SillllARll DE llFORMAEION LOCAL, DEPORTES Y FSPECTACULOS OBIETIVO: FIESTAS MAYORES 1968 El extraordinario aspecto de una ciudad en fiestas .._ ........ 0...-..A.- - ....... LeplA.-9-1,.. El titulo que damos a este nuevo comentario sobre lo que podr!an ser unas fiestas de Sep tiembre, ya lo dice todo. Efec tivamente, creemos que, dejan do aparte actos, festejos, etc., la ciudad en si debe presentar un aspecto extraordinario, ofre ciendc a los eldenses y visitan tes un embellecimiento y arre- a. XIII ....... 625 M’s sobre la denladín de la carretera LA TERCERA llLUCIOD Si no hemos entendido mal cuanto hemos leido y oí do al respecto, a la cues tión de la desviación de la carretera, y desde los pun tos de vista de los ayunta mientos de Elda y Petrel, respectivamente, se le da ban dos soluciones con carác ter poco menos que exclusi vo: o el nuevo trazado ’co rria a la altura de la coope rativa Vitivinícola (plan an tiguo favorablemente infor mado por el municipio elden se ) o pasaba por detrás del castillo de Petrel (de acuer do con el nuevo trazado su gerido por Petrel. Por nuestr a parte, vemos que el as unto admite otras distintas. aparte de estas dos únicas soluciones y que precisa mente entre estas otras se podría encontrar la más conveniente para el pro yec to, que al mismo tiempo zanjara la enojosa cuestión pendiente. Claro est á que es tamos seguros de que esta nueva soluc ión se le ha ocu rrido antes a mucha gente y en particular, posiblemente, al personal técnico de Obras Públfcas, por lo que sólo no s at· ibuimos la oportunidad de sacarla a colación en estos momentos. Tengamos en cuenta, ante todo, que a la Administra ción lo que le interesa es que la carrete r a deje de pa sar por el casco urbano de Elda, que el nuevo trazado sea el má s corto posible y, fi nalmente, que también resul te lo más económi co que se pueda . Tengamos en cuenta , igualmente , que la desvia ci ón favorece a Elda y que se hace con ánimo de que la favorezca en el sentido de eximirl a de los ruidos ·.: del ajetreo del tráfico roda do así como de sus conti nuos peligro s; pero que al 1Cont1nb en CTARTApig.J • 11•, 17 Agosto 1 ... • ,,..: a ,...,., glo especiales en las calles bri ~----• llantes de iluminación , en las Exito de Pedrito Rico EN MEJICO Y jANTO DOMINGO N1mtro pGi111110 Pedrit• Rico con Pili !J Mili, la1 famosa• arti1ta1 J1l cin’ espaiíol, en 1l debut Jel pl’imero ’’ Méjico Después de su breve es tancia en Espafía, en el cur so de la cual triunfó en el «Minifestivab de Benidorm, con la can ción «Golondrina de Benidorm i cuyos discos están ya en el mercado , nue vamente Pedrito Rico es tá re corriendo el escenario de sus éxitos, la América espafíola, donde es admirado y queri do por todos los públicos. Es aho ra en la capital de Méji co donde Pedrito Rico ha he cho su debut en la sala más prestigiosa de Méjico «El Pa tio », donde ha estado actuan do hasta el pasado domingo 11 con el mayor de los éxi tos. Tras un breve intervalo en la República Dominicana, en cuya capital habrá realiza do una actuación el martes 13, nuevamente volverá a la capita l mejicana. Al debut de nuestro paisa no asistieron Sara Montiel y las hermanas Pili y Mili, asi Contln’Cla en CUARTA ’l)6c ) fachadas de los centros oficia les , en los jardines públicos , en sitios estratégicos como el cas tillo, el conjunto que forman la pinada y el llamado ’Depósito Nuevo’ , etc. Capítulo importante en este as pecto de cosas es el que ya hemos tocado de pasada: la ilu m;nación . En este aspecto he mos de dar un voto de conflan za a lo que viene haciendo la Comisión de fiestas al engala· nar las calles , ·con arcos de lu ces que dan un brillante aspecto noc-turno a las zonas más cén· tricas de la población donde sue len ser instalados. Sin· embargo, en lo que a iluminación de fa chadas , castillo, etc., se refiere somos más bien partidarios de una iluminación indirecta, tal y como se ha realizado también (Oonb• en C’CJARTAlQ.) Instituto Nacional de Enseñanza Medio ’Azorín’ CONVOCATORIAS DE MATRICU· LA:. Desde el día 16 al 31 de agos· to queda abierta la matricula pa ra las pruebas de acceso al TER CER CURSO para aquellos alum nos que, reniendo ocho años de escolaridad primaria, se encuen tren en posesión del Certifica do de Estudios Primarios. Las condiciones para dicha inscrip ción se encuentran en el tablón de anuncios del Instituto. GRADO ELEMENTAL Y SUPE RIOR : Para los alumnos repetidores la matrícula será los días 2, 3, 4 y 5 de septiembre. Para los demás al·umnos los días 6, 7, 9 y 10 del mismo mes. SOUCITUD DE M A TR 1 CU LA GRATUITA : Desde el día 15 de agosto has ta e l 15 de septiemb re pueden solicitar matrícula gratuita como alumno s oficiares aquellos que tengan derecho a ello, mediante la presentapión de ros documen tos acreditativos y la solicitud correspondiente. la oovlllada del demlng1 Ortuño y ’’El 1Velita1’’ cortaron oreja• Con buena entrada, a pesar de que el tiempo amenazaba llu via, se celebró en la plaza de toros de Elda una novillada eco nómica con ganado de Sánchez Cajo y en la que intervenían los ya conocidos novilleros Emilio García Consuegra ’El Lince’, Pepe Luis Ortuño y Francisco Sánchez Carvajal ’El Velitas’. Los tres novilleros tuvieron una lucida actuación, que fue muy aplaudida por el púbJi.co. ’B Lince’ consiguió ovación , y vuelta en su primero, recibien do un aviso en su segundo por su falta de acie rto en la suerte suprema. Ortuño recibió una ovación; CUPON PRO- C.IEGOS llMllll PllMU.111 Vlern .. 9 . . . . . . . . . . 0’46 56Mdo 10 • . . . . . • • . 038 Lunee 12. 396 Muaee. 13. . •.... . 552 MJfrclolee 14 . . . • • . . • • 327 ,..... 15 . . •.. ••. ’ Servid• de Urgenda de la Segarldad Sedal ELDA e.Ambulatorio Ntra Sra. de la Salud». Padre Manjón, n. 0 5. T elt!fono 38 09 11. Días laberales De 5 t11rdo a 9 de la maftana. Domingo y festivos: Todo el dfa. IVIUdll •e ur1e1c11 5611ado, 17 D. f. Vera • Balmes, 14 Domingo, 18 O. J. Piroz • Anido, 18 lunes y mart. D. J. Verdú·R. Cat. 23 Miérc. y juev. D. J. M. Hdez.-Molo, 7 Viernes D. f. Mari ·Mola, 25 con oreja y vuelta al rl1edo en su primero y lo mismo en su se gundo , quinto de la tarde. ’El Velitas’, ovación, dos ore· jas y vuelta en el primero, y ova ción , dos orejas y vuelta en el que cerró plaza. Delegación Comarcal Sindical El Centro Profesional de En· sef&nza Postal (único Ce 11’ o ilac ·or.al de Enseñanza Super;or ;;0·· correspondencia) , le 0fre·;e ! a oportunidad de estudiar , des ce su hogar, los cursos de: FlLOSOFIA Y LETRAS, c1i=r,¡. CIA:S ECONOMIGAS T 1EONIOOS DF GRADO MEDIO OFICIAL :S DELINEANTES, DEL INEANTE.S PROYECTl •STAS. Para informa· ción de los posibles interesados p..i!:ioen dirigirse al Apartado de Correos 10.128, MADNRID , e; a Gic riela de Quevedo, 7 , M._ DRID. 10, Comisaria del SinJic:i to Esoaíol Univers;tario. 