaban de programar respaldado por el Ayuntamiento, una circuns sentido incluso est en proyecto la creacin de una importante jornada de estudio que tancia que se sigue manteniendo hasta la fecha, una bolsa de trabajo para facilitar ms la inte ha contado con la presencia de es decir, que cabe hablar de una escuela total gracin laboral de los alumnos que van termi responsables de las Relaciones mente municipal, gestionada por dos patronatos nando sus estudios. Laborales de importantes empresas y que funcionan simultneamente, el propio de organismos provinciales. Es un buen la Escuela y el organismo autnomo munici Alumnado momento pues para acercarse a la labor pal, instrumentos que se complementan con la que desarrolla la nica Escuela labor del propio equipo directivo, la junta de En la actualidad son alrededor de 300 alum la Escuela y el claustro de profesores. Universitaria que tiene Elda y a unos nos los que tiene por trmino medio cada cur La Escuela ha pasado por distintos avatares estudios que, a juicio del equipo so la Escuela, cifra que ha ido creciendo des acadmicos y ubicaciones, desde los locales directivo, tienen buenas y variadas de el ao 89 en que se convirti en Escuela del antiguo Sindicato Vertical, al colegio Padre perspectivas profesionales. Y todo ello Universitaria. La mitad de estos alumnos pro Manjn, al Centro Sagrada Familia y, recien con la ventaja que supone estudiar sin ceden de Elda y el resto de los pueblos de al temente, al Instituto de Formacin Profesio salir de la ciudad. rededor, teniendo en cuenta que en la provin- nal de La Torreta, donde est instalada transi toriamente a falta de una vieja y perentoria as piracin: contar con un edificio propio. Esta demanda, la de contar con instalaciones ade El pueblo de Elda cuadas, sigue siendo la principal prioridad pa ra el director, Alberto Prez Viv, para quien tiene que el edificio propio siempre ser una demanda, aprovecharse ms porque significa tener una Escuela en condi ciones, que actualmente no tenemos, lo que de esta Escuela impide contar con una serie de actividades esenciales para la vida acadmica, como por ejemplo una biblioteca. Como compensacin de este inconvenien cia de Alicante slo existen dos escuelas de te, al que por otro lado ya se han acostumbra este tipo, la propia de la Universidad de Ali do, la Escuela ofrece al alumno otras ventajas cante y sta que est adscrita, aunque en la fu suplementarias como son la calidad y canti tura universidad de Elche tambin habr otra. dad del profesorado, que adems en su mayo En cualquier caso, con el nuevo plan y el ca ra est integrado en el mbito profesional, el rcter universitario que tienen los estudios, la trato con el alumno, mucho ms directo, con tipologa del alumno se ha diversicado y abun tinuo y humano que el que pueda ofrecer cual da un alumnado ms joven que procede de los quier otro centro universitario (en la actuali Institutos o de la Formacin Profesional, se dad la ratio profesor/alumno est entre 25 y 30 Instantnea de una de las charlas del ciclo sobre gn apunta la jefa de Estudios, Mari Carmen personas), y la posibilidad de hacer compatibles integracin europea que est desarrollando la Ramos, para quien no existe ningn tipo de los estudios con el trabajo, al tener horarios de Escuela en la Casa de Cultura. problema de integracin ni de comunicacin tarde. Ms ventajas: no hay limite de alumnos, con ellos. No se suelen recibir quejas y las se puede acceder con Formacin Profesional de rreras que ms salidas profesionales tiene, des que se reciben suelen estar relacionadas con 2 Grado de la rama de Administrativo o con de la ms lgica, que es crear o integrarse en las limitaciones del edificio. COU (tambin cabe la posibilidad como cual una asesora laboral, a otras como la de traba Por lo manifestado por el equipo directivo, quier otra carrera de acceder a los estudios me jar dentro de la administracin como contro la Escuela Universitaria de Relaciones Labora diante las pruebas para mayores de 25 aos) y ladores laborales para las inspecciones de tra les podra absorber un mayor nmero de alum se trata de una carrera de ciclo corto (tres aos), bajo u otros puestos de trabajo pensados para nos siempre que no fuera en contra de la calidad aunque en las altas instancias acadmicas ya se los tambin conocidos como graduados socia de la enseanza, que desde luego por el mo est pensando en una segunda fase de un ao les. El n ltimo de los estudios actuales es ser mento no parece peligrar, sino todo lo contrario, para ofrecer una licenciatura en Ciencias del un experto en recursos humanos, en la prcti segn concluye Gabriel Garca al afumar que el Trabajo. No obstante, para el secretario de la ca, el jefe de personal de las empresas. De pueblo de Elda tiene que aprovecharse ms de Escuela, Gabriel Garca, el aliciente funda ah que, segn Gabriel Garca, las empresas esta Escuela. Es la nica perla universitaria que mental de estos estudios es que es una de las ca- valoren a los estudiantes que salen de la Es- tenemos y hay que cultivarla ms. Cartas ara VIVI R Para celebrar El co legio pblico los 25 aos Con motivo de alcanzar los Ca rdenal Cisneros 25 aos de existencia del edi ficio de Cardenal Cisneros, . se han programado una serie E1 colegio Cardenal Cisneros es de actividades que se prolon muy poco conocido aunque en l garn hasta el prximo mes se hayan educado miles de elden de mayo, con un especial n ses. Su nombre a pocas personas fasis en el apartado deportivo. les ayuda a situarlo. Levant sus El programa se inici en ene aulas comindole patio al Padre ro con la convocatoria de sen Manjn y ste, tal vez en com dos concursos de Dibujo y pensacin, ecilps, hasta ocultar Carteles y un Campeonato in lo, su nombre. Su gran diferencia terno de Futbito para 1 y 2 . de edad, casi 40 aos, no ha im En el mes de febrero, adems pedido que, desde siempre, for de la elaboracin de carteles, men una parej a unida bajo una pancartas y colgaduras, se misma direccin. El colegio Pa han convocado un Concurso dre Manjn aport su edificio sin de Fotografa y el XV Tro gular, su historia, su prestigio y su feo Vicente Mari de Aje experiencia; el colegio Cardenal drez, dando comienzo este Cisneros ofreci sus aulas, su ju campeonato interno. Para el ventud y sus ilusiones. El edificio del Cardenal Cisneros, recin inaugurado. Curso 70-71. mes de marzo est previsto Este centro naci grande e in que aparezca la revista 25 cluso, no se sabe bien cmo, am Padre Manjn. El edificio del co las de un recin construido cen Aos de Dep01te contando pli sus aulas hasta alcanzar las legio Cardenal Cisneros se cons tro. El colegio Cardenal Cisneros con la colaboracin de padres 40. A mediados de la dcada de truy integrado en el conjunto ur perdi alumnos y profesores, adel y profesores. Tras las vaca los 70, el complejo educativo bano en el que est ubicado pero gaz sus abultadas aulas y en los ciones de Semana Santa, es formado por el edificio Manjn, no en armona con el centro ya huecos dejados fueron apare tn programadas una excur el edificio Cisneros, y los grupos existente. Este gran paralelippe ciendo un gimnasio, una sala de sin de montaa con los Ramn Nocedal y 18 de Julio (los do cortado horizontal y vertical reuniones, un laboratorio, un aula alumnos mayores, tres jorna dos ltimos ya desaparecidos) lle mente para sacar el mayor nme de pretecnologa ... Tambin per das polidepo1tivas, centradas g a tener 62 aulas, 64 maestros ro de aulas, es contemporneo de di su comedor que se reconvir en los depmtes del Futbito, y ms de 2.500 alumnos convir otros enormes paralelippedos ti en saln de actos. Baloncesto y Ajedrez, una tindose en el centro de mayor ca eldenses que han quedado como Su andadura ha sido tranquila jornada de Streetball a la que pacidad de toda la provincia y el reflejo de una poca marcada por y sosegada. Los padres, alumnos y se invitar a todos los cole tercero de Espaa. el desarrollo urbano desmesurado maestros han convivido durante gios, la resolucin del Con El colegio Cardenal Cisneros y una desbordante inmigracin. estos aos en una agradable ar curso de Fotografa y una Ce dio sus primeros pasos como cen Al poco tiempo de ponerse en mona. Nunca faltaron, sin em na-homenaje a los monitores tro educativo en el curso 70/7 1 . marcha, no hubo ms remedio que bargo, asuntos que resolver: el co y antiguos monitores en la se Dispona de muchas aulas, un co aligerarle el peso que supona la mienzo de la coeducacin plante gunda quincena de mayo, con medor escolar con capacidad para educacin a tanto alumnado. En inquietudes; la enseanza del Va la que se cerrarn las activi 220 comensales y una pista poli el curso 1 978/79 se produjo un lenciano provoc un primer re dades. deportiva. El patio de recero se lo desglose que llev a ms de 600 chazo de las familias originando prest y se lo sigue prestando el alumnos y a 16 maestros a las au- un efmero movimiento en contra Tiene ya su publicidad en Internet ... No Pues su competencia s. 4W 4W COMU NICACION & LOGICA, S.L. C/. Padre Manjn, 6 - Entlo. A - - nno. 538 68 26 ELDA 11/irtel INTERNET E.!..!J; de madres; la eliminacin de las meros, en llevar adelante otra re viejas, peligrosas y malolientes es forma educativa. tuf a s de butano dio paso a un mo derno sistema de calef a ccin; el 25 aos de deporte interior, sobresaturado durante lar go tiempo, pudo recibir una pri Desde su nacimiento, el colegio mera mano de pintura en el vera Cardenal Cisneros comparti su no del 88. pista polideportiva con el colegio Ni se agota aqu la enumera Padre Manjn. Sus ms de 2.000 cin, ni se acabaron los proble alumnos alternaban el patio y la mas pendientes en el Cardenal pista para su gimnasia y sus acti Cisneros: los nicos aseos comu vidades deportivas. La escasez de nes para chicos y chicas en las instalaciones se supli con el en tres plantas del edificio; la segu tusiasmo y el esfuerzo y los xi ridad del alumnado y su desalojo tos acompaaron a los equipos des de las tres plantas con pasillos de el principio. El Balonmano fue cortados por dependencias y sin una de las primeras y ms desta escaleras de incendios; la remo cadas actividades deportivas, pues Equipo femenino de Atletismo del Cisneros-Manjn