PUBLICACIOH IHDEPEHDIEHTE Ayuntamiento Centralita ................... 96 698 94 00 Concejala Desarrollo Econmico .96 698 94 01 Partido Popular ...... . .... . .. 96 698 94 05 Izquierda Unida . . ... . .... .. .. 96 698 94 06 Partido Socialista .. ........... 96 698 94 07 Cultura ..................... 96 698 94 09 Urbanismo ............ .... .. 96 698 94 10 Servicios Sociales ...... . . . . . . 96 698 94 11 Educacin .. .... ........ .... 96 537 00 99 Servicios .............. . .... 96 695 31 31 Teatro Cervantes ............... 96 537 52 1 O Biblioteca Pblica ....... .. ... .. 96 537 1 O 50 Correos .. .... . ............... 96 537 18 26 Casa de la Juventud ..... ... .... 96 695 06 71 Centro Social ........ . . ...... . 96 537 37 92 Hogar Tercera Edad ....... . .... 96 537 03 08 OMIC ....... . ............... 96 537 05 07 DICIEMBRE 19 3 4 se 1 GO 10 11 12 13 14 15 e 17 18192021 22 . 2o/3J ~ 26 27 28 29 e Polideportivo Municipal ..... ..... 96 537 55 68 Polica Local (Urgencias) ... .......... . .. 092 Polica Municipal (Retn) .. .... . .. 96 537 60 61 Polica Nacional (Comisara) ... 96 539 13 11-96 538 61 45 Polica Nacional (Urgencias) ........ .... .. 091 Guardia Civil .......... . ... . ... 96 538 09 64 Bomberos ......... 96 538 50 80-96 538 22 22 Cruz Roja . .......... . ... ..... 96 537 08 78 Proteccin Civil ...... . ..... . ... 96 695 52 25 Centro de Salud . .......... . .. . 96 537 57 60 Hospital Comarcal lnsalud ...... . . 96 698 90 00 Estacin de Renfe ........... .. . 96 538 28 06 Estacin de Autobuses . . . . ... .. . 96 695 07 07 Juzgado de Paz .. . ............ 96 695 06 73 lberdrola . ...... . . 96 538 36 62 - 96 538 07 86 Parroquia de San Bartolom ........ 96 537 06 27 Parroquia de la Santa Cruz .... . .. 96 537 18 26 Aguas Municipalizadas ... ...... . 96 537 06 23 Prefiero molestar con la verdad que complacer con adulaciones. S neca Juan Cuenca Avenida de Madrid, 39 .. . ... ( 2-8-14-20-26 ) Pilar Perseguer Jos Perseguer, 4 . . ....... . ( 9-15-21-27 ) Carlos Coves Brigadier Algarra, 52 . ....... ( 3-16-22-28 ) Jose Luis Marco Juan L. Villarroya Leopoldo Pardines, 16 . ..... ( 4-10-23-29 ) Zeneida Perseguer Avenida de Madrid, 75 ..... . ( 5-11-17-30 ) Rafaela Vidal Gabriel Pay, 33 .. . . .. . . ... ( 6-12-18-24 ) Carlos Mill Avenida de Salinetas, s/n .... (1-7-13-19-25-31) La recogida de basuras NO se realizar los das: 1, 5, 8, 15, 22, 24, 29 y 31. TEATRO. El domingo 2 de diciembre a las 19 horas se estrena en el Teatro Cervantes la obra Juguetes a cargo del grupo Magic 6. Para el 5 de diciembre, dos actores famosos: Maribel Verd y Luis Merlo pondrn en escena Te quiero ... mueca, una representacin teatral escrita y dirigida por Ernesto Caballero. La funcin dar comienzo a las 22,30 horas, en el Teatro Cervantes. El sbado 1 de diciembre, se realizar un concierto de msica a cargo de la Orquesta de Saxofonistas Sinfnicos de Toledo. Dar comienzo a las 19,30 horas en el Teatro Cervantes. El popular grupo Tricicle, formado por los actores Gregor Acua, Xavier Casals y Eduard Mndez pondr en escena la obra Slastic. Nombre de una imaginaria mar ca de artculos deportivos que sirven para hacer humor ante la competitividad y vio En la Iglesia de San Bartolom, se ofrecer el domingo 30 de diciembre un concier to de ao nuevo a cargo del Orfen Aspense Virgen de las Nieves. Dar comien zo a las 12,45 horas. POESA La Asociacin Amas de Casa Lucentum ofrecer un recital de poesa en el Centro Cultural el domingo 16 de diciembre a las 19 horas. lencia en el mundo del deporte. La funcin se estrenar en el Teatro Cervantes el sbado 15 de diciembre a las 22,30 horas. Finalmente para cerrar este apartado teatral del ltimo mes del ao, el grupo de teatro Arenal de Caixapetrer presentar el viernes da 28 la obra Comoedia. La funcin se estrenar en el Teatro Cervantes a las 22,30 horas. MSICA. Para el sbado da 22, se ha programado un concier to interpretado por la Orquesta Sinfonica de Harkov de Ucraina, a partir de las 19,30 horas, en el Teatro Cervantes. Por qu los guardias dejan de regu lar el trfico a las puertas de los co legios antes de que el zipizape de es colares y coches haya desaparecido Por qu en las horas de entrada y sa lida a los colegios hay tantos y des pus no se ve a ninguno El viernes da 21, se presentarn en pblico los poemarios pre miados en el IX Concurso de poesa Paco Moll. El acto se re alizar en el Centro Cultural a las 20,30 horas. EXPOSICIONES. Eduard Galbis expone sus dibujos, pinturas y esculturas en la Sala del Horno Cultural, del 5 de diciembre al 6 de enero. El grupo de Belenistas de Petrer rinde homenaje a Azorn bajo el ttulo Azorn y el fin de siglo. La muestra se podr visitar en el centro Cultural del 6 de diciembre al 13 de enero. Aunque no es razonable que a los polticos que nos gobiernan haya que espolearlos a base de cartas con numerosas firmas de adhesin. Caso de la Plataforma de Defensa del Centro Tradicio nal o del reciente escrito firmado -y sellado- por los comercios, profesionales y entidades radi cadas en el centro de la pobla cin, reclamando una zona azul. Si es bueno que el denominado movimiento ciudadano tome un nuevo impulso y despierte, de una vez, del letargo a la Admi nistracin local que cada vez da ms muestras de dejadez. CRISTALERA C/. Bolivia, 11 - bajos Tel. 96 537 51 05 PETRER 2 PETRERMENSUAL No es justo que la Generalitad Valenciana mar gine en sus presupuestos a nuestra poblacin por razones polticas. Que Petrer este gober nada por partidos distintos al que gobierna en el ente autonmico, no debera ser obstculo para que se produzca un equitativo reparto del dinero pblico que generan los ciudadanos. Por otra parte, tampoco es bueno para el p blico que coincidan dos actividades cultura les el mismo dia y a la misma hora y, adems, por partida doble (dos das distintos) en muy pocas semanas. Para colmo, los cuatro ac tos estaban organizados por el Ayuntamien to aunque -eso si-por Concejalas distin tas. Dos de las actividades organizadas por Normalitzaci Llingstica coincidieron con sendas charlas de otoo cultural. TALLER DE ALUMINIO Y EXPOSICN Avda. Salinetas, 5 - bajos PETRER EDITORIAL Doce meses P arece que fue ayer y ya llevamos doce nmeros siendo fieles a la ci ta con nuestros lectores que, dicho sea de paso, cada vez son ms. No obstante, todava no es hora de hacer balance de esta publicacin que afortu nadamente ya se ha abierto un hueco en el rico panorama informativo de nuestra loca lidad. Sin embargo, s es hora de recordar algunas cuestiones que han aparecido en estas pginas que afectan directamente al ciudadano y al propio desarrollo de nuestro pueblo . Hay veces que tenemos la sensacin de que por ms que se diga, por ms que se pu blique, por ms que los vecinos se quejen y por ms que se denuncien las cosas, no sir ve para nada. Por poner unos cuantos ejemplos basta con sacar a la luz de nuevo algunos temas aparecidos en las pginas de esta publicacin. No se ha movido ni un dedo para integrar Carrefour y su zona de ocio al casco urba no al que pertenece. Para llegar a estas ins talaciones es imprescindible dar un buen ro deo desde el centro tradicional o arriesgar se por la boca del lobo de la antigua guar dera. Continan estando de espaldas al pue blo y el ayuntamiento sigue sin aportar so luciones. La falta de presin y de bocas contra in cendios en el Polgono Salinetes est como estaba . Inoperante ante hipotticos sinies tros que todos lamentaramos. La falta de soluciones a la actual situacin se eterniza y est provocando muchos perjuicios a varias empresas ubicadas en la zona industrial. Mu- PelReR -----------------Revist a Ind epe ndi ent e de Info rmaci n Local. A o 1, Nm ero 12. Di ciembr e 2001 Paseo de la Ex planada, 3 1 A Entresuelo. Telfono s 96 5 374 06 2 -646 383 262 Fax 96 537 40 62 Depsit o Legal: A - 1-2 001 - 01 CO LABORAD O RES: Luis Humb ert o V illaplana Yez, Pat ricia Nava rro Daz, Fernand o Nava rro L pez, Reme Mill Pove da, V icent e M aest re Juan , Jos Mi g uel Pay Pove da, Francesca Navarro Romn, Jos Ram n M art nez M aestr e, An ge lin a Jim nez, M Carm en Rod rg uez Jara. DEPARTAMENTO CO MERCIAL : Jos Rico Egi do . FOTOGR A FAS: Antoni o Garca V illaplana, Stereofo t o y Petr er M ensual. DI SEO Y M A QUETACI N : Estud io DA C , S.L. IMPRIME : Quint a Impr esin , S.L. DI RECC I N : Hct or Navarro Guill n. EDITORA: Co ncepci n Ro mero lb arra. chas no pueden aumentar su cobertura por que las compaas aseguradoras se niegan a ello precisamente por la cuestin de los hi drantes y de la presin del agua . Al hilo de este tema, los responsables del cuerpo de bomberos estn tambin cansados de ad vertir a quien corresponda que esa mo da de construir grandes orejeras en las es quinas de las nuevas calles entorpecer gra vemente el paso de los camiones cisterna en caso de incendios. Tampoco les hacen caso. Lejos de solucionarse, el trfico en horas punta sigue siendo un desastre. Las obras continan causando excesivas molestias a los ciudadanos y se desprecia constante mente su seguridad. El tapa, destapa y vuel ve a tapar es una constante en muchas ca lles de la poblacin .. . Nos deca un conocido vecino, habitual mente crtico y mordaz, que mientras los polticos cobren lo mismo por hacer las co sas bien que por hacerlas mal (o no hacer las) los asuntos y los problemas no tendrn 1111 Y UAN MIL solucin . No es lo mismo -aada irnico que a final de mes tengan el mismo salario por salir a la calle y conocer la realidad del pueblo que por permanecer cmodamente en sus respectivos despachos, escuchando solamente lo que quieren escuchar por bo ca de los aduladores de turno. No nos escondemos, queremos crear un estado de opinin . Hacemos una publica cin para que se lea (no se ojee), se tomen posturas y se propicie el debate . Todo ello desde la independencia y la libertad . Al mismo tiempo, nos resistimos a fo mentar el descrdito generalizado y pro gresivo que est sufriendo la clase poltica lo cal, fruto de un gobierno que escondido en las apariencias ha perdido la perspectiva ciu dadana y se ha acomodado a una mala ges tin. Afortunadamente, los vientos que co rren en la mayora de los partidos locales son muy favorables para acreditar a los que se dediquen a servir al mun icipio y no a ser virse de l. Uno de los tramos (el de siempre) de la calle Dmaso Navarro, situada junto al Pare 9 dOctubre, se ha hundido otra vez. Los transentes habituales de la zona han perdido la cuenta de las veces que ha tenido que repararse el firme por culpa de los continuos socavones que se producen cada cierto tiempo. Tan difcil es arreglarlos bien PETRERMENSUAL 3 LUVI ser--una La entrada principal se realizar por Gabriel Pay y para ello desaparecern algunas viviendas El gran solar de Luvi y su rea de influencia est situado a un tiro de piedra del denominado casco urbano tradicional. Es, paradjicamente, un lugar degradado y, al mismo tiempo, codiciado. Aseguran que la construccin de viviendas, locales comerciales y otras dotaciones revitalizara la zona cntrica de una manera espectacular. En este sentido, hay unanimidad prcticamente en todos los partidos con representacin municipal y tambin por parte de diversos colectivos ciudadanos: se debe hacer un esfuerzo por solucionar la actual situacin pero no a cualquier precio. Buena parte de los terrenos de la vieja nave de LUVI estn calificados como zona de equipamiento (servicios de uso pblico), tambin existe un autntico galimatas de propietarios, embargos y reservas de dominio. As y todo, un grupo inversor, el mismo que hace unos aos present un boceto de ideas para construir una plaza mayor, insiste ahora con un nuevo plan inmobiliario que contempla unir la parte final de la calle Gabriel Pay con el futuro recinto. 4 PETRERMENSUAL quel primitivo proyecto fue re hazado, entre otras cosas, orque no exista una cone xin directa entre la calle Gabriel Pa y y la plaza mayor. Desde las filas socialistas se apunt entonces, segn ha manifestado a esta redaccin Fran cisco Freire, que la isleta de casas formada por las ltimas viviendas de esta calle y las primeras de la avenida Joaqun Poveda debera eliminarse con el fin de entroncar el nuevo proyecto con el resto del casco urbano tradi cional. Es decir, que la nueva cons truccin quedara unida con el resto del pueblo por todas las partes pero de manera especial con la entrada principal a las calles cntricas. El resto de las formaciones polticas tambin se adhirieron a esa misma idea y as se lo hicieron saber a la empresa pro motora. Desde entonces no se haba vuelto a hablar del asunto, al me- nos no se ha hecho pblica nin guna conversacin o negocia cin en este sentido. Sin em bargo, a ltimos del pasado mes de noviembre, el ar quitecto Roberto Garca _:.;_,;:... presentaba un esbozo de lo que podra ser el futuro proyecto en el que ya ha desaparecido la isleta de casas y una de las entradas a la Plaza Mayor en tronca con la calle Gabriel Pay, for mando todo un conjunto. Otros ac cesos al recinto porticada se realiza ran por la calle Los Pinos y la Calle Norte, permitiendo de ste modo en lazar y vincular todos los alrededores que ahora estn separados por una especie de isla degradada por el aban dono y la suciedad. La idea en principio es buena, se gn ha manifestado a PETRER MEN SUAL el concejal de Urbanismo, Fran cesc Amors, que no obstante ha ma tizado que es un poco pronto para lan zar las campanas al vuelo. En este te ma -ha dicho- hay que ser muy cau tos y lograr un equilibrio entre las pre tensiones de los inversores, los intere ses de los propietarios de las vivien das afectadas y lo que es mejor para el municipio. Por su parte, Enrique Torregrosa, concejal del PP y miembro de la Co misin de Urbanismo, ha recordado que el Partido Popular in cluy en el programa elec toral de las pasadas elec ciones la creacin de una Plaza Mayor en estos terre nos, ya que ello revitalizara la vida ciudadana en la zo na centro y unira fsica mente a todo el entorno, desangelado ahora por el deplorable estado de abandono del lugar. Sin embar go, tambin ha matizado __ .:....;:;. que nosotros no aproba remos cualquier cosa, en clara referencia a que des de el Ayuntamiento se debe vigilar pa- ra que en el proyecto prevalezcan los intereses de la poblacin por encima de los particulares. La valoracin de los vecinos de la zona, tanto los de la calle Joaqun Po veda y Ventura Navarro como los de la Salida del Guirney es muy positiva, a excepcin hecha de los propietarios de los inmuebles afectados. Asimis mo, miembros de la Plataforma de De fensa del Centro Tradicional y los pro pios comerciantes tambin veran con buenos ojos el proyecto, ya que el au mento de residentes y el trasiego de gentes revitalizara las calles limtrofes. Tal como ha manifestado el res ponsable del rea urbanstica es de masiado pronto para echar las cam panas al vuelo. Se tiene que negociar con el grupo inversor, se deben solu cionar los problemas con los vecinos, el Fondo de Garanta Salarial (FOGA SA) es propietario y, tambin, parte de la antigua nave de LUVI tiene una actividad mercantil. As y todo, es un proyecto que hay que tomar con cau tela y, al mismo tiempo, con cario. CAUSA PERDIDA. Hortensia Garca, viuda de Juan Vi llaplana, propietario, junto a sus hermanos, de Calzados Luvi, ha reivin dicado desde distintas tribunas la conservacin de la antigua nave como smbolo del desarrollo de todo un pueblo. Como un edificio digno de en cuadrarse en la denominada arqueologa industrial al que se le podran dar distintos usos ldicos y educacionales. De la escuela de LUVI salieron las mejores aparadoras de la comarca, los zapateros ms especializados y los cortadores ms prestigiosos. Su fun dador, Luis Villaplana cre la fbrica ms avanzada de la poca y tambin todo un peculiar estilo de trabajo. Junto a Hortensia, fueron muchas las vo ces que se alzaron contra el progresivo deterioro del inmueble que culmi n con un sospechoso incendio que dio al traste con cualquier proyecto de ocupacin. Hoy, gran parte ha sido declarado en ruina y la piqueta en for ma de excavadora est a punto de arrasar con un patrimonio que todos los petrerenses deberamos sentirnos orgullosos de conservar. La causa, des graciadamente y aunque nos duela, est perdida. La especulacin y la falta de sensibilidad pueden ms que los sentimientos. PROLIFERAN LOS ROBOS DE CAnnABIS En PLANTACIONES PARTICULARES LUIS H VILLAPLANA YANEZ U na valla es lo que separa a unos sentidos despiertos y listos para actuar de unos ojos borrosos y unas risas paroxsticas. O a un bolsillo vaco de uno repleto de dinero. Los ro bos de plantas de cannabis en fincas particulares han proliferado este otoo ms que nunca. Son muchas las pe queas plantaciones para consumo propio que han sufrido el hurto de la planta con la concentracin de alcaloi de que ms momentos de felicidad ha producido a lo largo de la historia. L gicamente, no se han producido de nuncias, pero las alarmas han saltado en los ambientes donde se consume ya que esto provocar que se especule y trafique con la planta de las cinco ho jas. No en vano, un graffitero local (es pero que con tanta referencia presten atencin a las pintadas que valen la pena porque las paredes conocen to dos nuestros secretos) expresaba su opinin en la pared de correos: droga prohibida, mafia agradecida. En el fondo, es el (podrido) fruto final de toda una larga serie de hechos inco herentes. La marihuana y el hombre han paseado cogidos de la mano desde hace ms de cinco mil aos, cuando la yerba se utilizaba para combatir el dolor. Hasta los aos 30 estaba presente en la farmaco loga europea: ni ms ni menos que en el 50% de los preparados farmaceticos. Pero en ese momento, el hombre occiden tal acab por decantarse por su otra amante, el alcohol (quizs - y digo qui zs- porque el vino es la sangre de Cris to y los seguidores de Al, a quien no le ha ca gracia el lquido transparente que no fuera agua, poseen una cultura cannbi ca, en contraposicin a la nuestra) y desde entonces cualquier coqueteo con la planta resinosa se considera una grave infedilidad, con trascendencia jurdica in cluda. En el instante en que naci la prohibicin nacieron tambin colectivos a favor de su legalizacin. Hubo movimien tos que estuvieron a punto de conseguir lo: el hippismo, el movimiento que las per sonas cuarentonas recuerdan con una sonrisa en la boca, cre una corriente de permisividad en determinados estados 6 PETRERMENSUAL Alguna ciudad del mundo se levant al da siguiente con los trazos dinmicos de un graffiti en el que se poda leer: parad el mundo, quiero apearme. El mundo, como el tiempo, no espera a nadie, pero nuestro poeta callejero puede fugarse de l por unos instantes, refugiarse en su particular torre de Babel, como haca Rubn Daro. Las personas se evaden de la realidad que les rodea continuamente: ven una pelcula, leen un libro, escuchan msica, viajan al lugar ms apartado que conocen ... La ltima moda del evasor es saltar vallas. norteamericanos y europeos. Esa alocada dcada de los sesenta tambin conoci a los saltavallas, pero con un matiz di ferente: quien ms y quien menos tena unas plantitas en su casa y se estable can una especie de competiciones entre los amigos por ver cul era el ms audaz ladrn de marihuana. Sin embargo, las autoridades, cansadas de tanta fiesta y tanta demostracin pblica de amor, re crudecieron su persecucin, que llega has ta nuestros das. En la actualidad, la presin popular por su legalizacin crece cada minuto, lo que ha provocado una cierta liberaliza cin, lo que unido a la tradicional prohi bicin, provoca situaciones de lo ms il gicas: veamos, eres libre de consumir una interminable ristra de porros en tu propio domicilio (y en algunos pases, como Ho landa, en las zonas habilitadas para ello, las tan cacareadas coffee shops) pero es- t penado que las cultives o que fumes al aire libre; hay cientos de tiendas (Yer babuena, la ms prxima, en nuestra vecina localidad) que venden legalmente semillas de las variedades ms potentes y una gran cantidad de artculos relacio nados con la marihuana, incluso uno cu riossimo cuyo eslogan es haz tu propio hachs; pero no pueden vender plantas, pues stas contienen THC (el principio ac tivo de la marihuana), cuyo difusin o cul tivo est penado. Por otra parte, si la po lica te detiene por poseer plantas en tu ca sa el juez te condenar o absolver segn considere que las tienes para consumo propio (y no te pasar absolutamente na da) o para su venta (en cuyo caso sers considerado como un traficante de dro gas), con el agravante de que en la ma yora de estos juicios al consumidor se le niega el derecho de presuncin de ino cencia, debiendo demostrar que lo plan- tacto es para el autoconsumo. Fuentes cer canas al mundo de la justicia hablan de cierta permisividad en la actualidad ha cia las pequeas plantaciones particula res. El resurgir del cannabis comenz sin ninguna duda con Bob Marley y su incon fundible msica reggae. El cantante ja maicano, que se fumaba anualmente la mitad -ms o menos-de la produccin de cannabis de su pas, caus sensacin no slo por sus sonidos sino tambin por su filosofa vital. Despus se asoci a otros muchos movimientos y a personajes rele vantes del mundo de las artes y de las le tras. Los estudios mdicos dotaron a la marihuana de una credibilidad cientfica y brindan an hoy peridicamente nuevos datos por los que ningn consumidor de marihuana se asombra, pero que a algu nos les hace levantar la ceja cuando lo leen, porque hay verdades como stas: no se conoce ni un solo caso de muerte deri vado de su consumo (mietras que por los efectos secundarios de la aspirina! mue ren miles de personas al ao); es menos nociva que el tabaco, la cocana o el al cohol; la medicina tradicional busca con ahnco un producto tan eficaz contra el dolor, los vmitos, la ansiedad, la migra a, el glaucoma, la esclerosis mltiple o la anorexia y revistas prestigiosas como The Lancet afirman que el consumo de cannabis, incluso de forma habitual, no es perjudicial para la salud (las ms mo deradas tambin coinciden en que su toma ocasional no suele comportar ries gos). Sin embargo las autoridades, los ce losos guardianes de la moral, practican su mxima de desinformacin: hoy s y maana tambin y no es previsible una legalizacin hasta que su consumo sea masivo (y luego, en el colegio, van y te ex plican que la democracia protege a las minoras), as que los que se dedican a saltar vallas con nimo lucrativo y no de portivo parecen tener el porvenir asegurado durante bastante tiempo. La UTOPA de un mundo sin drogas Se rea Jonathan Ott -Bscritor ingls-, desde su columna en Caamo, de todos aquellos que predican un mundo sin dro gas. Y lo haca con razn, un mundo sin drogas es imposible. Vern: cualquier clase de leche, por ejemplo, contiene unas nfimas cantidades de morfina (s, han ledo bien: morfina); la cafena, presente en el caf y en los refrescos de cola, au menta la tensin arterial y estimula el sis tema nervioso central; la nicotina, princi pal activo del tabaco, es un estimulante nervioso . .. El simple humo de una ho guera o un pozo de agua potable con al guna filtracin, pueden contener com puestos orgnicos de accin farmcolgi- ca. Hay alimentos cuya protena es la ca sena (como por ejemplo el queso) y que en nuestro cuerpo se transforman en endor finas, que tienen una actividad similar a la de un opiceo. La mayora de los medi camentos, por no decir todos, contienen principios activos que nos euforizan, re lajan, excitan o descansan. Muchas co midas y sobre todo muchos olores son afrodisacos, potentes excitantes, produ cen un cambio en el equilibro material y di nmico de las clulas, acompaado de cierta cantidad de energa. Cuando nos enamoramos nuestras pasiones se exaltan y nuestras hormonas se disparan y esta mos en las nubes. Para dormir, sin ir ms lejos (editorial: nos sorprender con algn otro dato curioso), nuestro cuerpo genera un somnfero similar al Valium. Los subidones de adrenalina nos permiten hacer cosas impensables. Para combatir el dolor, ya sea el hambre o el que resul ta de un esfuerzo fsico, la maquina per fecta, nuestro organismo, genera canti- dades cada vez mayores de endopiceos como analgsicos. Por tanto, a no ser que no necesitra mos comida y pudiramos controlar los automatismos de nuestro cuerpo, es ab surdo, adems de imposible, aspirar a un mundo sin drogas. Lo que s est a nues tro alcance y es sumamente deseable es conseguir un futuro mundo sin drogadic tos, donde las personas no se adiccionen a una determinada sustancia y pierdan la perspectiva. Eso s. U bicada en la poblacin veci na, concretamente en la ca lle Petrel -vaya qu curioso-, Yerba buena es la tienda relacio nada con la marihuana (grow shops) ms cercana. En medio de montones de camisetas, bol sos y gorras de camo, estantes de literatura trasnochada, ca pazos de cachimbas con extra as formas y un mostrador que se sostiene sobre una bicicleta debera estar Santi, dueo del negocio y tambin presidente de la Asociacin R.I.F. (vaya qu cu rioso -qu Si Cela se autopla gia yo no voy a ser menos-), quien nos respondi amable mente a nuestras preguntas. _ CONQUISTANDO LIBERTADES muestra la historia. A nadie se le ocurre ir a vender ginebra a la puerta de los colegios. Hay mu cha hipocresa y la asociacin intenta un cambio social. P-Desde cundo tienes la tienda y cundo se te ocurri la idea R-La tienda se abri hace un ao y medio, ms o menos. La idea llevaba rondndonos la ca beza hace ya bastante tiempo y tras estudiar los vacos legales, lo vimos claro y la abrirnos jun tamente con otras tiendas. La ley permite exactamente tener todo el gnero que aqu tenernos, to do pasa por registros. La idea tambin proviene de la escasa informacin y de la deficiencia que hay en Espaa respecto a otros pases europeos, donde es tas tiendas hace aos que exis ten. La gente, a nivel de cultivo, tena una falta de informacin terrible y era imprescindible nuestra aparicin. Nuestra idea principal era dar informacin y de hecho ha tenido mucha acep tacin en ese sentido. P-Hblanos un poco de tus productos. R-Tenemos, a nivel de libre ra, unos 70 u 80 libros, todos dedicados a lo mismo: al caa rno, a sustancias psicoactivas y a todo tipo de drogas para que la gente salga informada de lo que realmente se trata a nivel jur dico, natural, de cultivo, etc. Te nemos tambin una seccin de dicada exclusivamente al ca mo en lo referente a la confec cin (camisas, pantalones va queros e incluso calzoncillos), al papel, a la cosmtica (cremas hidratantes, champs, etc.), a la alimentacin (piruletas, golosi nas, pasta, chocolate, aceite -para ensalada y freidura-, etc.), a nivel ldico y de adorno (parafernalia para los consumi dores) y a nivel de cultivo (manuales, abonos, plaguicidas na turales, iluminacin y aireacin para cultivos de interior, etc.). Pero quizs lo ms importante sean las semillas de cannabis y la gama de cactus para colec cionistas. P- Has tenido algn pro blema con la polica R- No, han venido pero sin problemas. Es normal su visita porque es un comercio que se sa le de lo convencional. Tambin han venido padres, educadores, jvenes y en general todo el mun do por curiosidad, para ver has ta dnde poda llegar el comercio. Siempre ha habido una relacin muy buena con todo el mundo. P- Cuntas semillas has vendido Sera muy significativo. R- Es slo una conjetura, pe ro yo calculo que en este comer cio se han podido introducir en tre 300 y 400 sobres, con diez/quince semillas cada uno. Expo-Auto Verd, S.L. @ Mercedes-Benz Servicio Oficial Polgono Salinetas, Avda. de la Libertad, 64 0361 O PETRER (Alicante) Tel. y Fax 96 537 12 81 Mvil 686 00 54 28 Cada vez la gente se decide ms a comprar semillas de cannabis a nivel de coleccionisrno para te ner una reserva ecolgica, por que el mundo, si no a nosotros, s va a dar mucha pena a nuestros hijos. La semilla de cannabis se introduce corno semilla de co leccionisrno, nosotros no hace rnos apologa al consumo ni a que la gente plante cannabis. P-Cundo se cre el R.I.F. R-Oficialmente, se cre en el ao 97-98, aunque exista an tes. La misin de la asociacin es dar informacin sobre drogas a cualquier tipo de persona que lo necesitara, pero siempre desde una perspectiva real y lgica, y no fantasiosa corno nos hacen ver a veces por televisin o en prensa. La asociacin lucha por la despenalizacin de todo tipo de drogas, porque el problema no es la sustancia, sino las ma fias y los narcotraficantes que se crean por la prohibicin. De hecho, si las drogas no estuvie ran prohibidas habran muchos menos problemas y eso lo de- P- Cuntos afiliados sois Unos 130. Pero a nivel na cional hay mucha gente afiliada a asociaciones antiprohibicio nistas, pero no la suficiente teniendo en cuenta que en Espaa hay entre 2 y 3 millones de con sumidores. Hay personas que por el puesto de trabajo o por miedo a nivel familiar no se declara consumidor. P-Por qu est prohibida R- Por intereses econmicos, nica y exclusivamente. La ni ca manera de darle un palo a los narcotraficantes es la legaliza cin de las drogas. P- A qu se debe el espec tacular aumento de los robos RBsicamente a dos cosas: cada vez ms gente se planta para autoconsurno y los ladrones tienen las espaldas cubiertas, ya que las vctimas no lo pueden denunciar. P-Algo ms R- Hay que seguir luchando hasta que lo consigamos. PETRERMENSUAL 7 Llvate comodidad y sabor ... y olvdate de trabajo Acrcate a tu HORNO DE ASADOS GIMAR. Descubre nuestra nueva carta Primavera-Verano , con nuevos y atractivos platos : ms frescos y divertidos que nunca. Aprovchate de nuestros nuevos servicios de encargos telefnicos y de preparacin de buffet para todo tipo de celebrac iones -y como no - para cuartelillos . Disfruta de lo que ms te apetece comer sin preocuparte de cocinarlo . En GIMAR nos encargamos de todo para que dediques tu tiempo a lo que ms te gusta : vivir plenamente tus fiestas . , AL DI A 1111. LAS OBRAS DE LA MOLINETA, EN SU FASE FINAL L as obras de la Residencia de la Terce ra Edad de La Molineta estn a punto de finalizar. En su recta final en cuan to a trabajos de albailera se refiere, su presidente y principal impulsor, Antonio Pay Juan recibi de manos de los mximos res ponsables de la Caja de Crdito de Petrel un taln por valor de un milln de pesetas. Des de el comienzo de este importante proyec to destinado a las personas mayores Caixa petrer asigna esta cuantiosa cantidad proce dente de los fondos de obras sociales de la en tidad a apoyar esta obra que en principio pa reca utpica, segn palabras del mdico An tonio Pay. En este sentido, el doctor Pay hi zo hincapi en que ahora se presentan nue vos retos y nuevas utopas para la residencia de La Molineta . Su equipamiento y su pos terior administracin y gestin constituyen nuevas utopas que hay que ir alcanzado con el apoyo de todas las instituciones loca les y los vecinos de Petrer. Edificio Pintor Sorolla C/. Azorn, 16 -PETRER Tels.: 96 695 51 87 - 96 537 49 62 Magnficas viviendas de proteccin oficial Mximas subvenciones Mnimos intereses PETRERMENSUAL 9 , AL DI A 1111. MANUEL RIQUELME, con un PROYECTO DE APICULTURA ECOLGICA, GANA un CONCURSO DE EMPLEO E I petrerense Ma nuel Riquelme Po veda ha ganado el primer premio del Con curso de Proyectos Em presariales Municipio Al guea convocado por las Concejalas de Desarrollo Econmico y Juventud del Ayuntamiento de esta poblacin. La convocato ria que cumple su tercera edicin pretenda premiar aquellos trabajos que sean viables para generar em pleo en la mencionada en esta localidad agrcola del medio Vinalop. La idea ganadora que ha sido re alizada en colaboracin con su hermano Arman do, Lola Vicente y Marta Furrieles, consiste en un plan de empresa dedica da a la Apicultura Ecol gica en la poblacin de La Alguea pero podra extrapolarse a otros tr minos municipales, entre ellos el de Petrer que por sus propias caractersti cas sera ideal. Hay que tener en cuenta que en el mencionado trabajo se apunta que las colmenas tienen que estar alejadas al menos dos kilmetros de los cultivos tradicio nales en los que se em plean abonos artificiales y herbicidas. Debemos sealar que al concurso que est patrocinado por diversas entidades y go za de gran prestigio se presentaron un total de catorce trabajos y se re partieron 550.000 pese tas de las cuales 250.000 pesetas se destinan al primer premio. Manuel Riquelme es Ingeniero Tcnico en Hortofruticul tura y Jardinera. 