111 Ayuntamiento se hace cargo de las escuelas de «San Francisco de Siles» El Ayuntamiento de la ciudad ha aceptado , en la última sesión de su Comisión Permanente, la cesión hecha por la Cooperati va de Viviendas ’San Francisco de Sales’ de tres aulas escola res para párvulos, niños y niñas , así como los terrenos adyacen tes a las mismas, que serían des tinados a recreos. Esta escuela continuará fun cionando como escuela nacio nal y no en régimen de patro nato, estando en fase de trami tación por la Inspección provin cial de Enseñanza Primaria la declaración oficial de creación de dichas escuelas y el envío del mobiliario y material nece sarios , esperándose comience su funcionamiento con tal régi men a partir de la próxima r~a nudación de las clases y comien zo de curso . B A s 1 L 1 . ¿Sabía V d. qae ... ? o KODAK es la única que fabric1 cinta magnetofónica de CUADRUPLE DURACION especial para aparatos de transistores en 100, 80 y 72 milimetros de diámetro. ADORNOS •• MODA ELDA 381697-380038 • VILLENA e/ Ritas, 84 • ZARAGOZA 33 33 46 flrfes espeelales para Cortallur J ... Adorno• - Adorno• • Adorno• MUCHISIMOS ADORNOS 607/SS Federación Local DE CAMPEONATOS DE FUTBOL Resultados de los part idos ju gados : CATEGORIA AMATEUR: Frontera C. F., 1; U. D . San Mi gl•e:, 4. P. D. Castillo , 5; A. D. Santa Gema , O lnter C F., O; M . Jover, 4. A Petrelense , 5; Hos¡::i; ,aJet , 2. San Vicente , 2; Trinquete , 4 . CATEGORIA JUVENIL: Sgdz . Fami lia, 1: Miguel Juv., O. Manchester , 3; Santa Gema , O. PARTIDOS A CELEBRAR DU RANTE LA ACTUAL SEMANA En el Estad io Municipal : Sábado, día 17 de agosto: 3 ·45 S. Crisp í n-Español (Cop a). 5 45 , At. Pet rlense-S . Miguel (Co p1:1). Domingo, día 18 de agosto : 8’30 Torres-Cast ilfo (Liga ). i0’15 San Antón-Sta. Gema (Li ga). 3 ’45 Fronte ra -PI anti na ( L!g a). 5’4f. Trinquete-M. Jover (Copa ) . En el Estadio Sg da. Famili a: 5abado , día 17 de agosto : 5’20 Hospita le t-ln ter (Liga) . D cm : ngo , día 18 de ag osto : 5 S Feo . Sales-A . Ge rvasia (Li· ga ) Excursionismo Ha raenudado sus acti vidades excursion istas el Club Banesto , de Elda . Y el pase do jueves, su ai.,!ocar , seguido de un buen nú mero de au t omóviles , visi tó la playa de Santa Pola. Como la concurrencia fue muy riu me ro sa, y la estanc ia y viaje mu y agra dable , resultó una boni ta excu r siór. de los tr aba jado res de ’a Banca . Pa rec e que tienen un programa muy inte resan te, que iremos dando a conoce r. De momento , felici tam os a l os o rga nizadores p or sus acie rtos .¡ buer sentido de la con v ivenc ia s c cial. Y del dep o rte. HORARIO DE MISAS SABADO , 17: PARROQUIAS DE SANTA ANA . INMACULADA y SAN JOSE OBRERO.-A las 8 de la tarde, vál i da pa ra el cump limiento do minical. DOMINGO , 18: PARROQUIA DE SAN TA ANA. A las 7’30 9 (pa rroquial) , 11 y 11 y 12’30 de J a mañana y 7 de la tarde . PARROQUIA DE LA INMACU· LADA.-A las 7’30, 9’30 (parro quial) y 11 de la mañana y 1 de la tarde . PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES.-A las 9, 10’30 y 12 de la mañana. HOSPITAL MUNICIPAL.- A las 8 de la mañana. COLEGIO DE LA SAGRADA FAMILIA . -A las 11’30 , de la mañana . GUIA LITURGJCA Domingo XI d esp ués de Pen tecos tés. Misa propia . Credo. P re faci o de la Sant í sima Tri ni dad. Escuela de Aprendizaje Industrial u, mat ric ul a par a cursa r les est , oio s en e sta Escuela c on ii rúa a b ie rta , pudiend o l os intart~ s?.Chs dirigirse a la Secre t· .1 ·13 d e c’icha ins t itución , si ta a la cJar,..T ha de la car rete ra de Mo n c.’var. :..os es tudi os de formación pro fes’ c:nal qu e puede n cursa •o e en la misma son los sig ui ente s: ~·:E:TAL: Ajusta dor, Torn ero· v F. e;;ador de M e cánica. E LE:CTRICIDAD : 1 ns ta 1a jO~· rr •c-~1e do r y bobinad or-mon ta Jr.r. C:.tfL: Cor t ado r-pa tron is t a, gl,.a• rfr,’oner q y zapate ro. La-; solicitu des de ben ven . ar. em pañadas d e cer tificado mé Jico , part ida de nacimiento , Ce: !if•c a dc de Estud ios Pr imarios y d e s fotos de carnet. LEA Y PR OPAGUE ... ’Valle de Eldit’ V.IU...LE ~ ELDA Dramático suceso en los jardines de Castelar Un músico de la «Santa Cecilia» muerto a nava¡azos En las pr·imeras horas de la madrugada de ayer, concreta mente a las 12’ 30 de la noche, ocurrió un hecho que conster nó a la ciudad y del que fue ron protagonistas dos personas muy conocidas . Al finalizar el concierto que semanalmente ofrece en los jardines del parque de Castelar la banda instr uctiva musical Santa Gecilia y cuando ya sus compon~mtes se retiraban , el músico Santiago Poveda Herre ro, de 52 años , casado , de pro lesión panadero y domiciliado en Zorrilla , 13, clarinete de la citada banda . fue súbitamente agredido por la espalda con una narvaaj por José Poveda Martí, de 45 años, casado , za patero, con domicilio en Ramón Gallud , 2, produciéndole una her ida mortal en el cuello, que le seccionó la yugular. El s·eñor Poveda Herreró ca yó al· suelo a los · pies del mo numento a Castelar, prosiguien do el homicida su criminal obra encarnizándose con su víctima y produciéndole numerosas he ridas de gravedad en distintas partes del cuerpo, éstas ya pro ducidas una vez caída en el suelo la , v-f.ctima, sin que el nu meroso públic!l que en aque~ momento se hallaba congrega do en el lugar pudiera hacer nada por evitarlo , dada la rapí dez con que actuó el agresor. VENTA DE PISOS EN PETREL Calle Elche, 24 FACILIDADES Razln: Vlctor Verdl1 Pinzón . 4 - PETREL Ul/26 Necesito OFICIALA S Y APRFNDlZAS DE MODISTA Razón: Calle Juan Pone ~ de León, 3, entlo. deba. 621/ .