participando en el delacin y adpatacin de sus au Campeonato de Espaa Escolar, que se celebr en el estadio Serrahima de no en vano estaba de moda en la las e instalaciones a las nuevas Barcelona. Ao 1974. ciudad y el Padre Manjn era un necesidades educativas nacidas avanzado practicante. A esta acti de la Logse. vidad sigui e!Atletismo en todas sus modalidades: cross, saltos, lan Alumnos y maestros zamientos, carreras ... si bien en los entrenamientos las jabalinas eran El colegio Cardenal Cisneros sustituidas por escobas, los marti naci para acoger, en especial, a llos por piedras y las pistas de tar los hijos de los miles de inmi tn por un suelo polvoriento y pe grantes que en la dcada de los 60 dregoso. El Futbito encontr rpi y comienzo de los 70 llegaron a damente muchos y buenos practi Elda en busca de un puesto de tra cantes y los xitos se conocieron bajo en la oreciente industria del ms all de los lmites de la pro calzado. Los primeros alumnos y vincia. La aceptacin de este de alumnas de este centro tenan pri porte entre los alumnos siempre sa por terminar su escolaridad y ha sido mayoritaria y su prctica era difcil convencer a los padres de gran animacin entre los pa para que sus hijos permaneciesen dres. La pista del Cardenal Cisne en las aulas pasados los 12 13 ros sirvi de parquet a las alum aos, o que continuasen los estu Entrega de trofeos fin de curso en el patio del colegio. Ao 1976-77. nas que formaron los equipos de dios al terminar el colegio. La ex Balonvolea. En el ao 80, el patio plosin industrial necesitaba mu tras de puntos tan distintos y dis el pasar a formar parte de este del recreo, recin asfaltado, vio cha mano de obra y las fugas es tantes como Salamanca, Cuenca, pueblo. En estos ltimos aos, surgir dos canastas en las que se colares eran muy frecuentes. Po Valladolid, Guadalajara, Ma por los pasillos y en las aulas die estrellaron los primeros balones de co a poco, el desarrollo de la Ley drid ... venidos con el ttulo recin Cardenal Cisneros se escucha ha Baloncesto; este deporte ha lleva General de Educacin de 1970 y la estrenado y la carpeta llena de blar en valenciano y la proce do a sus practicantes a puestos muy aplicacin, cada vez ms riguro proyectos y mejoras. Bien es ver dencia de los maestros y maes altos y de ello dan cuenta las copas sa, de la obligatoriedad hasta los dad que, si para unos este centro tras suele ser: Alcira, Castelln, y trofeos conseguidos en los aos 14 aos, fue poniendo freno a es fue slo un destino pasajero, pa Catarroj a, Valencia, Jtiva . . . To que se lleva practicando. El Aje ta situacin. ra otros ha supuesto el arraigo y dos embarcados, como los pri- drez ha sido la ltima actividad Es difcil imaginar ahora que el que se incorpor y ya lleva quince colegio Cardenal Cisneros aco aos. Los cientos de alumnos y giese por separado a los alumnos alumnas que han seguido su prc y las alumnas en sus aulas; que en tica y han participado en sus tor este centro asistiesen a clase ms ffIT7 . neos saben de los xitos y triunfos de 1 .600 alumnos; que hubiese lis dentro y fuera del colegio. ta de espera para poder acceder a El colegio Cardenal Cisneros y una de las 220 plazas del desapa el colegio Padre Manjn van a ce recido comedor escolar. lebrar, juntos, este aniversario pa Hoy este colegio educa en sus ra recordar, animar el encuentro, aulas a ms de 700 chicos y chicas, festejar y rendir homenaje a todas inmersos en un nuevo sistema edu y a todos los que pasaron por sus cativo y con otras peculiaridades: aulas y a los que ahora las ocupan. son nacidos en Elda y muchos de Felipe Villa Parres ellos hijos de los primeros alum nos y alumnas del centro. BIBLIOGRAFIA. Historia del co La puesta en marcha del Car legio Padre Manjn, Jos Luis Ba denal Cisneros supuso la llega Plaza Mayor, 7 - ELDA - Telfono 538 06 03 zn. Archivo del colegio Padre da de muchos maestros y maes- Manjn. Plan de ayudas a la Modernizacin del Comercio 1997 La Consellera de Industria y Modernizacin de puestos Comercio, dentro de su plan de Mercados Municipales. para la modernizacin del Para la reforma de puestos de comercio interior, convoca una Mercados se conceden serie de ayudas destinadas a la ayudas de hasta el 20% del modernizacin del Pequeo y coste del proyecto, con un Mediano Comercio de nuestra lmite de 1 milln de ptas . Si Comunidad. A continuacin, a la reforma adems supone grandes rasgos, se exponen una ampliacin de la algunas lneas de subvencin superficie de ventas, el que la consellera oferta este apoyo podr ser de hasta el ao. 25 % con un lmite de 1 .500.000 ptas . APOYO FINANCIERO. Se podrn obtener subvenciones Fomento del relevo de hasta 6 puntos de reduccin generacional. Si el comercio del coste financiero de tiene un mnimo de diez aos prstamos solicitados para la de antigedad con su titular, realizacin de alguna de las teniendo ste ms de 55 siguientes inversiones: aos, y un nuevo titular (con l. Acondicionamiento y empleados por comercios de acceso a la forma asociativa, menos de 35 aos) pasa a reforma de locales. alimentacin pueden con un lmite de 1 milln de hacerse cargo de la tienda, la 2. Inmovilizado de material conseguirse apoyos de hasta el ptas. Y adems podr subvencin para la nuevo. 20% de su coste, con un lmite obtenerse una subvencin de modernizacin del 3. Ampliacin de de 1 milln de ptas. y siempre hasta el 20% de la inversin establecimiento puede establecimientos ya existentes. que los vehculos estn dotados necesaria para adecuar el suponer hasta el 25% de la 4. Coste de los derechos de de equipos de fro. Para la establecimiento a las reforma, con un lmite de ocupacin de puestos en modernizacin del vehculo el condiciones establecidas por la hasta 3 millones de ptas. Mercados Municipales. lmite ser de 500.000 ptas. forma asociativa. Para ampliar informacin o AYUDAS DIRECTAS. Se Fomento del Introduccin y mejora de gestionar cualquiera de estas podrn obtener ayudas para la Asociacionismo (integracin tecnologa informtica. ayudas puede dirigirse a la realizacin de alguna de las en redes de franquicia, cadenas Subvenciones de hasta el 25% AFIC (Agencia para el siguientes actuaciones: de compra ... ). Para el acceso con un lmite de 500.000 ptas. Fomento de Iniciativas de un comerciante o para la compra de equipos Comerciales), sita en el Adquisicin y emprendedor a una forma de informticos que vayan a Mercado Central, 2 planta, modernizacin de elementos de comercio asociado (por suponer una mejora en la tfno. 5 3 95 877, antes del 30 transporte en empresas de ejemplo a una franquicia), el gestin de la tienda y un de abril, fecha en que alimentacin. Para la apoyo ser de hasta el 20% de control de los productos finaliza el plazo de adquisicin de vehculos los recursos invertidos para el comercializados. presentacin de solicitudes. % ID GAIA DEL COMERCIO LOCAL E1 Bazar Madrileo, un establecimiento con setenta aos de implantaci n en la ciudad, fue el homenaje sor presa que depar la celebracin de la III Gala del Co mercio Local, que se celebr la noche del sbado 22 de febrero en la carpa del Casino Eldense, organizada por la Asociacin de Comerciantes y la concejala de De sanollo Comercial. El acto sirvi tambin para entregar los premios del Concurso de Esparatismo Navideo, premios que encabezaron en su momento Jos Cano Na vano en establecimientos comerciales y Manuel San tacruz en puestos y bancadas del Mercado Central. En la foto, los hermanos Castroviejo, propietarios del Bazar Madrileo, el popular comercio de juguetes de la calle Nueva, reciben del alcalde la placa de reconocimiento. Ayudas al autoempleo Es una frmula de gene IN! Viabilidad y/o asesoramien Para la subvencin financiera: ., J . racin de empleo dirigida a to que facilite el autoempleo, Tener concedido un prstamo de alguna jvenes menores de 25 aos con un imp01te mximo sub entidad de crdito que tenga suscrito el per . 1 i 1 puesta en marcha por la Ge vencionable de hasta el 80% tinente convenio de colaboracin financie ! : j_LJ . , .. ,. i neralitat Valenciana a tra - . ,,. . . del coste. ra son la Consellera de Trabajo y Asuntos - e vs de la Consellera de Tra 1 :; Sociales o, en su defecto, con el Ministerio 1 bajo y Asuntos Sociales con 4. AYUDAS PARA IN de Trabajo y Seguridad Social. varias opciones, a saber: VERSION EN INMOVI .. , ;,,,,.._ Jf- LIZADO MATERIAL. Para la subvencin a fondo perdido: l . SUBVENCION A Se podr financiar hasta el Tener reconocido el derecho a la sub FONDO PERDIDO que contribuya a ga 75% de la inversin, con los lmites esta vencin financiera. rantizar unos ingresos mnimos al inicio de la blecidos por la Unin Europea para este ti actividad. Con un importe subvencionable po de proyectos (ubicados en Barrios de Para asistencia tcnica: de 500.000 ptas. Accin Preferente). Debern acreditar la necesidad objetiva de realizar un estudio previo al inicio de la 2. SUBVENCION FINANCIERA. Mi REQUISITOS actividad. norando los intereses de prstamos destina dos a financiar las inversiones en inmovili En general: Para la subvencin de adquisicin en zado material (mobiliario, ordenadores, ade Ser menor de 25 aos en la fecha de so inmovilizado material: cuacin de instalaciones, vehculos de uso licitud de la ayuda. Tener reconocida la subvencin finan industrial, maquinaria, etc ... ) en un importe Ser desempleado y estar inscrito en la ciera y a fondo perdido. de hasta 6 puntos del tipo de inters fij ado, en Oficina del INEM o agencia privada de co Estar situado el centro de trabajo en un los prstamos acogidos al convenio de cola locacin. Barrio de Accin Preferente. boracin entre entidades nancieras y la Con No haber iniciado la actividad antes de sellera de Trabajo y Asuntos Sociales. Los presentar la solicitud o, si se ha iniciado, de PLAZO: El plazo para la presentacin prstamos pueden oscilar entre 500.000 y be solicitarla en el plazo mximo de 2 me de solicitudes finaliza el 30 de septiembre 2.000.000 de pesetas, hasta 4.000.000 de ses desde el inicio de la misma. En todo de 1997 . pesetas si se acompaa de un Plan de Inver caso, este inicio no podr ser anterior al 1 NOTA: para ms informacin, los intere siones. de enero de 1 997. sados en acceder a este tipo de ayuda pueden