Se da como seguro: «fallas, serán Hogueras SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Me había prometido a mí mismo no volver a entrar en el tema de la integración de l as fiestas de las fa llas eldenses en e l seno de las Hogueras de San Juan alicantinas, pero la lectura de un párrafo -parte de un comentario publica do en un diario -, ha servido de d eto nante para que , lamentándo lo mucho, vuelva sobre la carga en el tan debatido y polémico tema de la llamada «reconversión » de todas las fiestas del fuego que se celebran por estos lares, mencio nándose a Benidorm, entre otras, e n cuya pob lación s i mal no recuer do existe-d ivisión en dichas fiestas, pues se vienen «plantando» tre s fallas: «El s Tolls», «Rincón de Loix» y «Benidorm Centre» y dos hogueras: «Cala» y «Mercado». Depó sito L ega l: A . 9- 1958 Año XXXI Núm. 1.534 ’ Elda, 11 julio 1986 Precio: 40 ptas. Próxima repavimentación de un centenar de calles eldenses José Cremades dimitió de la presidencia provincial de A.P. Recientemente, el Ayuntamien to eldens e ha convocado concur so para la adjudicación de las obras de repavimentación de apro x imadament e cien ca lles de nues tra ciudad, precisamente aquellas que tienen el pavimento muy de teriorado, así como otras calles que no habían sido asfaltadas con anterioridad. En total, esta mejo ra afectará a unos catorce kilóme tros de vías públicas y el coste de la obra rondará lo s 125 millones de pesetas. Hasta el momento de redactar esta nota, se habían presentado al concurso del que hablamos seis empresas del ramo, entre las cua les el Ayuntamiento habrá de ele gir la que presente la oferta más venta j osa, suponiéndose que en el próximo Pleno quedará definitiva mente conc retado dicho punto. uAmarión», de Almoradí, triunfador del Certamen Teatral uCiudad de Elda» El pasado sábado tuvo lugar el acto de entrega de los premios co rrespondientes al di Certamen de Teatro No Profe s ional Ciudad de Elda» con cuyo acto se c lau sura ba esta muestra teatral que duran te una semana ha atraído la ate n ción de los aficionados a l teatro de nuestra ciudad y en el que han participado importantes grupos no profesiona les de la Comunidad Va le n ciana. Resultó triunfador, con tres pre mio s, el grupo «A marión» de Al moradí , que ya resultó ganador en la primera edición de este Certa - ff’AS l’I .· / L I CUARTA P:ICJN ’/) Las obras darán comienzo poco después de la adjudicación, por lo que es de esperar que estén ter minadas a com ienzo s del próximo otoño . Al mismo tiempo que se lleva a cabo dicha repavimentación, se aprovechará la ocasión para reno var parte de la red del suministro de agua en las calles afectadas y se repararán, o se renovarán tam bién, bastantes trozos de aceras . Nue stro pai sano José Crema des Mellado , senador por la Coa lición Popular en la pasada Legi s l atura , ha presentado l a dimisión de su cargo de presidente provin cial de Alianza Popular, al consi derar que su actuación no se en cuentra respaldada por el presi dente nacional, Manuel Fraga lri barne. (PAS A A LA PAGINA ’) Mas lo que en esta ocasión me ha l lamado poderosamente la atenció n -la noticia procede de la ca pital - es que en estas prim e r as conversaciones , que se inician hoy viernes día 11, se argumente que «la total integración de las fiestas del fuego de dicha loca li dad -s e refiere a Elda- en las nuestras, después de que aqué llas se desga jen de la Junta Centra l F a lle ra de Va lencia» ... Permítame, seño r articulista, que le formule W.·IS.·I .-1 !.A P.·IGINA 9 Un dato muy importante , en re lac ión con todas estas obras, es que no se impondrán contribu cio nes especia les a los vecinos de las ca lles arregladas. Consideramos que estas obras son muy oportunas, dado que en nuestra ciudad, por el intenso trá fico rodado , gran parte de él pe sado, el pavimento de las vías pú blicas sufre también un intenso deterioro, existiendo en estos mo mentos calles que son verdaderos paisajes lunare s, con baches por todas partes. Serrano, otro hombre del Alpino Montañeros en acción ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles HORARIO DE VERANO Por necesidades de confec c ión de l Semanario rogamos a nue stros a nunciantes que pre sente n sus anuncios so l amen te desde el lunes hasta el me diodía del miérco les de cada se man a dentro del siguiente hor ario: LUNES de 4 .30 a 8 tard e. MARTES de 10 a 1.30 y de 4.30 a 8 tarde. MIÉRCOLES de 1 O a 1.30. El otro hombre componente de la exped ición a los Andes , y que junto a Juanvi, traemos estas se manas a nuestras páginas, no es, ni más ni menos, que el director técnico de la expedición. Se trata de Juan Antonio Serra no, de larg o historial, cargado de éxitos , por todo el mundo. Llegó tarde al deporte de la montqña, pero por sus portento sas facultades físicas, y su depu rada técnica ha acumulado un lar go historial que a buen seguro se ría intere sante dar a conocer a los l ectores de Valle, cosa que otro día haremos con gusto. Antes de come nzar la entrevis ta, diremos, para que ustedes es tén informados, que este hombre fue aquel montañero que en el Hi malaya, cuando la expedición es pañola, por eldense, sufrió el ac cidente que estuvo a punto de costarle la vida, y cuando menos el brazo, que salvó gracias a los cuidados del médico de aquella expedición, doctor Rubio , que Solo existe un papel Y. pe 1 icu la Konica en también aho ra participa en ésta a Bolivia. (PAS A A l.A CUA RTA l’:IGIN.-1) el mundo Distribuye en Levante casa Basilio HORARIO DE MISAS ELDA Parroquia de Santa Ana: Días la borables, 8 de la maña_na y 8 de la tarde. Sábados y vísperas de festivos, a las 8 de la tarde. Do mingos y fiestas de precepto, 8.30, 11, 12.30 de la mañana y 8 de la tarde. Parroquia de la Inmaculada: Días laborab les, 7 y 8 de la tarde. Sá bados y vísperas de festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fies tas de precepto, 9, 11 y 12. 30 de la mañana. Parroquia San Francisco de Sales: Días laborab les (menos lunes) 8 de l a tarde. Sábados y vísperas de festivos, 8 de la tarde. Do mingos y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana. Parroquia de San José Obrero: La- VIERNES, 11 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 SÁBADO, 12 D. MANUEL SERRANO Chapí, 8 DOMINGO, 13 D ª. PILAR SEBAST IAN Manjón, 9 LUNES, 14 D ª. ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 25 MARTES, 15 D. JOSE M ª. MARI Mola, 25 MIÉRCOLES, 16 D. JOSE PEREZ Juan Carlos 1, 18 JUEVES, 17 D. GABRIEL ARCE Monasterio, 132 VIERNES, 18 Dª. Mª. CARMEN RICO Méjico, 1 borables y sábados, 7 tarde. Do mingos, 1O.30 y 12 mañana. Colegio HH. Carmelitas: Días labo rables a las 8 de la mañana. PETREL Parroquia de San Bartolomé : Días laborab les, 8 de la tarde, Sába dos y vísperas de festivos,8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. Parroquia de la Santa Cruz: Sába dos y vísperas de festivos, 7 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9.30 y 11.30 de la mañana. Ermita de San Bonifacio : Sábados y vísperas de festivos a las 6. 30 de la tarde. TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES Ayuntamiento 380402 380403 Policía Gubernativa 380909 Policía Nacional 391311 386145 Policía casos urgentes . 091 Guardia Civil 380964 Bomberos 3822 22 Casa de Socorro . 380905 Guardia Municipa l 092 Reté n Municipal 38 5024 Hospital M unicipa l 380905 Juzgado Instr ucción 381601 Juzgado de Distr ito 380071 Cruz Roja 3809 87 Cruz Roja (Revent ón l 382550 Estac ión FF.CC. 382806 Servicio Aguas 3949 11 Residencia Sanitaria 392311 39 23 50 39 2391 Servicio de Urgencias de la S. Social (de 17 a 9 h.I. 390606 Ambulatorio (P. Manjónl 38091 1 Servicio nocturno de Taxis 380403 380402 Paradas de Taxis 381030 381066 381014 380485 t D.ª NIEVES MIRA MIRA que falleció el día 15 de mayo de 1986 E. P. D. Sus familiares , ruegan una oración por su alma y parti cipan que el próximo MARTES, día 15 del actual a las OCHO de la tarde , se celebrará en la Iglesia Parroquial de San Francisco de Sales una Misa en sufragio de la falleci da, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la mis ma. VALLE DE ELDA/Pág. 2 Campaña de vacunación antirrábica Por el Ayuntamiento de Elda y en cumplimiento de disposiciones superiores, se ha establecido con carácter obligatorio la vacunac ión antirrábica de todos los perros de este término municipal con edad superior a tres meses. La vacunación se realizará en la Plaza de la Constitución (local junto al Ayuntamiento) de 12 a 2 de la mañana de lun es a viernes del 1 al 31 de julio ambos inclusive. Los derechos a satisfacer serán 600 pesetas en concepto de arb i trio sobre tenencia de perros más 648 (IVA incluido) en el acto de la vacunación, al señor Veterina rio . Aquellos perros no presentados a la vacunación serán declarados vagabundos y recogidos por el Servicio correspondiente , PICADOS Y GRABADOS J :IR P BARTOLOME CRESPI Marí .1 Guerrero. ji ífrente Mercado ’ Teléfono 38. 08 80 NECROLÓGICA Doña Teresa Barbero Boix El jueves de la pasada semana falleció en nuestra ciudad, a los 67 años de edad, tras larga y penosa enfermedad, la finada, persona muy conocida y estimada en los medios en los que en vida se de senvolvió, esposa que fue del pre s idente de l a Asamblea Local de la Cruz Roja Española, José Ma ría Alarcón Juan. Miembros de dicha institución trasladaron a hombros el ataud con los restos mortales de doña Teresa, desde su domicilio hasta l a Igl esia Parroquial de Santa Ana, donde se ofició una misa de cor pore in sepul cro, constituyendo el acto del sepelio una gr an manifes tación de duelo, ya que sus amis tades y deudos estuvieron presen tes, para hacerles llegar su condo lencia por la pérdida de un ser tan querido. Las familias A larcón-Barbero quieren testimoniar su agradeci miento a quienes asistie ron al en tierro y se unieron al dolor com partido, elevando sus oraciones por el eterno descanso de su alm a. VALLE DE ELDA, se une a los familiares en estas horas tristes, tras la pérdida de la finada y en particular a don José María Alar cón Juan , al que transmitimos nuestro más sentido pésame. Fincas ELDA COMPRA -VENTA DE PISO’ -J OCALES COMER U í f’· CHALE TS - NAVE; fND L;STRlAIF’ TERiE’. ’ 1 TODA CLASE DE FINCAS H U STICAS HIPOTH .. -S lNV EH~lON!- 5 ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARI.- Avenida ck Chapí. 6. I. 0 D (Edificio Elda 131’4 f .. TFLEFONO 38 32 q EL DA SE VENDEN O SE ALQUILAN TRES LOCALES PREPARADOS PARA EXPOSICION Y SEMISOTANO COMUNICADOS O INDIVIDUALES 600 m.2 total. Y OTROS DOS LOCALES COMERCIALES romunicados o individuales de 300 m.2 aproximados. 11m. . RAZON: Teléfono 38.42 .12 PAJARERIA ELDA - CAN FAJAROS -JAULAS -ACUARIOS -PECES el. San Crispín, n. 0 15 -Teléfono .39 . .31.16 (Espaldas Bar Ban;a) 11251.. 