1111 EL JUSTIPRECIO VUELVE A DAR LA RAZN A LOS PROPIETARIOS DE LES PEDRERES E l tribunal del justiprecio ha vuelto a fallar a favor de los propietarios de los terrenos afectados por la construccin del Polgono Industrial Les Pedreres. Este r gano judicial ha desestimado el recurso del ayuntamiento que en su da fue pre sentado con el nico respaldo del Iz quierda Unida. No obstante, ahora podr volver a recurrir al Tribunal Contencioso Administrativo pero con la salvedad que tendr que depositar una considerable cantidad de dinero. El desfase entre el precio del metro cua drado estipulado por la administracin lo cal (entre 100 y 400 pesetas, segn los ca sos) y el fijado por el mencionado tribunal (1.500) rondar los 230 millones de pese tas en total. Esta cantidad tendr que aa dirse a otros gastos adicionales que han surgido en la construccin de la nueva zona industrial que esta resultando un fiasco econmico para las arcas municipales. Brocantar Servicios de Limpieza Virrey Poveda, 4-Bajo Telfono 965 37 07 28 - 966 95 03 28 03610 PETREL (Alicante) 10 PETRERMENSUAL 1111 PASCUAL DAZ PROCLAMADO PRESIDENTE DEL PP DE PETRER P ascual Daz Amat fue pro clamado, y aclamado, como nuevo presidente del Partido Po pular de Petrer. Su candidatura, nica que se presentaba a la asamblea de afiliados del parti do cont con el respaldo de los 195 militantes presentes en la reunin, celebrada en el Centro Cultural Municipal que result insuficiente para albergar a ca si tres centenares de personas que asistieron al acto. Se cont tambin con la presencia de Mi guel Peralta, secretario general del Partido Popular provincial y alcalde de Alcoy, M Frutos Bar cel, alcaldesa de Sax, y varios concejales de la vecina pobla cin de Elda. La nueva ejecutiva est formada por veinte personas, sie te de ellas mujeres y en la misma se conjugan juventud y experiencia. Los siete concejales actuales del Grupo Mu nicipal Popular forman parte del rga no de gobierno como vocales natos. Sin embargo, la mayora de los trece res tantes son nuevos en poltica pero han destacado por su actividad en diversos de moros y cristianos. Rodrigo Mill Fambitos sociales y festivos de la po- jardo y Jess Maestro Penalva fueron blacin. Jos Rico Egida fue presiden- concejales en anteriores legislaturas y te de la Unin de Festejos en la etapa este ltimo sonaba hace unos meses en que Pascual Daz ocup la vice-pre- como presidente del PP local. El resto de sidencia y Jos ngel Gonzlez Lpez es componentes de la ejecutiva son genel actual presidente de la numerosa tes reconocidas en sus respectivos baComparsa de Estudiantes de las fiestas rrios y muy vinculadas a la vida local. ~ INTERNACIONAL EXPRESS Son los siguientes: Vir ginia Amat Beneit, Juan Salvador Amat Rico, Concepcin Fer nndez Lpez, Manuel Hernndez Laura, En rique Laura Martnez, Rosa Mara Milln Daz, Joaqun Prez Amars y Pepa Villa plana Colomer. La puesta en es cena y presentacin del que ser el candi dato a la alcalda de la poblacin result un xito en todos los sen tidos. Militantes y simpatizantes acudie ron en masa a la con vocatoria y Pascual Daz no defraud en absoluto a la numerosa concurren cia. La propaganda boca a boca en la que tanto insisti en su discurso co menz a funcionar desde la misma no che del sbado 1 de diciembre. El PP tiene un candidato slido y creble ca paz de ilusionar al vecindario. El hilo conductor a todos los destinos IJ] ~(f)~/})@ynr~WlJ@~ a todos los mercados del mundo -1!..JJ @@ff3im ~l Sistema de rrt,~@~g SERVIPAU S.L. Tel. 96 537 19 62 -Fax 96 537 45 25 E-mail: intexpress@servipau.com Web: http://www.servipau.com PETRERMENSUAL 11 , AL DI A COMERCIANTES, ENTIDADES Y PROFESIONALES RECLAMAN UNA ZONA AZUL PARA EL CENTRO P rcticamente la totalidad de los co merciantes, entidades financieras y pro fesionales ubicados en las calles Gabriel Pay, Cnovas del Castillo, Jos Perseguer y adyacentes han firmado un escrito reclaman do la reposicin de la zona azul gratuita y vi gilada para las mencionadas calles . La misiva ha sido presentada en el registro municipal y en ella se exige tambin la puesta en marcha de otras medidas encaminadas a revitalizar la zona centro. Se demanda a los responsables municipales la implantacin de un rea de aparcamiento de tiempo limitado en las calles antes mencionadas y, con el fin de recuperar las 40 plazas de esta cionamiento perdidas por la ltima remodelacin de las calles Cnovas del Castillo y Jos Perse guer, piden que se ample la zona azul a las calles Sancho Tello, Luis Chorro y Antonio Torres. Desde que la sede de la Polica Local se tras lad a las nuevas dependencias del Polgono Industrial su presencia en las calles cntricas del pueblo, donde estn situados gran cantidad de servicios administrativos y financieros, es muy escasa y ello ha provocado un autntico caos en cuanto a estacionamientos se refiere. Aparcar en doble y triple fila es habitual y normal que los vehculos permanezcan estacionados durante toda la maana a pesar de existir sealizaciones que lo prohiben . Por otro lado, tambin se pide que para aten- WWW. DAEW M T R. ES INFODAEW:902 303 900 der las necesidades de carga y descarga del comercio se habilite un espacio centrado en la propia zona azul en tiempo limitado. Adems, se solicita al Ayuntamiento la mejora de la ilu minacin existente , que es escasa y con mu chos puntos sin luz. ~f~ DAEWOO TE DAMOS MS ME.JOR RELACIN VALOR-PRECIO DEL MERCADO 9,55 Fuente: Macroencuesta A utoanli sis Revista rIIlili1111IIll Puntuacin obtenida por el modelo publicitado (Daewoo Le ga n za) PODEMOS MEJORARLA % s i n en tracia , 3 mes es s i n cuotas DTO en toda la gama 2001 DEALER MTR, S.A. Gran va 650 28050 Madrid tel. : 91 562 26 89 Compra ahora y empieza a pagar dentro de 3 meses. Tienes un Daewoo Lanas 1.4 SE 3P desde 69 cuotas mensuales de 24.319 ptas.* /mes. Sin entrada. Financiacin a 6 aos: 3 meses de carencia+ 69 cuotas de 24 . 319 ptas. , T . A . E . 8,31% ** (Plan Prever Gasolina y Oto. promocional incluidos) . * Lanas 1 .4 SE 3P: 1.344.245 ptas. (8 .079 ,08 ). P.V.P. recomendado en P y 8 (IVA, Impuesto de Matriculacin, Transport.e, Plan Prever Gasolina y Promocin incluidos ). Promoci n vlida hasta 31/12/01 y limitada a unidades en stock. * * Rnanciacin vlida hasta el 31/12/01 . Comisin de apertura 2% (26 .885 pt.as.) y comisin de estudio 0,2 % (2 .68 8 ptas.). Precio final financiado 1 .7 07.584 ptas. (10 .26 2,79 J. T. Nominal 7 ,25%. R .B .E. nl 1474 / 01 . Financiacin ofrecida por BBVA . 12 PETRERMENSUAL un CAMlnO DIRECTO EnTRE LA LLOMA BADA y PETRER DESUlnCULA A sus RESIDEnTES DEL RESTO DE LA POBLACln - Arreglando un tramo de 150 metros las distancias se acortaran casi tres kilmetros Si en el nmero de enero de este mismo ao decamos que Carrefour y su zona de ocio vivan de espaldas al pueblo, la misma frase se puede aplicar a la urbanizacin Liorna Bada, zona urbana petrerense situada al sur del trmino municipal. Antes, para llegar a esta antigua partida rural existan varios caminos y sendas que la cruzaban de parte a parte, ya que era paso obligado para alcanzar la partida de Los Colegiales, ltima partida rural antes de penetrar en el trmino de Novelda. Hoy los caminos y pasos de toda la vida que unan Salinetes con la Liorna se topan con chalets, vallas infranqueables y vas que no llevan a ninguna parte. La construccin y los jardines privados lo han invadido todo. No se ha respetado nada. Por no respetar, no han respetado ni la vereda real que pasa por all. Todo ello provoca una mayor distancia y distanciamiento entre este ncleo y el pueblo al que pertenece. N GUILLEN 1 ncluso los acueductos del canal de Los Belgas y de La Huerta de Alicante que atraviesan la zona y que habitualmente eran utiliza dos como atajos por las personas que iban a pie, han sido tapados con mallas y otros obstculos que impiden el paso. Al menos cuatro sendas y dos caminos de los de carro que venan desde la cerca na Salinetes y el casco urbano va deando la rambla de Bateig aca ban ahora a este lado de la rambla. En la otra parte se yerguen majes tuosas gran cantidad de viviendas y chalets, la mayora de lujo. Proba blemente debido a esta circunstan cia -al escandaloso precio del me tro cuadrado- y a la permisividad de la Administracin, se haya pro ducido esta ocupacin de viales p blicos que no ha ocurrido en otras zonas del trmino donde s se han respetado los derechos ancestrales de paso. Excepcin hecha de un buen tramo de Salinetes Baixes, precisamente el que mira a la Lio rna Bada y el Revent, donde las edificaciones son numerossimas. Tanto por Salineteas Baixes co mo por Salinetes Altes los accesos estn cortados y tan solo en uno de ellos es posible circular si se dis pone de un todoterreno. El nico acceso posible y cmodo es desde la autova, desde la carretera que accede a la misma procedente de DESARRAIGO. El agente censal que estos das esta llevando a cabo el empadronamiento de todos los residentes en el municipio se en contrar con mil y una excusas, por parte de la mayora de los que viven en la Liorna Bada, para eludir censarse en Petrer. El asunto no es nuevo y se pro duce cada vez que se realiza esta labor cada cinco aos. Por eso a nadie le cau sa sorpresa. Hasta cierto punto esta negativa es lgica porque la inmensa mayora proceden de la vecina poblacin de Elda donde esta zona residencial ha sido muy promocionada por los constructores e inmobiliarias. Este asunto ha provocado enfrentamientos y discrepancias entre los repre sentantes vecinales y el Ayuntamiento. Los primeros reclaman ms servicios para la zona (alcantarillado, limpieza, vigilancia y otros mantenimientos). La Administracin, por su parte, exige-con ms razn que un santo-la contra- prestacin de estar empadronados en el municipio donde viven. Si a estos sentimientos de desarraigo aadimos que Petrer est ms lejos que Elda por culpa de las carreteras que unen la urbanizacin con ambas ciudades, el asunto se agudiza an ms. trazado adaptado a los actuales via les. No obstante, el paso de los aos y el propio crecimiento de la zona han provocado la actual situacin. La ubicacin geogrfica y la fal de. comunicaciones directas con Petrer provo:;a,;uq e de aislamiento y desarraigo que diza an ms por el origen no pe trerense de la mayora de los vecinos e all viven. Sin embargo, algun s residentes consultaelos por esta r dikcin tendran ms ontacto c n Petrer si xistiera un cap,ino ms irect blacin, aunque f era r pan o tabaco . En realidad , men e conjunto d la va i:fe comunicaci , es la arteri principal que enlaza el caSd urban de Petrer con La Molineta partida rural de Salinetes ta llegar a la mencionad De las primeras casas del case& ur bano hasta este lugar hay exacta mente dos kilmetros y medio. Pa ra llegar a la urbanizacin por las in mediaciones de la autova el reco rrido se duplica hasta superar los cin co kilmetros. PETRERMENSUAL 13 vive ahora la experiencia ven a probar tu fordfocus TDdi y disfruta de su aire acondicionado , suspensin trasera independiente Control Blade, elevalunas elctrico, cierre centralizado y doble airbag. fordfocus 2.135.000 ptas. Nunca entenders lo que significa Zetec hasta que entres en un fordfocus. Descubrirs cmo encontrar en un m ismo coche seguridad, prestaciones , bajo consumo y cinco personas con equipajes . Informacin y prueba www.ford.es o 902 442 442. Porque tu buscas algoms . (P V.P. recomendado . Plan Prever y aportacin del concesionario part icipante incluidos. Lientas y faros antiniebla no incluidos. Vl ido hasta fin de mes.) 902 442 442 www.ford.es 14 PETRERMENSUAL elgelo, prubalo y cmpralo con multiopcin en: Automviles Murcia, S.L. Autova del Mediterrneo, Km. 375 03610 PETREL (Alicante) Tels. 96 537 5611- 96 53713 50 Fax 96 537 56 69 LA ADMINISTRACIN TIENE TRATO DE FAUOR con LAS GRANDES EMPRESAS DE TELECOMUNICACIONES E I matrimonio formado por Lo li Leal y Vicente Prez decidi aprovechar el solar resultante de la antigua casa familiar de Loli y construir dos viviendas, una para el matrimonio y los hijos y otra para su padre y su hermana. Una vez re dactado el proyecto de la obra lleg la primera sorpresa, junto a los tra dicionales papeleos y otras buro cracias se les exiga un nuevo requi sito, el proyecto de ejecucin de te lecomunicaciones mediante el cual las lneas de servicios relacionadas con esta materia que tanto afean las fachadas deberan enterrarse y pe netrar en las viviendas por el sub suelo. Era una normativa reciente que les pill por los pelos (por dos o tres meses) pero que no hubo ms remedio que llevar a cabo. Tras el enfado inicial se pas a la resignacin y a colaborar en bien de la esttica y la seguridad. Como la normativa dice que para ms de una vivienda y hasta veinte las dimensiones de la arqueta de entra da a la vivienda y el armario distri buidor tienen que ser de unas medi das determinadas (no hay trminos medios) comenzaron las dificultades. La arqueta no caba en la acera y hu bo que pedir permiso al ayunta miento para trasladarla a la calzada. El volumen de los seis tubos de en trada de 12 centmetros de dimetro cada uno de ellos provoc que tu vieran que esconderse simulando un pilar. El armario distribuidor es tan grande que los aparatos all insta lados ocupan solamente el 5% de su capacidad ... No obstante -se decan resignados los propietarios-todo sea por la seguridad y el progreso. Terminada la obra lleg la ltima fase para ocupar las casas. Solicitar la instalacin de los servicios de agua, luz y telfono. Telefnica fue rauda y eficaz y en tan solo un par de das dej instalado el telfono pero -primera sorpresa- no utilizaron las in fraestructuras que haban costado un milln de pesetas. Menos mal que el constructor, olindose el percal, dej un orificio en la pared principal de la casa. Ser una instalacin provi sional se preguntaban. Segunda sorpresa, para solicitar la cdula de habitabilidad el Ayuntamiento exige que todo quede como estaba, es de cir, que se retiren los postes que sos tienen los cables de telfonos que an tes iban por la fachada de la antigua Exige a los promotores particulares la ejecucin de proyectos que no sirven para nada Si usted quiere convertirse en promotor de su propia vivienda y la de su hijo, suegro, hermano o amigo prepare un buen bolsillo y unas buenas dosis de resignacin. A parte de los numerosos gastos de toda ndole que acarrea la construccin de dos casas, tendr que aadir un cuantioso dispendio: la ejecucin de un proyecto de telecomunicaciones que rondar el milln de pesetas ms los honorarios de diversos profesionales del asunto. Las dichosas obras consisten, entre otras cosas, en soterrar las conducciones de las lneas telefnicas, televisiones por cable y otras tecnologas todava por llegar. Lo peor de todo es que una vez ejecutado y pagado el proyecto no servir para nada. Telefnica le pasar los cables por la fachada porque carece de infraestructuras subterraneas, ni ahora ni por lo visto en un montn de aos. Unos vecinos de nuestra poblacin han sufrido un gran agravio comparativo. Por una parte -ellos- han cumplido a rajatabla todo lo exigido por la ley pero se encuentran con la paradoja que para las compaas de servicios -en este caso Telefnica-la normativa no es tan rgida como para el ciudadano. stas son las visicitudes de dos familias que levantaron recientemente un par de viviendas en la calle San Vicente de nuestra poblacin. casa. As se lo hacen saber los pro motores a la compaa. Pasa el tiem po y un buen da unos operarios se disponen a retirar los molestos postes. Sin embargo, se produce un nuevo chasco. Los vecinos-contribuyentes descubren con asombro que los em pleados llevaban la orden de volver a dejar los cables por la fachada. Ante la negativa de los propietarios, los obreros de Telefnica se marchan anunciando que vendra el capataz u otro operario de rango superior. El tiempo pasaba y no apareca nadie a pesar de las reiteradas llamadas tele fnicas y faxes pidiendo que se solu cionara el problema, ya que de no re tirarse los postes no habra cdula de habitabilidad y de rebote no les pon dran la luz ni otros servicios. Finalmente se descubri el pastel. La tardanza de la compaa obedeca a que no saban como decirle al usua rio que Telefnica carece de infraes tructuras subterrneas y por tanto era imposible que pudieran pasar el ca bleado por la voluminosa arqueta y por toda la costosa obra exigida por telecomunicaciones. Es ms, posible mente, ni el empleado de la multina cional ni el vecino, la veran realizada a largo plazo ya que no existe nin gn tipo de proyecto en este sentido. El asunto es irritante, paradgico, indignante e, incluso, tragicmico. Cmo es posible que la Adminis tracin exija a los vecinos de a pie que cumpla con la normativa y las fuertes empresas relacionadas con la telecomunicacin no tengan las mismas obligaciones Lo peor de todo es la sensacin de desamparo que tiene el vecino al que en estos casos solamente le queda el dere cho al pataleo. PETRERMENSUAL 15 Jos Mara Navarro) AUTOR DE NACER Y UIUIR En PETRER. MEMORIAS DE COSTALET En el libro cuento cosas mas entroncadas con las de mi pueblo El prximo mes de enero ver la luz el libro Nacer y Vivir en Petrer. Memorias de Costalet, una autobiografa en la que lleva trabajando ms de dos aos. A lo largo de sus pginas, su autor, Jos Mara Navarro Montesinos, realiza un exhaustivo repaso de sesenta aos de su vida, desde que tena cuatro hasta mediados de los setenta. El relato est contado en primera persona y en l aparece de manera constante su entorno familiar y sus propias vivencias. No hay que olvidar que son unas memorias. No obstante, hay que destacar que el autor de la publicacin -intencionadamente o no- ha escrito un libro etnogrfico, histrico, costumbrista y antropolgico. Describe con extremado detalle -siempre a travs de sus experiencias- la vida cotidiana de nuestra poblacin a lo largo de distintas pocas, las calles, los juegos, las costumbres, la distribucin y el uso de las distintas estancias de las viviendas, el desarrollo urbanstico, el desarrollo econmico. Los acontecimientos histricos que afectaron a la poblacin, la repblica, la guerra civil, la postguerra, el despegue econmico ... Todo aquello que a travs de los aos Jos Mara Navarro Costalet ha vivido en directo y sin intermediarios. HECTOR NAVARRO Pregunta-Bajo el ttulo Nacer y Vi vir en Petrer. Memorias de Costa/et se esconde su autobiografa, sus memo rias. Por qu las escribe Respuesta- Retrocediendo hasta mi nacimiento en diciembre de 1922, hay que ver en tal lapso de tiempo hasta hoy, la infinidad de hechos y realidades ocu rridas en este mundo y por ende en nues tro pueblo! Los avatares de la vida se ha ban prodigado en mis vivencias. Los con trastes del ayer al hoy muy notables los haba vivido profundos; los recuerdos per manecan no obstante mis aos y crea te ner algunas cosas que contar, que podr an ser curiosas o interesantes. Realic un esquema de los propsitos, me form lo suficiente en el manejo del ordenador, herramienta muy necesaria y prximo a los tres aos hace, empec a escribir. P.- Para escribirlo se ha basado solamente en su memoria y en sus vi vencias o a recurrido tambin a otras personas de su poca R.-Nada he preguntado y poco loco tejado. Precisando ms. Todo es parte componente de mis 1 , remembranzas y en absoluto he recurri do a medios ajenos de ayuda, ni siquie ra en el desarrollo literario de la mis ma, no obstante el peligro de un fraca so al no contar con la formacin y la ex periencia de quie nes la tienen. Me haba impuesto el reto de que la obra fuera exclusivamen te ma y en ningn momento cej en mi empeo. Dos aos y medio y lo propues to estaba realizado. P.