Acreditar hallarse al corriente en el cum cfuigirse a las oficinas de IDELSA, sitas en la 3. ASISTENCIA TECNICA. Esta ayuda plimiento de las obligaciones tributarias y, Casa Color (Avda. de la Libertad n 19) o tiene como nalidad subvencionar Estudios de en su caso, frente a la Seguridad Social. llamando al tfno. 5298912. IDELSA de manu a lid a des a 3- u. Te ayudamos a decorar tu hogar plnGcl con trabaj os personalizados . Ponemo s a tu disposicin nuestro s cursillos de decoracin sobre : Escayola, marmolina, madera, resinas , cristal, ores de porcelana, lmparas y vidrieras ART / DECO, porcelanas y esmalte en fro . Amplio surtido en manualidades y decoracin. Gran Avenida, 28 Tlf. 538 60 41 E L D A La instalacin de energa solar en casas de campo suele ser ms barata que el alta que Segn los ltimos piden las compaas elctricas por llevar la electricidad. Luego, el gasto del consumo es cero. datos, Elda est por debajo de Energas renovables la media de otras ciudades. Reciben este nombre aquellas fuentes energticas que, dada su abundancia o accin continuada, no tienen Contaminacin problemas de agotamiento. Una de las ms conocidas es atmosfrica la solar, que se divide en trmica y fotovoltaica. La trmica es aquella que utiliza Ha sido remitido a la la energa solar para calentar concej ala de Salud y el agua que se va a utilizar en Medio Ambiente el una casa. Se compone de unas resumen anual con los placas por donde circula el datos de la estacin de agua y un depsito contaminacin acumulador. Los costos son atmosfrica que hay nicamente los de la situada en la calle instalacin ya que el consumo Lamberto Amat. En este energtico posterior es cero, al resumen se reflejan los Instalacin de placas solares en la Ciudad Deportiva del Centro contrario que las instalaciones datos del dixido de Excursionista. de gas o elctrica cuya azufre y los humos negros instalacin es ms barata pero electrificacin rural que (polvo en suspensin). producen un gasto econmico contempla subvenciones a Del anlisis de los datos continuo, especialmente la En la prxima fondo perdido de hasta el 40% se desprende que no slo ltima. En Elda hay muchos para los proyectos como los no se rebasan los valores Semana de Ecologa fontaneros que la instalan. descritos anteriormente. La lmite, sino que estamos Asesrate antes de renovar tu habr demostraciones aplicacin de este tipo de por debaj o de la media de instalacin. suministro energtico es otras ciudades. de cmo funcionan La energa solar fotovoltaica perfectamente factible en Dentro de esa es una alternativa para estas energas casas de campo y similares ya normalidad, los niveles construcciones aisladas o que todo el costo de la de humos negros o polvo ncleos rurales a los que no instalacin suele ser ms en suspensin son llega la red elctrica barato que el alta que piden mayores que los de convencional. Bsicamente las compaas elctricas para dixido de azufre al funciona con unas placas que Pero hay que tener en cuenta llevar la electricidad hasta el prevalecer, en la zona generan la electricdad y unas que se necesita una velocidad punto solicitado. donde est instalada la bateras que la almacenan. mnima de 4 mis ( 1 5 Km/hora) Por ltimo, anticipamos que estacin, la La elica es otra de las para empezar a funcionar el en la prxima Semana de contaminacin como energas renovables. Son los sistema. Ecologa, que se realizar en consecuencia del trfico a modernos molinos de viento Conviene resear que la abril, habr demostraciones de la de procedencia que aprovechan la fuerza de Consellera de Industria tiene cmo funcionan este tipo de industrial. ste para generar electricidad. unas ayudas en materia de energas renovables. EMPRESA LIDER EN s E Canon R INSTALACION V - 1 Y MANTENIMIENTO DE e l!l&:aCE:1 1 OFICINAS SUMINISTROS o TECNICOS T INFORMATICOS E _J;4 TRIUM PH-ADLER Mquinas, muebles, e Nuevas instalaciones en N C/. Rafael Altamira, 14 suministros y papeles 1 -i:r 539 68 20 - 539 97 41 especiales e Fax 539 68 20 o ELDA mm S u m U n s i g n o p o s i t i v o I m puesto _ s o b re Ve h c u l o s y o t r o s t r i b u t o s m u n i c i p a l e s D e l 3 d e m a r z o a l 9 d e m a y o G e s t i n T r i b u t a r i a S u m D i p u t a c i n d e A l i c a n t e % OPOSICIONES QUE Del 27 al 3 1 de marzo, con destino a Santiago de Com SACARAN PROXIMA p ostela MENTE SU PLAZO DE INSCRIPCION Viaje de Semana Santa ORGANISMO AUTONOMO PARA EL SERVICIO DE PRE Despus de varios aos sin organizar esta ac de Santiago. Da 29: Excursin a Padrn, visi VENCION Y EXTINCION DE tividad, la concejala de Juventud retom el ao tando la casa de Rosala de Castro, Museo de INCENDIOS DEL CONSOR pasado la programacin de viajes con motivo Cela, Combados y la Isla de La Toja. Da 30: Vi CIO PROVINCIAL DE ALI de la Semana Santa atendiendo a la demanda sita a la ciudad de Santiago. Dia 3 1 : Regreso a CANTE. Oferta de empleo pbli de los jvenes. Estos viajes tienen como objeti Elda. co. Funcionarios: Sargento y 4 vos conocer ciudades espaolas de claro inte El precio del viaje es de 14.500 ptas. y el pla bomberos para el Bajo Vinalop. rs cultural, pasar unos das de convivencia y zo de inscripcin est abierto desde el 3 de mar Subocial, sargento y 2 cabos pa utilizar las infraestructuras juveniles de las que zo en la concejala de Juventud, C/ Maximilia ra la Marina Alta. Subocial, sar - se disponen en Espaa. no Garca Soriano, n 9 , tfno. 4396261 . Tienen gento y cabo para la Marina Baja. En esta ocasin el destino elegido es Santia prioridad los jvenes eldenses con edades com Subocial, 2 cabos y 2 bomberos go de Compostela, segn el siguiente plan: Sa prendidas entre los 1 8 y 30 a.os, ningn joven para La Montaa. Suboficial y ca lida el da 27 de marzo a las 22h. desde la anti puede inscribir a ms de dos compaeros/as y las bo para la Vega Baja. Sargento, 4 gua FICIA. Da 28: llegada, alojamiento en el inscripciones se realizan por riguroso orden de cabos y 3 bomberos para el Vina complejo Monte de Gozo y visita a la ciudad llegada. lop. Personal laboral: Oficial me cnico para la Vega Baja. (BOE 17-1-97) Ayudas al Memoria 96 del Centro SERVICIO PREVENCION EX empleo juvenil TINCION INCENDIOS CON SORCIO PROVINCIAL DE de Informacin Juvenil ALICANTE. Bombero (10) (BO La Consellera de Trabajo y Asun PA 1-2-97) tos Sociales ha establecido su Progra Durante el ao 9 6 pasaron por el Centro de Informacin Juvenil ma de Ayudas al Empleo para el ao AYUNTAMIENTO DE BENI 2.895 jvenes usuarios del servicio, los cuales realizaron un total de 97, con ayudas concretas dirigidas tan DORM. Ofe1ta de empleo pblico. 2.9 1 7 demandas de informacin. La franja de edad predominante, to a los jvenes menores de 25 aos, Funcionarios: Polica Local (22). tanto de chicos como a los parados de larga duracin Asistente Social. Contratacin la como de chicas (hombres y mujeres), adems de ayu boral temporal: Vigilante playa que visitan el CIJ, das al autoempleo juvenil. Estas me ( 17). Encargado biblioteca. Infor se encuentra entre didas se van poniendo en marcha pro mador turstico (3). Profesor m los 1 4 y l o s 2 6 gresivamente (en el caso del cheque sica (3). Monitor Escuelas Depor aos, resultando empleo la convocatoria se ha cerrado tivas. Pen limpieza playas (10). mnimo el por antes de tiempo ante la avalancha de ATS instalaciones deportivas. Plan centaje de jvenes demandas), por lo que te recomenda tilla laboral: Ayudante operario (5). menores de 1 4 mos estar en contacto con el Centro Conserje (3). ATS empresa. Tc aos y tan slo re de Informacin Juvenil para conocer nico especialista en sanidad am presen ta un 1 5 % las que estn vigentes en cada mo biental. (BOPA 8-2-97) e l nmero d e j mento. venes mayores de AYUNTAMIENTO DE IBI. 26 aos que soli Oferta de empleo pblico. Funcio citan los servicios Eurocursos97 narios: Administrativos admn. ge del CIJ. neral (4). Auxiliares admn. gene Los temas ms solicitados el ao pasado han sido todos los re E1 Instituto Valenciano de la Juven ral (4). Informador (2). Inspector lacionados con el mundo laboral: Oposiciones, Ofertas de Empleo, tud ha convocado becas para la reali de Obras. Psiclogo. Asistente So orientacin sobre Tcnicas de B squeda de Empleo, etc. En se zacin de cursos de idiomas en algu cial. Personal laboral: Conserje. gundo lugar de inters se encuentran los temas de Viajes y Turis nos pases de la Comunidad Europea Conductor (3). Capataz. Psiclo mo, resultando bastante solicitado el servicio de VIAJETECA que (Reino Unido e Irlanda, Francia, Ale go (2). Profesor EPA (2). Monitor ofrece el Centro. Seguidamente, figuran los temas de Carnet Joven mania e Italia) durante los meses de (4). Auxiliar biblioteca. Auxiliar y orientacin e informacin de Estudios, solicitados tanto a nivel de julio y agosto. Estas becas van diri coordinacin. Coordinador cultural. consulta personalizada, como a travs del sistema informtico ha gidas a estudiantes de Enseanzas Me (BOE 1-2-97). ciendo uso de los diversos programas de orientacin escolar, Log dias y pertenecientes a entidades ju se, etc. veniles. Cada joven seleccionado abo DIPUT ACION PROVINCIAL Las informaciones sobre Objeccin de Conciencia y Servicio nar al IV AJ la cantidad de 55 .000 DE VALENCIA. Oferta empleo Militar tambin se encuentran entre los temas ms solicitados por pts si son estudiantes y 80.000 si son pblico. Funcionarios: Ingeniero los jvenes de nuestra ciudad y, en menor proporcin, le siguen jovenes asociados. El plazo de pre Tcnico Obras Pblicas. Ingeniero los Cursos, Concursos, Becas, etc. sentacin de solicitudes naliza el 14 Tcnico Topgrafo. Profesor Rit Gracias a todos los jvenes que demandan los servicios, cada de marzo. mo Musical. Tcnico medio recu ao vamos mejorando y completando los archivos y el fondo do Puedes ampliar la informacin en el ros culturales. Conductor maqui cumental del Centro de Informacin Juvenil, para poder ofrecer Centro de Informacin Juvenil, C/ Ma naria. Mecnico. Plantilla laboral: un mejor tratamiento y calidad de la informacin a todos los jve xirniliano Garca Soriano, 9-bajos, o Analista. (BOE 27-1-97). nes que la solicitan. CIJ llamando al tfno. 5396261 . Elda ha sido una de las 1 8 poblaciones espaolas objeto del Proyecto Marta , cuya especial