1 ~---------__¡ Esta noche en la Plaza Castelar Gran Concierto, a cargo de una Banda Juvenil Holandesa A las 10,30 de esta noche, y en el auditorium de la plaza Castelar , dará comienzo el extraordinario concierto que estaba anunciado, a cargo de la «Yo uth National Band » (Banda Nacional Joven) de Holanda , que está formada ppr 85 jóvenes músicos holandeses. Es ta banda es la más importante , dentro de su categoría juvenil , de las que existen en su país, y la ocasión de s u visi ta a nuestra ciu dad ha sido su participación en un certa m en internacional de bandas de músic a que ha tenido lugar en V alen cia, y en el que han tom ado parte bandas de reconocido pres tigio de Hungría , Alemania, Fran c ia, B élgi ca y Holanda . Aprov e c hando dicho cer tamen, muchas de la s band as par ticipantes están realizando conciertos en diver sas poblaciones de la Comunidad Va - LICENCIADA en Filología Ingle sa y Diplomada por la E scuela Oficial de Idiomas , imparte CLASES DE INGLÉS Ni ve les : EGB - BUP -COU Tel éfo no 38 17 99 1532 SE DAN CLASES DE INGLÉS RECUPERACIÓN Teléfo no 38.22.87 1532 GRACIAS, Espíritu Santo R. l. F. lenciana, en colaboración con la Consellería de Cultura. Aunqu e al r edactar estas línea s se desconocía el programa de la actuación de esta noche , estamos seguros de que este concierto ha de despertar el interés y la aten c ión de tantos y tantos aficiona dos a la música como existen en nuestra ciudad . ............ Bodas de plata Dí as pasados, el matrimonio Jo sé Vida l Maest r e y Paqui ta N ava rr o Busquier ce lebraron el f eliz 25 an ive’rsar io de s u en lace matrimonial. El acto religioso tuvo lugar en la a rcipresta l parroquia de Santa A n a, re n ova ndo ante Dios las pro me sas de am or y fidel idad que un día un tanto lejano se hicieran. Ac tuó de celeb ra nte don Enriqu e Ga rri gós Migu e l, cura arcipreste, quien dirigió a lo s esposos un as palabras sobre e l trascendenta l acto que celebraban, particular mente sobre el amo r de s interesa do, según las enseñanzas de San Pablo. · Actuaron de pad rinos sus hijos José F rancisco y Marí a M ercedes . A l as muchas felicitaciones r e c ibid as unim os la nuestra muy cord ia l, con e l de seo de que el Se ñor les permita ce leb rar sus bodas de oro dentro de otro cua rto de s ig lo. r I SE TRASPASA 1 TIENDA DE COMESTIBLES Teléfono 37 . 27 .04 l 1533 1 _J RESTAURANTE POLIDEPORTIVO de Monóvar ESPECIALIDAD EN PAELLAS, CALDEROS, GAZPACHOS y COMIDA CASERA. LA NUEVA DIRECCION DEL RESTAURANTE POLIDEPORTIVO DE MONOVAR LES OFRECE SU ESMERADO SERVICIO, CON LA MEJOR CALIDAD Para reserva de mesa llámenos al Tel. 47 .28.88 VISITENOS, APRECIARA LA DIFERENCIA 1533/36 EXPOSICIONES En la Casa de Cultura, alumnos de E. G. B. De sorp rendent e puede ca l ifi carse la muestra que ofrecen lo s alumn os, comp rendid os en eda des de 11 a 14 años, pertenecien tes a los colegios Antonio Macha do, Emilio Castelar , Migu el Her nández , Padre Manjón, Rico y Amat , Pintor Soroll a, Santo Negro y Vir gen de la Salud, todos los cua les han participado durante el presente cur so y fuera de sus ho ras lect i vas en los curs illos de pin tura imp art ido s por varios miem bros del co le ctivo «Cas ica del Ar tista», que de esta forma vuelve a esta r de act ualid ad y por su puesto presente en ésta y otras manife stac ione s pictóricas a nivel local. Un total de ochen ta obras se in tegran en esta expos ición, de las que so n autores esco lares de 5. 0 a 8 . 0 de Educación General Bási ca, en las cua les se aprec ian niv e les dignos de ser ad mir ados, razón por la que recome ndamos n o de moren su vi sita, ya que la mues tra estará abierta hasta e l domin go día 13 del mes en curso. r VENDO CASA DE Agu;~,~~~ b=~co~~:ina. aljib e de lluvi a. Luz en proyecto . 1 2.000.000 Pt as. Tel. 38.49.28 1533 /35 En principio, ofrecemos una in formación un ta nto esc ueta, sin perjuicio de que en un próximo nú mero de Va lle de Elda, nos ocupe mos en profundidad de los artis tas que han participado, así como de los profesores que e n los dis tinto s coleg ios públicos eldenses, han impar tid o estas enseñanzas pictóricas. Francisco de Asís .............. SERVICIO DE MUDANZAS «CASTILLO» DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES. c 1. Gral. Moscardó, 4, 4.0 B. ELDA Teléfonos 39.49.08-39.04. 59 15331 .. Lea y propague ... Valle de Elda ALQUILO CHALET PARA EL MES DE AGOSTO, con jardín y pi scina a 1 kilómetro de Elda. Teléfono 38. 57 .07 1534 ---- ----------------- 1 1 1 1 ’’’!!!’’.’T-- - fln~HS llRRHOlS : VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS-. TIUALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliario Colegiado 211 1 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. - TELEFONO 31 57 47 ~ HOkAS DE OFICINA: De 10 a 1 ’30 y de 4 o 8’30 : - -· - - VALLE DE ELDA/Pág. 3 Talleres PE T RE l, S. l. ME CA N ICA Y ELE C TRICIDAD DEL AUTOMOV IL EQ UIPO DE D IAGNOSIS Jacinto Benavente, 3 -Teléfono 37 31 16-PETRER (Alicante) Automóviles CAR-AUTO SERVICIO DE VENTAS,VEHICULOS NUEVOS Y OCASION General Monaster io, 111 -Teléfono 38 94 76 -ELDA (Alicante) 11 DE JULIO DE 1986 ALFA ROMEO 33-1.6 A-0312-AL 1.300.000 Ptas OPEL SENATOR 3.0 A-6154-AD 2.300.000 Ptas OPEL MONZA 3.0 V-9923-AY 2.400.000 Ptas CITROEN DIANE-6 A-3464-C 60.000 Ptas FIAT 126 A-5588-U 325.000 Ptas FORD FIESTA A-2868-N 380.000 Ptas RENAULT 7- TL A-5353-0 350.000 Ptas RENAULT 7- TL A -9158-K 325.000 Ptas RANAULT 5 M-8793-L 300.000 Ptas RENAULT 6-TL A-1859-H 270.000 Ptas RENAULT 6 CR -34529 125.000 Ptas RENAULT 4-F A-4266-F 175 .000 Ptas RENAULT 8 A-142432 80.000 Ptas SEAT-132-2200-Diesel A-4357-X 700.000 Ptas SEAT PANDA-40 A-6433-AJ 475.000 Ptas SEAT 127-CL-Aire Ac. A-8164-W 350 .000 Ptas SEAT-133 A-5735-L 125.000 Ptas SEAT 124 A-165939 100.000 Ptas SKÓDA 120-LS A-2887-Y 250.000 Ptas MOTO HONDA 125-XL A-6942-AF 180. 000 Ptas TALBOT 180-Aut. Aire Ac. SS-0051-H 360. 000 Ptas CITROEN GS B-7377-CW 150.000 Ptas VEHICULOS NUEVOS Y DE OCASION TOTALMENTE REVISADOS Y GARANTIZADOS. SIN ENTRADA Y HASTA36 MESES TALLERES PETREL el. Jacinco Benavente, 3 - PETREL CAR-AUTO e/. Gral. Monasterio, 111 -ELDA VALLE DE ELOA /Páq . 4 Serrano, otro hombre del Alpino Montañeros en acción (VIENE DE LA PAGI NA PRIMERA) -Come ncé m i vida montañera en el año 1976, y fue poco lo que duré como montañero a l p ie, ya q ue pronto me introduje en la es ca lada. Así comenzó su narración, pa ra proseguir : - Tanto me gustó , que he ac tuado en todos l os macizos espa ñoles , gran parte de los europeos y africanos, tanto en el centro co mo en el norte, hasta llega r a la Cordillera del HIMALA YA, en una subida sin surte, ya que nos que damos a pocos metros de la cum bre. - ¿Deporte peligroso? -En modo alguno ; tan só lo in- teresante y arriesgado , y de una belleza inigua lable. - ¿Qué se precisa para ir a la montaña en calidad de practican te? -Mucho amor a la naturaleza y a las emociones fuertes. - ¿Lo mejor que encuentras en esta act ividad? - Todo absolutamente . Es una forja completa donde se desarro l lan las facu ltades fís icas, y sur gen ami gos de verdad. Y en don de la sat isfacción es íntima e in tensa. Allí se encuentra uno a sí mismo .. - ¿Lo negativo? -Donde hay ilusión no hay na da negativo. Y menos en l a mon taña , deporte que es asequible a todas las edades y sexos . - ¿Tu mejor recuerdo? -Todos los lugares en donde se desarro lla esta actividad me han proporcionado satisfacciones. He admirado l os al tos macizos de España, Europa, A frica y As ia . En donde haya una montaña, hay un Edén para el montañero, existe un deportista integral. -¿Vo lverás al HIMALAYA? - Ese es mi reto. Allí tuve un grave tropiezo. Allí volveré a ven cer a la montaña. No sé cuando, pero volveré. -Háblanos de la próx ima sali da a los Andes Boli vianos. -Es un lugar nuevo para mí. Es una montaña lejana, difícil y por lo tanto inte resante. Sé que llevo responsabi lidad por mi cargo de mon itor, pero dispongo de un for midab le equ ipo de hombres jóve- VENDO «SANGLAS» 500 Matrícul a A-W - 9.000 kms Llantas aleación. frenos de disco dos ruedas. 125.000 Pta s. Y COM· PRO MAQUINA DE COSER. Teléfonos 38.49. 78-39.07. 76 1534 SE VENDE PISO EDIFICIO TOPACIO (Al lado Fábr ica «Sapena») RAZON : Porrería o Teléfono 38.80 . 15 1533 nes y expe rimentados . Y lo que es me jor, pe rfecta mente prepa rados , por lo que creo que nos espera el éxito . -¿ Ti enes referencia del lugar? - E stá siendo estudiado a tra- vés de las memorias de los que es tuvieron allí, en especia l de un gru po de escalado res alemanes, que nos han mandado suficiente ma terial. Además, una vez allí estud iare mos los altos picos que queremos subir; que son los siguientes: HUA Y ANA POTOS I, IL LIMAN IS Y ILLAMPU. -¿A qué temes en especia l? - A la c limato logía y a la escasez de tiempo de que disponemos, ya que es de tan sólo un mes. -¿ A dónde te gustaría llegar? - A las mayores expediciones , a las más a ltas montañas y a la s más sugestivas aventuras monta ñeras. Todo lo que sea aumentar mi histor ia l, lo deseo . - ¿Serán tus hijos montañeros? - Sin duda alguna, ya que para ellos deseo lo mejor. Pedro López ................. «Amarión», de Almoradí, triunfador del Certamen Teatral «Ciudad de Elda» 1 rtF..’ F. DF. L.-1 P.-IGIS .-1 PR l. IER.