•• Traslad ado el herido rápida mente al hospital municipal, los facultativos de guardia no pu dieron hacer nada, ya que in gresó cadáver. El agresor, que involuntaria mente se hirió a sí mismo, mar chó a entregarse a la autori dad, siendo detenido y asistido en la Casa de Socorro . Se des conocen los móviles de este crimen. El acto del sepelio de la víc tima, efectuado ayer por la tar de, constituyó una gran mani festación de dolor. el féretro, Bien por Gran júbilo y emoción ha despertado en Elda el acuerdo de nuestro Ayuntamiento de oponerse al proyecto de retirar la carretera general de Elda para llevarla por Petrel. Con cuantas personas hemos habla do del tema, de todos los ni veles y estamentos , han expre sado su plena aprobación a es te acuerdo t’ no sólo de una forma pasiva, sino ent •usiasta, emotiva y razonadamente Creo poder afirmar que to dos los eldenses estamos pen dientes de ~a reacc ión de so ciedades, entidades públicas y privadas , de la industria y co me · rcio , de tode .s las fuerzas vivas de Elda en una palabra , esperando que de una forma oficial , solemne y públicamente expresen al Ayuntamiento su ad hesión y a los organismos com patentes la postura adoptada. Nadie , ni los particulares , debe quedar al margen en un asun to que tan vitalmente afecta al futuro de nuestra • ciudad. Y más aún: la postura del Ayuntamiento eldense no debe quedar en la negativa y pasiva de simple oposidón. Debe pa sar desde ya a la fase positiva, activa , de aportar soluciones viables que faciliten la poste rior dec isión de Obras Públicas en forma compatible con los i n tereses y las necesidades de Elda. ¿Y qué mejor solución, más beneficiosa para Elda y para Obras Públicas , que dar una pr iori dad absoluta al pav imen tado y urbanización de las ave nidas de Ronda o Alfonso XIII, Novo Hamburgo y carretera de FABRICA DE CALZADO nece11lla AlMACENISTAS preferlhle sepa• 1acar Cala•os 1 N FORMES en la Oficina de Colocaci6n Obrera Casa Sindi cal (Aut. 330) 624¡27 VALLE DE ELDA Industrial Frigorífico del Sureste Exposición permanente de artfculos de su fabricación y distribución. Cámaras Frigorffica1 Artículos para Cafeterfas, etc. Servicio técnico especializado y de asesoramiento. OFICINAS Y EXPOSICION: Avenida de Chapi, 13 Delegado en est• zon•: ARTURO CAÑIZARES MARTINEZ 604/ •.. envuelto en la bandera de la laureada banda de música, era llevado por sus compañeros , y detrás de la presidencia fami- liar en el duelo , formaba · otra compuesta por miembros de · la Junta directiva de la banda y su director.-A . N. nuestro t unta-miento circunvalación, por las que en pocos meses podrían cirwlar cómodamente todo el tráf ico pe sado y el ligero que lo desea se, para salir a la carr·etera de Madrid por detrás del cemente rio? Que costará dinero ya se sa be. Pero ¿acaso no lo ha cos tado la pavimentación de la cfudad? ¿Acaso no lo costará cuando se realice la obra, que ya está proyectada , • y mucho más cuanto m.ás se demore su • ejecución? Yo creo que se tra ta de adelantarse a los proble mas, y no esperar a que éstos se encrespen y se agudicen pa ra entonces acudir a su solu ción, tras haber pasado más o menos años sufr ien do sus in conveniencias y perjtiicios. Piénsese en lo que represen tarían unas ca·lles anchas , bien pavimentadas , rodeando· el cas co mbano de Elda para facili tar el tráfico , con fáciles y có modas desviaciones para Mo nóvar , Sax y Petrel , a lo largo de su trazado y costando fo mismo o menos de lo que costar á en su día, tanto al Fábrica de Calzado necesita CORTADORES, APRENDI· ZA.S y PICADORA o PRIN· CIPIANTA DE PICADO Información: Oficina Colocacl6n O brera Caea Sindical (Aut. 312) 62•¡27 Para au mudanza dentro y fuera de la población dtrljase a Avd. Alfonso XIII, n.º 14, tel~fono 381069. Dhpontmo1 de vehfculos ade cuados par• mayor o menor car ga, ael como embalaje especial para muebles y personal espe- cialtzade. 621/ .•• • Ayuntamiento como a los par ticulares a quienes afec~e. Y con la añadidura de los nuevos serv1c1os y establecimientos que surgirian al reclamo de la circulación en una zona que hoy no es más que campo o extrarradio. ¿Y qué lugar con mejores condiciones para si tuar en su inmediación esa Es tación Central de A·utobuses , que tanta falta, va ya haciendo, y que se amortizaría (como se amortizó la Pla· za de Abastos) en muy pocos años? He aquí un proyecto suges tivo, Y HACEDERO, que tienen en sus manos nuestros ediles, que por una parte supondrá un paso de gigante en el engran decimiento de Elda, y por otro puede fácilmente evitar la ca tástrofe que nos amenaza hoy: Que quede Elda al margen de la red nacional de carreteras de España. E. F . Veata de Pisos Edificio próxima termi· nación Av. Reina Victo· ria, esquina a la Aveni· da de las Acacias . Informes : Teléfono 380-i33 619/ ••• SU VERANEO en Santa Pola, Playa ll1Sa y Arenales del Sol. VENTA Dlf APARTAMl.NTOI l!.CONOMICOI l11formoo: J . CONZALl.Z T ellfono 38 06 98 Gral Varela, 1 • ELDA 611/ ••• Página J la tercera solución (’VkcDe de la PRDl&A pie. propio tie mpo la Adminis tración lo que pretende es dar una mayor fluidez a es te trá fico lograr vias más di rectas en las que los vehícu los puedan circular con más agilidad y sin entorpecimien tos . Y decimo s esto como pre misa para pasar a afirmar a continuación que segura mente a Obra s Públicas lo mismo le dará un lugar que otro para el nuevo trazado siempre que reúna las con dicione s a que antes hemos hecho referencia . Por todo ello si a nosotros no nos in teresa que la carretera siga pasando por el centro del casto urbano por un lado; ni tampoco el que lo haga por lugar demasiado alejado de nuestra población por moti vos de pre stigio o por cual quier otro parece razonable P.n 1u1 pre4ucte1, un aeteaclo de 100.000 pertonH 1nuncl6ndoa1 .. el ANU-’RIO COMElCIAl ! INDUSTRIAL DE ELDA Y PETREL Exito de Pedrito Rico ... que hemos de ser nosotro s mismos los que apuntemo s una tercera solución que pueda ser factible y por con siguiente acepta ble tanto por Petrel como por Obras Públicas. Esta tercera solución a l a que no s venimos refiriend o consi stiria en ha cer pasar l a carretera por el Oeste de ia ciud a d en lugar de hac erlo por el Este entre Elda y Pe trel. De acuerdo con es ta su gerenc ia la carretera podrí a seguir aproximadamente e l proye ctado trazado de la ca rretera de circunvalación , o bien , atravesando el rio, dis currir por la otra margen , hasta unirse al actual traza do de la general algo má s arrib a. De esta forma , todo tran scurriría por el término municipal eldense , y, ade más , la carretera se g uiria es tando a mano, aunque sin las actuales molestias , difi cult ad es y peligro s conoci dos . Como decíamos ant es, cre e mo s que este proy ec to deb e inclu so haber sido estudia do con anterioridad por el personal técnico correspon dient e , y t al vez se desechó en su d ia por encontrar mu cho m ás fácil la desviación entre Elda y Petr el por tér mino de esta última pobla ción. Sin embargo , es posi ble, q ue en vista de las difi cul tades y de la diferencia de pare ceres surgid as última mente , se deba re consid e rar el as unto , en ben eficio de to d os. 6201 63 2 5DRTED DE COCHES ISEAT /2LI COCHES 5EhT600D 2 ªªª Y ... . JUGUETES PARA LOS NIÑOS BOL-E.TO~ GRATIS en todas las Of icinas de la : CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESP.r縀䄀 • viene de .. PRDlmtA ’-’ como Mario Moreno «Cantin flas », bueno s amigos de nue s tro paisano , obteni endo un extraordinario éxito que ha motivado elogio s os comenta rios en la prensa del pai s, como en «El Universal Gr á fico » que ha llegado a nue s tra mesa de redacción , del 