-Por qu aparece su apodo fa milliar en el ttulo del libro Su inclu sin es intencionada, es un smbolo R.Es una necesidad. Mi nombre lo creo muy completo y me siento orgullo so de poseerlo. Pero en ocasiones la re ferencia resulta insuficiente y la cultu ra popular y pueblerina, en el buen sen tido, la sustituye por el apodo signifi cativo cuando lo precisa. Quin es Jo s Mara Navarro Montesinos Hay mu chas personas que poseen estos mismos apellidos en el pueblo. - Es cos talet -aclaran. Y ya son los ms los que me conocen. El apodo ha cumplido su misin identificadora. En el ambien te cercano de la conversacin facilitan do la comunicacin y miramiento respetuoso entre personas cuidadosas, se me conoce por Navarro o los ms alle gados por Josmara. Esto nos ocurre a la mayora de las personas con races petrerenses. Tenemos apodo propio o lo hemos heredado. ELECTRODOMSTICOS -ELECTRNICA -INFORMTICA ~ MILAR 16 PETRERMENSUAL o VIA C/. Antonio Torres, 24 03610 PETRER (Alicante) Tel. 965 37 01 30 e-mail: milarpoveda@serconet.com P.-Qu inters puede tener un libro de memorias personales para la poblacin R.- Los hechos y circunstancias que hayan podido ocurrir a mi alrededor, lo mismo que si fueran de otras personas, siempre tienen el inters de su proyec cin, si su relevancia posee cierta cuali dad comn, tanto en lo sentimental como en las vivencias que pueden ser com partibles. Somos humanos todos y ms o menos nos medimos por constantes se mejantes. No deseo profundizar ms que lo podra hacer. Son cosas mas entron cadas con las de Petrer. Muchas. (Gra cias por ensearme un Petrer que des conoca me dice un amigo del pueblo de edad joven, que ha ledo una de lasco pias. Se lee bien, interesa lo que dice y engancha. Esta opinin es ms jo ven y de una chica. Me emocionan las referencias respecto de tu familia. Espe raba los ratos libres para seguir leyendo. Me deleitaban. Como si estas memorias fueran una explosin de sinfonas de re cuerdos. Pertenecen a un apreciado amigo, muy amante de la msica. Me recuerda muy bien nuestros tiempos pasados. Esta persona es de mi poca. P.-A quin va dirigido R.-A todos los ciudadanos de Petrer, incluidos los inmigrantes a quienes dis tingo preferencialmente, por su contri bucin meditica y efectiva en el desa rrollo de nuestro pueblo. P.- Cmo est estructurado el libro R.- Captulos numerados y subttulos orientativos. Nada difcil por cierto, por la razn de que se puede leer transitan do su texto, si interesa, sin la necesidad de seguir el orden lgico de sus pginas numeradas. P.-El texto va acompaado de mu chas fotografas e ilustraciones que usted califica de motivadas Por qu razn R.-Motivar es hacer que se mues tre inters por algo. He intercalado tex tos breves en las ms de las fotos, cuyo mvil tenga una base expositiva procurando amenidad. P.- Algunas de estas personas han calificado el contenido como antropo lgico por la forma con la que se des cribe la vida cotidiana de Petrer en distintas pocas. Se ha recreado us ted en esas estampas de la vida local R.- Lo pretendo. Algunos subttulos de varios captulos las identifican: Plazoleta la Foia, Plaza de Baix, Plaza de Dalt, Ambientes, Los juegos, Cos tumbres, Vivir, Bailes, Encuen tros, Y la juventud, etc. Estn pla gados de condiciones interesantes, que podran aceptar la acepcin antropol gica con absoluta propiedad. Me satis- MORAR MIS ME SATISFACE ~~~EE DE NUEVO RECUERDOS. SE face rememorarlas. Se viven de nuevo. P.-Tambin hay que hacer especial mencin a la forma como describe la geografa local, su trmino y el desa rrollo de la zona urbana. Cree que el libro ayuda a comprender la evolucin de nuestro pueblo a lo largo de distin tas pocas R.- Inicio el relato en 1926 habiendo cumplido los 4 aos y lo termino aproxi madamente 60 aos despus. Creo que el texto, algunas ilustraciones y bocetos de mis recuerdos, que he integrado al efecto, cumplen modestamente los pro psitos respecto de la evolucin casus tica local, no entrando en la poca pol tica despus de la muerte de Franco, en la que tengo protagonismos singulares. Lo dejo para una prxima ocasin si la salud me lo permite. P.-Los aos anteriores a la guerra civil y la propia contienda tienen para usted un especial significado y son, to dava, una materia delicada. Qu tra tamiento tienen en su libro R.-Procuro ser realista sin fanatismo, con la objetividad que empleara una per sona desde su imparcialidad, sin olvidar las races que obligan o condicionan se gn aspectos. Para contestar con mayor precisin, me permito incluir las expre siones de una buena amistad que apre cio, que vienen al caso respecto de la de licada pregunta que me formulas. Dice mi amigo: No debe ser nada fcil para una per sona como Jos Mara indagar en un pa sado tan negro como es el de la Guerra Ci vil y la Postguerra. Estos lamentables episodios de nuestra historia reciente, los aborda siempre desde una sensibili dad tolerante y respetuosa hacia los de ms, alejada de las estridentes posicio nes dogmticas y sectarias que provo caron aquella cruel guerra, sin renunciar o intentar disimular su ideologa socia lista de la que se siente orgulloso. MEMORIES DE COSTALET Costalet s un fill de Pe- deixar de ser poble. Per aixo plaga i Baix sest venent trer que, a costa deis fei- resulta de gran utilitat la sardineta a deu centims el xos de llenya que va haver memoria de la gent que, kilo, o la clientela del Ca de traginar son pare de la com Costal et, ha a con se- sino de la plaga de Dalt de serra al poble, sha guan- guit arribar a una certa manant un calentet, que yat a pols un deis sobre- edat i sencarrega de re- ara diem incorrectament noms petrerins ms ben cardar-nos qui som i don carajillo, o els xiquets ju trobats. Dones b, ara Cos- venim. El valor etnografic gant a pndola, a peu talet, apuntdecumplirels delllibre, queapareixqui guerra, a boletes, a 80 anys ha acabat un lli- alla amagat entre les den- corretgeta amaga o a bre, el llibre de la seua vi- ses pagines autobiografi-tants altres joces queja no da. No: no sn para u les ques, lapreciem segura- han arribat ni als que ara buides; el seu llibre s au- ment ms els qui no som comptem entre els de mit tobiogrfic. Pero el seu lli- familiars de Costalet per- jana edat. l aix podrem se bre cont tamb una bio- que, enmig del base, dis- guiri no esgotarem lenor grafia del Petrer del se- tinguim aquelles escenes me riquesa peral costu gle XX; una biografia molt de la vida quotidiana del mari local que su posa el lli sui generis perqu esta Petrer deis anys 30; en es- bre de Costalet. Per aixo ho passada pel sedas de les pecial, lanimaci que es deixem aqu i ihvitem el vivencies de Costalet. En vivia a la placeta de la Foia lector a capbussar-se en la eixe sentit, aquestes o a les places de Baix i de profunditat daquestes memories sn tamb la Dalt. Encara podem sen- memories que sn, en de memoria col-lectiva dun tir lalgutzir pregonant, en finitiva, les memories de poble; dun poble que no paraules de Costalet, En tot un poble. tornara perqu ha decidit els puestos del peix de la BRAULI MONTOYA ABAT P.-En un principio, la edicin co rra a cargo del Ayuntamiento. Final mente la ha asumido usted. A qu se ha debido este cambio R.- Es una pregunta que me gustara pasar por alto. Pero la tica personal me in dica contestarla, sin nimo de molestar. Confaba en una subvencin del Ayun tamiento. A efectos comparativos, sin me noscabo de haber estado trabajando pa ra mi pueblo como Concejal y Diputado Provincial durante el periodo 1979-1987 de actitudes altruistas, al no percibirse las sustanciosas compensaciones de aho ra, me situaba en el lugar semejante a otros que recibieron esta ayuda con faci lidad. La obra la han ledo alrededor de 40 personas, a las que salvo excepciones, tres o cuatro a lo sumo, les ha resultado ame na abundando en aquello que consideran como valores histricos locales, incluso evocadores y nostgicos para los que co mo yo han vivido la poca en la que trans curren, habindoles sido fcil introducirse por sus pginas resultndoles amenas. No era sta al parecer la opinin de Cultura del Ayuntamiento, que recono ciendo estar bien escrita, apreciaba sola mente en ella, albergar recuerdos exclu sivamente mos de inters familiar. Pareca ser La piedra en el camino que surge en ocasiones entorpeciendo el camino adecuado. En este caso repetitiva y con reticencias cuantes veces me co municaba con La Concejala de Cultura, pues, discrepando con las opiniones ma yoritarias, respecto de su contenido que proyectaban incidencias de inters local, no la estimaba incluida entre los baremos merecedores de cooperacin alguna. Apenas hace dos meses, se produjo un cambio inesperado. Poda tener ayuda y se me ofreci la misma, sin ms explica ciones. Algo msera me pareci, como que riendo salir del paso. El agravio compara tivo no desapareca por esto de mis sen timientos. Ning es profeta en la seua terra. Pens que podra ser ste el impe rativo negativo que desconozco. Llevn dolo al valenciano, exonera acritud de es ta frase. Lo deseo. No obstante no poda aceptar la propuesta que me hicieron. Ante los inconvenientes, yo haba ini ciado con mi hijo el compromiso que l pro ducira una edicin selectiva en su taller, que yo me encargara de personalizar des pachando los ejemplares al precio de cos to. La estamos realizando ya y aprove chando la ocasin para la divulgacin, creo que para mediados de enero ya podrn disponer de su ejemplar aquellos muchos que ya me han hecho su encargo. Al precio un voco de 10 EUROS como les vengo anun ciando, agradecindoles su atencin. PETRERMENSUAL 17 LA LTIMA RESTAURACIN DE un ALTAR En SAN BARTOLOM HA SIDO SUFRAGADA POR LOS DESCENDIENTES DEL MATRIMONIO PAY-ALCARAZ familiares El incendio de la Iglesia de San Bartolom y la destruccin del archivo parroquial, ocurridos en 1936, arrasaron por completo el patrimonio eclesistico local, la iglesia fue convertida en almacn y los actos religiosos prohibidos. Tres aos despus, algunas de las familias ms acomodadas de Petrer adquirieron imgenes religiosas que fueron donadas de forma altruista a esta iglesia con el fin de paliar el vaco ornamental que los templos ofrecan tras los actos de vandalismo y expolio, acaecidos durante la guerra civil. De este modo los creyentes, curaron las heridas ocasionadas en aquella contienda fratricida y al mismo tiempo, contribuyeron, una vez ms, con sus aportaciones econmicas, dotando y, posteriormente, manteniendo, el patrimonio litrgico y dems ornamentacin de la Iglesia. Estos acontecimientos, mezcla de espiritualidad y materialismo, alcanzaron su mayor esplendor durante los aos 1939 a 1942. Transcurridos ms de sesenta aos, los descendientes de la familia, PAY ALCARAZ, se han hecho cargo de la restauracin del altar donde se encuentra la imagen del Sagrado Corazn de Jess. Una imagen devocional que tiene otra rplica de mayor antigedad y menor tamao en la ermita del Santsimo Cristo. CONCHA ROMERO E l 14 de abril de 1940 (anteriormen te celebracin del da de la Repbli ca) fue bendecida la imagen del Sa grado Corazn de Jess, adquirida por el matrimonio formado por Bartolom Pay Pay y ngela Alcaraz Rico y con cargo a los hijos: Juan Bautista Pay Alcaraz ca sado con Dolores Tortosa Poveda, ngela Pay Alcaraz casada con Silvestre Nava rro Poveda, Bartolom Pay Alcaraz casa do con Dolores Pay Bernabeu, Luis Pay Alcaraz casado con Faustina Rico Pay, Jos M Pay Alcaraz casado con Remedio Brotons Pay y Virginia Pay Alcaraz ca sada con Julio Bernab Tortosa. La imagen fue adquirida en los talleres de L. Vento la Planas, de Olot (Gerona) y bendecida en el domicilio de Silvestre Navarro Pove da. Finalizada la ceremonia se traslad al templo de San Bartolom con acompa amiento de autoridades civiles, judicia les y jerarquas de la Falange local, ban- da de cornetas y banda de msica de la poblacin. Esta imagen del Sagrado Co razn se encuentra en la actualidad en la ermita del Santsimo Cristo. Con el paso de los aos se hizo una segunda figura instalada en la actualidad en un altar de madera en el lateral izquierdo de la igle sia de San Bartolom, junto a la puerta de la sacrista. Estos datos fueron apor tados por el cura prroco, Antonio Roca mora Snchez, en un artculo para la re vista FESTA. La citada crnica finalizaba con esta frase: apelo a la familia para su restauracin, un llamamiento realizado por el sacerdote hace tres aos y que tu vo su respuesta positiva. RESTAURACIONES Los descendientes de la familia Pa y-Alcaraz, se hicieron eco de la peticin sacerdotal y tras deliberar el tema en varias reuniones, el proyecto finalmente se fue materializando. Muchos de los com ponentes de la extensa familia descono- can hasta este momento la existencia del santo adquirido por sus antepasados en 1940. Alguno de ellos ha permaneci do fiel a sus principios, negndose a par- ticipar en la restauracin, y mucho menos en donar ni una sola peseta al patrimonio litrgico de la localidad. La decisin fue respetada por los restantes miembros de la familia que celebraron el aconteci miento, sin duda poco habitual, con una comida en un conocido restaurante. La restauracin del altar en donde se encuentra la imagen del Sagrado Co razn fue realizada por Julin del Olmo, pintor, decorador y restaurador de igle sias, residente en la vecina poblacin de Elda, quien tambin llev a cabo ha ce algunos aos la reparacin de la er mita del Santsimo Cristo y en 1997 la decoracin de la capilla de la Inmaculada Concepcin. La mesa del altar, las co lumnas y los adornos adosados del Sa grado Corazn de Jess se pintaron con colores claros, predominando los dorados y aplicaciones de pan de oro. Otro altar que tambin fue restaura do con este mismo procedimiento fue el de San Jos, propiedad de la familia Villa- Andrs Pay S.L. 18 PETRERMENSUAL La Alianza Espaola Seguros Principe de Asturias 1 Bajo Apdo. 174 03610 PETRER (Alicante) Telf.: 966-95-26-77 Fax:966-95-59-89 plana-Vera. Ambos altares tuvieron un coste de 490.000 pesetas, cantidad que fue sufragada por los componentes de las dos familias antes citadas. Como da to curioso, en cada mesa de altar de los nueve santos, existe una pequea oque dad denominada ara en donde se depo sitaban, durante la celebracin de las mi sas, pequeas reliquias de santos, como huesos, cabellos, etc. Esta costumbre es tuvo muy arraigada antes de la guerra, posteriormente el ritua I cay en desuso y la pequea cavidad fue sellada con una piedra de mrmol o de madera. Segn nos cuenta, Antonio Roca mora, en algu nos de los altares todava deben de ha llarse estas reliquias. El sacerdote de la Iglesia de San Bartolom tambin haca sta reflexin: ahora las nuevas iglesias ya no tienen altares laterales, solamente se construye el altar mayor, antes los sa cerdotes hacan en un mismo da hasta cuatro misas. Las familias las pedan y era habitual entrar en una iglesia y encon trarse que en cada altar haba una misa. Ahora, esto es imposible. Otra cosa que va a desaparecer es lo que han hecho estas familias al hacerse cargo de las restau- raciones, los nietos seguro que no lo ha cen porque ignoran que sus abuelos do naron las imgenes a la iglesia, despus de la guerra. El altar que actualmente precisa de una restauracin es el de San Juan Bautista, pero la familia no se ha mostrado interesada en este tema. 1939.1942 DONACIO~ DE NUEVE IMAGENES Y UN RELICARIO Ocho imgenes devocionales, un Cris to yacente y un Sagrario de oro y metal, fueron donados durante estos aos por distintas familias (en su mayora fabri cantes de calzado) a la Iglesia Parroquial de San Bartolom construida entre 1779 y 1783, segn proyecto del arquitecto Francisco Snchez, por el maestro de obras Miguel Francia Guilln, natural de Crevillente. Hemos visto necesario hacer mencin a estas personas, que al igual que la familia Pay-Alcaraz, dotaron al templo de Petrer de una nueva imagine ra, destruida durante los aos de la con tienda civil. La primera nueva imagen que se ben- dice en 1939 es la Virgen del Remedio. La primitiva data de 1430 y fue construi da, segn cuenta la tradicin, en una ca sa del Carrer de la Mare de Du, esta ima gen desapareci durante muchos aos, escondida durante una de las rebeliones moriscas. El 26 de abril de 1631 la Virgen fue llevada en romera al convento de El da para hacer rogativas pidiendo lluvias. Cincuenta y dos aos despus, es decir en 1683, el Obispo de Orihuela, Antonio Sn chez de Castellar, declar oficialmente Patrona de la Villa de Petrera la Virgen del Remedio, destruida en el incendio de la iglesia en 1936. Tras la guerra, el prro co de esos aos, Vicente Hernndez, de cidi remitir el busto carbonizado de la Virgen al escultor cataln, Jos M Pon soda, con el fin de realizar una completa restauracin, reconstruccin que fue del agrado de los petrerenses y que se hizo po sible mediante la aportacin econmica de Luis Andreu Navarro. Pero fue el da 5 de octubre cuando se llev a cabo la ben dicin de la nueva imagen de la Virgen del Remedio, confeccionada en los talleres del escultor valenciano Venancio Mar co. El acto comenz a las diez de la noche en el exterior de la fbrica Calzados Lu vi. Desde este lugar tan importante para los trabajadores/as de Petrer durante mu chos aos, parti la concurrida comitiva formada por los sacerdotes Don Conrado Poveda y Don Jess Navarro, el Alcalde, Ni