-1 1 men. El conjunto teatral de Almo radí obtuvo el premio de 200.000 pesetas y mención como mejor grupo participante. Otro premio a la mejor dirección , fue para su di rector Andrés Oliver, de 50.000 pesetas y otro premio de la mis ma cantidad por el mejor montaje escenográfico. La obra con la que participó el grupo «Amarión » fue Yerma, de García Lorca. El premio a la mejor actriz , de 50.000 pesetas , se acordó que fuera compartido por Belén Jara. del grupo « Taules » de Pinoso y V ic toria Guillén, del grupo alican tino «Elisa ». Javier Villaplana, de la compa ñía « Las soli tarias », de Va lencia. que actuó sustituyendo al grupo «A rlequín », recibió el premio de 50.000 pesetas y mención espe cial para el mejor actor. Finalmente , se concedió men ción especial al grupo «Arlequín ». de Torre vieja, que no pudo actuar el día fijado para ello por proble mas planteados por la Sociedad General de Autores respecto a los derechos de la obra de Antonio Gala Samark anda. El Centro Dram ático de la Co munidad Valenciana ha hecho po sible la ce lebración de este ull Cer t amen» al hacers e cargo de los gas tos del mismo, con la colabo ración del Ayuntamiento de Elda y la Casa de Cultura de Eld a. don de se han celebr ado todas las se siones teatrales. instantánea deportiva por PEDRO LÓPEZ Pretemporada agitada El equipo técnico del Eldense, que componen Parreño y Toledo, está desarrollando una Jtran actividad. Hay que hacer constar que só lo estos dos hombres están reali zando la actividad técnica. Que nadie más interviene, que no sea el Pre sidente para dar el visto bue no al precio a pagar por el elemen to que se va a fichar. Esto puede ser positivo. Y lo aseguro así, porque los años pa sados lo s fichajes los hacían otros, que han quedado desacreditados, según el resultado obtenido. Y si alguién duda esto, se puede recor dar que tan sólo la pasada tempo rada el Eldense tuuo nada menos que cuatro entrenadores. Uno re petido, pero cuatro, y esto es pa ra descalificar a perpetuidad a quien realizó tan nefasta labor. Pe ro en fin, «agua pasada no mue ve molino». También hemos de adelantar que los fichajes nos son descono cidos casi en su mayoría. Esta es la lista: Ve la: Portero procedente del Huelva. Es sub-veinte. Moltó: Procedente del Mana cor, de la segunda B. Castillo: Del Alcoyano. Defen sa que estuvo a las órdenes de Parreño. Castroverde: Es natural de As pe. Procede del Orihuela. Medio volante. Andrés: Del Talavera. Medio volante. Morata: Libero . Actuó con el Al coyano a las órdenes de Parreño. Botella: Procede del Albacete. Delantero. Es natural de Petrel. Estos siete pueden ser incre mentados con otro punta, sub veinte, procedente del Real Madrid. La lista de los del pasado año es la siguiente: Ramírez, Boni, Peque, Jero, Moreno Ortega, López Miró y Marco Anton io. Van a sumar 1 5, incluido el Madridista. Hay que hace r constar que no se cierra la veda todavía, ya que se sumarán al menos tres jugado res más. Notamos la falta de Joaquín, ya que no figura en la lista que se me ha facilitado, aunque creo que se rá por olvido, ya que se trata de un buen elemento, incluso con porvenir. Ausencias Lamentamos la ausencia de An tolí, enrolado en las filas del Mo nóvar de Pepe Rey, que como buen conocedor del «paño» no lo ha dejado escapar. Antolí todavía tenía sitio en el Eldense , en cuyas filas pudo y debió haber continuado. Poco más se puede decir de las otras bajas, ya que pasaron fácil mente al olvido. Y, ya que sacamos noticias de los ausentes, diremos algo de los presentes del pasado año. Y so bre todo de uno en concreto. López Miró Este gran jugador ha sido vapu leado en incontables ocasiones. Pero quiero recordar algo que ol vidarlo sería injusto. López Miró es jugador temperamental. Tiene «ausencias» durante algunos par tidos que irritan a todo el que lo presencia. Y con razón. López Miró es hombre que si se entregara en to do momento continuaría en el Real Madrid. Su clase es inneg able. Pero su presencia y continua ción en el Eldense es justificadísi ma. Veintiseis goles le ca lific an. Y le avalan . ¿Dónde h ay otros juga dor con esta cifra de realizaciones para firmarle? Y ya no hacía falta que ningún otro marcase goles para ser cam peones. Además, juega y si empre está marcadísimo. Innegablemen te, esto son fac ilidades para sus compañeros, que les dejan las ma n os libr es para jugar más fácilmente. Estos son l os «poderes» de Ló pez Miró. De todos lo s demás también po demos cantar alabanzas mereci das. Que nadie olvide a Ramírez, firme puntal, parte import ante del cuadro. No nos parece mala la recluta actual. Que luego todo sa lga bien ya será y es, otra cosa, pero se es tán trchanoo namores conoc roos por los técnicos actuales, al con trario de los pasados años en que todo se hacía muy a la lig era, y así salió todo. GRUPO DE EMPRESAS DE CALZADO Y BOLSOS UBICADO EN ELDA/MONOVAR. NECESITA REVISOR CONTROLADOR DE CALIDAD -Se requiere experiencia en puesto similar durante un mí nimo de 3 años. -Se ofrece integración en grupo de empresas en expansión. -Sueldo a convenir. Interesados enviar por escrito curriculum profesional al apartado 96 de Elda. Referencia CDMP-PGJ-NC. 1534 Dos hombres, por un mismo fin La presencia de Tol edo y Parre ño es -de momento -toda una garantía. Ambos ocupan distinto puesto, pero muy afines. Ambos técnicos al serv ici o del C lub y en pos del ascenso. Trabajando juntos y unidos, se rán doblemente efectivos. Si se compenetran - porque respetarse lo harán -su labor será positiva y puede que sean el «ingrediente» que nos faltaba, que nos faltó es tos años pasados, en los que Juanjo Loperena realizó un esfue r zo tanto económico como laboral digno de resaltar. Toledo es un hombre sincerísi mo que camina con la verdad por delante. Le conocemos, y no cree - mos que camb ie. · Parreño ha ocupado un sitio que él deseaba desde que se marchó del Eldense como jugador. Se trata de un hombre honrado, joven y con ganas de ascender. No creemos que nos desilusione. Pero de lo mejor que disponen ambos es de su compañía. Su unión es el ava l para un futuro in mediato. Si ambos se ent ienden -cosa de la que estamos seguro s -· los beneficios se r án ge nerales y, sobre todo, lograremos el ascenso . Entre todos, el ascenso. Y que se a verd ad esta vez. VENDO CIERRE DE PERSIANA y PUERTA CRISTALERA de 3 x 2 ,60 m muy nueva y otro CIERRE DE PERSIANA de 3,40 x 2,90 m seminuevo. Precio a convenir. RAZON: Teléfono 38.07.40 1534 SE TRASPASA BAR «EL HUERTO DEL MANO» RAZON: el. el Huerto, 20 1534 SE VENDE CITROEN BX 19 GT Matrícula A-0103-AN Aire acondicionado y extras . Teléfono 38.25.93 (De 3 a 4 tarde y 10 noche 1534 en adelante) SE ALQUl~A LOCAL DE 100 m.2 CON fUERZA MOTRIZ Situado en e/. Ramón Gorgé Teléfono 38.01. 75 VAL LE DE ELDA I Pág . 5 Y van siete fichajes nuevos. Más los del año pasado, para que no falten los «Cimientos». Otro jugador de Petrel, Botella en las filas del Eld ense. Que es tanto como decir: otro jugador de la casa. De l a nuestra que es la de el los, y que junt os somos l a misma cosa. ¿Entendido? ... Anto lí al Monóvar. Y a mucha honra para los Monoveros, porque lo tienen en sus filas. Y para no sotros, porque de aqu í sale. Así que contentos todos . Clemot, al Villarrea l de Luiche. El «zorro» de Villena supo l o que fichaba. ••• También puede que Rafa firme junto a Clemot. O sea, en el Villa rreal. ••• Gómez firmó en el Levante como goleador . Que además, los es. Kike, firmó en el Salamanca, lo que quiere decir que ambos han tenido suerte. Una suerte que de bió tener el Eldense. • •• Si viene Bernardo al Eldense, lo será como cedido. Con todo ser internac iona l, aun que sea sub-veinte, ya es decir mucho. Y si es del Madrid, mucho más . ... Otro que ya tiene equipo es An tonio Ruiz. Nada menos que el Oviedo, un segunda que quiere re tornar a primera. Y por eso fichó a Antoñ ito. ••• El próximo día 21, lun es por más señas, y a las nuve y media de la mañana, comenzarán los en trenamientos del Eldense. Es decir, que comenzamos a perder la tranquilidad. Y no diga mos la familia. Así que dentro de dos lunes comienza el fútbol en E Ida. Carpintero PISCINAS CONFIENOS SU LIMPIE ZA Y PUESTA A PUNTO ESTA TEMPORADA Con ayuda de nuestros preparados, nuestro equipo de espe cialistas les hará una limpieza y desinfección profunda, para 1523 el vaso y el circuito de depuración de su piscina. SOLO A PROFESIONALES DE ESTETICA ERIKA BELLEZA TIENE EN OFERTA PARA EL MES DE JULIO: 1 BELEX 0-2 1 BELEX 0-3 (Seminuevo) 1 SILLON GIRATORIO ESTETICA 1 BRUSING «SORISA» COMO NUEVO 1 DEPILACION ELECTRICA ROS’S 1 LASER «TM» HELIO-NEON 15 mw. MEDICO-ESTETICO A LA VEZ ANUNCIAMOS EL HORARIO PARA EL MES DE JULIO y SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO: MAÑANAS, DE JUEVES A VIERNES, de 10 a l. TARDES DE LUNES A VIERNES: 4 a 8 tarde Avda. Chapí, 41, 4. 0 , letra 1 -Teléfono 38.68.04 -ELDA 1533/34 VALLE DE ELDA /Pág. 6 Juan Rivera será matador de toros el próximo domingo • Se enfrentará a dos toros de Martínez Uranga en las ventas Para el joven novillero eldense Juan Rivera ha llegado, por fin, el anhelado momento de la verdad. El Próximo domingo, día 13, y na da menos que en la plaza de to ros de Las Ventas de Madrid, se va a enfrentar con dos toros de la ganadería de Martínez Uranga, tras recibir la alte rnativa de manos de Luis Galloso y actuando como testigo Lucio Sandín, que son sus compañeros en el ruedo en tan se ñalado día. Rivera está bien consciente de que este domingo se lo juega to do y, precisamente por ello, se ha estado preparando a fondo, entre nándose a concienc ia para estar el domingo a la altura de las cir cuns tancias. Ese día se presentará ante el pú blico madr ileño vestido de azu l y oro y le acompañarán su mozo de espadas Miguel Gómez, los pica dores Martín del Olmo y los bade- SE TRASPASA TIEN DA DE CONFECCION 1533 134 c 1 . Luis Batllés, 23 Teléfono 38.75.45 Profesor de INGLES (Bilingüe) diplomado en Londres. Imparte clases precios especiales. pos reducidos. Niveles EGB. BUP. FP. Recuperación. Te l éfono 38.94. 71 34 ·---- rilleros Pedro Luis Parrilla, Pepe Luis Díaz y José González Calde rón. Pero además de ellos , en las gradas estará buena parte de la afición eldense, pues su peña tie ne previsto contratar dos o tres autobuses, además de los muchos aficionados eldenses que se des plazarán por sus propios medios. Tras esta primera corr ida de to ros, Juan Ribera ya tiene previs tas dos o tres corridas más, una de ell as en Barcelona y otra en Pal ma de Mallorca . Como quien dice , la suerte es tá echada y Juan Rivera espera se reno que llegue esa tarde impor tantísima en su trayectoria torera, en la que estamos seguros ha de poner toda la carne en el asador para conseguir el entusiasmo del respetable. Así se lo deseamos y que el mayor de los éxitos venga a premiar su segura entrega y ga nas de agradar al público. .-- ·- ., ¡ SE VENDE PISO ~. 0 EN AVENIDA MADRID . 49 J Precio: 2.000.000 Ptas. 1 LLAVES EN EL ACTO 1 Teléfono 37.32.58 ~-34----~----- SE VENDE CASA EN EL CHINORLET Con luz y agua corriente Precio muy interesante Preguntar por Catalina Poveda {Chinorlet) 1532 34 CONSTRUCCIONES MAÑO SF H-CI: TOll.-S CLSl-S IH. Rl:P .·R.·CIO: !·: PI~()~. l 11-1 . LETS Y FABRICAS. INCLUYENDO FONTANERIA. ELECTRlCIDAD y PINTURA. 15lf1 1 ·, .•. TODO (O: PRFSLPLFSTO . 1-Cll.l()[)h lll !’