23 de julio pasado , del que dice « Viene muy cambiado , est á hecho más artista y si gue siendo dueño de esa arro lladora simpatía que le ha dado la satisfacción de mu chos triunfos en Sudaméri ca y Europa . El 111r11rdin1r10 asoec11 de 011 ciudad en tiestas Registramos , complacidos , esto s nuev os éxitos de nues tro paisano , resaltando una vez más el gran cariño que Pedrito profesa a su pueblo y a los eldenses a los c uales quiere hacer particip es de sus continuo s é xitos por los es ce na rios d el mundo . ven tanales hacia fuera que son los escaparates . No cabe duda de que el escaparate, aparte de su valor comercial de reclamo, es suceptible también de constitu ir un gran elemento de animación en la v ía pública, con posibili dades de llegar a ser una pe queña obra maestra de primor y belleza con acertadas alusiones a la fiesta , a Elda , a sus patro nos celestiales , a su industria , etc. Pensando así, otros años se patrocinaron concursos de esca parates con objeto de esti mu lar a los comer ciantes a su pre paración , constituyendo un buen motivo de e x pectación y sorpre sa el momento en que estos escaparates eran inaugurados y se otorgaban los correspond ien tes premios . Creemos que se de be de volve r a insisti r sobre el mismo tema , es decir se debe actualizar estos concursos de escaparates que tan buen resul tado dieron . Son un número más e n la fiesta , y no solo esto , son torrentes de luz y de color que animan nuestras calles y contri buyen en gran manera a darnos e sa indefinible sensación de fiesta. CUllCIOI 11 CAllll !e la ntNtere ª’ el _.. *-ce . Ne abatee de tu ’-rtalesa . V A t.LI OS 8..DA Inscripciones realizadas en el Registro Civil de esta ciudad: NACIMIENTOS: Día 1 agosto 1968.-Antonio Basilio, hijo de Antonio Basilio Caparrós Hernández y Maria Luisa Alcaraz Galván. Día 2.-María Isabel, de Anto nio Sánchez Coy y María Isabel Poveda Carbone!!. José, de Se bastián Carreña Moreno y Asun c·ión Ferez Mateo. Día 3.-Manuela , de Francis co Soriano Díaz y Manuela Arro yo Esparcia. María José, de Agustín Muñoz Sánchez y Euge nia Ontivero Vicedo. Remedios, de Antonio Pérez Sánchez y Ma ría Higueras García. Francisco , -de Francisco· Bernabeu Pérez y María Carolina González Valcár cel. Día 4.-Antonio , de Antonio Navarro Abellán y Maria Francis ca Rojas Alcalde. Juan José, de Juan Jo·sé Ruiz Belmonte y Clo tilde Monzó Sáez. Día 5.-Juan Antonio, de An tonio Ruiz Martfnez y Julia Li· són Jiménez . Manuel, de José García López y Antonia Sánchez Guzmán . Día 6.-Juan Carlos, de Vicen te Poveda Ruiz y Josefa Sán chez Toral. Día 7.-Francisco y Pilar, hi· jos de Salvador Palazón Verdú y Pilar Selva Pérez. Día 8. -Nuria, de Rafael Po· veda Yago y Remedios Azorin Garcia. Día 9.-María de los Desam parados , de José Martínez Gon zález, y María del Remedio Re quena Arnedo. MATRIMONIOS: Día 9.-Miguel Egida Megías con Manuela Martínez Sielva (Santa Ana). Ola 11.-José Ramón Alvarez García con María Ramon.a Car dós Manzano (Sªnta A·na). Dia 12.-0scar Vera Busquier con María Lcuisa Busquier Deli cado (Santa Ana). DEFUNCIONES: Día 7.-María Rosario Poveda Ramos , de 6 meses. RESUMEN Nacimientos Matrimonios Defunciones 17 3 Demandas de Empleo De acuerdo con la Ley de 1 0 -2-43 eobre colocaci6n~ toda • las eolicitu dee de peroooal deben presentarse a la Oficina Sintlical de Colocación . La publicación de anuncioo en tal aentido en las páginas de eete Se manario eatá condicionada a la cum plimentaci6n previa de dich e requi- 1ito. TrabaJos oara 11 Feria Luminosos RICO EL O A Gral. Jordana, 43 Teléf. 380281 V /-’LLE oe ELDA ALICANTE Avda. Novelda, 18 Teléf. 230551 INTERESANTE para Expositores de la FICIA -68 Aplicaciones Metálicas ’DELHER’ Ofrece 1 los Expositores en general. SOPORTES . APLIQUE cristal y doble crist al p ara pared y tablex, ARBOL y RAMA para colocación de zapatos Incluso rotativos, REJAS, PRO BADORES , BU r ACAS, ESPEJOS, SOFAS y MOSTRA· DORES, en gran variedad de calidad y estdea. Representante ’ª’ª lev•nte: HERMINIA CAPELO PEREZ Agente Com ercial Colegiado Calle Aragón . 16 · T elffono 38 15 64 ELDA (Allcarite) 6M/25 Felicitación municipal al Cuerpo Local de Bomberos El alto grado de eficien ·cia al canzado por el Cue rpo loca l de Bomberos, en el servicio, dili gencia en acud ir a los pocos minutos de producirse la llama da y el valor y arr ojo des plega do en ocasiones en que esto ha sido n.ecesario, son comentados elogiosamente en la c iudad, que este verano ha sufri do un buen número de incend 1ios, aun que afortunadamente sin gran des daños, tal vez por la pronta y adecuada actuación de estos beneméritos funciona rios .. Este sentimien to gene r al de satisfacción por la actuación de este servicio ha sido· recogido por la Corporación Municipal , que ha acordado fe licitar a los miembros del Cuerpo• de Bombe ros ’congratulándose de contar en la plantilla municipa l con hombres que en tan corto perío do • de tiempo están a la altura de los impuestos profes ionales , lo que sin duda prestigia a la Corporación’. Aunque nos consta que para la plantilla del servicio l a ma yor satisfacción es la del deber cumplido, estamos seguros’ de que esta felic itación municipal habrá complacid o grandemente a estos hombres , estimulándo los a superarse en el cumpl i· miento de su valioso servicio . Correo de l tlLLE Señor director: Es la pr ·imera vez que me di· rijo a usted y lo hago para de cirle qué pasa con el perrero, pues los niños están disfrutando de las vacaciones escolar es y no tiene gracia que cuatro pe rros vagabundos anden sueltos por las calles de nuestra ciu dad. Pues si usted pasa al_guna vez por las calles General Ya güe, Murillo, Reina Victoria, en tre otras , observará que estos animales están completamente sueltos y los niños atemorizados por tal espectácu lo . Por tal motivo , señor Director ésta es la petíción de mi carta: q;.ie estoy esperando que pase el citado señor perrero . Atenta mente . A. J. Trofeo CHllCON En el campo del Colegio de la Sagrada Familia se enfrenta· ron en partido correspondiente a ·esta competíc ión los equipos del citado Colegio y el ’Taller Escuela Profesional’ de Monó var, finalizando el encuentro · con .el resul tado de 3-0 a favor de los visitantes. El primer tiempo fue de jue go igualado ;-pero en la segun• da mitad bajaron mucho en ren dimien to los eldenses, acusan do el cansanc io motivado por los partidos jugados el día an t e rio r en la Copa ·exce l entís imo Ayuntamiento de la Federac ión Loca l de Fútbol. La asistencia de público a es te partido fue escasa , no reba sando el medio centener los es pectadores, y en su mayoría e ran seguidores de l co·njunto monovero. Es de esperar que