cols Andreu Maestre, el Juez, Gabriel Snchiz Pay, y multitud de gentes lle gadas desde Alicante, Novelda, Monvar, Sax, Elda, Castalia, etc. Tras la consi guiente bendicin, la comitiva se dirigi hacia la Iglesia de San Bartolom, con el acompaamiento de la Banda de msica de la localidad, dirigida por Manuel Ale many Sevilla El Maleno. A la una de la madrugada y tras la interpret acin de la Salve Marinera se iniciaron las fiestas patrona les. FAMILIAS PUDIENTES Desde el domicilio de Antonio Andreu Cabedo en la calle Miguel Amat nmero 2, partieron, tras ser bendecidos, San An tonio de Padua y la Inmaculada Concep cin, el da 13 de diciembre de 1939. Se gn cuenta el prroco, Don Conrado Po veda, estas imgenes fueron adquiridas en Bilbao por el hijo de Daniel Andreu, Luis Andreu Navarro. La imagen de la In maculada Concepcin se encuentra en una pequea capilla situada a la dere cha del altar mayor, una capilla que pri mitivamente se dedic a San Miguel Ar cngel, y posteriormente a la Virgen del Pi lar. Si levantamos la vista observaremos en la cpula los smbolos de San Miguel: la espada y el dragn. En este lugar tam bin se encuentra depositado sobre una columna un Nio Jess, la pequea ima gen fue adquirida en 1943 por los nios de la catequesis. El Matrimonio formado por Ricardo Vi lla plana Reig y Josefina Vera, residentes en El Portal (actual Derrocat) form parte tambin de este movimiento altruista li derado por las familias ms acomodadas de la poblacin. Desde esta vivienda fue ~RllT~TR11ER ALPE Limpieza de inyectores de gasolina y diesel y puesta a punto Revisin y carga aire acondicionado Revisin pre l. T. V. C/ Virrey Poveda, 11 bajo Tel. 965 37 39 96 03610 PETRER (Alicante) PETRERMENSUAL 19 20 PETRERMENSUAL Comenzamos el presente siglo con un reto de gran responsabilidad. Poner toda la tecnologa y todos los recursos posibles al servicio de una idea universal: la proteccin del Agua y del Medio Ambiente. La aportacin personal de cada uno, unida a la tecnologa ms avanzada ser el mejor camino para alcanzar la meta. Que el hombre y la tecnologa se den la mano es tarea vital para el futuro de este nuevo siglo. En aguas de Alicante lo sabemos y as lo hacemos. F~ Fie3W ----- ~AGUAS fAA1 DE ALICANTE =-: -Petrer E.S. EL GUIRNEY I y II en Petrel E.S, EL CID en Petrel E.S. IDELLA en Elda E.S. LA ELDENSE en Elda E.S. LA TORRETA en Elda E,S, EL CASTILLO en Sax E.S. STA. EULALIA en Sax E.S. LA CRUZ BLANCA en A/mansa E.S. RIHEMA en A/mansa E.S, LAS TORRES en A/mansa E.S. MIRAFLOR en A/mansa trasladado San Jos tras realizar el ritual acostumbrado al que asistieron las Ju ventudes de Falange y de Accin Catlica. Esto sucedi el 16 de junio de 1940. Los familiares ms directos de este matrimo nio se hicieron cargo, como hemos men cionado anteriormente de la restauracin de la imagen que se encuentra frente a la del Sagrado Corazn de Jess. En esta misma zona de Petrer, se lle v a cabo un acto similar el 23 de agosto de 1941, vsperas de la festividad de San Bartolom. El vicario Don Jess Navarro, se traslad al domicilio de Luis Villaplana Reig y su esposa, Isabel Planelles, desde donde parti en procesin la imagen de San Bartolom (Abogado contra los malos espritus y titular de la iglesia desde el si glo XVI) hasta el templo parroquial. La imagen es de talla y fue construida en los talleres de Toms Noguera Belenguer en el Puente de Vallecas de Madrid. En la tercera capilla lateral de la igle sia de San Bartolom, a la derecha, se en cuentran dos imgenes que tambin fue ron donadas en 1942 por el matrimonio formado por Santiago Garca y Pepita Pa y, nos referimos a la Virgen de los Dolo res y Santiago Apstol. El 19 de marzo de ese mismo ao fueron bendecidas y lle vadas en andas de plata hasta el templo En 1790. tiene en el Claustro a la lorado. En el claustro de parte del Evangelio (o enfrente, en el lado de la Segn los datos recopi- sea a la izquierda), las Epstola (o sea el de la lados en el libro Funda- capillas y altares de San derecha), la capilla y alcin de la Ilustre Villa de Antonio de Padua, San tarde San Cristbal Mr- Petrer escrito por Josep Francisco de Ass y Pur- tir y Nuestra Seora de Montesinos, en 1790, la sima Concepcin de Ma- los Dolores. Y en la pared Iglesia de San Bartolom ra Santsima; y en la pa- de la torre de las campase compona de la na- red de la torre del reloj la nas el de Nuestra Seora ve y capillas que, ade- capilla y altar de San del Carmen, San Agustn ms del altar y capilla Juan Bautista en el Jor- y Benditas Almas en un mayor de San Bartolom dn y a su lado la pila slo ttulo, que con el Apstol, y de nuestra Se- bautismal fabricada con mayor componen el nora del Remedio, con- su pie y baza de jaspe ca- mero de nueve. donde oficiaba como sacerdote Don Vi cente Marhuenda. En el transcurso de 1942 se llevaran a cabo tres donaciones ms. Alfonso Chi co de Guzmn y Salud Villaplana regala ron a la Iglesia la urna e imagen del Se pulcro y Cristo Yacente, que se pueden contemplar en la tercera capilla lateral iz quierda y que salen en procesin cada viernes santo junto con la Virgen del los Do lores. Los actos religiosos acostumbrados se llevaron a cabo el 1 de abril, partiendo la comitiva civil y religiosa desde el do micilio de los donantes. La imagen de la Virgen del Pilar, que en un principio fue colocada en la capilla ,/ de comunin, a la derecha del Presbiterio, fue bendecida en la casa de la madre del fabricante Julio Beneit, el 13 de mayo de 1942, vspera de la festividad de San Bo nifacio Mrtir. Posteriormente esta ima gen fue instalada en la primera capilla lateral izquierda, lugar habitual en donde cada ao se instala el Beln. Uno de los actos religiosos ms des tacados en 1942 fue la donacin de un Sagrario obra del orfebre valenciano, Evaristo Santa fe, ofrecido por Dolores Amat Fu ri. Este Sagrario fue confeccio nado con oro fundido procedente de las numerosas donaciones de joyas ofrecidas por las mujeres de Pet rer, al finalizar la guerra civil. El da 11 de octubre, se rea liz la bendicin de este objeto de culto en la propia capilla de la iglesia. El acto, que goz de una importante relevancia segn los datos aportados por el cura prroco de la Iglesia de San Bartolom, cont con la presencia del Orfen de El che que ofreci una misa de Ravanello cantada a seis voces. Asistieron las au toridades locales, el Director de las Es cuelas Graduadas Primo de Rivera, las camareras de la Virgen, fabricantes y numerosas personas. Tras la bendicin, se realiz una procesin claustral (por el interior del templo), llevando el Sa grario sobre unas andas, el Alcalde Ni cols Andreu, el Comandante de la Guar dia Civil, Pedro Sevaquebas, el Presidente de Accin Catlica, Francisco Ro drguez y Julio Beneit, quin tambin su frag los gastos de decoracin de la Ca pilla de comunin. BIBLIOGRAFA Joaqun Brchez. El templo de San Bar tolom de Petrer. Festa 88. Alberto Montesinos Villaplana. La ima gen de la Virgen del Remedio. Festa 97. Antonio Rocamora Snchez. Las im genes de la Parroquia de San Bartolom. Festa 98. URBANIZACION VILLAS DEL CID SALINETAS P ETRER PAREADOS VPO. VILLAS INDIVIDUALES DE RENTA LIBRE PARCELAS HASTA 550 m2 INFORMA Y VENDE: VALOR & VALOR PROMOTORES INMOBILIARIOS Gran Avenida, 68. ELDA (O 96 538 14 1 O PETRERMENSUAL 21 En ENERO HAR un Ao QUE no SE SABE NADA DEL PETRERENSE RAFAEL AMAT Familiares y amigos se temen lo peor El prximo mes de enero har un ao que Rafael Amat lleva desaparecido. Haca ocho das que trabajaba como vendedor de la ONCE en la vecina poblacin de Sax. Desde aquella maana fra y lluviosa del da 15 del primer mes del ao no se le ha vuelto a ver ni se tienen noticias suyas. Aunque en un principio su familia pensaba que su desaparicin haba sido voluntaria, ahora se temen lo peor. Rafael de 44 aos sufre un grave problema ocular que le obliga a moverse con dificultad y le impide trabajar para sustentarse. H.N. L a vida le sonrea pese a ha ber perdido totalmente la vista de un ojo y alcanzar so lamente el 20 por ciento de visin en el otro. Despus de tres aos de vanos intentos, haba conseguido entrar en la plantilla de la ONCE y de momento ejerca de vendedor POETA. Rafael es un hombre inteligente e independiente. Nunca ha querido estar atado. Es una pizca bohemio y muy idealista. Tambin es muy amigo de sus amigos. Desde muy joven estuvo vinculado a los movi mientos culturales, progresistas y democrticos, su gran pasin fue y es la poesa. Escribe poemas y buenos. Ultima mente la dichosa vista le im peda componer con fluidez pero a pesar de ello se vala de todas las ar gucias posibles para entregarse a la lrica. ELECTRO DOM ESTI COS de cupones en Sax, aunque por su capacidad intelectual, ya le haban insinuado para el futuro otro pues to de trabajo en la organizacin de los ciegos. En este sentido estaba aprendiendo a leer por el sistema braile y, por todas estas circuns tancias, sus ms allegados le nota ban ilusionado. Sin embargo aquel lunes que se cumpla la primera Antonio Poveda Avda. de Elda, 48 Tfno.: 965 37 56 64 PETRER 22 PETRERMENSUAL quincena de 2001 el plato de la cena que su hermana Marisa le ha ba preparado se que d en la mesa. Esa no che ya no volvi a casa. Por posteriores indaga ciones se supo que de sapareci en un corto trayecto, en el tramo comprendido entre el centro de salud de Sax y el lugar donde habi tualmente venda los cupones, a donde no lleg . En tan reducido trecho nadie le vio su birse a vehculo alguno ni siquiera llegar hasta su punto de venta, co mo si se le hubiera tra gado el asfalto. A la jornada si guiente tampoco fue a recoger los cupones del da a la oficina de la CAM que tena asignada . Su hermana Marisa, su hermano Pepe y su padre Jos Mara reco nocen que en un principio creye ron que su hermano se haba mar chado de manera voluntaria. Ya lo hizo en varias ocasiones cuando era ms joven. La ltima en el ao 1994 que estuvo ocho meses deambu lando por Mallorca y finalmente re cal en Menorca donde fue a visi tar a su amigo Santiago Poveda . Sin embargo, a diferencia de aho ra, hizo alguna llamada telefnica y escribi escasas cartas tranquiliza doras. Tambin entonces su visin era mucho mejor. Durante los once meses trans curridos, familiares y amigos le han buscado en ambientes mar ginales de Valencia, Madrid y la ciudad de Barcelona de la que es t enamorado; incluso este vera no su hermana recorri diversos puntos de la costa en un infruc tuoso intento por dar con su pa radero. ARRO Colaboradores de -~lliTJd. ... :ldtl~r~,H-~r~v,~,tlttll Colaboradora de: r: GRUPO 1/ffALICIO SEGUROS BANKIN WER En el fondo sus fa miliares siempre pensa ron que Rafael volvera para la boda de su so brino al que est muy unido y que se celebraba a finales de mayo de este ao. Esa fecha mar c un antes y un des pus en sus estados de nimo, en su confianza y en su esperanza. Des de el mes de junio se aguardan lo peor por que Rafael por su gra ve lesin ocular no pue de valerse por s mismo ni puede realizar ningn trabajo que le permita subsistir. A ello hay que aadir que es muy afa ble, confiado y se fa de todo el mundo . Con l desaparecieron al rededor de 200.000 pesetas en di nero y en cupones de la ONCE. Prueba del pesimismo familiar es que el pasado mes de junio su pa dre se someti a la prueba del ADN que permitira identificar con extre mada exactitud la identidad de unos hipotticos restos. Eo.T.P. OFICINA TtCNICA OE PREVENCION S.A. ~ 111111 ITEMP ~ ii hMJ.tillii fuOl iii !RUfi ( :- ~A~~ v:_BLIC PETRERMENSUAL 23 C/ Gabriel Mir, 7 bajo Tel./Fax: 96 695 56 75 03610 PETRER (Alicante) ------------------------------------------ CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES WENSANT S.L. Gabriel Mir, 7 bajo Tel./Fax: 96 695 56 75 03610 PETRER (Alicante) Cuade:cnos monOGRAFICOS Ouan el Nadal erL -bJ-SJJJ a Se haban acostado tarde. Era nochebuena y po dan quedarse jugando y cantando vi llancicos hasta la madrugada. Car- men y Anita todava estaban arrebujadas en las mantas cuando apareci en su habi- .. , tacin / ama Josefa, traa una zafa llena, con una especie de ha rina~ Les asegu- r . .... , PATRICIA NAVARRO DIAZ Centro ptico PETREL r.fe CAMPAA DE PROTECCIN OCULAR ~ MIEMBRO COLABORADOR Pas Valencia, 11 Telfono 96 537 31 89 PETRER (Alicante) PETRERMENSUAL 25 E N aquel tiempo la Navidad converta a Petrer en un pueblecito nevado donde arda con intensidad el fuego en cada uno de los hogares. Sempre feia molt fred i nevava. Si nevava molt com no hi havia llum no se trevallava, no ana vem al col.legi perque no podies caminar pels carrers, estava tot in transitable i la gent sestava en les cases eixos dies. Les portes es que daven atrancades per congelar-se. Una volta van tindre que lligar la mula pa que es puguera abrir la porta. En tates les cases hi havia ximenera i teniem malta llenya, tot mos ho feiem al foc i el dinar que feiem a les brases estava molt bo. La Navidad era una fiesta gran de, honda y entraable que se ce lebraba en tres das. Empezaba con la Nochebuena, segua con la Na vidad, y el 26 y el 27 de diciembre eran festivos por ser el segon i el tercer dia de Nadal. Algunos nios de entonces nos cuentan hoy cmo fue la mayor ne vada del siglo. Va amaneixer una nevada com mai havien vist i van tallar tots els camins que eixien i entraven a Petrer. Sacaven de les baldoses la neu congelada. Al carrer Miguel Amat com shavia congelat la neu de molts dies es va caure malta gent i van haver moltes ca rnes i bra~os trencats. Els xiquets eixiem a la neu a jugar, mos gela ven com un pepino, te banyaves els peus i la roba i desprs tenies que canviar-te tata i magela me pegava bons bonegons. Quan se desfeia era com si ploguera. Vam pasar un mes de fred. Una nevada com eixa no sha conegut mai ms en Petrer. Hi havia un metre de neu pels carrers. Nacimiento de Demetrio Beneit, 1959. LA NIT DE NADAL: FOC, XULLES ROSTIDES, NADALES, TORR I ROSES La Nochebuena se celebraba en fa milia, padres e hijos, con una ce na especial que haba sido prepa rada varios meses antes. Abans tates les dones criaven animals per al Nadal i qui podia matava un co nill, un pollastre campero, un gall, un pavo, una cabra i quan arrivaven les festes els carnissers mataven els animals que li enviaven, un xo tet, un parquet. Diners no teniem pero menjar no mos faltava eixos dies. Els dies de festa se menjava b i tocaven fasegures, gaspatxos, arras en conill i caragols. En es tos aos las comidas extraordinarias eran tan pocas que hasta haba in cluso un dicho popular para recor darlas. Ca rn esto ltes 15 vo ltes i Pascua de mes a mes, N ada! d e 8 a 8 di es, Q uaresma n o to rn es ms Los mens variaban poco, la ma yora coman carne asada a la lum bre. Teniem foc a terra i sempre feien xulles rostides per a sopar i castanyes. Era esencial tindre foc en un bon tronc, un nochero que es deia abans. En ma casa mos reu niem la famlia i feiem al foc, amb graelles, xulles de magre i llonga nissa rostida amb un pa red de ca Saoro bonsim. Matavem un pa vo per a fer el putxero el dia de Na dal i saprofitava per a rostir un tras en la nit de Nadal, de la papada i el pit. En otros hogares ms ru rales como el casero del Palomaret ens reunien les quatre cases de veins i mos juntaven per a sopar, mataven un pavo o un pollastre i el menjaven rostit al foc. Despus de la cena aparecan por la casa el resto de la familia: abuelos, hermanos, sobrinos y los vecinos ms cercanos. Al lado del fuego se empezaba la tertulia o se cantaban villancicos. La hora de los postres traa dulces y escasas go- -e~~~ Bc,;c e~ S.L. PROMOCIONES losinas. El turrn era de almendra, blando y duro. Algunos los com praban de las contadas tiendas que haba en el pueblo y muchos ho gares fabricaban su propio turrn con almendra y huevo. Les dones feien tonyes, man tegades, almendrats i els portaven a coure al forn de Saoro. Desde el verano se recogan y se ponan a secar higos que se coman espol voreados con harina y tambin era costumbre hacer dol~ de codony. Pero lo ms tpico era torrar al foc ametles mollars, castanyes, bello tes, anaos y la estrella eran les roses. Les ms bones eren les de gall dametla amb sucre i llim ratlladet que portaven ms sucre que ara i es feien com una pasta, com si forem una especie de to rr. Los nios se ponan cerca de la paella donde se echaba el pans y per a que acomen~aren a saltar deiem tots porra, porra, porra!. Las familias con un poco ms de ingresos podan optar a un extra. Los Villaplana cada Navidad re biem un massapa de Toledo dun representant de la fabrica que ana va dins duna caixa gran. Las be bidas navideas eran vi del Palomaret o de algun camp de Petrer, ai guardent rasposet en aigua, aniset i per a les dones mistela. LA MISA DEL GALLO: EL CORO DE D. FRANCISCO Y MARAVILLAS Antes de la medianoche se recoga la tertulia y la familia, los amigos y los vecinos marchaban a una has ta la iglesia de San Bartolom pa ra oir la Misa del Gallo que empe zaba a las 12 en punto. El templo se llenaba de feligreses y los no creyentes acudan a la piara de Baix INFORMACIN Y VENTA: Virrey Poveda, 7-b ajos Te! 965 371 846 PETRER (Alicante) 26 PETRERMENSUAL para disfrutar del gento y del am biente. Esperaban a los que salan de misa para marchar juntos a las serenatas y las reuniones familiares. El peridico alicantino, La Voz De Levante dej testimonio de c mo fue la celebracin de la noche buena en 1928 en la que fue