izacin ha sido el cateri ng Forn1acin en1presarial para veinte n1ujeres E1 planteamiento de este pro Un grupo de 20 mujeres, en su gran parte de la zona de Ahora, cuando naliza el cur - grama a priori era que un deter Nueva Fraternidad, aunque no se conocan, han venido so se inicia otra etapa en la por minado perfil de mujer (mayor participando desde hace un ao en un proyecto de un lado se realizar una evalua de 30 aos, desempleadas por cin a escala local, nacional y formacin cuyo objetivo es la crecin de empresas de haber abandonado ei mundo la europea de los distintos cursos nuevos servicios. La de Elda ha sido una de las 18 boral para dedicarse al cuidado desarrollados (experiencias si experiencias que se han desarrollado en toda Espaa, y la de los hijos y de baj o nivel cul milares se han llevado adelante nica en la Comunidad Valenciana junto con la poblacin tural) fueran capaces de eman tambin en Blgica y Alemania); castellonense de Almazora, dentro del Proyecto Marta- ciparse profesionalmente hasta y por otro lado, los proyectos de Una iniciativa de la Confederacin Espaola de el punto de convertirse en em creacin de empresas que han Federaciones de Asociaciones de Vecinos, apoyada por el presarias. Para ello, las partici surgido sern remitidos a Ma I nstituto de la Mujer y financiada con fondos europeos de pantes han debido atravesar dis drid para ser apoyados con un la denominada Iniciativa NOW. tintas fases de formacin, por es te orden: fo1macin cultural, ocu pacional, empresarial y una l tima fase de formacin especfi ANA PASTOR ca sobre la actividad elegida. En tre las distintas posibilidades que Dos grupos se planteaban, la puericultura y el catering fueron las dos salidas de dos mujeres profesionales elegidas mayorita han decidido riamente, decantndose final mente por la ltima, que ha sido crear empresas la materia sobre la que se ha tra bajado la ltima parte del curso, en la que se ha basado la espe cializacin. Ana Pastor, coor dinadora del proyecto en Elda, estudio de viabilidad. Si enton reconoce que al partir las muje ces las mujeres quieren seguir res de una formacin media, la se les echar una mano en la primera fase, la de adquisicin creacin de la empresa, apoyo de conocimientos generales, fue que continuar luego con otra bien y sirvi sobre todo para de El grupo participante en el programa de formacin. fase de seguimiento durante seis sempolvar hbitos de estudio. meses. Luego ya, tras la formacin ocu tado por el momento es que dos otra de catering. El resto de mu Por su propia experiencia per pacional y empresarial, cuyo ob grupos de dos mujeres cada uno jeres no lo tienen claro, si ofer sonal como coordinadora y como jetivo era que las mujeres tuvie han decidido crear su propia em tarse ellas a empresas determi miembro de la comisin de la ran los conocimientos necesarios presa, una pastelera-heladera y nadas o trabaj ar por su cuenta. mujer de la CA VE, Ana Pastor para constituir una empresa, ha conoce los problemas que han venido la formacin especfica tenido que ir resolvindose so y prctica, que era la que ms bre la marcha, tanto en la pro les interesaba, ya que lo dems gramacin de las distintas fases les ha venido como un repaso, a R&S NEPTUNO, S.L. del curso, como en la resolucin excepcin de la formacin em econmica, ya que al funcionar INGEN IERIA Y DETENCION DEL FU EGO presarial, que ha sido ms fuerte con subvenciones, el dinero es SEGURIDAD EN GENERAL para ellas, porque estaban obse t, pero llega con retraso. Y en sionadas con la prctica. ese sentido, en la valoracin in Las distintas fases de forma terna de la Comisin de la Mujer Extintores cin, en la que han participado de la CA VE, la opinin ms Proteccin Laboral (Guantes, Gafas, etc.) cuatro monitores distintos, se han aceptada es que en el futuro, es Sealizacin de todo tipo venido realizando en los locales que si se vuelven a presentar pro del CEP todos los das de lunes Cerrojos de Seguridad yectos para que sean aprobados a viernes de 9 a 1 2 de la maana Cajas Fuertes y subvencionados, se hagan me y finaliza durante estos das. nos, pero mejor dotados econ Respecto al obj etivo funda micamente, para que no hayan mental de este curso, que era la Pablo Iglesias, 100 B Telf. 539 36 26 ELDA carencias y se funcione con ms creacin de empresas, el resul- movilidad econmica. Leopoldo Asencio lleva cinco aos compitiendo por estrechas carreteras de montaa El Carlos Sainz eldense De profesin administrativo, Naci en Elda hace 38 aos y lleva un lustro Leopoldo naci en Elda el 1 1 desaando curvas y cuestas por estrechas carreteras de abril de 1 95 8 . Cuando al de montaa. A Leopoldo Asencio Prez le apasiona el canz la mayora de edad obtu mundo del motor. Saborea el riesgo y admite pasar vo el permiso para llevar moto miedo cuando ruge su coche en los rallyes. En cicletas, lo que le sirvi para ini diciembre de 1996 gan la Copa autonmica Clio, su ciarse, en los aos 1981 y 1982, mayor xito. El madrileo Carlos Sainz, al que le en las motos de trial. Pero pese agradara saludar, es su piloto favorito. a ganar el campeonato regional junior, su pasin son los coches de carreras y a los 20 aos con sigui el carnet de conducir. En 1 99 1 compr su primer coche, un Renault R-5 Copa, aunque no lleg a correr con l. En 1993 ridad. Sin embargo, tiene mie gan la divisin a nivel regio do. Es un deporte de riesgo pe nal con un Citroen AX-GT. ro, como los toreros, todos te nemos miedo y el valiente, lo Su trayectoria tiene, pero sabe superarlo. De todas formas matiza que no es Tuvo tres copilotos. En 1 993, tamos locos. Locos son los que su esposa Mara Teresa Prez. un fin de semana salen a la ca Un aos despus, Juan Pablo Pi rretera adelantando a todos sin nos (Elda) y desde 1995 Jos Ra saber lo que hay detrs de una mn Masanet (Facheca). Leo curva. Leopoldo corre por cal poldo debut en marzo de 1 993 zad as bacheadas y estrechas. en la subida al Revolcat de Al Hay carreteras parecidas a la coy. Pensaba que era muy r subida a Rabosa que corremos a pido, pero mi mujer dijo que iba 1 60 kilmetros por hora, pero casi parado. Con la llegada de En el Rally de Alcoy con su esposa de copiloto (octubre de 1993). existen tramos donde alcanza 1 994 vendi el automvil ante mos los 200. Vas jugndote rior y compr un Citroen AX la. Y con este riesgo latente, Sport. Fui tercero en la Copa slo ha sufrido un serio per Challenge Citroen mixta de rall cance. Fue en 1994 y logr sa yes y subidas. En 1 995 se ins lir ileso, pero el coche qued cribi con el mismo modelo de casi siniestro total. coche, con el que volv a ser tercero en la Copa Challenge Ci Cmo iniciarse troen. Su mejor ao fue 1 996 porque compr un Clio de 1 6 Para iniciarse en este depor vlvulas que le dio triunfos. Co te, segn Leopoldo, con rri las ocho pruebas de la Copa 500.000 pesetas tienes un co autonmica Clio y acab el ao che de segunda mano. El mo ganando la subida al Garb (Va no, botas y casco por 100.000. lencia). Me dieron la Copa de La licencia de la Federacin Es campen y 500.000 pesetas. Ha p ao l a de Automo v i lsmo puesto en venta el Clio de 16 vl 40.000 y cada prueba que co vulas. Tengo un AX para hacer rras 20.000 pesetas. Y acon pruebas de montaa, pero este seja integrarse en una entidad. ao dejo los rallyes de momen Al carecer Elda de un club, yo to. Y es que la sponsorizacin pertenezco al Automvil Club Leopoldo derrapando en la subida a Utiel (septiembre de 1993). es vital, porque si buscar un de Alcoy, ubicado en la calle patrocinador es laborioso, lo que Oliver nmero 35, pero me gus cuesta es encontrarlo. Aunque Los preparativos fico abierto para entrenar . tara fundar un club automovi Leopoldo siempre lo encontr. Tambin se haca los arreglos lista eldense. Primero fue Pablo Carrillos, dis En la competicin que prac de mecnica, si bien ahora ten El dolo de Leopoldo Asen tribuidor Gulf. Despus, Autos tica Leopoldo resulta difcil en go mecnico. Nunca llena el cio Prez es el piloto madrileo Ban, concesionario Citroen, y trenar, porque slo te prepa depsito de combustible. Pon Carlos S ainz, aunque todava el ltimo Jess Amors, conce ras al mismo tiempo que corres, go unos 1 5 litros de gasolina no ha podido dialogar con l. sionario Renault y Metal Lube. ya que no puede cerrarse el tr- para aligerar peso y por segu- Antonio Juan La 11 Pitada alcanz menos decibelios E1 pasado 14 de febrero el colecti vo denominado Elda por el depor te volvi a movilizarse para pro testar por la falta de instalaciones deportivas y por la paralizacin que sufren las obras del pabelln anexo al Estadio Municipal Pepico Amat. En esta segunda oportunidad, la Nueva pitada alcanz menos decibelios por que participaron 250 personas, re competicin presentando un tercio sobre los par ticipantes de la pitada del 2 de fe deportiva brero de 1996. Los deportistas se reunieron en la Nace una nueva competicin que plaza del Ayuntamiento, donde si une dos especialidades deportivas: mularon juegos con baln y compe la carrera a pie y la bicicleta de ticiones atlticas y leyeron un ma montaa. El prximo 16 de marzo nifiesto, por medio de Antonio Ara y, organizado por la concejala de vid, que hizo las veces de portavoz. ria!, el alcalde, Juan Pascual Azorn ez, salieron a recibir la sonora Depmtes, se celebrar el I Duathlon En las puertas de la casa consisto- y el edil de Deportes, Florentino lb- pitada en directo. Ciudad de Elda. La prueba dar comienzo a las diez de la maana con salida y meta instalada en los Billar .. jardines del Vinalop. Podrn par ticipar todos los nacidos desde 1982 % GARCIA, hacia atrs y las distancias a recmrer UBCAMPEON por los participantes ser de 6 kil DE ESPANA Y 7 MUNDO. metros a pie, 21 en bicicleta de La ciudad deportiva del Centro Excursio montaa y otros 3 de carrera pe nista Eldense acogi, del 5 al 9 de febrero, destre. Las inscripciones se reali zarn hasta el 1 1 de marzo en la la XL V edicin del Campeonato de Espaa propia concejala y el precio de ins de Billar, modalidad a la banda, que se ad cripcin es de mil pesetas que de judic Javier Prez De Arenaza (en la foto), bern abonarse, mediante transfe un vasco a.nca.do en Benidorm, que gan rencia bancaria, a la Caja de Crdito las 1 1 partidas que disput. Al