-(,() Teléfor.o 39.07.14 Guardería COLORINES LEGALMENTE ESTABLECIDA Y ATENDIDA POR PERSONAL CUALIFICADO, YA TIENE ABIERTO EL PLAZO DE MATRICU LA PARA EL CURSO 1986-87. EL HORARIO LABORAL ES DE LAS 7 .30 HAS TA LA 1.15 Y DESDE LAS 2.30 HASTA LAS 8.15 Calle Vázquez de Mella, 56 -Teléfono 38.12.93 EL DA 1 Bienal Nacional «Cajalicante» de Cine Amateur de libre creación Cont inu an do con las activ ida des realizadas por l a Caja de Aho rros Provincial de Alicante al c rear e l Certamen Provinc ia l de Cin e Ama teur de Libr e Creac ión, que en s u s c inco edic ion es ha logr ado los objetivos propuestos, esta Caja convoca la «1 Biena l Nacional de C in e Amateur de Libr e Creación» cuyas bases , en extracto, son las que s iguen : Podrán participar, con un máxi mo de tres film s, todos lo s cineas tas amateurs de nacionalidad es pañola. Los temas se enc u adra rán n ece sariamente en las secc iones de «A rgumento», « F antasía», « Ensa yo», «A nim ac ión » o «D ocumen tal», no adm itiéndose rodajes an teriores al 1 de enero de 1 980 o cuya temática sea específicamen te cient ífi ca. L os formatos serán só lo en «Su per 8» o «Single 8»; e n blanco y n eg ro o color y sono rizados en banda magnética, no debiendo ex ceder la duración de cada film de 30 minutos de proyección. El plazo de presentación finali zará el 1 O de en ero de 1987 . Se establecen lo s sig ui entes premios: Primero, 150 .000 pese tas y trofeo. Segundo, 75.000 pe setas y trofeo y T ercero, 50.000 pesetas y trofeo. Se concede rán también lo s sigu ientes premios, no coincidentes entre sí ni con los tres primeros: Premio espec i a l de 40 .000 pesetas y trofeo a la me j o r pelícu la del certamen realizada por un cineasta de la Comunidad Va le n ciana . Premio especia l de 30.000 pesetas y trofeo a la me jor pelí cula del certamen realizada por un cineasta nacido o residen te en la provincia de Alicante. Y premio espec i al de 20.000 pese tas y trofeo a la mejor pe lí cula del certamen realizada por un cin eas ta menor de 21 años. Ad emás, todos los films parti cipantes admit idos recibirán Me dalla conmemorat iva . M ás amplia información puede obtenerse dirigi éndose al D ep arta mento de Obra Social y Cu ltur al de Cajalicante, e n Rambla de Ménd ez Núñez, 41, 3. ª p la n ta, teléfono (965) 20 65 44. GABINETES RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS MONASTERIO EN C!. Gral. Monasterio, 134 ent. - Tel. 390358 y Juan Carlos 1, 3 ent. (Ed. Emes) Tel. 395761 15 32 PROCOME, S. L. CONSTRUCCION Y VENTA DE VIVIENDAS, LOCALES COMERCIALES, GARAJES Y NAVES INDUSTRIALES . IH9 1 .. DISPONEMOS DE PISOS CENTRICOS EN PETREL. el. Príncipe de Asturias, 10, E Teléfono 39 .43. 7 3 Adquisición de nuevos terrenos para el plan de reforma interior del Vinalopó En e l Pleno Muni cipa l ce l ebrado el pasado d ía 1 6 se acordó la ad quisición de dos fincas s ituadas en t err e n os af ectados po r el Plan de Refor m a Inter ior del Río Vina l opó, dentro de las cua les existen dos naves industriales actua lm e nte en fun cionamiento. La primera de estas fincas per tenece a la empresa de distribu ción de productos cárn icos «Ca frilda S. A.», que cede los terrenos y nave industria l por 6. 500.000 pesetas, en cuyo precio se inclu yen los gastos que se puedan oca s i onar por el cese de actividad de dicha indu stria y el traslado de ma quina ria e in sta l aciones a otro lu ga r. La superficie comprendida en esta finca es de 648 m. 2. La segu nda finca, con una su perficie de 900 metros de terreno y 425 m. 2 de nave ind u stria l, se o frece con ocupa ción inm ed i ata de parte de la misma y utilización de la nave industrial, dedicada a fabricación de ho rm as, por parte de sus propietarios durante el pe ríodo de veinte años o mientras dure la activ id ad industrial en la misma. El Pleno Municipal acordó la ad quisición de estas fincas con las cond ic io nes ofrec id as por los pro pietarios. BUSCO PISO PEQUEÑO EN ALQUILER CENTRICO Y AMUEBLADO Teléfono 38.27 .65 1534 SE IMPARTEN CLASES DE PIAN O DE PREPARACION A 4. 0 y DE SOLFEO de PREPERACION A 5. 0 1534 1534 Teléfono 38.19.53 OCASION SE VENDE SIMCA 1.200 BUEN ESTA DO Teléfono 38.65.18 VENDO PARCELA 2.500 m2 con muchos pinos en Urbanización de Catí cerca del complejo de la R eside ncia TVE. PRECIO A TRATAR RAZON: Teléfono 38.07.40 1534 SE VENDEN PISOS DE PROTECCION OFICIAL ESMERADA CONSTRUCCION INTERESANTES PRECIOS Y TERMINADOS, en e/. Alcázar. PETREL 2 pisos libres y plazas Garaje en e/. Villena - PETREL. RAZON : Teléfono 37.06.11 1533 1 36 GUARDERÍA «EL NIDO» COMUNICA QUE TIENE ABIERTO EL PLAZO DE MATRÍCULA PARA EL CURSO 1986 - 87 ATENDIDO POR PERSONAL DIPLOMADO Y CON EXPERIENCIA HORARIO : De 8 a 1 y de 3 a 8 C!. Echegaray, 2 - PETREL (Zona Frontera) ’Z’ 371 519 ABIERTO EL MES DE JULIO 1 ’11 7 ··.·,·,·.-.·.-.·.·.;.;.;.:-:-:-:.::::::::::::::::::::: ·:’·:·::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::•11’· ------- •• ~ ~ 1 5 ....... .;.; ...................... -.;.;.:.;,:.;.::::::::::;::::::::::::::::::: ::::::;:::;:;:::;:::::::::;::::::::::=:::!i., .;.: .................. 11.. ililliíiíiiililili-iliiíi VALLE DE ELDA I Pag. 7 No una ola, sino todo un mar de calor El calor de esta semana pasada fue realmente dantesco, en parti cular el domingo por la tarde, cuando el aire abrasaba y derretía hasta las piedras. Sin exageracio nes, podemos decir que pocas ve ces hemos padecido una ola de calor así, y eso cuando julio aca baba de empezar, como el que di ce. ¿Qué nos reservará entonces el mes de agosto? Lo cierto y ver dad es que los termómetros se dispararon y llegaron a marcar los 45 grados, cosa, repetimos, poco frecuentes por nuestros pagos. Quienes hicieron su agosto en el mes de julio fueron las heladerías, que se vieron concurridas como nunca, así como las piscinas, en las que nadie se quería salir del agua. Y es que, la verdad, tanto calor era «demasie», que diría un castizo. Que nos gusta el verano, hombre, un poco de calor incluso, pero no a lo «bestia», hombre ... Las Palomas de la Plaza de Castelar La plaza de Castelar se adorna -entre otras muchas cosás, claro - con esas deliciosas palo mas blancas a las que tanto nos gusta retratar con nuestros niños. Pero claro, su delicada presencia tiene eso de positivo, su presen cia, su belleza, su gracia. Pero hay también un aspecto negativo, el de sus excrementos, que emba durnan y llenan de pegajosa sucie dad la terraza central de la plaza de Castelar, alrededor de la esta- tua del ilustre tribuno, que es por donde principalmente se sitúan y vuelan. Parece que todo tiene su precio y parece que esta «Caca co lombícula »es el que tenemos que pagar a cambio de su presencia. ¿Vale la pena conservar así lasco sas? Unos opinarán que sí (¡en to dos los parques públicos hay pa lomas, es un signo de civilización y cultura!), otros opinarán que no (mientras restregan sus pies por las baldosas o se quitan de un ojo un «mensaje alado»). Por nuestra parte decimos que amamos a las palomas, nos gustan estos anima litos, tan inocentes (al menos apa rentemente), pero nos gusta tam bién ver perfectamente limpia la plaza de Castelar, el socorrido «pulmón eldense» ¿Son ambas cosas compatibles o, en último término, conciliables? Los «Sembradores» de Marihuana Parece que la policía municipal, tras laboriosas investigaciones, ha llegado a la conclusión de que las plantas de marihuana que apare cieron por arte de magia días pa sados en los jardincillos del barrio San Francisco de Sales (de lo que ya dimos puntual cuenta a nues tros lectores) crecieron poco me nos que por generación espontá nea, es decir, que la «siembra» la realizaron inocentemente unos pá jaros enjaulados que hay encima de los jardincillos, los cuales con- ~1~~~--~- 1 t COMUNICAMOS EL COMIENZO DE LA CAMPAÑA DE • VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA OBLIGATORIA. HORARIO: De lunes a viernes, 5 tarde a 9 noche. 1 Sábados, de 11 a 2. PARA VACUNACIONES, SOLO: de 11 a 1 junio y julio. TELEFONO URGENCIAS: 39.23.73 Frente Iglesia Santa Ana -ELDA l 1 1532135 Teléfono 39.19.50 (Contestador automático) -- --- -- - ---’’’!’’’-’-: sumen un pienso en el que podrían ir mezcladas las semillas de mari huana . Claro, los pájaros, al pico tear, dejaron caer descuidadamen te esta semilla sobre la tierra, la cual la acogió jubilosamente y de ella surgieron esas hermosas ma tas de marihuana que fueron lue go localizadas y arrancadas, para que nadie pudiera tener un mal pensamiento. Ciertamente que pudo ser así, ciertamente que aceptamos esta explicación que nos dan, pero ello no impide que se nos ocurran cin cuenta explicaciones más . Lásti ma que no tengamos a mano a Pli nio , el jefe de la guardia municipal de Tomelloso, que seguro que nos resolvía el problema en un abrir y cerrar de ojos. Apagón con culebra incluida El pasado miércoles sobre las diez y cuarto de la noche, un re pentino apagón sorprendió a to dos los eldenses, y luego nos en teramos que la cosa había ido más allá de Elda y que las tinieblas lle garon también a varias poblacio nes de la comarca. Como la cosa no es ni mucho menos frecuente -afortunadamente - nos sor prendimos un poco y hasta llega- mos a preocuparnos cuando vi mos que los minutos pasaban y que la luz no volvía, ya que la os curidad reinó durante casi media hora. Pero a esas horas los que es taban preocupados de verdad eran los de la Hidroeléctrica, porque la verdad es que no tenían ni idea de porqué y cómo se había produci do el dichoso apagón. Al final, tras arduas investigaciones, dieron con la causa de todo: una culebra de un metro y medio aproximada mente de larga, se había introdu cido en un transformador, produ ciendo un cortocircuito y dejándo nos sin corriente a miles y miles de personas. Al final, con el con curso de técnicos que hubieron de venir de Alicante, pudo resolver se el problema y volvió a brillar la luz. Y, oiga, qué respiro de alivio cuando vuelve esta luz a la que apenas le hacemos caso cuando la tenemos, y que tanto se echa a faltar en cuanto toma las de Villadiego... Arga SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 5 tahúllas de tierra. 7.500 ptas. al mes. sin entrada. Precio total: 450.000 ptas. Teléfono 38.13.85 1499 / .. SE TRASPASA O ALQUILA TRASPASO FABRICA de CALZADO 600 m 2 completamente instalada (incluso oficinas) para alta producción. RAZON: Teléfono 38.77.56 (Sólo de 1.30 a 3.00 tarde) 1534 VALLE DE ELDA/Pág. 8 ACADEMIA MECANOGRAFIA SISTEMAS AUDIOVISUALES BUENA SITUACION Teléfono 38.20.48 1133/34 SE TRASPASA GUARDERIA POR NO PODERLA ATENDER Teléfono 38.89.43 1534135 NECESITO LOCAL EN ALQUILER MINIMO 40 m.2 No importa Zona Teléfono 39.49.44 1534 Se da como seguro: «Fallas, serán Hogueras» (VIENE DE LA PAGINA PRIMER A) una pregunta: ¿Cuándo las fallas eldenses han estado vinculadas de alguna manera a las fallas valen cianas? Me parece que está usted muy mal informado, como lo es tán los falleros eldenses que poco o nada van a conseguir en cuanto a mejorar «SU» fiesta con 19--Caca reada integración . Y continuo con un mayor abun damiento en el asunto al tener que referirme a lo publicado en el dia rio cdnformación » de Alicante, el pasado 24 de junio, en su página 1 5, cuando en un titular se dice : «Alicante dio ayer la bienvenida a las embajadas festeras de la Co munidad », añadiendo más adelan te: «Falleras y belleas de Deni a, Burriana , Alzira , Torrent, Castellón y Valencia, agasajadas en ·el Ayuntamiento » . En el texto pue de leerse «A continuación, fue el presidente de la Gestora, Miguel Díaz, quien «devolvió » las conde coraciones a los representantes festeros de la Comunidad Valen ciana ... ». Todo me ha causado un gran asombro, al comprobar que la El da fallera, a la que se pretende «absorber », «desgajándola » de Valencia, parece ser, y a las pru e bas me remito, que no cuenta ni po co ni mu c ho ni nada , para la Gestora de las Hogueras de San Juan, aunque, eso sí, mantienen su política de esa «integración », para jugar su baza contra el cen tralismo valenciano, y lo digo sin ánimo de molestar ni ofender a ninguna de las partes en litigio, sobre todo la que da por hecho que «Las Fallas de Elda se integra rán en las Hogueras de Alicante ». Quiero dejar bien sentado que no he tenido, ni tengo en estos momentos nada en contra de las Hogueras , como tampoco me ani man factores en favor de las Fa llas de la ciudad del Turia, pero sí que me mantengo y me manten dré en no ceder un solo punto a favor de esa marathoniana carre ra que a partir de hoy se inicia , en la que · 1a fiesta eldense perderá su autonomía e independencia, de lo que, a lo mejor , tiene que arrepen tirse . Paco Crespo SE VENDE PISO Esquina en C/. Murillo, 20, 3 . 