en l as próximas jornadas asis ta un mayor número de aficionados locales para apoyar con su pre sencia y su aplauso a estos Jó· 1enes posibles valores de Js cantera local, que ponen su es fuerzo y su i’lusión en no des me recer ante los demás conjun tos prov inciales. La · próxima salida será a As· pe, deseando un resu ltado espe ranzador para la clasificación, aun cuando el conjunto de esta localidad es trno de los fuertes del grupo , pero aun así se pon drá todo el saber de los juga dores, con el propósito de ven cer. Todo. 101 comereloe • Todas 111 lnduetrlH • ToclH 111 profealonee, fi,unn en el Ati.:UARJO COMER· CIAl E INDUSTRIAL DE ELDA Y PETREL Ctmpra y alquiler 111 máqui nas d1 pkar y aparir Ln repereel6n de •u MAQUINA conf1el1 1 CISA JURNITO Servicio 11 domtc:illo y en 111ler PlnH .. e laporrecl•n • Rapl4ee Telefonoe 38197! y 382077 Fray Lule de Grana4a , 12 ELDA PROl-’IBIDO HABLAR CON EL CONDUCTOR. -Muy a menudo vemos producirse interrupciones ae tráf 1co en el cruce semafori zado Cueipo de Llano-Dahellos, po rca1.sa de que el guardia de servicio tiene que atender algu na pregunta de conductores de vehículos que demandan orienta ción pa•a su camino . A veces , cuando la pregunta es si se va b’en por allí para Alicante , para Madrid u otro punto, la cosa es senc; 11a y el guardia cumple con c:ecirle que sí y hacerle se guir su camino , per ootras ve r.es la cosa se complica al pre gL1ntar por lugares que requie ren una explicación detallada pa ra no desorientar más al pregun tante También ocurre a veces que el guardia urbano hace pa rar a algún vehículo para repren der a su conductor por cual- · quier infracción cometida. En ambos casos queda paralizada la circulación , con el disgusto de los que ven que se les pasa su ’luz verde’ . Ya sabemos que en un guardia , urbano o no , la urban;cao es condición indispen sable y que ha de atender al ciuclad ano en cuanto le sea po sib le , pero a la vista de estos inc onvenientes tal vez habría que pensar en poner un carte· !ito com v el que hay en tran vías l autobuses : ’PROHIBIDO HABLAR CON EL CONDUC TOR’. Y el guardia urbano es un conductor de ese difícil ve h ículo que es la circulación . UN COCHE PETRE’-ENSE, ES TRELi..A DE CINE.-Un coche de Petrel, ur soberbio ’Me cedes’ descapotable de cuyo modelo parece que sólo hay tres en Es paña, ha sido protagonista de 1.ina pintoresca aventura que le ha convertido en galán cinema togr áfico . Es el caso que los fa • Nuestra línea de pasa jeros ALICANTE- PARIS en Caravelle, le permite desplazarse en pocas ho· ras a cualquier destino del mundo. • Transporte de mercan· cías (zapatos, etc), en aviones-carguero, espe cialmente a América del Norte (Bastan, Chicago, Los Angeles, Nueva York y Montreal). • Informes y reservas, en su Agencia de Viajes pre ferido o en su Agencio de Flete , y en AIRFRANCE Torre Provincial -ALICANTE 1 TLFS. 214746 • 214716 622/31 mosos Manolo Escobar y Con ch;ta Velasco están rodando por nuestra provincia una película que reouería -no sabemos por qué- la presencia de un coche exactanH,nte igual al indicado modelo. Uno de los tres estaba de viaje por el extranjero y el otro era inlocalizable , dándose la casuslidad de que vieron aparcado en Alicante el tercero. Efectl!adas las investigaciones con el mejor estilo ’007’ , se ave ~19uó que su propietario era Lln coiocido petrelense, de la :impresa ’García y Navarro’, al que se ~idió dejara el coche pa ra las te.mas precisas. Y así han 1cmado parte en la citada pelí cula el señor García y varios de sus familiares y amigos , junto , na:ur almente , con el coche-ustre lla. El estreno de esta película en la vecina villa va a constituir -estamos seguros- un aconte cimiento memorable para esta fa milia. (NOTA BENE .- Para que no se mosqueen más nuestros buenos amigos petrelenses , es ta semana con una mosca tras de :a oreja de tamaño más que regular , consideremos que el tí tulo de esta sección es, por es ta vez . en lugar de ’Apuntes de la ciudad’ , ’Apuntes del valle’ . Y todos contentos). -ARGOS EL RAPTO . -La imaginación po¡:,u lar no tiene límites . No sa bemos de qué minucia ,la se mana pasada armóse en la ciu dad un gran revuelo con la noti cia que corría sin cesar de que un r.iño había s10 0 raptado. Los det :11los nv ;c•escos , las afirma c Jnes más rc·11r.c as. corrían de bo ;a e, b~ca Un niflo de siete año., que ba acr mpañado por s11 í1e:man·:a •.in poc ,. mayor, ha bía s c~r. ra~··tado pe· un indivi - 1uo que salló de un coche y le tapó !a boca t-·.i~a oue no grita ra. U.ios edornnban más la co S3, otras se lirr.1laben a dar los nachos ’ta i y cr1..-:o- se habían prod :;ci:!o · Y !a ge rte indigna da .¡ mov · da por el suceso , re cordando otros casos parecidos que desgraciadamente resulta ron ser ciertos . Afortunadamente la cosa no había sucedido . El presunto raptado estaba jugando trar.qu •lamente en una calle cer cara y su ausencia del hogar duró menos de media hora. Pe ro días después todavía se ha blaba en la ciudad del rapto del chiquillo y estamos seguros de que algunos de nuestros lecto res t-uscarán en este :o.úm e1 o los det~lles del caso . Por suerte , po dem os decir que no hay rapto n ra, :a parecido , sino imag na c16’ calenturienta. Y muchos años oue podamos 1er::r lo mis rri.:; q1.ie no en todas parle s se cue cen las mismas hahas Su anuncio dura Ul’ll A~O en el ANUARIO OOM!RCIAL E IN DUSfRIAL DE ELDA. Y PETREL OIGA ... NADA ... LO QUE VD. PIDA. Compresores Manuales -Lápices y Pistolas Aerográficas para difuminar Calzado Concesionario de «CUCAR» Estar .terlu Metálku • Cullleros para patrones 01 1r1bu1dor de INDUSTRIAS MAM Hllaturu slntttlcas -APTAN Y DkIMA de Fabracoats lo más nuevo en apliques y remaches Orl~ncese viendo el más amplio muestrario HILITURIS TlllEI Maria 6u1rr1ro, 43 • l•’fonos 380165 y 382060 ELDA San Sebastián La de San Sebastián ha sido por largos años l a playa reina de las españolas . Aunque ahora paree.e que otras playas -entre ellas la alicantina de Beni dorm- le disputan con ventaja el cetro, San Sebastián sigue c onservando su empaque y su prestigio. Veamos qué sabe us ted de la hermosa .:::aoi’al cantá bri ca : 1) Sobre el río Urumea , San Sebast•án tiende tres puentes . Saque de la lista que le damos !os ’lornbres de los ’intrusos’ : Kursaa:. Santa Clara. Santa Cata: :na. María Cristina . Ayate . 2) En realidad , dentro de la bahía de San Sebastlán hay dos playas: una, la celebérrima de la Concha . y la otra , la no me nos c;n’ocida de ... Gros. Sardinero. Ulía. Ondarre ta . Mundáiz . 