mismo tiem de Petrel, oficina de Jaime Balmes, po bati, en 1 3 carambolas, su propio r 3, de Elda. cord dejndolo en 97 carambolas de una Segn las previsiones de la or sola ta.ca.da.. ganizacin, hacia la una del me En lo que respecta al billarista eldense Ra dioda se proceder a la entrega de fa.el Garca Poveda., ste se proclam subca.mpen nacional al perder su nica partida contra Arenaza. trofeos para los tres primeros cla Asnismo, Garca consigui la sptima posicin en el campeona.to del mundo de Billar en la misma mo sificados en las categoras de juve dalidad de a la banda, que discmri en Viena (Austria) una semana ms tarde. nil, junior, veteranos, senior, local y Elda Triathlon Club. Le gusta a Ud. la Pesca Marzo es el mes ideal para que revise y ponga a punto sus artes de Pesca M UEBLES DE COCI NA A M ED I DA RAMON ALBERO FABRICACION PROPIA Por renovacin, se liquidan dos cocinas ARMERIA EL CAZADOR a precios por debajo del coste y se regalan los fregaderos. C/ Pedrito Rico, 50 tel. 538 26 02 AVDA DE ELDA, 68 ELDA TEL. 537 53 80 PETREL Se inaugur la Pea % PAS EL PELOTON. La sequa que vive Atltica Elda desde hace varios aos en pruebas ciclistas de alto ni vel se alivi momentneamente el pasado 25 de febrero de Elda con el paso de la primera etapa de la Vuelta Ciclista a la Co munidad Valenciana, de 1 5 1 krns. que discurri con sali Naiara Mira y Pablo Prez da y meta en Elche. La aportacin de 250.000 pts. de la con E1 pasado 2 1 de febrero se cejala de Deportes hizo posible la disputa de una meta Dos eldenses en inaugur oficialmente la volante en nuestra ciudad, que se instal en la A venida de Pea Atltica de Elda, Novo Hamburgo y que se adjudic Francisco Javier Cerezo, fundada el 1 2 de marzo de ciclista del equipo Caf Toscaf. El mismo corredor coro el campeonato 1 996, con sede en el B ar n el Alto de la Torreta con casi 6 minutos de ventaja so Arturo de la Gran A venida, bre el pelotn, aunque no gan la etapa, que acab adju nacional 42. Al acto acudieron unas dicndose al sprint el gran especialista italiano Mario Ci 200 personas que pollini, del equipo Saeco. Una vez ms las calles eldenses Los jvenes Naiara Mira lbez abarrotaron el local. Asisti y la Torreta se llenaron de aficionados que aplaudieron el y Pablo Prez Rico participaron en el vicepresidente del paso de la gran ronda valenciana. los campeonatos de Espaa de na Atletico de Madrid Lzaro tacin. Naiara intervino en 200 y Albarracn Martnez, el 1 00 metros espalda, as como en alcalde Juan Pascual los 200 metros estilos en el torneo Azorn, el edil de deportes lo propio al entregarle la B arcelonista de Elda nacional infantil del Puerto de San Florentino lbez y Enrique insignia del club madrileo. entregaron a la Pea ta Mara (Cdiz). Francs Saura, presidente de Vamos a ganar la Copa de Atltica sendas placas Pablo consigui mnimas para la Pea Atltica de Elda. El Europa que tanto se nos conmemorativas . A nadar en 200 y 100 metros espal alcalde entreg al directivo resiste, dijo Lzaro continuacin se sirvi un da, y en los 200 metros estilos del colchonero la insignia y un Albarracn a los seguidores vino de honor y campeonato de Espaa junior que se pisacorbatas de Elda, y el rojiblancos. Los presidentes posteriormente se celebr disput en Zaragoza. vicepresidente atltico hizo de las Peas Madridista y una cena conmemorativa. Asmismo, la seccin de natacin del Centro Excursionista Eldense organiz los das 8 y 9 de febrero los campeonatos provinciales ju % FALLECI EL PUGIL HANS PINILIA nior y absolutos donde los nadado res de Elda obtuvieron buenos re E 1 pasado 2 de febrero falleci el sultados. Virginia Lzaro Gonz pgil Hans Pinilla Gossye que en lez fue primera en 800 y 400 metros noviembre de 1996 se proclam libres, en los 200 metros estilos y en campen de Espaa de boxeo thai 400 estilos. Ftima Maestre Caba lands. La muerte del joven de 19 nes ocup la primera posicin en aos de edad, residente en Elda, se 50 y 100 metros mariposa. Pilar produjo como consecuencia de las Mestre Monz se impuso en los 50 heridas graves que sufri el da an y 100 metros libres . Pablo Prez terior en un accidente de trco cer Rico gan en 100 metros espalda y ca de Orihuela. Al acto del sepelio 200 estilos. Adriano Moreno Jim celebrado el da 4 en el Tanatorio de nez venci en 200 metros estilos, Elda acudieron cientos de personas. 100 braza y 100 mariposa. Adems El deportista, que estaba pres el equipo de relevos 4 X 200 metros tando el servicio militar, recibi libres, 4 X 100 libres y 4 X 100 me honores militares de sus Jefes y tros estilos ocup la primera posi Compaeros de la Tercera Bande- cin. Tambin fue positiva la parti ra de Paracaidistas de Alcal de Henares y de la Comandancia Militar de Alicante. Sus restos cipacin eldense en el torneo auto mortales fueron incinerados en Alicante y las cenizas trasladadas hasta Blgica para reposar con nmico celebrado a mediados de su madre, que tambin falleci en otro accidente de trfico. febrero en la localidad valenciana de Puerto Sagunto. - J i ,/ JI / I .,,, , 1 . ... 1 ... . .... . , . l ., 1 , . . . r r ....._. 1 dose de los dragones de la vida como VI Concurso de Fotograa Taller sobre autoestima infantil Grupo de Formacin para las drogas, el alcohol, las relaciones in Da Mundial de los Este taller organizado por el Gabinete sanas y la delincuencia. Este taller se re padres con hijos adolescentes Tcnico de Educacin est dirigido a pa alizar durante siete sesiones a celebrar Actividad organizada tambin por el Ga derechos del consumidor dres y encaminado a ayudar a sus hijos todos los viernes desde el 1 1 de abril al binete Tcnico de Educacin, en este ca La Direccin General de Consumo ha a desarrollar una fuerte autoestima que le 30 de mayo de 315 a 445 de la tarde en so dirigida a padres interesados en la eta convocado la sexta edicin de su con permitir tener ms probabilidades de la Escuela Infantil El Puente, situada pa de la adolescencia, una poca de gran curso de fotografa para el Da Mun ser un adulto feliz y con xito, alejn- junto al Parque de Bomberos. des cambios que a menudo los padres dial de los derechos del Consumidor. no estn preparados para asumir. Las se Los participantes, que debern ser ma Edad siones de este Grupo se celebrarn en yores de 16 aos y residentes en la Co los locales del CEP, en los bajos del edi munidad Valenciana, podrn presentar, ficio San Cristbal, en siete sesiones a ce antes del 10 de marzo de 1997, hasta tres MARZO lebrar todos los lunes desde el 8 de abril fotografas inditas por categora (color hasta el 20 de mayo a partir de las 9 de y blanco y negro) relacionados con temas Lunes, 10. CONFERENCIA y PROYECCION del audiovisual La escul la noche. de consumo, tales como la sociedad de tura barroca espaola, por el profesor Juan Giner Pastor. Las personas interesadas en tomar par consumo, el derecho a la salud y la se Martes, 11. CONFERENCIA-COLOQUIO con el tema Del nio-probe te en alguna de estas dos actividades pue guridad, la proteccin de los intereses ta a la ingeniera gentica, a cargo del doctor Julio Fernndez. den comunicar sus datos personalmente econmicos y sociales, etc. Los premios Jueves, 13. PROYECTO DE VIAJE. en la concejala de Educacin, en la C/ para ambas modalidades son de 50.000 Lunes, 17. CONFERENCIA-COLOQUIO sobre Higiene bucal por el ptas. para el primer clasicado, 25.000 Espoz y Mina, 7, telefnicamente, lla farmacutico Roberto Valero. para el segundo y 15.000 para el tercero. mando al Gabinete Tcnico de Educa Para ms informacin, hay que dirigirse Martes, 18. CONFERENCIA-COLOQUIO sobre Los Borbones: una di cin, tfno. 5380402-ext. 234, de lunes a a la OMIC, en la 2 planta del Mercado nasta trgica, por el profesor Salvador Pava. viernes de 9 a 12 horas. Central, tfno. 5394141. Jueves, 20. DESPLAZAMIENTO a lbi para visitar la exposicin Pobres de nosotros y el Museo del Juguete. Actividad patrocinada por la CAM. Viajes a las Fallas Prueba de acceso mayores Lunes, 24. ENSAYO general del Grupo de Teatro de Aulas. Las comisiones falleras de San Francis co de Sales y Caliu y la A.V.V. Nueva de 25 aos en la Escuela Martes, 25. El Grupo de Teatro de Aulas, dirigido por Ana ferrando, Fraternidad han organizado viajes a Va pondr en escena la 12 ANTOLOGIA DE LA ZARZUELA (Segunda Gala L Universitaria de lencia con motivo de las Fallas. En los rica), cerrando con ello las actividades del segundo trimestre. dos primeros casos, el viaje es con salida Relaciones Laborales NOTA. Todas las actividades dan comienzo a las 5 de la tarde, excep y regreso el domingo 16 de marzo con to los viajes. Las actividades se reanudarn el 8 de abril. Hasta el 14 de marzo est abierto el pla un precio de 1.500 pts., y en el tercero, el zo de matrcula para la prueba de acce sbado 15 de marzo, 1.800 ptas. Ms in so a mayores de 25 aos en la Escuela formacin e inscri pc iones: San Francis Universitaria de Relaciones Laborales. co (tfnos. 5383567 y 5392543), Caliu (tf La fecha para el examen es el 24 de mar nos. 5391297 y 5395774) y Nueva Fra zo y el contenido de la prueba est com ternidad ( dirigirse a la sede de la Aso puesto por el resumen de una conferen ciacin y preguntar por Pedro Bernal). cia que se impartir, una redaccin cobre un tema de actualidad o relacionado con Viaje a Mallorca los estudios y una traduccin con dic La Asociacin de Vecinos Virgen de la cionario del ingls o francs. El impor Cabeza ha organizado un viaje a Palma de te de la matrcula es de 7 .270 pts. y los Mallorca del 17 al 24 de marzo (8 das/ 7 impresos de solicitud pueden recogerse noches). El precio es de 28.000 ptas con en la secretara de la Escuela, ubicada pensin completa en hotel de 3 estrellas. en el Centro de FP La Torreta, de lunes Ms informacin en la sede de la aso a viernes , de 10 a 13 horas por la ma ciacin, en la C/ Santa Brbara, 36. ana y de 17 a 20 horas por la tarde. Ms informacin en el tfno. 5399511. ASEGURARSE Viaje a Port Aventura Cursos de Formacin de UGT La Comisin fallera de San Francisco ES SEGURO de Sales ha programado un viaje a Port El sindicato UGT ha dado a conocer su Aventura del 23 al 25 de mayo. El pre oferta de cursos de formacin ocupacio cio es de 18.500 ptas. e incluye pensin nal para este ao, a los que pueden ac completa en hotel de 3 estrellas y entra ceder todos los parados que tengan cum Toda la informacin das al parque los dos das. Ms infor plidos los 16 aos, en las siguientes es para su seguridad macin en los tfnos. 