0 A 3 dormitorios . Bien acondicionado Precio interesante Teléfonos 382212 -383295 1532/35 José Cremades dimitió de la presidencia provincial de A.P. (VI E N E DE LA PAGINA PRIMERA) La crisis en la comisión provin cial arranca desde las fechas an teriores a las elecciones del 22 de junio , en la que las listas electo rales elaboradas por el Comité Provincial fueron sistemáticamen te desestimadas por el nacional, que impuso a sus propios candi datos, relegando a otros puestos a los propuestos por la provincial. Más tarde , una vez realizadas las elecciones, continuaron las di vergencias entre la cúpula nacio nal y el comité provincial en todas cuant as ocasiones se presenta ron , culminando con la designa ción de candidatos a senador para cubrir vacantes a favor de otros personajes de la Coalición , postergando nuevamente las decisiones de la provincial. A la vista de ello, y considerando Cremades Mella do que no goza de la confianza del grupo de Madrid, presentó su di misión, así como la secretaria pro vin cia l y o tros miembros de la Coalición . SE VENDE PISO EN SAN FRANCISCO DE SALES. ESQUINA. Totalmente reforma do . Vistas a la Ciudad Vergel. Teléfono 39.28.88 1533/35 SERVISTEC SERVICIOS TECNICOS Reparación de: • AIRE ACONDICIONADO . • FRIO INDUSTRIAL. • FRIGORIFICOS . • CALENTADORES . • LAVADORAS . •COCINAS. REPARAMOS TODAS MARCAS ~LfilONO 37.47 .09 1533/36 SE VENDE CASA DE CAMPO Con 2.000 m.2 de terreno con agua y balsa . PRECIO: l. 700.000 Ptas. Teléfonos 38.68.09 y 38.16.27 1534/35 ... · ...... ·· .. · ,. : .... ~.• RBANOVA, MUY BUENAS NOCHES. Por fin ha llegado la noche a Urbanova . por el extenso paseo marílimo de Urbanova. O marc harse con los amigos de marcha a Ali· Qué cansancio después de una intensa ma· cante , que para eso su vivienda está a sólo cin- ñana de playa con los niios y una tarde de tenis co minutos del centro de la ciudad . y charla con los amigos . Pero ya está en casa . Asi es el estilo de vivir o veranear en Urba· · ~ en su vivienda de Urbanova, una vivienda en nova. ~ el auténtico sentido de la palabra, con cuatro Dan ganas de decir, todas las noches: ¡Qué dormitorios, con todas las comodidades, con buenas noches! todas las calidades, con todas las facifidades de compra porque son viviendas de Protección Oficial, para vivir y no sólo para veranear . INFORMACION: Ahora puede disfrutar con su mujer de su URBANIZACION URBANOVA magnifica terraza abierta en primera línea a la Carretera Alicante-Cartagena, Km 5 Bahía de Alicante . O salir a pasear de nc,x:he Teléfono 283711 • ALICANTE VALLE DE ELDA/Pég. 9 MUEBLES LOZANO e I. Juan Poncc León, n. 0 7 - Tel. 38.67 .39 e I . Sana Bárbara (frente Mercadillo) NO SOMOS UNO MAS ... SOMOS LOS MAS BARATOS. POR ESO, SI VAS A AMUEBLAR TU BUNGALOW, APARTAMENTO, CASA DE CAMPO, ¡VEN A VERNOS ANTES DE COMPRAR! ¡QUE NO PIERDES NADA!· Conjunto de terraza, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.000 Comedor completo moderno, desde..... ...... 75.000 Salita moderna completa, desde... ....... ...... 45.000 Dormitorio moderno matrimonio, desde . . . . . 60.000 Dormitorio juvenil moderno, desde........ ... 27.000 Tresillo completo, desde.. . ........ . ......... .... 30 .000 Y, EN COLCHONES, LO MEJOR DE LO MEJOR ... R.EX, PIKOLIN 1527130 Y El NUEVO Y MAS PERFECTO BODYR.EX Construcciones L. MORENO SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA DE TODAS CLASES: VIVIENDAS, CHALETS, PISCINAS, CERCAS, ASEOS, COCINAS Y TODO EN GENERAL . Teléfono 38.00.26 • 39.59.34 1533 145 LES OFRECE SUS EXCURSIONES PROPIAS CON SALIDA DESDE ELDA: Del 5 al 11 agosto: Barcelona, Costa Brava, visitando la Suiza Española, la Molina y Andorra PRECIOS POR PERSONA TODO INCLUIDO . . . . . .. . .. . . . . 34. 700 Ptas. Del 11 al 18 agosto: Monasterio de Piedra, Zaragoza, Valle de Arán, lourdes, Parque Nacional de Aigües Torces y Andorra PRECIOS POR PERSONA TODO INCLUIDO.... ..... ..... 35.860 Ptas. Fin de Semana Monasterio de Piedra, Zaragoza y Teruel . . . 10.865 Ptas . SALIDA, 15 AGOSTO Fines de Semana en Andorra , salidas 25 julio, 9, 16 y 23 agosto PRECIOS POR PERSONA , DESDE. ........ ......... ... ...... 3.500 Ptas . NOTA.-PARA ESTOS VIAJES TENEMOS PREVISTOS HOTELES SE- LECCIONADOS DE 4 y 5 ESTRELLAS EN LUGARES CENTRICOS AUTOPULLMANS GRAN LUJO CON AIRE ACONDICIONADO Y TELEVISION PARA INFORMES DE ESTOS Y CIEN Mil MAS EN NUESTRAS OFICINAS : CENTRAL: Gral. Aranda, 54 (Edificio AZOR) -Telfs . 38.06.95-38.08.64 38.19.62-38.37.17 -Télex: 68193 -ELDA (Alicante) SUCURSALES : Avda. Alfonso el Sabio, 46 - 03004-ALICANTE ELCHE: Marqués de Molíns, 13. ELDA: Avda. Chapí, 25. NOVELDA: Valencia, 6. VILLENA: Joaquín María López, 21. ALMANSA (Albacete): Gral. Dávila, 49. ZARAGOZA : Compromiso de Caspe, 7. VALLE DE ELDA/Pég . 10 i DEMOGRAFIA 1 Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de Elda: NACIMIENTOS Día 13 de junio: Beatriz, hija de Antonio Sales Reyes y María del C armen Ramírez González . Día 14: Davinia, de Francisco González Palao y Dolores Juan Navarro. Día 16: Alejandro y José Anto nio, hijos de José Antonio Marín Esteve y María Trinidad Huerta Al bert. Día 17: Víctor, de Eugenio Te rroba Gómez y María Pilar Payá Pérez. Sonia, de Pedro Nieto Cha parro y María de Is Cruz Monge Moreno . Día 18: Ana María, de Manuel Carpena lbáñez y Purificación Ruiz Povedano. Día 19: Oiga, de Antonio Loren zo Postigo González y Manuela Martínez Segura . Día 20: Estefanía, de Dionisia Vallejo Sánchez y Magdalena Ló pez García . Alicia, de Jesús Váz quez Guerrero e Isabel Márquez Arcilla. Pablo, de Jesús Jiménez Tortosa y Ana Piqueras Requena. Raquel, de Francisco Herrero Cuenca y Ana Isabel Obrador Gil. Mirian, de Andrés López Azorín y María del Carmen Juan Rico. Día 21: Elena, de José María Moya Prieto y Carmen López Amante. Juan Gabriel, de Félix Romero Yuste y Adela lborra Bus quier. Yolanda, de Antonio Piriz In fantes y Catalina Arboleda Vivar. Día 22: María, de José Manuel Marhuenda Busquier y María To más Amorós Fernando . Fernando , de Fernando Nogales Martínez y María del Carmen Martínez Jara. Día 23: Juan Miguel , de Pedro Manuel Domínguez Rojano y Lui sa Moreno Sanz. Día 24: Alejandro , de Antonio Sánchez Pastor y Lisabeta Cano Climent. MATRIMONIOS Día 14 de junio: Joaquín Mar huenda Manresa con Resurrección González González . Día 21: Antonio Silvestre Lina res Algarra con María Paola Bañón Pérez . Juan Carlos Verdú Busquier con Luisa Verdú Micó. Día 25: Joaquín Ramón Porta Cantó con María del Carmen Pé rez Rico. Día 27: Mariano Angel Antonio Martínez Pérez con Adela Hernán dez Dols. José Ripoll Linares con Nieves Cuenca Martínez. Día 28: Antonio Rico Lillo con Ester Pérez Rizo. Diego Molina Ro dríguez con Angela Fernández Po lo. Día 29: Eusebio Collado García con María Belén Sánche z Matea. DEFUNCIONES Día 24 de junio : María Villaes cusa Rodríguez, de 69 años. Día 26: Pilar Verdú Pina, de 79 . Francisca Paula Pérez Alexandre, de 64. María Gómez Esteve, de 61. Día 28: Herminio Bonete Nava rro, de 86. Día 29: Josefa Berenguer Ruiz, de 70 . Elisa Isabel Povedano Sán chez, de 34. Teodosia Muñoz Gar cía, de 72 . Día 30: Fernando Gonzál e z Fe lipe , de 84. RESUMEN Nacimientos Matrimonios Defunciones SE HACEN DISEÑOS DE MOROS Y CRISTIANOS Teléfono 38 17 99 1532 20 9 8 P AJARERIA ELDA - CAN 15251 .. TODO PARA SU PERRO ALIMENTACION EN GENERAL Déjese aconsejar por especialistas. PIENSO SECO A 80 Ptas. Kg. el. San Crispín, n. 0 15 -teléfono 39.31.16 (Espaldas del Bar Bar~) GABINETE DE ESTÉTICA ASCEN Les ofrece sus servicios de: -SAUNA, MASAJES (Anticelulítico, lúdratantes). -ESPECIALIZACION EN TRATAMIENTOS DE ACNÉ. -TRATAMIENTOS FACIALES. -DEPILACIONES (CERA Y ELECTRICA). -ESPECIALIDAD EN MAQUILLAJES DE CALLE Y CARACTERIZACION. Calle La Victoria, 114 -ELDA -Teléfono 39.33.50 1534 135 RECORDANDO Elda hace 27 años 1959 AGOSTO, 29. N.º 157 VALLE DE ELDA, que siempre ha recogido para darlas a conocer a sus lectores cualquier tipo de ac tividad o éxito de alguno de sus hi jos, en el orden cu l tural, artístico, musical. etc., publicaba en prime ra página «Gerardo Pérez Busquier triunfa en Salzburgo». Nuestro paisano había sido escogido por el Gobierno español como becario número uno para las becas de di rector de orquesta en el extranje ro, siendo inscrito en la Sommer Akademie am Mozarteum, de Salzburgo (Austria). De su prime ra prueba recogíamos textualmen te una opinión de la prensa aus triaca: «Se trata de una batuta no enquistada, devota del pianísimo, consciente y francamente admira ble. Ofrece solidez en matices de gran director de orquesta, sus condiciones son extraordina rias ... » Estamos convencidos que los austriacos no se equivocaron. ••• «In memoriam». El día 13 de agosto actual fallecía Manuel Mar tínez Lacasta . ¿Quién fue este per sonaje eldense? Quizas las gene raciones nuevas hayan oído hablar y comentar del globo tradicional que todos los años, en las fiestas septembrinas, se elevaba al firma mento como portador de un men saje de cariño y amistad y también hacia otros pueblos, era «el globo de Manolico el Sacristán», así po pularmente conocido. Era un glo bo de 12 metros de altitud. El que se dejó terminado para el presen te año sólo medía 5 metros , co mo si su autor presagiara su pró ximo tránsito y por razón de edad - tenía 82 años- ya sus fuerzas le flaquearan para hacerlo mayor, y éste sí fue el último. Posterior mente sus familiares intentaron continuar la tradición, pero algo de secreto tenía Manolico y ya no eran iguales. Después, para que no faltara esta vieja tradición, al gunos años encargaban las auto ridades un globo de parecidas ca racterísticas. Pero había una anéc dota que sólo los me nos jóvenes conocemos. Manolico tenía un