3) El Teatro Victoria Eugenia es sede de una import.:i1te cele bración anual. ¿Sabe de qué se trata? Es declarada en ruina inminente una casa La casa número 32 de la ca lle de Ramón y Cajal, en el ba rrio viejo de la :iudad , ha si· do declarada por los técnicos municipales en estado de rui na inminente , por hallarse sus cimientos en mal estado y pre sentando sus muros varias grie tas, debido a lo cual podría di· cha casa derrumbarse en cual quier momento, pudiendo ocasio nar daños físicos a vecinos o viandantes . A la vista de este dictamen , el Ayuntamiento ha acordado de clarar el estado de ruina inmi nente , con desalojo de personas y cosas de dicho inmueble , re quiriendo al propietario a que en el plazo de ocho días proceda al derribo del edific io , respon s abilizándolo de los daño s qu e pudieran producirse y que de no efectuar el derribo ordena do lo efectuará el Ayuntam iento a costa del referido propietario . Asamblea esperanti;;ta. Con:::u• so nacional de da·i; :as. Festi· val il’Ltnnacional de ·• 1~. Festi val de la canción cantábrica. C111 9re:so de chistulans . 4 ¡ Lfl: :; llamadas ’sccc:edades oopularES donostiarrts • tienen cc-mo objetivo el cultivo de la ... C’1’!’J!ronomía. Pesca. Canción vasca . Cc.rtE. de tron,;os. Rega tas oe t r&. rieras . 5) Las S1Jcesivas ocupaciones m ilitares extranjeras que la ciu dad tuvo que soportar durante los sig 1os XVIII y principios del XIX sen fl mot ivo de las fies tas .::iJ’1r .:’das con el nombre de ... Tr .nidad. Feria de Sen! : To rr.ás Dorc s11 Tambor ada . Los S·t i os. PESPUESTAS ·epe11oq..u~1 (e; ·e!w -ouo1ise~ (p ·au!:: 1ap 1euo ~o eu1a1u1 IP’!lsa.:1 (f: ·e¡: wimuo (~ ·u?1iseqas ues ap se1 Jar.d LIO !’l ou eiaÁV Á e1e1:: e. u ~s ( 1 Se vende, traspasa o alquila Drof!uerfa RAZON: Avda. Reina Victoria, 35 624/25 Ofrécese CONTABLE especializado en Partida Doble fijo o por horas. Diríjanse a: JUAN MARTINEZ Teltfono 38 19 50 Horas de 10 a 12 maftana 625/ ... (dfas laborales) CICUIJH Y MOTIRISTA.S Pmaad que eoie loe máe cléil11 · Ne --.1s lmprac&enáee . VAU.E DP m DA Siete charlas en TVE. de nuestro colaborador José Alfonso En su recoleto retiro de Monóvar, nuestro querido co laborador José Alfonso no descansa en sus tareas lite rarias, vocación decidida de su vida pintoresca, como él mismo gusta denominarla. Varios libros dados última mente a la imprenta con éxito, asiduas colaboraciones en «La Estafeta Literaria , «Arriba. «Abe , «Dígame y otras publicaciones, charlas en Radio Nacional y en di versas tribunas de la provin cia, patrocinadas por el Mi nisterio de Información y Tu rismo . Y , para completar su presencia en todos los me dios expresivos existentes, José Alfonso acaba de gra bar siete ch arlas ante un equipo móvil de «Televisión Española sobre s us temas favoritos : la literatura , los literatos . lo s toro s y la vida, CINE El barco de los locos Naci onali dad : Norteameri c ana. Director: St anley Kra mer. Int érpr etes : Viv ie n Leigh , Simone Signoret , Os ear Wern er, José Ferrer. Sigui end o la obra literaria de Katherine Anne Porter, se pre senta el mundo, turbio y agitado p-or las m ás vio len tas pasiones , de un bu que alemán que en los adveni miento s del nacionalsocialis mo hitleriano realiza la trave sía de Veracruz a Br emen. Aventuras amorosas. odios racial es, d egenerac ione s y ta ras fisiológicas, van afloran do a través de unos cu antos pasa jeros, en los que se ha querido si mb olizar la locura de un a parte d e la Humani dad. esa vida curiosa de la que Al fonso sabe extraer coloris tas impresiones y tipos pin tores cos de peculiarísima gra cia . Esperemos que estas char las televisivas sean emitidas en la primera cadena para que los muchos amigos y ad miradores de José Alfonso puedan recrearse en su ame nidad acostumbrada. Su publlcld1d 1ed rent1ble en pree· Cf8’o, en efectlvld1 .. , 1nuncl6ndoee en el ANUARIO COMERCIAL E INOUSTRIAL DE ELDA Y PET~EL Su tranquilidad ... Astgurándose en D.A.P.A. ¿ 593/ ••• T el~(ono 38 22 14 Edificio E R N E S En Talleres v o R 10110 bate un teche. Chapl1terla, pintura . inspec ciones para el motor, lavado y engrases . Especialista en OPEL -VW -PEUGEOT ELDA (S1nt1 fürbara (final) 623/, ,. (alt.) Caat:elar CraoJieeo programa doble A merced del odio por Bette Da.i1 ANA • por 8ilnoa Man g aoo AUTORIZADO MAYORES ta AÑOS 811lón -Terraza F l O R 1 O A &mpreea: DUTRA. AMAT Domingo 18, a las 7’30 tarde Grandioso festival con la actuación de Dos magníficos Con¡untos Musicales PR ECIOS POPULAR ES Rcterva de mesas ll1mando a lH teltfonos 38 21 23 y 38 22 21 YALLI DE B..DA GLORIA llago(fico pro grama doble, coa ol eolreno •• baroo ti• los 1•••• por Vi,.ieo Loigh .. .......... 10 cinemascope y color AUTORIZADO MA YOHS 111 Altos MarlOB 20, g ran programa doble .. .......... ... ... . .... ,, .. en tecaicolor ••••• 01••• TOLaRAOO M&NOllll ld~al - Cell1e• J Terraza Magnifico programa doble , con el e1treno Un• wenl••• al •xll• ’’ L• pa•~ón tle fe• luorlea en tecoa e olor AUTOIUZAOO MAYORES 18 AAOI Cine Caprl r Plaza de Tore11 Tre a g rand’ª película• eo tecnicolor 55 i•• •• Peld• Pl•Y•• de Plerld• complementando eo C4PRI : 1 últlmo •••••••• AKU&do TrH grandaa pollcula a Trampa secreta Robln de los bosques La cabaña del Tío Tom AUTORIZADO JllA YOllES ta A~OS Cerwante11 Grao programa doble , con el e1treno El Club dt la margarita ~ ’ 40 arados a la sombra Jo1é l.. Lópcz Vhquez • color TOLERADO MENORES AUTORIZADO YA YOR&8 18 AAOS .HBX GOYA- LIS REFRIC&RADO 8ABADO Y DOMINGO DELICIOSO ESTRENO FOX Guía para el hombre casado P1navl1lón • Color de Luxe W1her Manhau • Lucile Ball • Joey Blehop • J1yne M1nsfleld Encrucijada para una monja East ma ncolor • Ro11nn1 Sch!aflno AUTORIZADO MA YOR&S 18 AROS Cine REGIO (Petrel) Dos m1gnlf!cos Eatrenos Delito casi perfecto E1stm 11ncolor Phlllppe Leroy • Pamela Tlffln Winchester Bill Clnemascope - Color Richard Wller • Fernando Sanche AUTORIZADO MAYOllll 18 AROS - Contro Hxcnrsioni~ta ELDENSE VI CURSILLO LOCAL DE ESPELEOLOGIA Con la intención de pre parar e ini cia r a nuevos adeptos y mejorar técnicas de sµs componentes, el Gru po de Exploraciones Subte rráneas organiza el VI cur sillo Local que tendrá lugar los día s 15, 22 y 29 de sep tiembre, cuyo programa com prende diversas clases teóri cas y prácticas y en el trans curso del mismo los cursilUs tas visitarán el Refugio de San Bernardo , grietas de la Peña Badá y sima de la Campana , en La Almorquí. La inscripción al curso es li bre, bastando tan solo estar en posesión de la Tarjeta Fe derativa del año en curso. AVISO IMPORTANTE ,SO BRE LA CIUDAD DEPORTI VA Se pone en general cono ci miento que quedan pocos títulos por suscribir, por 10 que la Junta Promotora aconseja a los interesados procedan con la mayor rapi dez a solicitar su inscrip ción, en especial a las per sonas que son miembros del Centro