des tacada la presencia del organista eldense, Don Francisco Santos. La POZ de Levante 28 de diciembre de 1928 LA NATIVIDAD DEL SEOR Este ao se han celebrado las funciones religiosas de la No chebuena con inusitado esplen dor y extraordinaria concurren cia. A las diez comenz el canto de maitines con acompaamien to de r g ano , habiendo venido para tocar en este acto y en la misa cantada el industrial de El da y competentsimo organista, Don Francisco Santos. Despus de cantar el evangelio, entusias mado el seor al ver la iglesia re pleta de fieles, subi al plpito , hablando del significado que tie ne el hecho que se conmemora. Hizo notar la circunstancia de que la festividad de Navidad es celebrada por todos. El da en que se conmemora el nacimien to del nio Jess no pasa desa percibido para nadie ; pues, tiene Jess algo que no tienen los de ms, este algo no ser las cir cunstancias externas que lo ro dearon, ya que su nacimiento no pudo ser ms pobre, ni sus pa dres ms humildes , ni su vida ms sencilla. Este algo que le dis tingue y atrae la atencin de to dos , no puede ser ms que su Di vinidad. Demostr luego que el Antoita Benei con el nacimiento familiar en 1956. nacimiento del Salvador obede ca a la necesidad de reconciliar a la humanidad con Dios, justa mente ofendido por el pecado de origen y termin diciendo que , es una lstima haya tantos hombres a quienes no llegue el fruto de la Redencin y haya tan poca paz en la tierra por faltar la buena voluntad, que es la con dicin que Dios puso , y al feli citar a sus feligreses en las pre sentes Pascuas les exhort a que sean fieles a las enseanzas de el que nace para salvarles y tengan siempre buena voluntad para que entre todos reine la paz. La mi sa y villancicos fueron magistalmente cantados por el grupo de las distinguidas seoritas que for man la capilla de esta parroquia, y habiendo realzado con su pre sencia este solemne acto , el muy ilustre Ayuntamiento , presidido por el digno alcalde, Don Luis Villaplana. Maana , da 27, tendr lugar en el Teatro Cervantes de esta villa, la representacin por dis- Creativida y Tecnologa tinguidos jvenes de ambos sexos de la localidad , de la zarzuela ti tulada La Estrella de Nazaret , cuyo producto se destinar a las fiestas centenarias de la apari cin de la Virgen que se cele brarn en el 1930. Estn vendi das todas las localidades y segu ramente habr que repetir la fun cin atendiendo al entusiasmo general. Era una misa cantada en latn con villancicos del coro formado por un grupo de chicas jvenes. El cu ra, D. Francisco Torres Muoz, era el encargado de dirigirlo y tocar el rgano. La voz principal era la de Maravillas Andreu que cantaba los solos y el coro lo formaban las her manas Emilia, Remedios y Paquita, les xiques de Paco el Barber, Adela Vera, ngeles Pay, Carraqueta y al gunas jvenes ms. Ensayaban dos meses antes de que llegaran las fies tas en casa de Jos Mara Tortosa, el sacristn, en la piara de Baix. Carmen y Anita Carrillos recuerdan estos ensayos porque siendo nias Jol M O G-ome: G t Ol M Q Ci nta Gh b ell f emando He11e10 la nueva Odisea en el espacio empr ALICANTE l 2 .4~ ngel Son Segundo VII SEMINARIO PATROCINA : Auditorio CAM COLABORA: PW( COO:llJlTllG Melirl Ali can te CdT .... 1 11 1 1,, lJ :011 O N DA CERO TRACER.CAD D ir igid o a: emp re5Jrlo,, pro fesi o nale-. ~ estudiJn tes Informal irm . rec;nvJi: E~L .lA T~if.: (Jh} l -l 1 1 rJ~ JJ C lOUlUIO ORG All A: iban a escucharlos. Jos Mara era su vecino y todos los aos peda a su familia un coller de campanetes dels cavalls, tambin tocaban pan deretas y un manee de castanye tes. Cantaban en Nochebuena, Ao Nuevo y el da de Reyes para darle un tono especial y ms emocionan te a la celebracin de la Navidad. En 1927 tom el relevo el prroco Bartolom Muoz Golf en la direc cin del coro. Despus de la liturgia los grupos de jvenes recorran el pueblo can tando villancicos por el itinerario que marcaba la volta de la pro cess o volta del passeig. To caban panderetas, zambombas y guitarras para acompaar sus can ciones. Otros hacan visitas a ami gos y familiares, y la mayora vol va a casa y la nit es pasava xa rrant, bebent, cantant amb una bo na foguera, una font de roses, unes copetes daiguardent i les castanyes torrades. La noche acababa a los dos o tres de la madrugada y siempre dejaba en el aire los sones de un sencillo y popular villancico. La Noc h ebu e n a se v ie ne , la N oc h eb ue na se va. Y nosot ros nos ire mos , p ara n o vo lve r ja ms EL DIA DE NADAL: LES ESTRENES, FASEGURES, TERTLIES I JOCS La maana de Navidad todo el mun do se levantaba tarde y los mayo res salan a pasear ben mudats por las calles de Petrer mientras que los nios y nias dedicaban la ma ana a una jugosa tradicin infan til: ir a recoger les estrenes. Visita ban a los abuelos, tos o vecinos muy cercanos a la familia para re- VIC&lft,Cto, UOl bl~lctoa M 19 u & I H&rnna&;, P1otE)tll D ln t-.tn}.ld~d M 1g1.1c11 Httlfltlflt2tlt D l 1ttc10 1 d& M6tama1Mhog Ur 1~ t:,}. fl , ) t,lb) (,U01h t, ) y e, 10le fQO (lt, Mol , l l1Q D . Femoncio Co i tell Bcm:.001. C (IOUlltI O i ontvoo l D I Cc.rnr,e:i1m~n01 COORDl .-A: PETRERMENSUAL l1 cibir su aguinaldo navideo. Ten an que ir bien limpios y con sus mejores galas. El dia de Nadal te posaves de punta en blanco, la mi llar bata que tenies i les sabates noves. Los ms afortunados sol an estrenar un abrigo y el que no poda estrenar nada repeta el atuendo del dio de la MariDeu. Al entrar en la casa del visitado los nios decan con sonsonete mha dit ma mare, que me mire i que mestrene. A cambio reciban unas monedas. Los ms. humildes alcanzaban a dar 5 cntimos para repartrselos entre los hermanos. Carmen y Ani ta Carrillos recuerdan que mas es trenava la reagela una peseta o dos quincets de plata. Lo habitual era recibir una peseta o dos y los ms esplndidos daban un duro. Si era poco se transformaban en golosinas que se compraban en el Casino de Pebre/la, a la Tia Solda en la Foia y en dos o tres puestos que aparecan los das de Navidad. En la Pla~a de Dalt estava el pues to de cascaruja de la Paneta on ve nia cacauets, faves, avellanes, to rrats i en [Explana estava la Tia Xu rrera que tamb venia cascaruja. Los que se hacan con este botn cantaban durante su pequea co milona. Un cac auet , un tr a mu sset m e m e nje la m o lla i tir e el pesonet El escaparate de la Confitera que regentaban Juan Prez y Salud Matamoros en la Piara de Dalt tam bin estaba especialmente adorna do para la ocasin y acaparaba las miradas infantiles y de los ms go losos. All los ms pudientes pod- Fiesta de Accion Catlica, Navidad de 1965. Entre otras, Maruja, Amparo Moll, Reme Molt, Conchi Maestre y Carmen Poveda Beln de Demetrio, 1958 an permitirse comprar turrn, ye mas o pasteles. Si el donativo era grande entonces iban a parar a la vidriola, la hucha infantil para com prar cosas necesarias: ropa, una ba ta o unos zapatos nuevos, y mate rial escolar,. A las 12 del medioda se cele braba la misa de Navidad y era cos tumbre que nios y mayores acu- dieran durante este da a besar los pies de la imagen del nio Jess. Tots el xiquets que anavem a les cola anavem a misa a besar-li els peus al senyor el mat de Nadal. El ninyet estava tot el dia posat en lesglsia. El da de Nadal en tates les ca ses se menjava putxero i fasegu res. Para la ocasin se mataba un pavo o un pollastre campero. Por las tardes, despus de la comida especial, haba tertulia, se canta ban villacicos y algunos se iban de visita. Se feien aperitius i traguets i aix recorriem les cases de la fa mlia i dels vens ms arrimat. Se feia una fogata, catavem, ballavem i tocavem la guitarra, les pandere tes, les simbombes. Apareca el resto de la familia, amigos, veci nos y jugaban a las cartas, al do min y unos pocos, muy pocos, al ajedrez. El juego estrella eran las cartas. Tot el mn jugava, posaven una manta damunt de la taula i grans, xiquets, jovens i age/os se sentaven per a jugar. Los favori tos eran la 31, el set i mig y el carro carretero. En la piara de Baix se jugaba a la Aduana y la Lotera, un juego semejante al bingo actual, tambin tena sus adeptos. EL BELN DE LA IGLESIA, ELS PASTORETS, EL XITXAU Y LOS NACIMIENTOS DE ELDA La costumbre de poner el beln na ci en el siglo XIII y el primer be lenista fue San Francisco de Ass. En Petrer esta costumbre debi arraigar durante el siglo XIX y a prin cipios del XX en quasi tates les ca ses se posava un naixement, cadas c en arreglo a lo que podia o volia. Quasi sempre era el portalet i poc ms. El da de Navidad era la jor nada oficial para ir a ver los belenes. Muchas casas montaban el beln y grupos de nios y nias iban a vi sitarlo para pedir el aguinaldo con vertidos en pastorcitos. Els xiquets eixien vestits de pastoretes i pas torets, anaven a cantar i els dona ven alguna pesa. Anaven a vare els betlems, cantaven i ballaven. A ASESORA JESS MAESTRO PENALVA 28 IIETRERMENSUAL Graduado Social-Colegiado n 109 Diplomado en I.C.A.D.E. principios de siglo era costumbre al entrar a la casa hacer una pequea representacin teatral de la adora cin de nio Jess. El personaje principal era Xitxau y los nios can taban una cancioncilla. En Betle m hi h a un a mu ralla i J ess e n el pesse br e g ita det esta e n la pa lla. Cuando acababan con su tonada y vean el beln el dueo de la ca sa les regalaba peladillas y otras golosinas que haca que una nube de nios marchara contentsima por la calle a buscar otro hogar y otro beln en el que saciar su curiosidad y sus estmagos. Mati Ribelles, Angelines Cabedo y M Asuncin Navarro, junto al beln de Maa Navarro a principios de los 60. El beln ms grande era el de la iglesia de Petrer. Se montaba en la puerta izquierda que daba al carrer La Font y que estaba condenada. Jos Mara Tortosa, el sacristn, era el encargado de ponerlo y ador narlo. Tena un tamao considera ble, 130x3 metros, en los que se re partan las figuras de barro y era tradicional entre los nios buscar la de lhome que estava cagant. El dia de Nadal, en acabar de dinar, era costum que una mare, una germana majar o una veina portara a tates les xiques del carrer o de la quadrella a vare els betlems dElda. Hi havia un betlem molt bo nico que estava en [Hospital, on ara esta el Geriatric, que posaven les monjetes. Hi havia una bande jeta, besaves els peuets del Jesu set i deixaves 10 cntims o els diners que vullgueres. Tamb hi ha via un al que anavem xiquets de Petrer que estava a la capelleta del cementeri dElda i per la fabrica de la llum, en el monastil, hi havia un ve que posava un betlem precis. EL SEGON I EL TERCER DIA DE NADAL I LA LOTERIA El segundo y el tercer da de Navi dad tambin se haca misa. Con la particularidad de que la liturgia del ltimo da era igual que la Misa del Gallo de Nochebuena, era alboro zada por los villancicos y el coro de jvenes. Lotera se venda en Petrer des de el siglo XIX puesto que ya exis ta en Espaa desde que, en 1783, la estableci el marqus de Esqui lache con el permiso del monarca Carlos III. Se copi la frmula que se haba creado en el reino de N poles pero aqu se denomin Be neficiata o Real Lotera. A prin cipios del XX en la pla~a de Dalt se venda lotera para Navidad y tam bin haba loteros que iban casa por casa vendiendo participaciones del sorteo especial. LOS VILLANCICOS DE SIEMPRE Y LOS QUE VINIERON DE MELILLA En la iglesia sonaban villancicos gracias al coro de chicas que capi- MUEBLES ALeArtAZ taneaba Maravillas Andreu. En No chebuena cantaven quadrelles de xics i xiques jovens i els xiquillos anaven davant i darrere y el da de Navidad lo hacan los nios que iban recorriendo los belenes de Pe trer y Elda. De la generosa memo ria de varios petrerenses han sur gido algunas estrofas de aquellos villancicos que reproducimos aun que falte contarles la tonada, la parte musical. Ya v ie nen los Reyes po r las esca leras y al ni o le tr ae n di amant es y pe rlas. Los p ast o res q ue supi ero n q ue e l ni o es tab a e n Beln , se d ejaro n e l ga na do y e mp ezaro n a co rre r. 1Entr ad pas to rc illos , e n t rad e n Bel n ! M irad qu e h a n ac ido e l ms san to Rey. En t rad y pe didl e pos tr ad o a sus pies. Sa nto , Sa n to, Sa n to Rey, Sa nta Ma ra Virge n es Los nge les b aj an de l c ie lo a la tie rra y al ni o le t rae n ma n za nas y pe ras. Todo lo ped imos si n os q uiere n da r, ant es de las 12 a Bel n llega r . De la sac rista sa le todo el clero revest ido a d arles las bue nas noches al n io rec i n nacido Bue nas Pascuas pase el ni o co n alegra y co nt e n to co mo las pas San Jos e l d a d el Naci miento Yo t raigo hi gos , yo t raigo pasas , ricos turro nes , r icas pa tatas pa ra qu e pase e l nio felices Pascuas . El repertorio tradicional de vi llancicos se vio completado por las composiciones El Chivatn, Ve nid callandito, A Beln pasto res y Una pandereta que llega ron a Petrer en 1930 procedentes del convento de monjas de la orden de las Paulas de Melilla, donde ejer ca de enfermera Antonia Castro, adscrita a la Cruz Roja. Jos Perse guer Ferrero, farmacetico petre rense que, a finales de los aos 20, tom el relevo al cura en la direc cin del coro parroquial de San Bar tolom, fue destinado a Melilla a realizar el servicio militar. All se convirti en el organista del Hos pital y conoci a Antonia, la solis ta del coro. Pocos aos ms tarde se convirti en su esposa. Cuando regresaron a Petrer, Perseguer y su mujer se volcaron en el coro, bus cando y educando voces. Trajeron, adems, muchas partituras de m sica eclesistica entre las que se encontraban los cuatro villancicos y la misa de la Pastorela que se cantaba en latn con el acompaa miento de zambombas, panderetas, rgano y castauelas en Noche buena, los 2 das de Navidad, Ao Nuevo, Reyes y el domingo que es tuviera en medio de las fiestas na videas. Avda.Reina Sofa, 17 Tel. 965 37 27 54 0361 O PETRER {Alicante) PETRERMENSUAL 29 NOCHEVIEJA Y AO NUEVO: BALLS, NADALES I PANSES La Nochevieja era una ocasin tan festiva o celebrada como Noche buena o Navidad en la que se jun taba la familia para cenar con idn tico men festivo que los das an teriores: carne a la brasa. En algu nos hogares se alcanzaban cenas ms lujosas como cuixa de xo tet al forn amb creilletes. Esta no che no se haca misa as que se daba pie a una velada ms larga que las anteriores y haba reuniones de amigos. Sunsioneta Romn cuenta que sopaven tates les amiges en ca Angeleta, venien xics amb gui tarres i feiem un ball. Si ya empiezan a decidir por su cuenta, pueden contar con nosotros. ------(rue nMes@ -- 30 PETRERMENSUAL Las doce campanadas, con sus doce uvas, para recibir el nuevo ao an no era una costumbre ex tendida como hoy. S que haba al gunos hogares donde se coma uva como postre. Carmen y Anita Carrillos recuerdan que un any el sen yoret i Carmen van anar a casa de lEsquilao a comprar raim. En aquel tiempo era difcil encontrar uva fresca en diciembre y la mayora se dejaba secar para fer panses. EN LA NAVIDAD NO CABAN TODOS Dentro de los sectores socialistas y anarquistas los nicos que cele braban la Navidad con mayor jbi lo eran los nios y los jvenes que vean en estos das de diciembre una fiesta con la que disfrutar. Los mayores conocan su significado religioso y slo compartan el es pritu de confraternidad y convi vencia familiar y vecinal de estos das pero no acudan a la iglesia ni por asomo. Adems estas fiestas solan complicar la situacin laboral de algunos trabajadores. Quan arri vava Nadal mos donaven les va canees i deien que no tornavem al treball fins a segona ordre, que vo lia dir que mos avisarien personal ment quan haguera que tornar. Ai x que a voltes mos pasaven dos setmanes sense treballar perq_ue no hi havia feina i sense cobrar, dar. Muchos si el trabajo haba descen dido no eran avisados de nuevo y tras las vacaciones de Navidad ha ban perdido su empleo. AOS 40: NAVIDADES DE POSTGUERRA El inicio de la Guerra Civil en julio de 1936 borr la Navidad del ca lendario hasta diciembre de 1939. No tena mucho sentido celebrar un tiempo de amor, paz, alegra y concordia en un tiempo en que el odio germinaba con races tan gruesas como brazos. Petrer recuper el aliento y las Navidades se volvieron a celebrar aunque de forma muy humilde, por la escasez generalizada, conservan do el espritu familiar, tranquilo y popular de las anteriores dcadas. En los aos 40 y 50 Accin Ca tlica se encargaba de recoger do nativos de comida de los fieles pa ra hacer paquetes y bolsas que se re partan entre las familias ms ne cesitadas. El ropero San Vicente de Paul tena voluntarias que se repar tan lana y tela para tejer jerseys, peucos, gorros y bufandas y coser batas, cami~as y otras prendas que eran regaladas en los das previos a la Navidad. Era un grup de dones voluntaries que treballaven molt. Tambin iban a las fbricas y ped an zapatos para poder regalarlos, especialmente a los nios. La costumbre de besar al nio se recuper tras la guerra con mayor respuesta popular desde que lleg D. Jess Zaragoza en 1946. El da de Navidad coga el nio que llevaba la Virgen del Remedio en los brazos y daba a besar la imagen. Los fieles se inclinaban y lo besaban en el peuet. En las misas importantes iba acom paando al cura el monaguillo con una bandeja para los donativos des tinados a las familias necesitadas. El niito permaneca durante las Na vidades en una mesa al pie del altar