5383567 y 5392543. pecialidades: ingls empresarial y co mercial, aparador de calzado de seora, sgala los martes y jueves Viaje a las lagunas de Ruidera animador sociocultural, aplicaciones en a partir de las 1 230 horas torno multiusuario, comercio exterior, La Asociacin de Vecinos Nueva Fra operador de ordenadores y aplicaciones ternidad tambin ha organizado otro via informticas de oficina. Estos cursos se CLINICA LOS ANGELES R.S. NEPTUNO je a las Lagunas de Ruidera para el fin de realizan en el Centro de Formacin de semana del 22 y 23 de marzo. El precio SEGUROS ZURICN BUTAGEST S.L. UGT, C/ Ortega y Gasset, 15-17. Ms es de 7.250 pts. Ms informacin en la informacin en los tfnos. 5397622 y sede de la Asociacin, en la C/ Murcia, SUMINISTROS CASMAR 5397752. 19 (preguntar por Pedro Berna!). % HORMAS POR Ayudas ORDENADOR. extraordinarias INESCOP va a desarrollar un pro grama para la fabricacin de hor mas por ordenador. El objetivo de al Estudio e esta programa piloto, que cuenta con una subvencin de 200 millones Investigacin de los Fondos FEDER -la mitad del coste total- y la participacin de cuatro pases europeos, es la 1997 adaptacin a la maquinaria punta fabricada en Italia de un programa E1 Ayuntamiento de El informtico para la fabricacin de da ha convocado la con hormas, una de las piezas clave en cesin de Ayudas al Es el proceso de fabricacin de calza tudio e Investigacin pa do, lo que permitir una transfe ra el ao 1 997. la d ota rencia de tecnologa para su incor cin del fondo para aten poracin a las pequeas y medianas empre Por su parte, Sanchis Bonast:re, destac que con der estas ayudas se esta sas, tal y como destac el director general el desarrnllo de esta tecnologa se conseguir una blece en 400.000 ptas. y del IMPIV A, Carlos Garca Sandoval (en la mayor rapidez y adaptacin a las nuevas tenden podrn optar aquellas per foto, en primer plano, junto al presidente del cias que se renuevan cada ao. El proceso para de sonas, vecinas de Elda, Instituto Tcnolgico, Francisco Sanchs B o sanollar la viabilidad tcnica, comercial y finar1- que se encuentren .reali nastre ), que presidi la presentacin del pro ciera del prograrna est calculado en treinta meses, zando estudios especiales grama el pasado 1 8 de febrero en la sede de teniendo en cuenta que la fase de demostracin se de investigacin de estu INESCOP en Elda. r la ms larga y durar unos dos aos. dios superiores. Las soli citudes debern presen tarse en el Registro Ge neral del Ayuntamiento El I nstituto Gil Albert convoca a la publ icacin de trabajos de investigacin . h as t a el 1 5 d e m a y o , acompaadas d e l o s si guientes documentos: Co Investigacin universitaria pia de la declaracin del Impuesto sobre la Renta E1 Instituto de Cultura Juan Gil j os de investigacin vinculados rie de normas para la presenta de l a s Personas Fsicas Albert, de la Diputacin Provin a los institutos y departamentos cin de originales que incluyen del ao 95 del solicitante, cial, ha hecho una convocatoria propios de la Universidad de Ali todo tipo de detalles sobre el for o de los miembros de la pra la publicacin de trabajos de cante. La Comisin Cientca en mato, el soporte informtico y unidad familiar a la que investigacin realizados en el cargada de la seleccin de los tra otros detalles.La presentacin de pertenece. Certicacin marco de la Universidad de Ali bajados presentados estar com originales deber realizarse en la acreditativa de figurar cante. La convocatoria se hace puesta por diversos miembros de secretar-fa del Instituto de Cultu inscrito en el Padrn Mu de acuerdo con el convenio sus signados por la Consellera de ra Juan Gil Albert, Avda. de nicipal de Habitantes vi crito entre la Generalitat y la Di Cultura, el Instituto Juan Gil Al la Estacin, n 6, hasta el da 27 gente. Cuantos documen putacin Provincial para la mutua bert y la Universidad de Alican de marzo de 1 997 inclusive. En tos estimen oportunos pa colaboracin cultural y cientfica. te. Los textos presentados, con dicha direccin se puede pedir ra la justificacin de su A esta convocatoria podrn con una extensin mxin1a de 400 p ms informacin sobre esta con solicitud. currir todos los autores de traba- ginas, debern ajustarse a una se- vocatoria. Jos Andrs Espinosa A/arcn ll@OOl C/. Cervantes, 3 Telfono 539 58 27 Fax 539 09 73 ELDA == == rr== SERVICIO OFICIAL ASISTENCIA TECNICA = TELVI SAT P I O N E E R G O L D S TA R E L B E K E N W O O D D A E W O O A I W A DEPARTAM E N TO TEC N I CO SELECO DUAL SANSUI KENDO T.V. V I D E O H I - F I FERMAX CAR A U D I O SCHNEIDER KNEISELL AKAI BRIMGTON S O LA M E N T E U T I L I ZA M O S R E C A M B I O S O R I G I N A L E S S E RV I C I O C O M A R C A L D E A S I ST E N C I A I N M E D I ATA Fiesta l iTeah o _,;.i.J, :-: Los Musuhnanes arrancaron . :-----:: .-:l - . . ... - - - . . - ... . , con sus celebraciones La comparsa de d e Musulmanes han comenzado a % ROMANCERO desplegar su am GITANO BODAS DE SANGRE plio abani c o d e actividades pro No suele ser habitual, por no Pasin gramadas p ara decir que yo no me acuerdo fe s tej ar e l c i n cundo, que el flamenco a pelo por Lorca cuenta aniversa haya entrado en la Casa de Cul rio. El arranque ha tura. La oportunidad vino con la sido la presenta programacin de la semana ho Sentimiento y pasin resumen cin de la revista menaje a Garca Lorca. Y aun brevemente la puesta en escena conmemorativa, que la estrella era Marisol G por el Taller de Teatro Ciudad acto que tuvo lu mez, que recit de forma sentida de Elda, de Bodas de Sangre gar en la Capita y sabia la poesa lorquiana del de Federico Garcia Lorca. Una na el pasado 22 Romancero Gitano, el cantaor y obra ajustada a las posibilidades de febrero a cargo el guitarrista que se desplazaron escnicas de los actores, en su de su coordinador, desde Madrid para acompaarla mayora acionados al teatro pe Jos B lanes Pei dieron el toque con tal ondura ro sin experiencia en l, que fue nado, quien fu e y se fueron calentando tanto las resuelta con decisin y soltura durante 1 4 aos palmas, que no tuvieron ms re por sus protagonistas. El mon presidente d e la medio los tres que seguir con el taje convence y emociona, con c omparsa y en la actualidad es el croni.sta oficial, adems de improvisado tablao, fuera ya de ese permanente hilo conductor presidente de la Junta Central. Una publicacin cuidada y programa. Un rato muy autnti de la pasin por Lorca que se con un gran trabaj o en sus pginas que, lgicamente, reme co con la ventaja aadida de con respira en cada una de sus esce mora las vivencias de la comparsa, con los obligados home tar con el bar a mano. V.D. nas. El joven taller de teatro, dig najes a fundadores, presidentes, abanderadas, capitanes, ban nific con su esfuerso la semana das de msica o escuadras de Negros, pero que tambin tie homenaje al escritor granadino, ne apartados especiales donde se reejan distintos aspectos de y esto fue justamente reconocido la cultura musulmana en nuestra zona, o el hermanamiento con por el pblico eldense que aba otras comparsas forneas con las que les une una relacin n-ot la Casa de Cultura en las especial. dos representaciones. Ch.M. Un da despus, la A.M.C.E. Santa Cecilia, a la que la com parsa le ha ha entregado su mxima distincin, el Musulmn de Oro, interpret en directo en el saln de actos del Institu to Azorn los 1 3 temas festeros relacionados con la compar sa que forman parte del disco compacto que la banda ha gra bado y que acompaa a la revista. Junto con una gua co % HOMENAJE mercial de los anunciantes, estos tres elementos integran una original carpetilla con la que se obsequia los socios. Un lujo. TORERO Los actos del cincuentenario de los Musulmanes prosiguen Exito artstico y pinchazo eco este mes de marzo con una exposicin retrospectiva y la pre nmico fue el resultado del festi sentacin de las Abanderadas y Capitanes 1 997, adems de al val taurino que se organiz el do gunas actividades enfocadas a los comparsistas infantiles. mingo 1 6 de febrero en homena CHARLOTE BRONTE Entre otros actos, el mes de abril se reserva para los mo je a Pepe Poveda, a quien le ve mentos cumbres de esta celebracin con una gala homenaje mos en la foto recibir una placa de Una mujer en el Cine Cervantes y un desfile extraordinario, que se ce manos del presidente de la Pea rrar con una gran comida de hermandad. Cultural Taurina Eldense. El re sola joneador Pablo Hermoso de Men doza, los matadores Julio Apari L a presentacin de la obra monlogo ininten-umpido, acce propia Charlotte. Una escenifi cio, Pepn Liria, Vctor Puerto y Charlotte Bronte en la Casa de demos al mundo interior, a las cacin escueta, el apoyo argu Jos Toms y el novillero Cun-o Cultura confirm sobre todo un vivencias familiares y, en de mental en algunos objetos y la Martnez pusieron los ingredien par de cosas. Lo primero, que nitiva, evocamos el universo per ayuda de un actor-regidor, fueron tes en un espectculo que dej sa Laura Cepeda es una actriz, cu dido en que se fraguaron dos de todos los recursos en los que se tisfecho al pblico, que slo llen ya seguridad en el escenario na las obras cumbres de la novela sostuvo un viaj e al pasado ro entre un cuarto y mitad de la Pla ce del convencimiento de que britnica del siglo pasado como mntico con el afn de conocer za. O es que hay poca acin en se es el papel de su vida. Se son Cumbres Borrascosas, es aspectos de la vida de una mujer la zona, o lo precios eran un po gundo, que a travs del texto de crita por su hermana Emily y Ja inteligente, fuerte y dulce a la co altos para la ocasin, o es que William Luce, prcticamente un ne Eyre, salida de la pluma de la vez. Pero sola. V.D. el ftbol gratis tira mucho. Semana Santa 1997 La colocacin de sillas en algunos tramos del recorrido de la procesin del Viernes Santo, la restauracin de la imagen del Cristo yacente y las mejoras que se han realizado en otras dos imgenes, las del Cristo de Medinaceli y el Nazareno, son las novedades ms significativas de la Semana Santa 