compromiso moral y se decía que si el globo no ascendía a más al tura del tejado má s próximo al lu gar desde donde era elevado, no cobraba su importe ni su trabajo . Por ello recordamos el clamor uná nime de los cientos de eldenses que presenciábamos su ascen sión, cuando ésta era superior a la altura del tejado: «Manolico, ya cobras ... ». Y si por el contrario por cualquier circunstancia no era así el clamor era éste: «Manolico, es te año no cobras ... ». Fue uno de los muchos personajes populares con que contó Elda en el pasado y que nos agradaría poder recoger para traerlos a las páginas de nuestro semanario. SEPTIEMBRE, 5. N . º 158 Vio la luz el número extraordi nario de las Fiestas Mayores. En él además del guión de fiestas y los actos ya tradicionales, concier tos, tracas , verbenas, mascletá y elevación del globo, obra pós tuma de Manuel Martínez Lacasta, al que nos hemos referido en el nú mero anterior, la inauguración del «1 Certamen Exposición Local de Calzado» y la entrega de premios del mismo, la portada recogía un trabajo titulado «Vísperas», edito rial del semanario; «La Estrella del Mañana» de Rafael González Bau tista; «Aroma de fiestas», de don Juan Madrona; «Artículo de Pa rís» , de G. Amat; «Elda ... llegó tu hora» , de José González Romero; «Elda en el corazón», de E. Chin chilla Amat; «El milagro eldense», de Equis; «Fiestas», de José Mi guel Bañón y otro altamente inte resante, por lo que suponía de re cuerdo hacia nuestra ciudad y ex presión de cariño, de nuestro an terior alcalde don Joaquín Campos Fernández, que titulaba : «Pueblos de España. Elda, la ciudad que ha puesto veto a los soñadores». También mereció la pena ser co nocido y leído un trabajo sobre la conmemoración del décimo ani versario de la aparición de la revis ta de las letras eldenses «DAHELLOS». Y cerraba el extraordinario nuestro colaborador dibujante AMAT, con tres temas. El prime ro referido al 1 Certamen de Cal zado. Dos mendigos entran en El da y antes de hacerlo uno dice al otro, a la vista del cartel anuncia dor del Certamen: «¿No crees que los pies no los llevamos en condi ciones para entrar en este pue blo 7» El segundo era referido a las vacaciones. Hablaban dos aficio nados al fútbol y seguidores del Deportivo. «¿Qué tal pasaste las vacaciones?», preguntó otro. La respuesta era: ¡Aburridas! Con no sembrar el parque para ir a ver crecer la hierba ¡Me troncharon!» El tercero, sobre ambiente. Se en cuentran dos eldenses uno con el traje impecable de fiesta, otro de montañero, con su mochila y bas tón . Pregunta el primero: «¡Chico! ¿En fiestas y con ese atuendo?» La respuesta: «Es que voy a ver las fotografías del Alto Pirineo al Centro Excursionista». Vicente Valero ........... CLASES PARTICULARES JULIO-AGOSTO CIENCIAS, DIBUJO ... E.G.B., B.U.P., e.o.u. Teléfono 37.01.55 1533 Cursos para trabajadores en desempleo Dentro del Plan de Forma ción e Inserción Profesional (FIP) , la di rección provincial del INEM ha convocado Jos siguientes cursos para trabajadores en Desempleo, co n dos programas: Cursos para jóv en es parados inscr itos en Ja Oficina de Empleo, menores de 25 años y con titula c ión académica inferior a FP-1 o BUP. Corte y Confección: Comienza e l 1 de sept iemb re , con 3 meses de duración. En Eld a, de 9 a 1 mañanas. Centrador de Calzado: Comien za la 2. ª quincena de septiembre, con dos meses y medio de dura ción, desarrllándose en Elda , de 4 a 8 tarde. Otros Cursos: Se estud ia Ja rea lizació n en Elda de cursos de Ayu dante de Peluquería , Program ador de Lengu aje Basic, Ayudante de Estética , Secretariado y Mecanografía. SE OFRECE FÁBRICA DE CALZADO PRODUCCIÓN: 1.000 pares semanales Adaptable a cualquier tipo ~ 392562 -392888 -383991 1532 /34 ESCUELA MISTICA CRÍSTICA CURSOS DE MEDITACION A DISTANCIA (por casettes). Escri tos de manifestaciones actuales de Jesucristo . GRATIS VIDA UNI VERSAL. Aptdo. 128-BENIDORM 1533134 Cursos para mayores de 25 años, in scr itos más de un año inin terrumpido en la Oficina de Em pleo y que no reciban ninguna cla se de prestación: Gestión de la Seguridad Social: Dura ció n, dos meses desde 1. 0 de octubre. Se celebrará en Sax de 9 a 1 mañana. Plag as y Enfermedades de Uv a de Mesa: Duración un mes, co menzando en la 1. ª quincena de sep tiembr e . En Nove lda, de 9 a 1 mañana. Programador de L enguaje Co bol: Probabl emente se cel ebrará en Elda. Se realizar án unas pruebas de selección para lo s so licitant es de asistencia a los cu rsos, conce diéndose una beca de 500 pese tas por día lectivo a los menores de 25 años, y del 75 por 100 del sa lario mínimo interprof es ion al a lo s mayores de 25 años. VENDO CHALET TODO CERCADO CON CIPRE SES , cerca Polígono Industrial. PRECIO A CONVENIR. Y cocina l de gas con horno. Teléfono 38.47 .62 15.ll·/ 32 -~ ~ --~ ~~~~- TRASPASA ENDA DE CONFECCION 160 m.2 junto al Mercado. PRECIO: 1 .200.000 Ptas. Teléfono 38.40.20 15331 34 ELDA -CAN PELUQUERIA Y BAÑO CANINO PONGA BELLEZA A SU PERRO c/. San Crispín, n. 0 15 -Teléfono 39.31.16 (Espalda Bat Bar;:a) 1526 1 .. lBERLIN, S.A. COMPAÑIA DE LIMPIEZAS i . . . ~ . - OFRECE SUS SERVICIOS DE VERANO a tiendas, comunidades. Oficinas y locales comer ciales. SERVICIO RAPIDO Y ECONOMICO c/. Hermanos Pinzón, 5 • Teléfono 38.13.95 EL DA VALLE DE ELDA/Pág. 11 Los helados y refrescos, objeto de inspección este verano • Se trata de prevenir posibles daños y enfermedades Por vez primera , aunque el año pasado se hizo ya algún «ensayo » de la misma, se va a desarrollar en nuestra ciudad por parte de la Concejalía de Sanidad una campa ña para la inspección del estado de los helados y refrescos de fa bricación artesanal, que se venden habitualmente en los cerca de 25 establecimientos de este tipo que existen en Elda. Se trata , en su ma , de realizar durante todo el ve rano unas revisiones periódicas de los productos que se sirven en he laderías y establecimientos simi lares, con objeto de conseguir que los helados y refrescos se vendan en perfe ctas condiciones sanita rias para su consumo. Parece que estaba previsto que es ta cam paña se in icia ra al co menzar el me s de junio , pero e l la boratorio municip al tuvo que am pliar el tiempo que se había desti nado al análisis d e aguas de algi be, por lo que la inspección de es tos alim e ntos a los que nos esta mo s refiriendo no comenza rá has t a el pró x imo lunes , día 7 de juli o, fecha en la que los in s pector es mun icipales visi tarán las helade rías y recogerán muestras de los h e lados artesanales, que serán so metidos a análisis bacteriológicos, para ver si e stán . con tamina dos. Se ha insistido por part e de la Concejalía d e San idad en que la in tención de la citada campaña es fund amentalmente preventiva, es GRACIAS, Espíritu Santo N. L. V.M. ALQUILO APARTAMEN TO AMUEBLADO MESES DE VERANO EN PLAY A LISSA (Santa Pola) Teléfono 37 .02.28 1534 decir, que no se trata de buscar in fractores sino de detectar posibles irregularidades, en cuyo caso el dueño del establecimiento sería advertido , al objeto de que subsa nase la irregularidad . Naturalmen te que entonces, y sólo entonces , en el caso de que no la subsana se, es cuando podría alcanzarle la correspondiente multa o sanción . Los fabricantes eldenses de he lados ya han sido debidamente in formados, a través de la OMIC , sobre la reglamentación vigente para esta clase de establecimien tos . De entre las obligaciones que tienen estos industriales, destaca remos también que, aparte el pro ducto que fabrican en sí, deben observar las más escrupulosas normas de higiene en la manipu laci ón de los utensilios empleados y en contacto con el helado, tales como moldes, espátulas , envases , etc . Los instrumentos que utilizan deberán co nservars e en un rec i piente con algún desinfectante, como puede serlo, por eje mpl o, el zumo de limón . Es encomiable el interés de nu estra s auto rida des sanitarias en la c uestión que come ntamos y que evitar á seg uram en te la po si b ilidad de que se pro duzcan into xicaciones o indisposiciones gás tricas, ta n corr ientes en estas épo cas en las que aprietan los calo res . -C. P. VENDO PISO EN ELDA O CAMBIARIA POR APARTA MENTO EN LA PLAY A DE SAN JUAN. Teléfono 39.15.18 1533 SE VENDE LOCAL e/ . Alféreces Pro yisiona les, 23 Y SE VENDE FOTOCOPIADORA U-BIX PHILIPS 1534 MUY BUEN PRECIO Teléfono 38.05. 79 ATENCION, NOVIOS Y PUBLICO EN GENERAL ¿Tiene usted que amueblar .m piso y quiere calidad y garan tía? VISITE ,, MUEBLES VINALOPO USTED DICE LO QUE QUIERE GASTAR Y MUEBLES VINALOPÓ LE RESOLVERA EL PROBLEMA COMPRE AHORA EN «VINALOPÓ» Y TENDRA CINCO AÑOS PARA PAGAR PIDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. le esperamos en el. Cervantes, 59 Teléfono 39.31.32 NO LO OLVIDE: COMPRAR EN «VlNALO Pӻ ES COM PRAR CON GARANTIA. 1122 136 ABRIMOS SABADOS TARDF VALLE DE ELDA I Pág 12 Nuevo entrenador del Kurboys El equipo de balonmano Kur boys Centro Excursi onista Elden se, que milita en la primera divi sión nacional, ha cambiado de en trenador con vistas a la próxima temporada , suscribiendo compro miso con José Julio Espina, com petente técnico que en la pasada temporada entrenó al Automáti cos Mora , de Elche, y anterior mente al Tecnisán de Alicante. Joaquín Rodríguez , que duran te la pasada temporada realizó es tas func iones, pasa a entrenar a los equipos cadete y juvenil , así como cuidará de la cantera de la que se nutren los equipos elden ses de balonmano. SE TRASPASA C.. ~JC.. Horario de verano en la «Casa de Cultura» Del 1 al 15 de julio : abierta de 10 a 1.30 por la mañana y de 5 a 9 de la tard e. D el 16 al 31 de julio y del 1 al 1 5 de agosto: abierta en horario in tens ivo de 8 de la mañana a 3 d e la tarde. LOCAL CENTRICO POR 450.000 PTAS. Teléfono 38.82.18 1534 ELOISA GARABITO TOMAS ABOGADO SALUDA a sus clientes, compañeros y amigos y les comuni ca el TRASLADO de su despacho a la calle GENERAL V ARELA, n. 0 45, entlo A. 1534 1534 Teléfono 38.10 . 75 ALMACEN DE JUGUETES NECESITA REPRESENTANTE PARA ELDA, PETREL, NOVELDA, MONOV AR Y ASPE Interesados llamar al Teléfono 12 .07.13 FONTANERIA VICENTE SE HACEN TODA CLASE DE REPARACIONES CON INSTALACIONES. 1514 / .. FACILIDADES DE PAGO . e/. Juan Vázquez de Mella. 11 O Teléfono 39.40. 