para que estuviera a disposicin de los fieles. Despus de la guerra los encar gados de montar el beln en la iglesia fueron el To Carmelo Pove da y Tista el de Carraca, Juan Bau tista Navarro. El beln se colocaba en la puerta de la izquierda del templo, la que estaba clausurada desde siempre y solo la usaba el sacristn porque le acortaba el ca mi no hacia su casa. El montaje ocupaba 25 m. Se figuraba una montaa con papel de estraza y se ponan figuras pequeitas que se conservaban de antes de la guerra y otras nuevas. De estas ms anti guas an se guardan algunas. En tre 1940 y 1944 la memoria de los feligreses confirma que se pona el nacimieto. Despus se perdi esta costumbre durante algunos aos hasta que Accin Catlica y algunos BITRIR SHOES, S.L. Dolyainer Parra , 9 Tel. 965 376 821 Fax 965 374 567 03610 PETRER (Alicante) , , Loteras y Apuestas del Estado fil .UJI T LOTERA NACIONAL ADMINISTRACIN DE LOTERA N. 02 ifelfono 966 950 232 1.,; l -~ -P.ETRER ISABEL VILLAPLANA PAYA AVDA. DE ELDA, 2 TEL. 96 537 38 11 03610 PETREL (ALICANTE) 1 Consltenos, hacemos realidad todos sus deseos FLORES NATURALES PLANTAS CERMICA Avda. de Felipe V, 28 -Local dcha. Tel. 96 695 25 28 PETRER aficionados le devolvieron su vigor en los aos 50. Los nios del Colegio Primo de Rivera esceneficaron en varias oca siones un beln viviente durante la dcada de los 40 y los 50, gracias al trabajo del maestro y director, D. Paco, Francisco Rodrguez, y su mujer, la maestra D. Concha Mar tn. Entre los acontecimientos y ce lebraciones de las Escuelas Gra duadas se inclua la celebracin de Navidad, Ao nuevo y Reyes. En di ciembre de 1949 se instal en la graduada _de las nias un beln. LOS SOLOS DE DOA ANTONIA Y LA MISA PASTOR E LA A principios de los aos 40 el coro es taba formado en su mayora por fe ligresas veteranas. Amalia Villaplana, recuerda que participaban muy pocas jvenes. La seora Antonia Castro haca de solista. Las que la conocieron y la escucharon cantar cuentan que era meravellosa, se plantava all en mig i acomen~ava a cantar amb una veu preciosa, sense mirar al mestre ni res, no li feia fal ta. Pilar, su hija, confiesa me acuerdo que mi madre me acunaba con villancicos y canciones andaluzas, fandangos. Uno de los villancicos favoritos de Doa Antonia era una cancin de cuna dedicada al nio. Las est re llitas q ue ha y e n e l c ielo form a n un ve lo de bl a nco t ul , y se d es ta ca n co m o nin g una , la bl a nca lun a de l ciel o az ul. To da s so n p ie dr as pr ec iosas q ue se h a n id o a d es pr e nd e r de la c un a d o nd e du e rm e El niit o d e Be l n , El nii to d e Bel n , El niit o d e Be l n 32 PETRERMENSUAL Fiesta de Accin Catlica, Navidad de 1964. Maruja Verd, Magda Martinez, Mati Navarro, Pilar Villaplana y Maa Gracia Benito. situacin econmica local mejora ba, la cita con el nuevo ao empez a estar ms cargada de joven ale gra y sano bullicio. Se feia una so pa damics, se juntaven quadrelles de parelles jovenetes. Quan sopaven mos anavem al Casino de Perico i all hi havia una orquestra i balla- 1/en i xarraven hasta les 5 de la ma tinada. Este cambio se consolid cuando, a finales de los aos 40, se empez a celebrar baile en el Tea tro Cervantes. Acuda toda la gen te vestida de domingo, retiraban los bancos y el patio de butacas se transformaba en una gran pista de baile. La orquesta tocaba en el es cenario. Los bancos rodeaban en dos filas la pista. Delante se pon an las chicas para que los chicos, amigos o vistazos, las invitaran a bailar y detrs les carabines, las madres o tas que haban acudido a cuidar de que nadie se propasa ra y atentara contra las buenas costumbres. Al baile acudan las cuadrillas de chicos, chicas y ma trimonios jvenes. A finales de los 40 el coro se re nov, entr gente joven y se em pez a cantar la misa Pastorela acompaada de panderetas, casta uelas, una gran zambomba, bote llas de rascar, unas maderitas con pequeos trozos de metal, caixetes y el rgano. La cantaban en No chebuena, la Nochevieja y la no che de Reyes. Els Kiries eren pre ciosos, la misa Pastorela era en lla t, quan sentia cantar el Beneditus a la senyora Antonia merizava. La gent sagenollava en lencarnaci del credo, era un estruendo, qu bonic era. En estos aos D. Manuel Ale many, el Maleno, el director de la Unin Musical y Adrin Moll deci dieron bautizar el coro con el alti sonante nombre de Schola Canto rum. Su hijo Manono Moll era el encargado de tocar el pequeo r gano. Tambin estaban Sunsioneta Pardines, Maravillas Andreu, Carmen Moll, Teresa Villaplana, Matilde Ri co, Mercedes Navarro, Elia Guilln, Claudia Garca, Jovita Maestre. For maban un grupo de unas doce per sonas que tambin hacan las zar zuelas a beneficio de la restaura cin de la iglesia y sus imgenes. NOCHEVIEJA: CENA CON LOS AMIGOS Y BAILE EN EL CERVANTES La Nochevieja conserv durante la postguerra su talante tranquilo y familiar. Era una noche de encuen tro de reunin para cantar, bailar, jugar a las cartas. En esta poca la costumbre de comerse las uvas es taba ya en algunos hogares donde con el mortero y la mano de almi rez o una cacerola se daban las campanadas del cambio de ao. Se empez a hacer una hora santa a las 12 de la noche porque, hasta despus del Concilio de 1958/60, no se hacan misas por la tarde o la noche, tenan que ser todas por la maana. Esta cita re ligiosa no tuvo demasiado xito de asistencia porque, a medida que la AOS 50: UN CENTENAR DE POBRES, LUCES DE NAVIDAD, VILLANCICOS Y EL RESURGIR DE LOS BELNES En los aos 50 las penurias de la postguerra amainaban y en la cena de Nochebuena empezaron a apa recer en muchos hogares platos ms elaborados como pierna de cordero y una seleccin de postres y bebidas ms variada. Tal y como cuenta el peridico Eco Parroquial en diciembre de 1954 en Petrer se distribuye con ocasin de las fies tas de la Navidad, una cantidad fa bulosa de miles de duros en con cepto de vacaciones y de subsidios familiares ... pero nadie puede ne- San Francisco de Ass, 1 O Telfono 96 537 16 46 Particular 965 37 14 55 0361 O PETRER (Alicante) gar que, junto a tantas muestras de abundancia, cuenta Petrel con un centenar de pobres, los cuales no han resuelto adecuadamente el problema del puchero tranquilo y hogareo. Tambin en esta dcada empez a darse un color especial al pueblo durante la fiesta de diciembre al po nerse algunas luces extra en la pla za de la iglesia y en la Explanada. Este peridico parroquial vuelve a la carga en las Navidades de 1955 defendiendo que tenenos que can tar nuestras alegras desterrando vi llancicos como el de dame la bota Mara que llevan el espritu del vino pero no son espirituales. Fren te a ellos propone aquellos que re cuperan la esencia de la Navidad. Sue ne n las p and e re ta s, ruid o y ms ruid o , po rqu e las prof eca s ya se h an cum p lido. Q uie res , Ni o , qu e j ugue mos al j uego d e esco nd er Pues esc nd eme e n tu pec h o, que yo e n m te esco nd e r En la dcada de los 50 se po nan un beln comunitario en el local de Accin Catlica y en 1950 Demetrio Beneit mont su primer beln familiar en su casa al que acudieron muchos vecinos y ami gos para verlo. Los aos siguien tes se corri la voz y cada vez iban ms petrerenses a ver el naci miento. Pero adems del suyo, otros hogares se animaron a mon tar su propio beln. La mayora de figuritas salan de la librera del To Emilio. En 1954 las navidades volvieron a ser blancas porque cay una nevada casi tan grande como la de 1926. - La Coral Petrerense a ptincipios de los aos 70. de un tocadiscos. Todo lo dems era secret de fabricaci. Los pasto res bajaban del monte y entraban en la cueva para la adoracin, los centinelas se cruzaban haciendo la guardia en las almenas del castillo, haba una tartana que iba al moli no cargada con harina, un labrador abra surcos con su mula, otro cam pesino haca la trilla.Cada ao iba aadiendo una nueva figura mvil y eran muchos los vecinos y amigos que iban a verlo. Incluso las mon jas de Elda y Monvar llegaban a su casa. La nota simptica del beln era su mayor fan: un periquito que tena la familia Beneit como mas cota y que volaba libre por la casa. Se iba siempre detrs de la figura del labrador y cuando ste se daba la vuelta se espantaba y armaba un gran revuelo. Un da de Navidad tambin le dio un buen susto a una de las monjas que visitaron el beln cuando se puso sobre su cabeza na da ms verla entrar por la puerta. AOS 60: EL BELN MECNICO DE DEMETRIO, LAS 12 UVAS, LOS RBOLES DE NAVIDAD, EL PAQUET DE NADAL Y EL INICIO DEL CONSUMISMO La descripcin que hace el boletn juvenil Villa de las Navidades de 1962 no tiene desperdicio. Co mienzan a desearnos felices das las radios tocan villancicos. Los veci nos y amigos y familiares nos feli citan, todos nos felicitan. Los so brinillos vienen a pedirnos el agui naldo y, de verdad, se nos ensan cha el corazn si podemos darles un duro -solamente su sonrisa vale mu cho ms. En la casa, gracias a la pa ga extraordinaria, la madre ha po dido comprar golosinas y frutas se cas y hasta un poco de turrn. Se hacen planes para reunirse varias familia entorno al hogar, general mente el de los viejos. All risas, cantos, bailes, alegra ... Despus la misa del gallo como puntilla. All ya, villancicos, aleluyas, zambom bas y el Nio-Dios que como mila gro de amor nos nace de nuevo, all ya nos salta el alma. Y luego ese -1 amor y esa alegra que l nos ha contagiado, se desborda e invade calles y plazas. Todos cantan, todos rien. Todos nos dirigen la palabra, sin presentaciones y cumplidos, co mo si nos conocieramos ya de toda la vida.Qu sensacin de amor, de esperanza, de bien!. El coro parroquial sigui ale grando las misas con sus villanci cos bajo la atenta mirada de Adrin Moll hasta 1968. En esta poca varios petrerenses ponan belenes y los familiares, ami gos, vecinos y conocidos que quer an iban a verlos. Los de Armando Tortosa en su casa en la calle Miguel Amat tenan mucho pblico, algo menos los de Maria Navarro y Pepe Verd en la calle la Huerta del que donaron figuras al beln de la igle sia. El que acaparaba la atencin de los ms curiosos era el beln mec nico que cre Demetrio y que expu so en su casa entre 1959 y 1970. Logr convertirse en una de las atracciones locales de la Navidad. La mayor parte de las figuras se mo van gracias a la _potencia del motor En la celebracin del Nochevie ja se populariz comerse las doce uvas para cambiar de ao. Debi de darse cuando a principios de los aos 60 la televisin entr en mu chos hogares y se empez a trans mitir en directo las 12 campana das desde el reloj de la torre de la puerta del Sol en Madrid. Adems coincidi que en esta poca empe z a haber variedades de uva fres ca en diciembre. Abans hi havia raim penjat que shavia fet pansa i raim vermell que es guardava en bote/les daguardent per a que aguantaren i que no es podien menjar de fortes que estaven. El da de Navidad seguan reco gindose las estrenas, yendo a mi sa de 12 y despus de una copiosa comida haba tertulia, se cantaban JOSE MARA VALERA JUAN Gerente INFORMATICA VINALOPO, S. L. C/. Donoso Corts, 37 Telfs. 965 38 35 49 965 38 27 76 ELDA (Alicante) PETRERMENSUAL 33 . __ tre todos sus empleados de la fbrica Pul garcito un paquete de Navidad y un pavo. La generosa tradicin del paquet de Nada/ se extendi y consolid durante los setenta pero la crisis del cal zado la ha ido ate nuando en los ltimos aos. Coro parroquial juanto al Beln del Hogar del Pensionista a principios de los aos 80. El recin creado Club de la Juventud, en diciembre de 1966, para recibir el ao nuevo se prepar una cena-baile en el 2 pi so del Cine Regio por 165 ptas. Tras la cam panadas y las uvas con los habituales villacicos y por la tarde nios y j venes se iba a ver una pelcula en el Teatro Cervantes. En estas fechas empezaban a proliferar los rboles de Navidad, tal y como cuenta el Villa. El bole tn los critica y defienden los tra dicionales belenes. No nos parece acertado la idea de los arbolitos cuando ella trae consigo la des truccin de nuestra pobre riqueza forestal. La Fiesta de Navidad de las j venes de Accin Catlica fue una tradicin desde finales de los aos 60. Esa tarde se reunan juveniles, aspirantes y benjaminas de la Aso ciacin. Se pona el beln, se ha ca una pequea obra de teatro o un pase de modelos con disfraces y se cantaban villancicos. Se organiza ba siempre en el local de Accin Catlica que inicialmente estuvo en la esquina del carrer La Font, en el saln parroquial, en la esquina de la plai;a de Dalt que da a la calle Ga briel Brotons, en el Pais Valenda, en Fernando Bernab y el los Bloques de la calle Cid Campeador. Los ni os y adolescentes de la O.J.E tambin contribuyeron durante esta dcada a las fiestas con su campa a de recolecta de donativos para Navidad y Reyes destinados a las familias ms necesitadas. En esta dcada apareci la cos tumbre de las fbricas de calzado y algunos comercios de acompaar la paga extraordinaria de vacacio nes con un paquete de Navidad. Fue el alcalde Pedro Herrero el que decidi que todos los empleados del Ayuntamiento tenan derecho a tener su paquete de dulces y be bidas navideas. l haba sido uno de los promotores de este pago adi cional a los trabajadores cuando, a finales de los aos 60, reparta en- atragantas hubo re vuelo general, cotilln y baile con pic-up, pero a las 5 de la maana se estrope el tocadiscos y como no hubo forma de arreglarlo los ms marchosos volvieron a su casa con el rabo entre las piernas. Vamos pasto rc itos , vamos a Beln Qu e el an s es bu e no y el co ac tambi n Villancicos como ste mostraban a las claras que desde mediados de los sesenta la diversin empezaba a ganar terreno a la espiritualidad en las fiestas. En diciembre 1969 el Bo letn del Club de la Juventud de nunciaba que se estaba dejando atrs el sentido religioso por la di versin, la evasin y el consumismo por la publicidad televisiva. Quiz por eso el cura D. Francisco Navarro Perea, al que todos conocan como D. Paco, cuando lleg a Petrer, a fi nales de los aos sesenta, intent vivificar la celebracin de la Navidad. Recuper de nuevo la costumbre de poner el beln y transform el coro parroquial en la Coral Petrelense. El beln lo ponan en la capilla de la comunin, la que est a la derecha del altar, que permaneca cerrada porque estaba muy deteriorada. Le ayudaba a ponerlo un grupo de gen te joven del Movimiento Junior. Se preocup de que se compraran nue vas figuras para el beln con dona tivos de los fieles. Estas figuras an hoy se utilizan. Tras irse D. Paco el beln de la iglesia dej de expo nerse durante unos aos hasta que Demetrio Beneit y Rogelio Romn se pusieron manos en los aos 70. NAVIDAD EN LOS 70: TOC LA LOTERIA, FERIA DEL LIBRO, MS CONSUMISMO, LA CORAL PETRELENSE Y EL REVIVIDO BELN DE LA IGLESIA Los aos setenta empezaron con buen pie. En 1970 toc en Petrer el 2 premio de Navidad, al nmero 10.744. Lo vendi en participacio nes de 20 pesetas el vendedor am bulante Jaime Poveda. Los ms agraciados fueron los vecinos del barrio del Guirney, la calle la Huer ta y la calle 18 de julio. El premio eran 25 millones de los de entonces que se repartieron en entre varias familias petrerenses con premios de entre 50.000 a 300.000 pesetas. En 1970 se celebra, adems, la Primera Feria del Libro Local coin cidiendo con las fechas de vaca ciones navideas. En diciembre de 1974 el peri dico parroquial La Voz de Petrel, re aliza una descripcin de la Navi dad en la que se empieza a sentir el virus del vacio y el consumismo. Plaza Espaa Telf. Mvil 630 732 698 03610 PETRER (Alicante) 34 PETRERMENSUAL AENOR Emprosa Regisuada E R-1014/2 199 Edificio Las Banderas En el Campet de Petrer, esquina calles Berberiscos y Moros nuevos Viviendas de Proteccin Oficial. Garajes y trasteros vinculados Subvenciones a fondo perdido, financiacin a 20 aos. Bajo inters Locales comerciales Un edificio con la calidad de COSTABLANCA CASAS PRNCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA. ALICANTE. TEL: 96 5398181. FAX: 96 5398669 e. mail: elda@costablancacasas.com - www.costablancacasas.com Miembro de: ~ 11 PROVIA Para la i nmensa mayora de la gente, la Navidad se reduce a unos das de vacaciones que se emplean para divertirse y no pensar. La sola preocupacin de pasarlo bien es el motivo fundamental que se tie ne en esos das . .. Se celebran reu niones familiares, trascurriendo al gunas de ellas con superficialidad, rutina y hasta hipocresa .. . Ya un mes ant es de la Navidad se comienza a hacer planes y gastos pa ra pasarlo bien esos das. Todo in vit a a que se compre, derrochan do, orient ndonos a una celebracin falsa de estas fiestas. D. Francisco Navarro Perea, D. Paco, trajo un repertorio moderno y nuevo de villancicos, de coral pa ra que se cantara a varias voces y dej at rs los que se haban can t ado en Petrer desde 1930. Se can t aba una cancin de cuna de Schu bert, Salmos, polifona a cinco vo ces y se incorpor la Misa Pastare la cantada en castellano El coro se transform en la Coral Petrelense en la que sus integrantes se reno varon y ampliaron, incluso vinie ron a colaborar vecinos de Elda. Haban hombres y mujeres de todas las edades, hasta 60 personas. Uno de los favoritos de todos los que lo cantaron estaba escrito en va lenciano a tres voces. D amunt dun es p alle t es h avia un Jes use t p o br et , po br et damunt d u nes p alle t es h avia u n J e su set po