Excursionista, ya que pueden quedar fuera de la Ciudad Depo rti va, lo que se ria lamentable , máxime cuan do su importe, 4.0GO pta s., pa gaderas hasta en 2{} meses, está hoy día al alcance de la economía más modesta. ·MARCHA AL MAR A las once de la noche del pasado sábado, 10 de agosto, partió de nuestro Centro la expedición de la tradicional Marcha al Mar , que anualmente se celebra v que tiene por objeto realiza’r a pie el trayecto Elda-Playa de la Albufera por el itine rario clásico de Petrel -Rin cón Bello -Agost - San Vi cente -Villafranqueza -Pla ya de la Albufera . Tomaron parte 23 montañeros elden ses, que hicieron el trayecto felizmente, llegando a la pla ya a las 8 de la mañana de domingo , donde tomaron un merecido descanso , regresan do a Elda en diversos me dios de locomoción. --- ’ Su anuncie alempre al dla e11 el ANUARIO COMERCIAL E IN DUSTRIAL DE ELDA Y PETHl ,.,.LA OCASION’’ C O M PIR A Y V E N T A D E M U E B L E S Le ofrece la bportunidad de comprar con poco dinero. Vi1iteno1 en: Murillo, 32 - Teléfono 3112 13 618/ ... El Montemar, triunfador en lo competición de Petanca (11 ganizado por el Centro E.x r.:..rs .onista Eldense, tuvo iJgar hi pa sado domingo, en el re:::i:1- t:1 de las Escuelas Nacion3· -S, :n pel’última competición de la ser ’e de torneos de petar:r.a ’ Pastrs-51 ’. A la competición as•st ;ó un numeroso público , que si guió con grandísimo inte ré¡; las incidencias y desarrnllo del torneo . L?s tri pi etas presen1aJ ~s por el Club Deportivo Eldc11se r.c tu vieron una actuación afortuna da, a pesar de que pusieron una vez más de manifiesto su indu dable calidad . Se proclamó campeón la tri pleta del C. A. Montemar, Fer nando , Giner y Gómez ; subcam peón la Peña Max, de Alicante , con Lamt;ert, Pujol 1 y Pujol 11. Fn ce nsolación , quedaron prime ros Lloret 1 , Llore! 11 y Gonzá lez . tarrbién del Montemar. Con la obtención por el equi- po r-•or~emarino del trofeo a la deporti •1idad, este club acaparó !a mayor parte de los premios, pror:12m andose vencedor absolu t.; Part.c·paron, junto 3 !as triple tas e·censes, otras de Al•cante, Berddcrm . Aspe y Nove:da, que ss p:&~E::ntaba por primera vez en C’lr.frontaciones prov inciales . PERDIDA Se han txtravlado un reloj de .etl.ora. un zod1aqulto con el algno de Ctncer . una cadenita de cuello y una monede, tollo ello de oro Se ruega a quien lo haya enooncrado lo de vuelva a PEPI Mt’IRC OS, Calle floa de Muo, ~ 3 o avi· sando al teltfono 1813 11 SE GRATIFICARA Recambios - Accesorios -Lubrificantes -Neumáticos I AUTOMOVILES Coches de alquiler sin chófer Concesionario Oficial de ’Finanzauto y Servicios, S. A.’ Distribuidor de las marcas SAVA - PEGASO MONUMENTAL Les comunica compra -venta con un nuevo servicio a su disposición de de automóviles nuevos y de ocasión, amplias facilidades de pago. Exposición y venta en Oueipo de Llano, 15 y 17 Teléfono 380969 625 VAl.LD. OfJ 61 Ot Pues sí, se ha fichado a otros dos jugadores. Uno es Ramírez , .exll emo del Lérida y anterior mente del Albacete, y el otro Chul i, un centro delantero nato. O al menos , así nos lo han des cril0. --0- ’Los de Murcia’ ni han vení dc1 ni sabemos si ve:idrán. Son ocho· o diez días para llegar des de la capital del pimentón a la de los zapatos; la distancia no es mucha y ... a no ser que se hayan perdido por el camino ... O que no hayan salido, que tam bién puede ser. Y hasta que no sa1 qan nunca. Que también es pos.tlle. O que cuando ustedes lean esto ya estén aquí. Lo que es más difícil , pero puede ser.’ -+- Como la Liga ’está aquí’, Pepe Míllán está trabajando de lo lindo. Según le oí decir a un jugador , los ’tutes’ son de mie do. Y es que Millán , además de buen entrenador es un chico muy trabajador. Y con este ava: ya es suficiente. ~ A propósito de entrenadores. El otro Pepe, o sea Rey , ha fir mado por ef Novelda , equipo que ha pasaportado al primer e ntrenador de la temporada, el llicita no Juanito Sánchez. Pron to w ha empezado. -- El Eldense está casi comple- 10 Aún se esperan más ficha jes , pero pocos, y quizá luego , Su TELEVISOR usa do cambiamos por NUEVO Visítenos y consúltenos RABAT Dahelhe . 7 • E L D A Teléfono 38 09 16 62S B!RREIROS CHRYSLER Delegación Levante Oodge -Darl Slmc• 1000 • Se aceptan coches us ados en concepto de ENTRAOA. • Grandes facilidades de pago. Dlrlglr1e a: Tomás Giner García Gran Avenida, 95 T el~fono 35 05 Oh 606/Sl VALLE. Of’. Bl..DA segúr- se vaya viendo, irán ’re- 11€-nando ’. Pero luego . --o-- Nos hemos enterado de que e: primer partido de la tempora· ’ da se va a jugar en Altabix el día 25, contra el Ilicitano. El se gund : será en Elda el día 1 del próximo mes de septiembre, con tra el Levante ; el tercero el día b. en Aguilas como primero ofi cial, y el diecinueve , con motivo dei tercer Trofeo FICIA , contra el Ilicitano otra vez. Asl nos lo contaron y asl lo cuento yo. Asunto resuelto. Los árbitros de tercera continuará nombrán dolo! para según qué partidos , el Colegio regional. Es deéir, y para evi1ar gastos , nos enviarán árbitros cercanos, a gusto de los rnctores de los Colegios, y así se evitan los gastos y ... se aumentan los ’chanchullos’. Pcrque, señores, sín ir más le jos, el pasado año un Eldense Ca·tagena fue arbitrado por un cartagenero. Y así salió la co sa . Y s1 no salió peor, fue gra cias a la mesura y buen sentido de cas; toda la afición eldense. -~ Otrc fichaje al caer -a la ho ra de leer estas páginas ya se habrá realizado el fichaje , según mi~ noticias. ~ ~ A propósito de lo que antece de: Bellón procede del Coruña y juega de medio . Si no contamos mal, también j•JEgar. asi Mulíta , Luichy, Martl ’lez, el antes citado Bellón , y -;i viene- Gerardo. No sabe mos si es que se va a formar un equipo de medios o un me dio eqi.: ’po (como chiste es muy malo , ¡:.ero sin mala intención). Brcnc? en la sede de la So cie dad C. D. Eldense. Si mal no rec ordamos no es la primera, y si no se evita, no será la última. ~ A todo esto el ritmo de los entrenamien tos aumenta . Y cree mos oue vamos a tener equipo, dado !os nombres de los hom bres , y de quien los tiene que ac op’ar. Que por cierto está gus tando mucho a los asistentes a los entre namiento s. ~ E sta roche, en el incompara ble marco de la plaza de Gaste lar , se celebrará la prim era ’GA LA DE LA ASOCIAC ION DE LA PRENSA’ , organizada por los corresponsales de nuestra ciu dad A creer a los entendidos, hay un espectác ulo de gran ca tegoría. Especial ment ~ para fa íuventud . de lm:: 15 a ins ocren t::i años . Así que si ustedes . se q.i•eren divertir y se ntirse jóve •w s, ya sa be11 h. Castelar . CARPl:JiER’.) Sindicato Local de la Piel Conforme determina el artículo 5. 