78 LICENCIADOS EN CIENCIAS Y LETRAS IMPARTEN CLASES DE RECUPERACION E.G.B., B.U.P. y e.o.u. Teléfono 38.38.25 1533135 Directiva del Club Deporivo Eldense, para la próxima temporada Presidente , Juan José Lopere-cía, Armando García; Secretario na; Vicepresidente primero, Juan Técnico , Francisco Toledo ; Vice Rich arte; Vicepresidente segundo, secretario Técnico, Manuel Gil; Cecilio Esteve; Vicepresidente ter- Asesor Jurídico, J. A. Muñoz Za cero , Julián Fernández ; Secretario trilla; Vocales , Juan José Aguirre , General , Paxi Lop erena ; Vic _!l,Se- José de Juan Cantos , José Ramón c retario , Juan Antonio Sáiz ; Teso -Gangas, Angel García , Juan Sáez, rero, Juan Fernández; Relaciones Andrés lñiguez , Ramón Vida!, Pe Públi cas, Angel Buendía ; Geren - dro Serrano , Juan Navarro. ··--·-------------···-· Sesión sobre la «Parálisis del calzado’ En fec ha reciente, la Asociación Médico Quirúrgica de nu estra ciu dad celeb ró una sesión científica, en la que se abo rd ó de man era monográfica el tema de la llama da «pa rá lis is del ca lzado», grave en fe rm edad cuya etiol ogía no ha podido todavía se r puesta en cla ro con exact itud por los profesio nales que h an estudiado el tema en profund idad , aunq ue parece comprobado que el mal guarda es trec ha relación con el uso de algu nos disolventes de los que se em plean h abit ualme n te en la prepa ración de los adhesivos para el cal zado . Según se comentó en la citada ses ión, en los últimos diez años la enfermedad h a prod ucido aproxi madamente ochenta casos bien ti pificados, de ellos 34 en nuestr a provincia. El primer caso se dio en Elc h e en 1970, crea ndo una gra n inqui etud , ya que a l se r su ca usa GRACIAS, Espíritu San to A.M. - desconocida, no había posibilidad de preve nción ni tratami ento es pecífico, limit ándose entonces a darse a las empresas y obreros una serie de no rm as y consejos higiénicos de carácte r general, es pecialmente enfo cados hacia los obreros que trabajan cada día con pegamentos. En la sesión que estamos co mentando interv ini eron Antonio Cardona, Catedrtico de Medicina Lega l y T oxicología en la Unive r sidad de Alicante; Temístocles Ouintanilla , médico higie ni sta in dustrial , Ant on io Palao , j efe de Neur ología del Hospital de Alican te del IN SALUD ; José M a ría Roel, médico del Trabajo en Alicante, César Orgilé s, director de INES COP, y el doctor Juli o Ferná ndez Martín , de nuestra ci ud ad, que ac tuó como moderador. SE VENDE VESPA ~60 e.e. BLANCA 1534 Muy nueva. 80.000 Ptas. Teléfono 38.82.42 CLINICA VETERINARIA MANUEL MARTÍNEZ VICENTE Gral. Mola, 33 -Teléfono 38 21 49 VACUNAMOS YA CONTRA LA RABIA CONSULTA DE 6 A 9 1532 Le solucionamo s en el pueblo o en el campo cualquier trabajo de albañilería. Pida presupuesto sin compromi so . Teléfono 37 .17. 79 (Hora s de oficina) 1534 La Feria Internacional del Calzado FICC/ septiembre vuelve a superar cotas. 54 7 expositores de 1 O países ocupan ya el 92 % del espacio disponible La Feri a Internac ional del Calza do y Conexas, FICC , en su Edición Septiembre -86, vu el ve a s uper ar cotas de participación. Con tres meses de ante lac ión ya se tenían ocupados el 92 % del espac io con cerca de 1 5.000 m. 2 dedicados a exposición de las 54 7 firmas ex positoras que hasta la fecha h an so licitado expo ne r procedentes de 1 O paí ses. Con tales expecta tivas queda asegurada la ocupación ple na del Recinto. En datos de avance FICC ase gura ya al vis i tante una ofe rta que se distribuye en 582 muestrarios d e calzado. A ello h ay que añad ir la expos ición de pieles , compo nentes y accesor ios para calzado, que totalizan 108 co l ecciones y comp letan la o rientación ferial. En tre otros atractivos de FICC se si túa el alto nivel de moda en l asco l ecc i o nes que se exhiben, resalta do por la prensa especia lizada na c ional y exter ior. GRACIAS, Espíritu Santo A.M. SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL de 250 m.2 Y FUERZA MOTRIZ. Teléfono 37.39.72 o dirigirse a Barrio San José, 73 1534 (Vaquería) SE VENDE CASA PLANTA BAJA e/. Xime n Pérez Co rell a, 17, Petrel. Y TERRENO EN VILLENA 5.000 ó 10.000 m.2 según conven ga. Teléfono 37.55.19 1534 SE VENDE: MERCEDES 190. Todos extras y MERCEDES 190 Versión •V • rojo con todos los extras. Teléfonos 38.40.20-38.43.66 1534 136 Servicio espe cial de recogida de basuras en el campo Como en años ante riore s, du rante los meses de verano, en el que se incrementa la pob lación re sidente en la zonas del ca mp o de Eld a, la Concejalía de Limpi eza amp lía e l servicio de recogida de basuras a las zonas de La Jaud, Peña del Sol, Agualejas y Casa de los Dolores . El se rvi cio comenzó a prestar se desde el primero d e julio y se reali za los días lun es, miércoles y v iernes por la mañana , rogándo se no saq uen al exter ior de las vi viendas los recipi e ntes de basura fuera de estos días. ------···· Lea y propague .. : Valle de Elda SE VENDE PISO en e/. Magallanes, 12, 2. 0 E Teléfono 38.98. 78 1534 136 SE VENDE PISO en Avda. Guirney , 3, l. ° C-Pecrel. PRECIO: 2.900.000 Ptas. Te léfo no 37.08.44 1534 136 SE VENDE PISO 4. 0 EN EDIFICIO PARQUE (Final Explanada -Petrel) ’ Te léfono 37 .44.40 (D e 2 a 3 y de 7 a 9 tarde) 1534 SE VENDE PISO en e/. Aragón, 54, 2. 0 izqd a. 1534 PRECIO A CONVENIR Teléfonos 38.88.83 y 39.03.67 Dr. D. Gonzalo Llama zares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS. CIRUGIA UROLOGICA ESTERILIDAD MASCULINA Calle Gral. Mo sca rdó, 11, 2.0 lzqd a. Teléfono 38 .. H.% EL DA 14’59 ’ · .. (.1l1crno ) VALLE DE ELDA/Pág. 13 1 •• ’IDJ ~-’• CASTELAR Colosal programa doble COMBATE MORTAL por Han Yong y Sylvia Beltrán y LAS CALIENTES CHICAS DE MUNICH (NO RECOMENDADO MENORES DE 18 A/QOS) CERVANTES Gran programa doble, con el estreno ¡JO ... CON LOS MILITARES! por Ann Dusemberry y Rhonda Shear y EL PRECIO DEL PELIGRO por Gerard Lanvin y Marie-France Pisier (NO RECOME NDADO MENORES DE IJ A/QOS) CINE REX Teléfono 38.04.30 DOS ESTRENO LOS A VENTUREROS DEL ORO PERDIDO por Start Witman, Edmund Purdom, Laura Gemser y D’ARTACAN Y LOS TRES MOSQUEPERROS La famosa serie de dibujos animad os de T.V. ah ora en una película completa (PAR A TODOS LOS P UBLICOS) SE VENDE PISCINA! DESMONTABLE CON ACCESO - ! RIOS INCLUIDOS. 1 Medidas : Altura l, 10 m. SE HACEN TRABAJOS DE REBAJADO Dud le 1 Moore • John Lirb gow • Daiiid Huddl a.ston 1 ·i LJl.1, lll11h.1 l11xr.tr1111 , u , d 1.1 ... lk glori a (.V! REC. .IES O RES DE 1 J .·. ’OS¡ ----------111111 ··--------uEL PRECIO DEL PELIGRO» Nacionalidad: Francesa 1982 . Director: !ves Boisset . Intérpretes : Gerard Lanvin y Mi- . chael Piccoli L a acc ión se sitúa en un tiem po e n el que la socie d ad atraviesa por una fuerte crisis económica, con un numeroso grupo de para dos . La televis ión organiza un programa-concurso, en el que un concursante deberá libr arse du rant e cuatro horas de otros cinc o concursa ntes, cuyo objetivo es terminar con la vida del primero . Los premios son sus tan ciosos y todos desean participar. Se trata de una pelí cul a bien estructu rada , que ma ntien e e l i nte rés del espec tador. Hay vio lencia en fuertes do sis . SE OFRECE PERSONA Con conocim ien ros de ajuste. Apa rado . Cortado r de 1. •, Máquinas de ca dena . Centrador de máquina para ENCARGADO o CENTRADOR Teléfono 39.46.30 1534 (De 1.30 a 2.30 y 8 a 11 noche) AL PUBLICO. ABIERTO EN JULIO Y AGOSTO. Teléfono 38.23.17 Diámetro: 3,90 m.2 ¡ Capacidad: 10.000 litros. 1 Usada sólo dos meses. PEDRO LOPEZ 1534 __ Teléfono )_J:!J_! :lli 1534 GRAN EXPOSICION AGRUPACION DE SERVICIOS PUERTAS DE SEGU RIDAD E INTERIOR Puertas blindadas con cerraduras de alta seguridad. FONTANERIA Y ELECTRICIDAD . REFORMAS, LOCA LES COMERCIALES, VMENDAS, etc. TODOS TIPOS Y MARCAS. SERIEDAD Y RAPIDEZ. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. MUEBLES DE COCINA DE TODOS ESTILOS Y PRE CIOS . Prepárense para vacaciones . EXPOSICION: Frente al Cuartel de la Guardia Civil. TALLERES: Independencia, 8. Teléfono 38.18.28 el. Vázquez de Mella, 69 -Teléfono 38.47.43 PRECIOS SEGUN CALIDADES GARANTIA ABSOU.:T:. 15331 36 + CLINICA MONASTERIO SERVICIO MEDICINA GENERAL Y URGENCIAS PEDIATRIA -MEDICINA INTERNA -TRAUMATOLOGIA RAYO S X - ELECTROCARDIOGRAMA -LASERTERAPIA HORARIO: MAÑANAS de 9 a 2 TARDES de 4 a 10 INCLUSO DOMINGOS Y FESTIVOS URGENCIAS: NOCTURNAS Y FUERA DE ESTE HORARIO LLAMAR A LOS TELEFONOS 39 03 58 Y 39 5 7 61 LOS SERVICIOS DE PEDIATRIA , TRAUMATOLOGIA, MEDICINA INTERNA Y CIRUGIA GENERAL A CARGO DE LOS DOCTORES: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIA (Pediatra) Dr. FERNANDO JORDA GISBERT (Traumatólogo) Consultas previa Dr. SANTOS RULL SEGURA (Medie . Interna) petición de día y hora Dr. JOSE M. ª RUBIO CERDIDO (Cirugía gral. y aparato digestivo) ESTAMOS EN: 1532 / ... C!. GRAL. MONASTERIO, 134 entlo. -Teléfono 39 03 58 C/. JUAN CARLOS 1, 3 entlo. Edificio Emes - Teléfono 39 57 61 VALLE DE ELDA/Pág. 14 VENDO todos los muebles y accesorios de peluquería , muy económi cos y en perfecto estado . Teléfonos 286253. Alicante 1532 ... SE ALQUILA LOCAL de 110 m.2 CO : u ·z y :GL Teléfon,1 .38.16.2’’ SE VENDE PISO el. llruguay. 24. 4. 0 B Com~dor. 4 habicaci ones . aseo. co cim1. con m~joras . T&fono 38.98.09 IH0 136 (.Je.) Libertad y La libertad política es funda mental para la «Democracia», pa labra derivada del griego clásico «demos», que significa pueblo, y «Kratos», poder, autoridad. Quie re señalar predominio del pueblo sobre el poder político del Estado; es decir, soberanía popular. Es el pueblo el soberano. De forma que la democracia nace del pueblo que, en elecciones libres, elije a sus representantes, los cuales , constituidos en asamblea , elabo ran las leyes y aprueban el Gobier no de la nación. El sistema democrático nace del «sufragio universal» : un hombre o una mujer, un voto. Este principio no parece perfecto, pero no se ha descubierto otra forma mejor. En la Grecia clásica empezó a ensayarse la democracia. Surgie ron los primeros P arlamentos ele gidos por el pueblo y posterior mente el Senado romano. Hasta los tiempos modernos no se ha consolidado la verdadera democracia. Los notables sabios griegos co mo Sócrates, Platón, Aristóteles y los demás que se ocuparon de la filosofía política, no estuvieron siempre de acuerdo. Sócrates disentía del partido de mócrata y no aceptaba la sobera nía popular. Tuvo amigos en el partido aristocrático y lo condena ron a beber la cicuta (a muerte), SE VENDE PISO 2. º B e/. Alfér e ces Provisionale s. 13 FAC ILIDAD ES DE PAG O Y PLAZA DE GARAJE con en1ra da a Torres Quevedo. T elé fono 39. 