1997, cuyas actividades litrgicas organiza la Hermandad de Cofradas, con la colaboracin del Ayuntamiento. Justo en esta edicin se cumplen diez aos desde que un grupo de jvenes decidiera recuperar las cofradas y los distintos pasos, siendo en la actualidad unos 1.000 cofrades los que participan intensamente en las celebraciones. En sntesis, estos son los actos programados da a da. Sbado, 15 de marzo. A las 730 de Martes Santo. A las 1 O de la noche, mino de la procesin, partir el tradicio la tarde, en la Iglesia de Santa Ana, ce Traslado-Procesin y Encuentro de las nal Va Crucis hasta la iglesia de la In remonia de investidura de los nuevos imgenes de la Santa Mujer Vernica y maculada. cofrades de la Santa Mujer Vernica, Nuestro Padre Jess Nazareno, que salen Calvario, Santo Sepulcro, Manolas y la respectivamente desde las iglesias de San Viernes Santo. Desde las 430 de la Soledad. Jos Obrero y la Inmaculada, para encon tarde y con intervalo de media hora, ac tl:arse en la Plaza de los Trabajadores del to de la Pasin y Muerte en las pa!To Sbado, 22. A las 9 de la noche, en la Calzado, partiendo luego hasta la iglesia de quias de San Francisco, Inmaculada, San Domingo de Resurreccin. A las 10 Iglesia de la Inmaculada, ceremonia de Santa Ana. ta Ana y San Jos Obrero. A las 8 de 1 de la maana, tradicional Procesin del investidura de los nuevos cofrades de la tarde, Procesin General del Santo En Encuentro. La imagen del Santsimo sal Santa Cena, Jess de Medinaceli, Jess Mircoles Santo. A las I O de la no tierro con todas las imgenes y sus res dr desde Santa Ana, acompaada por las Nazareno y Perdn. che, Traslado-Procesin de la Virgen de la pectivas cofradas, con salida y regreso cofradas de Vernica, Calvario, Sepul Piedad desde la iglesia de la Inmaculada a la iglesia de Santa Ana. Al trmino de cro, Manolas (con mantilla blanca) y So Domingo, 23. Domingo de Ramos. A hasta la iglesia Santa Ana. esta procesin, la cofrada de la Santa ledad. La imagen de la Inmaculada saldr las 10 de la maaoa. acto de llamada a la Mujer Vernica realizar el traslado de desde la panoquia de su mismo nombre Semana Santa y a las 12 del medioda, Jueves Santo. Desde las 7 de la tarde su imagen hasta la iglesia de San Jos acompaada por las cofradas se la Santa Procesin de las Palmas. y con intervalos de media hora, Cena del Obrero y las cofradas de la Santa Ce Cena, Medinaceli, Nazareno, Perdn y Seor en las parroquias de San Jos na, Jess de Medinaceli, Jess Nazareno Manolas (con mantilla negra). Producido Lunes Santo. A las 1 0 de la noche, Obrero, Santa Ana, Inmaculada y San y del Perdn lo harn hasta la iglesia de el encuentro, a la altura de la Plaza Cas Traslado-Procesin de las imgenes de Francisco. A las J J 20 de la noche, Pro la Inmaculada. telar, ambas procesiones se dirigirn a la Nuestro Padre Jess de Medinaceli y del cesin del Silencio con la imagen del parroquia de la Inmaculada donde se ce C1isto de la Paz, con sus correspondientes Cristo del Buen Amor acompaado por Sbado de Gloria. A las 1 1 de la no lebra.r la Solemnidad de la Pascua con la cofradas, con salida de la iglesia de la In la totalidad de cofradas con salida y re che, celebracin de la Vigilia Pascual en Eucaiista, dando as por nalizada la Se maculada hasta el templo de Santa Ana. greso a la iglesia de Santa Ana. Al tr- las diferentes parroquias. mana Santa 1997. HAZ TUS COMPRAS EN EL PASAJE EDIFICIO ERNES! CREACIONES OCiA Ye dra .Y fes Jl(anuef $,orano 9,f Jlerrero, c5. B. /70C--::4/Z MALETAS BOLSOS ( X ,_ . w C/ JUAN CARLOS 1, 3 . ..i .t1 C/ JUAN CARLOS 1, 3 Juan Carlps 1, f . Joyeri.a Foto Estud io _o/enezue[a Reportajes de boda y comunin EXTENSO SURTIDO A PRECIOS INMEJORABLES C/ JUAN CARLOS 1, 3 C/ JUAN CARLOS 1, 3 . /t,l,,7n/r J (,l,;-r,n,. ; De l 1 0 al 1 9 de MARZO LENCERIA CORSETERIA B AO concursa en RADIO VIVIR ESPECIALil)AD EN TALLAS (;RANDES d ejan d o tu mensaje en e l programa Tardes de Pasin C/ J UAN CARLOS 1, 3 e::::, ---- LOS DISCOS MAS LAS PELICULAS MAS VENDIDOS EN SOLICITADAS EN FEBRERO FEBRERO 1 . SPICE GIRLS Spice 1. MISSION:IMPOSSIBLE 2. Varios. Esta noche cruzamos el Mississippi 2. LA ROCA 3. ELLA BAILA SOLA Ella baila sola 4. CROWDED HOUSE The very best of Crowded House 3. STRIPTEASE 5. Varios. Clsicos populares 4. ERASER 6. LOS RODRIGUEZ Hasta luego 5. TESIS 7. JULIO IGLESIAS Tangos 6. VAYA PAR DE IDIOTAS 8. ROSANA Lunas rotas 9. NO DOUBT Tragic kingdom 7. CRYNG FREEMAN 10. B.S.O. Space jam 8. TRES DESEOS Nota: Lista confeccionada con los datos suministrados por Nota: Lista confeccionada con los datos facilitados por los lcaro, Discbolo y Zebra. videoclubs Murillo 20, Urigar y Videobank. Hasta luego ... Seduccin a raudales L L ucas, Rodrguez, Rubio ... El dos nombres de la msica de as caras bonitas en las por mucha ms efectividad que ttulo del disco de Andrs Ca color actual como Seal o Coo tadas de las pelculas son un nuestra Guardia Civil en un lamaro y sus compaeros, que lio. En esa lnea principal tam valor en alza que saben apro reciente caso de similares ca adems es sea de identidad bin recibimos a No Doubt con vechar muy bien productores y ractersticas. Pero siguiendo del Grij ander del Mississippi, un disco que tiene ya dos aos. distribuidores. Tom Cruise es con la seduccin, Demi Moo nos sirve para despedir a una Los otros dos nuevos son sen la estrella de Mission: Im re, reina absoluta en Strepte de las firmas que puntualmen das recopilaciones: adems de possible y todo o casi todo gi ase, se mantiene fuerte en la te nos ha suministrado los da la de Los Rodrguez, la de ra en torno a l. Un agente se lista de los films ms alquila tos de ventas de su tienda des Crowded House. creto acusado (injustamente dos aunque desciende de la de que comenzamos esta sec Hay ms recopilaciones que como no poda ser de otra for primera a la tercera posicin. cin en 1988. Ha cerrado sus se mantienen del mes pasado, ma) de la muerte de sus com La historia tiene morbo y es puertas uno de los comercios ambas excelentes, como la que paeros huye de una banda de de suponer que funciona la ms antiguos de la ciudad, rene al genio ms loco de la criminales contratados por el promocin boca a boca, fun Antonio Rubio, la tienda de msica, Mozart, con Wagner gobierno. El uniforme debe ser damentalmente entre los hom discos que mantuvo el mono y otros (RTVE), y la que con igualmente un buen recurso bres, a la hora del bocadillo. polio durante muchos aos en tiene toda una antologa del porque en Eraser Arnold La Roca sufre un proceso la comarca y a la que en los 80 rock con Deep Purple o Vel Scharzenegger encarna a un inverso, sube de la quinta a la intent hacerle sombra sin xi vet Underground (TELE 5). oficial federal de lite, encar segunda posicin con respec to la tambin desaparecida Lo que queda son todas para gado de borrar el rastro de to a la lista del mes anterior. Microsurco en la calle Ge uno, ocho bailando solas tan quienes acceden al programa A venturas en la crcel de Al neral V arela. Parece ser que es gos con Julio. Claro, luego pa de Proteccin de Testigos. Y catraz con un Sean Connery posible que abran de nuevo sa lo que pasa y nos haremos claro llega la chica, una eje que acumula experiencia y aunque solo en fechas puntua un lo con tanto Iglesias can cutiva de alto estanding que buen hacer. Y no podamos ol les segn Rubio. tante. Hasta ... la primavera. encarna Vanesa Williams a la vidarnos de Tesis, la pelcula Decimos hasta luego tambin Vctor Santos que el musculitos protege con dirigida por Alejandro Ame a Ana Beln, cnyu nbar que ha conse ge y amigos, as co guido ser la gran mo a Laura Pausini, triunfadora, junto a Marc Owen y Mike El perro del hortela Olfield. Pocas son, no de Pilar Mir en por tanto, las nove la ltima edicin de dades entre las que la los premios Goya. de ms luj o puede Una pelcula que han ser la de la banda so desempolvado en los nora de la pelcula videoclubs y que ha protagonizada por subido como la es Michael J ordan y puma despus de las Bugs Bunny por la siete estatuillas. reunin de destaca- Pedro J. Navarro o ___) _/ J _/ J_J .:!.!J; Msica Ef MARZO Domi ngo 23 de ma rzo, 1 2h. Ci ne Cerva ntes DA INTERNACIONAL. CJC1Jc0 DE D E L.A MUJER TARBRJRDOAR 0NFE.RENflA5: Antigua tradicin EL.DA 1997 U na mesa redonda, La A.M.C.E. Santa Cecilia en la presentacin del compact de los Musulmanes ltima actividad , La A.M.C.E. Santa Cecilia hace mucho tiempo que no puede ofrecer un el 8 de ma rzo concierto en Elda en un recinto cerrado amplio que permita una auen cia masiva de acionados, a la vez que poder juzgar el nivel de su mo S bado 8 de ma rzo. Mujeres mento musical. Con la colaboracin de ADOC eso va a ser posible y de paso, se va a recuperar una antigua tradicin de la banda, la de ofrecer un Casa de Cultu ra concierto especial el Domingo de Ramos, evento que tendr lugar en el Vecinales Cine Cervantes, a partir de las 12 del medioda con entrada libre. Una vuelta a Constituida legalmente desde oc Tras el esfuerzo reciente en la grabacin del compact disc de los Mu tubre del ao pasado e integrada por sulmanes, la banda que dirige Julio Juan Garca ha preparado un reper mujeres de las Asociaciones de Ve torio renovado para este concierto, con una primera parte en la que se po los orgenes cinos, la denominada Asociacin dr escuchar el pasadoble Las Provincias, de V.y A. Terol y dos com Mujeres Vecinales de Elda ha or posiciones descriptivas, laAn Outdoor Overture, de Aaron Copland y Cap La civilizacin ibrica es la prota ganizado una serie de actividades Kennedy, de Serge Lancen. La segunda parte, en cambio, est compues gonista de un ciclo de conferencias con motivo del 8 de marzo, Da In ta por fragmentos de obras ms conocidas, como el ballet Copela, de Leo que ha organizado el grupo Mosaico ternacional de la Mujer Trabajado Delibes y las oberturas de Poeta y Aldeano, de Von Supp y Guillermo para el da 8 de marzo. B ajo la deno ra. El programa se inici el da 4 de Tell, de Rossini. minacin genrica de La Sirena de El marzo con la charla Retos de las Monastil y la arqueologa ibrica, y mujeres en el mundo actual que con la colaboracin de Caja Murcia, ofreci la diputada socialista y ex Mosaico ha querido traer a la Casa de ministra de Asuntos