0 de la Ley del 10 de febrero del afto 1943, se hace público para general conoci miento de las empresas eneuadradas en este Sindicato, que está totalmente pro hibid .o fijar carteles solicitando perso. nal, sin antes haberlo hecho en la Ofi cina de Colocación Obrera, con conoci miento de este Sindicato, y sin cuyo requisito quedará la empresa que lo haga expuesta a las sanciones previstas. 111nci8n uenrcu111 01 tr111por11 ’ Se precisa servicio diario para reparto de mercancías a domicilio. Con preferencia los que tengan tel~fono en Elda. Condiciones a ·convenir Los interesados pueden llamar al tel~fono 25 de PETREL 62$/28 Fábrica de Calzado 624/ ... Precisa APRENDICES ambos sexos para las secciones de Cortado, Aparado, Me cánica, etc. lntormaclOn en la Oficina de Colocación Obrera Casa Sindical (Ref. 34l1) DE INTERES GENERAL La próxima semana Muebles Pedro López podrá mostrar sus muebles al público, en exposición in terior con toda clase de muebles modernos. Dado que esta casa sólÓ fabricaba el mueble de encargo, sin pod er abastecer a su clientela, ahora habrá muebles a su disposición e inmediata entrega. Además de Jos mismos precios y facilidades. Ind( pendencia, 6 -Teléfono 381828 -ELDA .._. ... 9 Hemeaaje a un productor ejemplar ~ Rec·entemente ha tenido lu gar en nuestra villa un hecho poco ft ecuante , que considera mos digne de comentar y desta ca¡- en e~.ta sección. Ha sido un belio acto que ha coronado dig namerte la vida de trabajo de un productor ejemplar, que ha tenido quG abandonar su em p’eo por llegar a la edad de ju bilEtción. La empresa que ha pre miado cor. este hermoso acto lus r-éritos y fidelidad de uno de sus empleados ha sido la de Garcla y Navarro, S. L., y el oroouctor homenajeado, don Jo sé María Sanjuán Navarro ,que eritró al servicio de aquélla en 1922. como empleado adminis trat’110 y que por circunstancias de fuerzr. mayor ha tenido que jub’larse tras más de cuarenta aoics de dedicación y eficaz ser vicio, la mayorla de los cuales desempeñó el cargo :te apode rado de la empresa, g&nándose desde el mismo las s:mpatlas de cuantos directivos y produc tores han labora’.lo en ella y de Mil• de penenH.. . Mde1 de •e eu... Ycdn 1u1 anuncloe en el ANU AllO COMERCIAL E IN· DUSTRIAL DE !LDA Y PETIEL Necesito SEIDRITA PARA DEPElllEITA Co•erclo de tejidos y c:oafec:clonee Convenir entrevista: Telj!fo· llO 380086. 625/ .•• :J .. //¡ffí~ l Y;::- I / { ¡).. .· .~--....-- ______ _______. W1ed6n y HmlllstrlcWll Me111ard6, t • t.• T1i.fHo 380112 ·~ ................... ,u.· .._ ......... All- P ftBCl08 D• IUIClllPCION ~ llM•l ·ll u ........ ,. 71’- u. ... 150’ - 100’.,_ (l) .,,,,, 111.,. .... ,,.,,., .... .,.,... , ’’’’’’’· ,.,. In .... ,.,,. ,. ...... ,.,,,. ... ,.,. .... pafio . NOTA . -u. _.,..u~,_ ,.. ~ ·~ ,, ........ ,., ..,,,,. , ... ,., Olrt ,.,,., ... .. ~¡.,;·-... i0das et.antas personas han teni d’ r&.ac1ones con la misma. El actc de homenaje ha con sistido en una amigable reunión en ,111 céntrico salón rle la villa, en torro a la persona 1 ·I señor S&nJuán , encontrándose presen tes los d’rectores y gerentes de la Empresa Garcla y ~avarro, di rectores ~ apoderados de entida des b:ircarias de Elda ..¡ Petrel , el señor Maestre Villaplana, Pre siderte de! Comité Ejecutivo de FICIA. y algunos amigos ínti mos o de profesión, :Je• home· naje~Clo El señor Crem’l:les , ge rente de fa empresa. h;zo 11so ce la palabra ensafza:ijo la !a bo· del’arrollada por el homena jeado y asegurando quo~ su ac •uao:.’ón fue en todo mo nerto el mayor estímulo para tod0s lc:s P’’üuctores. Habló d~:-i .. ~-; el señor Sdnjuán, agradecí•:m:b en emc~vas palabras el hor.i:•u:je qc1s se le dedicaba y el(hort~.n ::lo a quienes ha de ~e9•n :la:!ar le a que sigan labora.ido con el -navC1’ ertusiasmo en el e:igran decimiento de fa empresa y co laborando en fas modernas di· rectrices de fa misma. Aseguró que n ohabla hecho más que cumplir con su deber, siendo muy aplaudido. Nuestra enhorabuena al digno homenajeado y a la empresa que ha tenido la gentileza de dedicarle este ·cordial gesto de despedida. LUIS VERA POVEDA No hay Tercera preferente A pesar de que repetidamente lo leemos en fa prensa y fo oí mos en radio y en comentarios de aficionados, fo cierto es que no hay TERCERA DIVISION PRE FERENTE. No se trata de nin gún nuevo acuerdo de la Federa ción Española de Fútbol, ni que el Eldense baje de categoría , sino clara y senc.ilfamente, que nunca fa ha habido ; para que exista una categoría preferente deberla existir otra igual, aun que de inferior rango. Y, que nosotros sepamos, no hay más que una Primera División, una Segunda y una Tercera. Lo de más es categoría regional. Es absurdo, pues , el llevar y traer por fas linotipi as una inexisten te ’Tercera preferente’ . Ahora bien, si lo que se trata es de ponerles motes a las co sas .. mmsoa AE 4117351 TillYISOI Al 59T 3351 ENCHUFA EL ·Belleza de líneas • Autom atismo total ·Imagen perfecta ASKAR ’ RADIOTELEVISION Y AFEITADORA ANTONIO SlRVENT SlBVENT dlstribuidol’ oficial :· Cervantes, n•q Elda (Alicante.) Hacia lo constitución de uno Agrupación de corresponsales de prenso y rodio Los corresponsales de Pren sa, Radio y agencias de noti· cias existentes en la ciudad se encuentran estos días muy ata reados en fa confección de los estatutos por los que ha de re girse su proyectada ’Agrupa ción’ . trámite inicial preciso pa ra proceder a su definitiva cons titución. El viernes de la pasada sema na tuvo lugar una reun ión prepa ratoria , en fa cual estuvieron presentes fa casi totalidad de corresponsales, estando repre sentados los dia rios ’Informa ción’ de Alicante y ’La Verdad’ de Murcia, ’VALLE DE ELDA’ (por nuestro colaborador Pedro López) , ’Sureste’ de Alicante y ’As’ de Madrid, Agencias ’Ci- fra’ y ’Pyresa’ ’, Rad io Nacional de España y Radio Elc he (por nuestro compañero Vicente Valero), Radio Alicante y algún otro medio más. Los fines de esta agrupación son, principalmente, los de esta blecer una estrecha colabora ción entre los informadores lo cale s, que permita la defensa com ún de sus intereses y evite roces y d iscor dias que pudieran presentarse. Una vez redactados y aproba dos los estatutos se procederá a la cons titución oficial de la Agrupación , con fa des ignación de una Junt a directiva , todo ello bajo las normas legales vigen tes para esta clas e de asocia· e io nes . SI desea obt1111r 11 permiso de conducir 1n cualquiera de sus rattgorlas ACUDA A lato Esca1l11111110 8 Pl1ta de entrenamiento propia 1egón norma• reglamenterlas ~ Horufos cspcc:fales para setlorltu 8 Clases de 0pcrf1cc:lonamfento 1 Ylslt1 n1estras i11stalacion1s y conv6nza11 d1 nuestr1 eficacia G.enl Varela, 31 • Tel._ 310’61