23 .43 1134 SE NECESITAN APARADORAS de 1 . ª GRUPOS O INDIVIDUALES. ABSTENERS E LAS NO CUALIFI CADAS. Teléfono 38.95.53 1134 (Ma ñan as o desde 8 noche) ESTETI democracia por sus ideas, a pesar de que pre dicaba una conducta moral y éti ca del comportamiento humano. Cuando le aconsejaron que pidie ra clemencia, dijo que sería acep tar la falsedad de que había pro cedido mal. El último día de su vi da estuvo dialogando con sus dis cípulos sobre la inmortalidad del alma, y no perdió la serenidad has ta el último momento en que be be la cicuta y avanza dignamente hacia la muerte. En cuanto a «La Libertad», se trata de libertades interesantes, pero naturalmente, limitadas por la ley. Podemos adherirnos al par tido que más nos agrade y votar a la persona o grupo que nos in terese. La libertad de prensa no nos autoriza a calumniar a nadie. La libertad de reunión o asociación no admite que podamos emplearla para organizar delicuencia, etc. Esto lo debe comprender la inme sa mayoría del pueblo, aunque dentro del espacio político se ha ble de «libertad» simplemente. José Navarro Payá SE TRASPASA PELUQUE RIA DE CABALLEROS en e/. Quijote , 57, por no poderla atender. Teléfono 38.96.89 1534 13 5 SE VENDE CASA de 1 77 metros. RAZON: 1534135 e 1 . Pitágoras, 29 ELDA L---------- ·-- GRACIAS, Espíritu San to A.M. c I S T A TE OFRECE SUS SERVICIOS r EN AVENIDA DE MADRID, 1, 2.0 A Teléfono 37.38.21 DEPILACION CERA CALIENTE Y FRIA. LIMPIEZA DE CUTIS Y TRATAMIENTOS ESPECIALES. 1533 s~ ~.- -SE_G_U_R_I_D_A_D_N_E-PT~u-N---=-o-, /Y. _ TIENE EL GUSTO DE SALUDAR A SUS CLIENTES Y AMIGOS Y LES RECUERDA, CON ANTICIPACJON SUS VACACIONES , QUE SI TODAVIA NO COMPRO SU EXTINTOR PARA SU COCHE, CASA, RULOT , etc. AHORA ES EL MOMENTO. VENGA A RECOGER SU REGALO DE VERANO. y RECUERDE .. •LAS PENAS CON EXTINTOR SON MENOS • 1533 137 el. General Monasterio , 100 -Teléfono 39.36.26 Semáforos para el descanso Es ya frecuente la lamentación sobre la prisa moderna, la velocidad, la inquieta actividad de unos y otros, el «stress», y demás enemigos de nuestra víscera cardiaca . El automó vil, con sus problemas de circulación, sus caprichos de me cánica y las barbaridades peligrosas que siempre cometen «los demás», es un elemento más de esta agitada existen cia por la que todos o casi todos pasamos hasta que conse guimos, muy a pesar nuestro, el dejar de padecer todo esto iniciando el descanso eterno que tan poco nos apetece. Pa ra romper esta agitación y esta inquietud, durante un espa cio de tiempo (para unos corto y para otros interminable) se han establecido los ritmos de los semáforos de la Avenida Reina Victoria, junto a la Farola. El conductor puede llevarse una baraja o un parchís; siempre encontrará cerrado, o sea rojo, el semáforo. Y le dará tiempo para echar una partida, un sueñecito, leerse el periódico o algo así. Y cuando se ponga verde, como tenga tres vehículos delante y alguno tenga los reflejos lentos, se le pondrá nuevamente rojo. Sólo si los que tiene delante son émulos de Fangio o de Niki Lauda conse guirá alcanzar, apurando el verde, el siguiente semáforo an te la Gran Avenida . De cien, noventa, quien se ha echado la siestecita en el semáforo ante la farola podrá seguir echán dola en el siguiente, ante la Gran Avenida. Y si no se ha dor mido y está ojo avisar, no verá ni otros cohes ni peatones cruzando que justifiquen su inacabable espera ante el rojo, en el primero o en el segundo. Y lo mismo ocurre a quien vi niendo de la Gran Avenida llega ante la Farola, que se en contrará nuevamente el disco rojo para que no lleve tanta pri sa, como un consejo de que hay que tomarse las cosas con calma, que para cuatro días que va a vivir uno, para qué co rrer tanto: Y si se lo toman con filosofía, hasta tal vez podría crearse un club de «esperadores -ante -el semáforo -rojo - de la farola» aunque no creo que se constituya porque no produ ce unas siglas que estén de buen ver. - Argos SE DAN CLASES PARTICULARES DE E.G.B. MESES DEJULIO Y AGOSTO. RAZON: Teléfono 38.49.87 11.14 SE ALQUILA PISO 1134 131 AMUEBLADO EN PETREL Teléfono 37.01.87 ~- ----- - --.. --... ---- ----- - - ··--- .. -- .... ----------1 l GUARDERIA PINOCHO ¡ 1 QUEDA ABIERTO EL PLAZO DE MATRICULA PARA EL 1 CURSO 1986/87 1 ATENDIDA POR PERSONAL ESPECIALIZADO. I PLAZAS LIMITADAS-HORARIO LABORAL y ESCOLAR. e/. Castellón, 6 -ELDA -Teléfono 39.52.89 1534 ¡-- ·- --· --- ------ - ¡ EMPRESA DE CALZADO DE SEÑORA NECESITA PERSONA RESPONSABLE PARA CUBRIR EL PUESTO DE 1 JEFE DE CALIDAD 1 CON CONOCIMIENTO DE PATRONES. ~eresados llamar al Teléfono 38.33.43 VALLE DE ELDA/Pág. 15 Relevo en la «Unión de Festejos de San Bonifacio» de Petrel • Antonio Navarro Bernabé, nuevo presidente El vacío creado por l a dimisión de Enrique Nav arro como presi dente de la Unión de Festejos de San Bonifacio Mártir, ha sido cu bierto al haber sido elegido nuevo presidente, por unanimidad, Anto nio Navarro Bernabé, persona muy vinc ulada a la fiesta por su perte nencia a la comparsa «Tercios de Flandes» durarite muchos años y de la que ha sido presidente cua tro años, entre 1971 y 1975 . El nuevo presidente ha efectua do la presentación de su nue vo equipo directivo, ya que con el an terior presidente cesaron todos los componentes de la Junta que presidía. La nueva Junta ha quedado for mada de la sigu iente manera: Presidente: Antonio Navarro Bernabé. Vicepresidente: Pablo Carrillos Hu ertas . Secretario: José María Navarro Maestre. T esore ro: Carlos Cortés Nava rro. SE ALQUILA LOCAL A 2 CALLES en Pedro Valdivia y C/. Legazpi Con fuerza motriz y agua Propio para fábrica, almacén, bar, etc. )) Se baspasa Recauchutados en C/. Las Navas Interesados llamar al teléfono 38 87 82 1 532 Vocales: Francisco Muñoz Irles y José Ignacio Máñez Azorín, jun ·to con lo s representantes de las diez comparsas constituidas . El nuevo equipo de la «Unión de Festejos» accede a la responsabi lida de estos cargos con la mayor ilusión de laborar por el engrande cimiento de las magníficas y fas tuosas fiestas petrelenses de Mo ros y Cristianos, por lo que le de seamos muchos aciertos en su co metido. ----------Un mes de julio musical en Elda Parece que el mes de julio en curso va a tener un especialísimo significado musical en nuestra ciu dad, si tenemos en cuenta los nu merosos actos de carácter musi cal que está previsto que se cele bren, organizados por la Conselle ría de Cultura de la Generalidad y por la Conejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento. Mañana, sábado 1 2, en el Jar dín de la Música se celebrará una gran verbena, animada por un conjunto orquestal. Esta verbena se r epet irá también el viernes si guiente, es decir el día 18. El sábado siguiente, día 19, ac tuará en la plaza Castelar nuestra b.anda de música «Santa Cecilia», mientras al otro sábado, día 26, está previsto que actúe el grupo de danza de Crevillente «Pilar Pe nalva », también en la plaza Cas terlar . l 88r’ ~v. •M ~ VIERNES - 11.00 noche FIESTA CAMPERA - ME1HAL SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA EN GENERAL Cuartos de baño, cocinas, ecc. Pida presupuesto sin compromiso. c / . Carlos Arniches, n. 0 l 7 1487/.. Teléfono39.06.32 VALLE DE ELDA Redacción y Administración : Moscardó, 1 -1. 0 T el éfono 38 02 12 -ELDA SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monoslario, 132 Teléfono 38 19 73 E l DA 1138/ .. CAMARAS REFLEX ZENIT 11 con fotómetro selenio y autodi.sparador ........................ . . ZENIT 12 con fotómetro CDS medición m ZENIT 12 XP (igual al Mod. 12 y clcctrodiodos) ................ ........... . PRAKTICA Il-1000 obi. 1.8/50 ........................ ........ ...... .. PRAKTICA Mil-5 obj. 1.8/50 .......................... .............. . PRAKTICA B·IOO obi. 2.4/50. . .............. ........ ......... . PRAKTICA BC-1obi.1.8150 ................... ........ ............ ........ . . PRAKTICA BC-1 obj. 2.4/50 ....... ......... . .............. .. . COSINA CT-9 obi. 1.9150 .................. .................. .. COSINA CT-1 obi. 1.9/50 ....................... ................. ...... . COSINA CT-9 obj. zoom 35170 macro ....... ....... .. . COSINA CT-1 obj. zoom 35170 macro ..... ....... ................ .. . COSINA CT-1 cuerpo solo. PETRI GX-1 obj. 1.9150 .. PETRI GX-5 obj. 1.9150 ...................... ........ . . PETRl GX-1 obj. zoom 35-70 macro ......... .......... . PETRJ GX-5 obj. zoom 35-70 macro ...... ........... . . OLYMPUS OM-10 obj. 1.8/50 .............. ......... . OLYMPUS OM-10 obj. zoom 35-70. OLYMPUS OM-40 obj. 1.8/50 ............. ..... .. MINOLTA 7000 obj. zoom 35-70. MINOLTA 5000 obj. zoom 35-70 .. OBJ. PETRI 2.8/28. OBJ. PETRI 1.9/50. OBJ. PETRI 2.8135. OBJETIVOS ZOOM PETRI 28- 70 macro . . . .............................. .. . ZOOM PETRI f.4-5.0/28-85 mano.. . ................... ...... . ZOOM PETRI f.3.3-4.5135-70 mano.. . ............................... ...... . ZOOM PETRI f.4.5-5.6180-200 macro ................................... ... ... .... . ZOOM PETRI f.4. 5-5.6170-210 macro .. ZOOM PETRI f.3.5-4.5 135-135 macro .. ZOOM PETRI f.4.5-5.6175-300 macro.. . ...................... ......... . ZOOM PETRI f.4.5-5.3175-200 macro .................................. ........... . OBJ. COSINON f.2.0150 MM. OBJ. COS INON f.I.4 1 50 MM.. .. ....... ........... ..... . . OBJ. COSINON f.2.8 135 MM . . .........•..• •••. OBJ. COSINA f.2.8128 .. . ............................. ............ .. OBJ. COSINA f.2.8124. .. ......................... ..... ..... .. ......... .. OBJ. COSINA f.2.81135 . . ...... ..................... .. . OBJ. COSINA f.4.0 1200 ... . .................. ...................... .. ZOOM COSINON f.3.5-4.5 1 35-70. .. .... ........ .. . ZOOM COSINA f.4.0128-70. .. ............ .. ..... . . ZOOM COSINA f.4.0-5.0 /28-135 . .. ..................... .. ZOOM COSINA f.3 .8-5.6 128-200 ................... ................ ...... . ZOOM COSINA f.4.0170-210 ..... .. ............. ....... ............ . ZOOM COSINA f.4.5-5.6175-300 . .. ...... ......... .......... .. . ZOOM COSINA f.4.-5.6 180-200. .. .................... . .. ZOOM COSINA f.4 .0-5.6 135-200 . . ....... ................ ... . ZOOM COSINA f.3 .5-4 .5 1 35-135. ZOOM COSINA f.5.6-8.01100-500. CAMARAS COMPACTAS WERllSA CLUB COLOR .... WERLISA CON FLASH .. HAKING CON FLASH . RAlMBOW CON MOTOR Y FLASH . COSINA AUTOFOCUS. MOTOR Y FLASH . OLYMPUS PEN-EE ... OLYMPUS XA-2 CON FLASH . MINOLTA AUTOFOCUS Y FLASH. MINOLTA MOTOR Y FLASH. PRISMATICOS RJlSQS NOHKA 7X35. NOHKA 7X50 ........ ..... .. . . NOHKA IOX50 ........ . ............ .. NOHKA 12X40 . NOHKA 20X60 . DIApOSIDVAS RFVEI ADO INCI l!IDO CON MARQJllIOS FUJICHROME . PERUZTCHROME .. EKTACHROME. KODACHROME ... ¡¡GRAN OFERTA CARRETE Y REVELADO DE COPIAS!! 135-36 CARRETE Y COP IAS . 135-24 CARRETE Y COP IAS . 135-12 CARRETE Y COPIAS. Peseta! 12.170 14.660 15.900 23. 450 26.930 25.888 30.430 28.740 4-0.500 33.540 45.540 39. 540 28.200 33. 756 4-0.3 28 38.856 44.640 43.500 60 .998 58.758 115.395 125.000 10.752 7.506 7.140 19.740 23. 700 15.578 19. 080 21. 96-0 30.96-0 29.016 21.076 6.780 14.042 8.964 10.740 11.880 11.740 15.380 19.755 21.480 33.480 44.2 80 21.540 29.480 21.540 35.760 33.360 ’.880 2 .185 6.900 ’ .90 0 11. ’40 20.’33 13.620 24. 250 22.896 1 .. . 1_~6 S.9’0 6.250 6. sso -.1.H 11. 1-~ uoo 1.SOO 1.100 EN TODOS ESTOS PRECIOS Y A ESTA INCLUIDO 12% LV.A. • • • • 20°/o dto. • • • t Con cheque Regalo EN REVELADO DE CARRETES . Impre so en Suc. de SUCH SERRA, Sdad. Coop’. Ltda .. Avda. Orihuela. 17 Alicante