Sociales, Ma Cultura a unos cuantos estudiosos de tilde Fernndez, en el centro social la cultura de nuestros antepasados. El Severo Ochoa. Este mismo audito pretexto no es otro que la nueva ex rio sirvi el 6 de marzo para confe posicin y ubicacin de la Sirena del rencia Mujer y literatura. una aven Monastil en el Museo Arqueolgico tura de tres siglos que ofreci Con Municipal despus de que esta valio suelo Poveda, directora de las B i sa pieza haya sido limpiada y restau bliotecas Municipales, quien estuvo rada por la Escuela Taller Castillo de acompaada por la poetisa local Sa Elda II. Respondiendo a la invitacin cra Leal que habl de su propia ex de Mosaico, est prevista la presencia periencia con la literatura y recit al de la directora general de Patrimonio, gunos poemas de su autora. La l Carmen Prez. tima de las actividades previstas De esta forma, a las diez de la ma dentro de este programa es la mesa ana, Arturo Ruiz Rodrguez, cate redonda que con el tema Hacia el drtico de Historia de la Universidad siglo XXI ... tiene lugar el sbado de Jan, disertar sobre Formacin y 8 de marzo en la sede de la FA VE desarrollo de la civilizacin ibrica. (C/ Virgen de la Salud, 28) a partir Poco despus, a las once y cuarto, le de las 6 de la tarde contando con la toca el turno a Jos Uroz Sez, pro participacin de la abogada Pilar fesor titular de Historia Antigua de la Piqueras, la trabajadora (doble jor Universidad de Alicante, que hablar nada) Andrea Cruz Gmez, la em sobre Las necrpolis ibricas como de Lunes a Viernes de 9 a 1 presaria Mara Jess Guinea Sez, el reejo del poder social. El ciclo de maestro Jos Marcos Pozuelo y los conferencias se cierra con Antonio concejales Eduardo Vicente (PSOE) Poveda, director del Museo Arqueo y Benjann Ortuo (IU). Este ciclo lgico Municipal de Elda. Poveda da de actividades est patrocinado por r todo lujo de detalles sobre La Si el Instituto Municipal de Servicios rena de El Monastil y el desarrollo de Te reg a l a 1 cen a pa ra D O S Sociales y la FAVE. la cultura ibrica en el Vinalop. Martes 1 8 de marzo, Msica Teatro 21 h. 600 pts. Jueves 3 de abril, Jueves 1 3 de marzo, Ballet de 22h . 600 ptas. 2230h . 600 ptas. Paulina Grupo de Reposicin Percusin de Bodas Ensemble de Sangre Sbado 8 de ma rzo, 1 9h. 600 ptas. Festival tro grupo de baile local for mado ntegramente por mujeres, de danza el Ballet de Paulina, aprovecha E1 Estudio Gracia de Pascual ofre este mes para ofrecer una nueva ce una actuacin a beneficio de la actuacin para sus muchos se Es la tercera vez que acta en la Los integrantes del denominado Ta Campaa contra el Hambre de Manos guidores. Las ms de 20 bailari Casa de Cultura este curioso grupo ller de Teatro Ciudad de Elda Unidas. Este festival de danza est de nas que dirige Paulina Rodr musical creado en 1995 a iniciativa ofrecieron a mediados de febrero en dicado en su primera parte al baile cl guez, autora tambin de las co del msico eldense Roque Javier dos representaciones su versin de sico con nueve coreografas variadas reografas con el apoyo de Eva y Amat para difundir la msica con Bodas de sangre, dentro de la sema con msica, adems de otros temas M Rosa Rodrguez, ofrecen un cebida para instrumentos de percu na homenaje a Federico Garca Lor populares, de Minkus, Bizet, Lluis programa ms clsico y menos sin. En la actualidad, el Grupo de ca. Ahora, este grupo formado para Llach y Gershwin. En la segunda par racial que en otras ocasiones, con Percusin Ensemble est forma la ocasin y que rene a unos 20 com te el protagonismo es para la danza es composiciones de Adams, Deli do por seis componentes de Alican ponentes de distintos grupos locales paola con otras siete coreografas so bes, Tchaikovski y Albinoni en te, Pinoso, Petrer y Elda que cursan vuelve a ofrecer un nuevo pase de su bre msica de Granados, Paco de Lu la primera parte, y cuatro dan estudios avanzados de percusin. Ba montaje para todos aquellos que an ca, Camarn, Falla y Bretn, cuya Jo zas con carcter de proceden jo la direccin de Jos Castell Rizo, no lo han podido ver. ta de la Dolores bailarn todas las cia bielorrusa, polac a y hngara maestro de todos ellos, ofrecern un alumnas del estudio sobre el escenario en la segunda. concierto formado por composicio para despedir el espectculo. nes de Beck, Campos y Chvez. Lunes 24 y ma rtes 25 de marzo, 2030h. Cursos Del 1 7 al 22 de marzo Charlas sobre Seminario de Educacin Ambiental Astronoma Este seminario organizado por la concejala de Cul para una visita al Centro de Educacin Ambiental tura pretende dar a conocer unas nociones bsicas so los Molinos de Crevillente. El seminario estar La concejala de Cultura bre la materia. Est dirigido a personas y profesores impartido por la biloga Alicia Bernab y el precio ha organizado un p ar d e interesados en la educacin ambiental y se desarro de la inscripcin es de 3.000 pts. siendo la fecha to charlas dirigidas a todos los llar en la Casa de Cultura durante cinco das a ra pe para apuntarse el 15 de marzo. Ms informacin interesados por la Astrono zn de dos horas diarias, reservndose el ltimo da e inscripciones en la Casa de Cultura. ma, contando para ello con todo un experto que, ade Sbado 22 y domingo 23 de marzo ms, es eldense. Manuel Collados Vera es profesor titular de Astrofsica en la Seminario El arte del actor Universidad de La Laguna, a la vez que investigador in La Fundacin de Espectculos Animados (Centro pacin se limita a 25 plazas y el precio de la inscrip tegrado en el Instituto de de Preparacin e Investigacin en el Arte del actor) y cin es de 5.000 pts. El programa de trabajo incluye, Astrofsica de Tenerife. Es la concejala de Cultura han organizado un seminario entre otros conocimientos, tcnicas japonesas de pre te estudioso del sol hablar intensivo de carcter prctico con el arte del actor co paracin, construccin del entrenamiento psicofsico el primer da sobre Los ob mo objeto de estudio y experiencia. Este seminario personal, improvisacin y composicin, entrenamiento servatorios astronmicos de se desarrollar durante dos das en las instalaciones de la voz, lenguaje corporal y gestual, manipulacin de las Islas Can arias, p ara de la Casa de la Juventud y est especialmente enfo objetos e introduccin a la danza dramtica. El semi abordar en una segunda con cado para actores, grupos de teatro y personas intere nario est dirigido por Joaqun Diaz Hoyos y la fecha ferencia el tema de La fo sadas, sin importar la experiencia previa. La partid- tope de inscripcin es el da 21 de marzo. toesfera solar. % OTRAS Del 1 O al 1 7 de ma rzo ACTIVIDADES MARZO Diseo de camisetas Sbado 8, 1 330h. La Escuadra Esponjas ha tenido la feliz idea de dotarse de ARQU EOLOG IA. Pre un diseo exclusivo de camiseta festera mediante la organi sentacin pblica del mo zacin de un concurso de carcter nacional. Lo que se presenta numento restaurado de la en esta muestra pues es el resultado de la convocatoria, que Sirena de El Monastilque estaba premiada con 50.000 ptas. una cantidad respetable de ha llevado a cabo la Es dinero que a buen seguro habr provocado la auencia de Jueves 20 de marzo, cuela Taller Castillo de El trabajos originales. da 2. 2230h . 600 pts. CASA GRANDE DEL JARDIN DE LA MUSICA Martes 1 1 , 1 930h. Shakespeare CONFERENCIA a car Del 1 4 al 26 de marzo g o del especial i sta en medicina natural Enrique y su epoca, Romero Dvi la, q ue d i Carteles de sertar sobre La salud reinventados por lo natural. Equilibrio Moros y Cristianos mente y cuerpo. Arden, el nombre del mtico bosque ingls escenario de tantas Mircoles 1 2, 1 0h. A diferencia del ao pa piezas shakesperianas, es el nom C U RSO DE MAN IPU sado, que fue el Alminar, bre tambin de un nuevo proyec LADORES DE ALI MEN este ao es la Casa Grande to teatral que llevan adelante dos TOS. del Jardn de la Msica el profesionales valencianos y cuyo lugar elegido para expo objetivo, en este primer montaje, Mircoles 1 2, 20h. ner una amplia seleccin es reinventar en nuestros das el CHARLA. Dentro del ci de los trabajos presenta teatro ingls del siglo XVI. Che clo de charlas organiza dos al concurso de carteles ma Cardea es el autor del texto, do por la Escuela Univer organizado por la Junta adems del actor que encarna al sitaria de Relaciones La Central de Moros y Cris personaje de Shakespeare. Y jun borales, M Carmen An tianos, cuyo primer pre to a l, otro actor, Juan Carlos Ga tn Guardiola, profesora mio se convierte en el car res, cuyo parecido con el anterior de Derecho Internacional tel oficial de las prximas es significativo -lo que sirve pa Pblico, abordar el te estas. La inauguracin de ra utilizar en escena el recurso del ma Aplicacin judicial la muestra estar precedi intercambio de papeles-, encar del Derecho comunitario. da pues por la entrega de na al personaje de Christopher Presup uestos y conse los dos premios previstos Marlowe, maestro del universal cuencias. en las bases. dramaturgo. Ambos son los pro tagonistas de la estancia, una Sbado 1 5, 1 9h. obra que, con planteamiento con P R ES E N TAC I O N d e Cincuentenario de los temporneo, recrea con la ayuda Abanderadas y Capitanes de la ccin la relacin de estos 1 997 de la Comparsa de Moros Musulmanes personajes histricos en una po Musulmanes y entrega de ca, la Inglaterra isabelina, de es premios a las escuadras y plendor teatral. El montaje cuen cabos. ta con la direccin de un especia lista en teatro clsico, el britnico Lunes 1 7, 20h. Micha.el McCallion, aunque la ba CHARLA. Fin del ciclo se es la calidad del texto de Che de charlas de la Escuela ma Cardea, que ya obtuvo an Universitaria de Relacio teriormente como autor el premio nes Laborales. U n i n de la crtica. Estamos pues ante econmica y monetaria: un minucioso trabajo sobre el en su incidencia en la acti cuentro fustico de los dos mons vidad empresarial y co truos de la escena, un Marlowe mercial, es el tema so en el cnit de su carrera, y un Sha bre el que disertar Jos kespeare dicpulo ingenuo, cuya Rubio Sanz, subdirector relacin en el fondo representa acadmico en el Mags un viaje a la misma esencia del ter en Comercio Interna ser humano. Reserva de entradas cional. desde una semana antes en la Ca sa de Cultura. 1 947-1 997