br e t , po br e t 1 un a g ala d o nze lla tota tre mo lant d e fred , po br e t , po br e t t ota tre mo lant de fred , p o br et , p o br e t 1 e ls pa st o rets q ue e l veue n En les pallet es g itad e t , po br e t , po br e t Els Z1rro11s li llevare n per a fe r-li un b o n lli t et , p o br et , p o br et Demetrio cre una nueva tradicin. El segon dia de Nadal quan eixiem de les glsia anaven al Betlem de l Hogar del Pensionista per a cantar. Rogelio Romn y De metrio Beneit eran los en cargados de montar el be ln en los aos 70. Jos Planelles les ayudaba a montar la base, la gran mesa, que ellos llamaban cariosamente la porte ra. Antonia Cremades, la mujer de Demetrio, les ayudaba a recoger plantas y piedras con las que ador nar el beln. Fulgencio Garca, el fontanero, les hi zo una bomba de agua pa ra el ro y las fuentes del nacimiento. Eljoven Pepe Fiesta de disfraces en el pub Metropol, 1984. Navarro colabor trayendo aperos de mulas. Fermn, pe r a fe r-li un b o n llit et , p o br et , po br e t que era albail, colabor ponindo- pe r a fe r-li un b o n llitet , p o br et , po br e t les un ao un ro de punta a punta pe r a fe r-li u n b o n llitet al Jesuset del beln. De la Rambla salan las A Bel n p asto res vam os sin tardar q ue el rey d e los reyes h a nac id o y a. U n nio ta n lin do sin abri g o est mi man tita nu eva le v oy a llevar y u nas caz ue litas de m igas d e pan q ue est n ca le nt ita s y le g usta rn A mediados de los aos setenta Demetrio se hizo cargo de la direc cin del Coro de la iglesia, baj el nmero de integrantes a unos 40, se recuperaron los villancicos de antes de la guerra. Pero sus partituras ha ban desaparecido porque slo haba una copia de ellas que se guardaba en el interior de la banqueta del r gano y alguien debi echarlas a la basura por error en alguna limpieza. piedras raras y las plantas de la Cha bola del forestal y el camino del Mo l la Reixa, completadas con piedras revestidas de musgo, piteras y ro mero. Lo colocaban normalmente en la capilla de la Pursima que es la primera que hay a la izquierda nada ms entrar en la iglesia. Ponan si llas, tablones y cajas de cartn, las cubran con sacos y telas dndoles forma de montaa, de valles, de cau ce de un ro y sobre ellas echaban es cayola. La direccin era siempre de Demetrio que era el que tena la idea de cmo sera ese ao el beln y los dems colaboraban aunque con mu cha libertad. El fondo se pint con el Cid y los Chaparrales y se com praron figuras en Murcia y Orihuela. Carrefour All donde saban que haba buena venta de belenes se iban Rogelio y Demetrio. Los donativos de los fie les en ocasiones iban para comprar figuras concretas, las que mayor sim pata tenan para cada uno. Por ello el veterinario, D. Olegario Ferrero, regal el buey, la mula y los rebaos de borregos. La faena era tal que empezaban a principios de diciembre. Trabajaban en la capilla con el mon taje tapado con cortinas y el beln se destapaba en Nochebuena para la misa del gallo. Demetrio an recuerda el ao en que hicieron un beln de tamao na tural que estuvo a la derecha del al tar La imagen de la Pursima la pusieron como la Virgen Mara, una de las imgenes del nio Jess la co locaron en un cabasset que colgaba de dos largas cuerdas en una en gronsadora, cogieron la imagen de San Jos de su altar y tuvieron que tapar al nio que llevaba de la ma no con papel figurando una pea. Los pusieron dentro de una gran cue va. A San Juan lo convirtieron en pastor fuera de la gruta y al fondo de sta se vea otro pastor que se aso maba desde el interior. Era la imagen de San Bartolom a la que haban disfrazado con un turbante. El Cura, D. Jos Tormo, cuando vi el apa o que le haban hecho a la imagen del patrono no se qued demasiado contento. NAVIDAD DE LOS 80: LOS BELENES VIVIENTES DE LA PARROQUIA Y EL GUIRNEY, EL BELN DEL HOGAR, LA NOCHEBUENA-CARNAVAL Y LAS CAMPANADAS QUE NO SONABAN Uno de los actos ms emocionan tes y participativos de la Navidad con Carrefour es posible 1 w ww.carrefour.es 38 PETRERMENSUAL durante los aos 80 fue la repre sentacin del beln viviente de la parroquia de San Bartolom. En 1978 empez esta entraable fun cin que dur 18 aos en cartel, hasta 1995. La promotora de la idea y el espritu de este proyecto fue la catequista Palmira Torregro sa. Tena como estrechas colabo radoras a la catequista Fina Alcal y a Prxedes Poveda. La represen tacin se haca por la tarde el 27 o 28 de diciembre aprovechando las vacaciones escolares de los nios. El texto haba sido adaptado por Palmira, sacndolo de la Biblia y transformndolo en un libreto ri mado ms sencillo que el evange lio. Los trajes los hicieron las ma dres y las catequistas. Haba un montn de chalecos y gorros de bo rrego para los pastores y el traje de los Reyes Magos los prestaba la Caja de Crdito. Durante los dos o tres primeros aos se hizo en la ermita de San Bonifacio. Al pasar las fiestas de octubre empezaban los ensayos. Contaron con el apoyo incondicio nal de los vicarios Pedro Martnez y Antonio Alcolea y, al acercarse la fecha de estreno, colaboraban los maridos en el montaje casero de los decorados Paco Cano, Jaime To rralba, Pedro Brotons y Pascua, el marido de Palmira. Despus de ver el xito que des pert el Beln Viviente empezaron a hacerlo en el Teatro Cervantes al inicio de los ochenta. La entrada era gratuita y ompliem el teatro, noms en que vingueren els pares, les ties i les age/es. Llegaron a estar implicados en la representa cin ms de 50 nios. Todos que ran los papeles principales para los que se buscaba ms responsa- bles y con mejor memoria. Siem pre haba papeles para todos. Los grupos de pastor citos crecan ca da ao y Palmira aada frases al libreto original para que todos los nios pudie ran participar. El decorado mejor mucho. En el tea tro contaban con un equipo de lu ces y sonido es trecha la colabo racin de Damin Poveda y los j venes de la casa de la catequesis. Beln Viviente de la parroquia de San Bartolom en la ermita a finales de los aos 70. Durante la representacin Pal mira, la directora, haca las veces de apuntadora, Fina preparaba a los grupos de nios a los que les to caba entrar y Prxedes se encarga ba de la msica y las luces. Todos los actores entraban desfilando por el pasillo y suban al escenario cuando era su turno y hubo un ao en que los Reyes Magos hicieron una entrada espectacular porque iban acompaados por la banda de cornetas y tambores en pleno. La funcin se completaba con los bai les de la escuela de Dori Andreu. Al acabar la representacin se ha ca una merienda en la casa parro quial para todos los nios que ha ban colaborado. Su deseo de renovar el reperto rio y sacar cada ao algo nuevo acab en una televisiva ancdota. Decidieron hacer ms real la huida de Jos y Mara hasta Egipto acom pandolos de una burra de ver- dad. Se la pidieron prestada a Pe pe Dur y la trajeron en camin hasta el teatro. La burra, que estaba preada, sali del camin a dis gusto y tuvieron que estar todos sujetndola desde detrs de las cor tinas mientras actuaba en el esce nario para que no se espantara. Cuando acab su turno lleg la sor presa. La burra no se quera mover, haba que seguir con la escena del nacimiento y el buen animal erre que erre que no se mova. Desde dentro tiraban lo que podan, pero nada. Hasta que Paco Cano se arre mang, sali al escenario y empe z a empujar con todas sus fuerzas para meterla dentro. El pblico se ri ms de lo que estaba previsto y hubo un espectador que grab el suceso, lo envi al programa de te levisin Vdeos de Primera y ga n 50.000 pesetas. Las organiza doras del beln nunca superieron quin fue el responsable de que nuestro Beln Viviente se viera en toda Espaa. Otro ao un pequeo ngel fue responsable de un desa guisado. Le tocaba salir a escena y no apareca por ningn lado. Pe dro Brotons empez a buscarlo afa noso por detrs de las cortinas del escenario, tropez y se peg un buen topetazo. Al rato apareci el nio-ngel ni ms campante, es tava pixant, fue su defensa. En otra ocasin el niito Jess se pu so a llorar a voz en grito porque se le haba caido la chupeta y se or ganiz un buen trasiego hasta que se logr encontrarla y ponersela. En las Navidades de 1995/96 de j de hacerse el Beln Viviente de la parroquia porque las organiza doras ya no encontraron el mismo apoyo y entusiasmo que los aos anteriores. A principios de los 80 empez a ponerse el Beln en el Hogar del pensionista por iniciativa de la di- -~RBEA 1/C/SJ)ORT J)OLI Nueva tienda en C/. Fillogo Sanchs Guarner, 10 PETRER PETRERMENSUAL 37 rectora M Carmen y Demetrio. En la dcada de los ochenta el Beln de la iglesia segua en la capilla de la Pursima. Ayudaban Pepe Plane lles, Antoita Beneit , la hija de De metrio y Cristina, la hija de la pro fesora Doa Marcelina. Entre todas haba una figura a la que le tenan especial cario Demetrio y Roge lio: era la llavaora que estaba acompaada por una nia que se pareca mucho a una nia de Pe trer a la que bautizaron como la xiquilla de la /lavaora. Casualida des de la vida esa nia creci y se convirti en la directora del coro de la iglesia. Hoy comparte sema nalmente su trabajo con Demetrio y an sonrie cuando le recuerdan esta broma inocente. El beln con sigui, en 1986, el Tercer Premio en el Concurso de Belenes de la Provincia. Otro elemento popular y comn a todos los pet rerenses con la lle gada de la Navidad era el reparto del paquet de nadal de la Caixa de Crdit. La Nochebuena de 1984 fue diferente a las anteriores para un puado de jvenes que pas la ve lada en el recin inaugurado pub Metropol. Luis Pay, Jos Moll y Emilio Lpez haban abierto este local en octubre de este ao en el paseo de la Explanada. Los tres j venes queran que en Petrer hu biera un sitio de marcha para que los jvenes no tuvieran que ir a El da, Alicante y otros pueblos cerca nos a divertirse. En ese tiempo en Petrer haba que elegir entre Ja maica, Budos y Country. En Nochebuena era costumbr que todos los sitios cerraran y a Metropol se le ocurri organizar una fiesta de disfraces a la que Beln de la iglesia parroquial en los aos 90. acudieron treinta amigos con dis fraces caseros de Zipi y Zape, el Pulga y el Linterna, negra cubana, mejicano, presidiario .. . y otras 200 personas que por no ir disfrazadas no pudieron entrar. La fiesta fue tal xito que se repiti en 1985 y cont con la colaboracin del pub Mastaba de Elda que organiz su propia fiesta de disfraces. Carte les dibujados a mano por Emilio que anunciaban la fiesta se pusie ron por todos lados y las tiendas hacan descuentos para aquellos que alquilaran su disfraz. El se gundo ao congregaron alrededor de 700 personas que vaciaron el almacn, acabaron con toda la be bida y hubo que seguir improvi sando ccteles con lo que queda ba en la barra. Llegaron a venir j venes de Alicante y Novelda. Des de Metropol y Mastaba se fue ex tendiendo la fiebre de los disfraces a otros pubs de Petrer y Elda y a partir de 1985 y hasta mediados de los 90 la Nochebuena era aqu un sinnimo de fiesta intensa has ta el amanecer. Era extrao pero divertido: la Nochebuena se haba transformado en un Carnaval ade lantado. La Asociacin de Vecinos del barrio del Guirney fund un grupo de teatro de adultos y de nios que ensay y estren varias obras. En 1986 el trabajo de los acto res del barrio lleg a todo el pue blo ya que se encargaron de esce nificar en la plai;a de Baix un Be ln viviente durante las fiestas de Navidad. Cuando el ayuntamiento vio que la gente comenzaba a concentrar se en la plai;a de Baix para las 12 campanadas se decidi organizar la Nochevieja. Se pona msica pa ra ambientar la reunin, pero el reloj de la iglesia estaba bastante deteriorado y muchas veces no so naba. El ayuntamiento enviaba a Pedro, uno de sus electricistas pa ra que lo pusiera en condiciones, pero en ms de una ocasin no lle g a dar la hora y la gente se las ingeni para crear sus campana das con cacerolas o lo que tuvie ran ms a mano. NAVIDAD EN LOS 90: BELN DE LA CATEQUESIS, DA DE LA SAGRADA FAMILIA, EL PUEBLO ENGALANADO, 120 MILLONES Y UNA LLUVIA DE ACTIVIDADES La pri+ncipal protagonista o movi lizadora en Navidad es la parroquia de San Bartolome. La Navidad va precedida de las 4 semanas de Ad viento. En ellas, cada sbado se in vita a que asista a la misa a una institucin y se realiza una colec ta para ella: Alicante Acoge, Asilo de Monvar, Crcel de Fontcalent y Critas. Antes de que lleguen de pleno las fiestas se celebra el be ln viviente de los nios de la catequesis. Esta costumbre tiene ya 20 aos y consiste en que el l timo da de catequesis, los nios del primer y segundo ao, hacen una breve representacin del naci miento en la Iglesia por la tarde para sus compaeros. Ese da tam bin se haca una ofrenda de comida para Critas que el ao pasa do se transform en una ofrenda de material escolar. En Nochebuena se celebra a las 12 de la noche una misa cantada solemne. En el 2000 fue protago nista de sta el coro parroquial de jvenes en el que tocaron con ins trumentos musicales actuales de cuerda y percusin. El da de Navi dad est presidido por la misa de 12 con un carcter ms festivo, se cantan villancicos, se da a besar al nio Jess y el domingo siguiente a la Navidad se celebra el dia de la Sa grada Familia en la que participan todos los matrimonios que durante el ao han celebrado sus bodas de plata y de oro. Desde mediados de los 70 se realiza este acto, organi zado por el grupo voluntario de ma- ...------. ~ [VI LLAPLANAI R.A.J. SHOES S.L ~ 38 PETRERMENSUAL En exclusiva para ADOLFO DOMINGUEZ Telfono: +34 - 965 37 06 88 Fax: +34 - 9.65 37 78 31 03610 PETREL - Alicante (Espaa ) P)IT p I )1 A N T E ... trimonios de la parroquia. Tras la misa todos los fieles y matrimonios se renen en el local de La Chusma para un convite en el que se vive un momento de encuentro. El gru po de jvenes de la parroquia acu de cada ao al Hospital Comarcal de Elda y al asilo de ancianos de Monvar para cantar villancicos y acercar el espritu de estas fechas a enfermos y mayores. A mediados de los 90 se empe z a hacer innovaciones en la ilu minacin y adornos navideos de las calles. Hoy es una red de luces festivas la que cubre la poblacin desde la Avenida de Madrid hasta la Piara de Baix. En las entradas del pueblo por los barrios de Saline tas, Guirney y Frontera se colocan arcadas con el mensaje de Feliz Navidad, se ponen grandes con juntos de luces simulando rboles de navidad en la avenida Reina So fia, en la Cooperativa del Vino y en la Avenida de Madrid. Desde 1995 las ermitas visten su contorno con luces y el castillo sostiene en sus muros una gran estrella de Navi dad. En el Ayuntamiento se coloca un gran rbol en el balcn de la al calda y en 1996 se puso un beln Montaje del beln en el Centro Cultural para las Navidades del 2001. en la puerta de entrada y se colo caron por primera vez las colgadu ras festivas en todos los balcones de la piara de Baix con motivos na videos. Desde mediados de los noventa el coro parroquial est integrado por una quincena de personas y cuenta con la colaboracin directa de la profesora Paqui Reig y Deme trio Beneit. El beln que hoy se expone en la iglesia es pura artesana y cuen ta con un patrimonio de tantas fi- guras que no se pueden colocar to das. Hay ms de cien figuras de di ferentes tamaos y el tener varios juegos repetidos de la misma figu ra facilita poder dar profundidad y sensacin de lejana o cercana a la escena del nacimiento. Ignacio Be neit, el hijo de Demetrio, es el es pritu de este nuevo beln. l con 6 y 7 aos ya acompaaba a su pa dre por las noches para ver como apareca, poco a poco, de la nada, un hermoso nacimiento. Cuando tu vo ms edad trabaj codo con co- do con Demetrio y Rogelio y en 1994 se hizo responsable de su di seo. El grupo de helenistas de Pe trer se fragu en las Navidades de 1996 gracias a una exposicin con junta en la Caja de Crdito de Do lores Ortega y Loli Navarro con be lenes y manualidades navideas. All conocieron a Ignacio y se em pez la colaboracin para dar vida a un beln diferente que ha cam biado la materia prima con la que se fabrica. Ahora son planchas de corcho, poliestireno, que se corta, se lija, se solda y se moldea antes de cubrirlo con una capa de esca yola que despus se pinta. El be ln se empieza a montar en sep tiembre en la sala que hay arriba de la sacrista, la sala del beln, y despus para bajarlo hay que cor tarlo en varios trozos para que pue da caber por las escaleras y vol verlo a recomponerlo abajo sol dndo las diferentes piezas. Se si ta a la entrada de la iglesia, a la derecha y tiene unas dimensiones de 5x3m. Cada ao se crea una nueva escenografa para el beln. Se reproducen paisajes y arquitec tura popular y tuvo especial acogi da un beln que reproduca los pai- PETRERMENSUAL 39 sajes de Petrer con el castillo y la conocida Canal de Ferro. En 1999 la Concejala de Cultu ra organiz una exposicin de be lenes en el Pabelln de Cristal en la que colaboraron el grupo local de belenistas, la Asociacin de Amas de Casa y Remedios Carpio. En el 2000 la exposicin de belenes en el Pabelln de Cristal uni el trabajo del grupo local de belenistas, el ta ller de participacin ciudadana y las Amas de Casa. Caus sensacin la escena de la anunciacin en la que los pastores tenan una ho guera con humo de verdad y en el se vea proyectada la figura del n gel que llegaba para anunciar la ve nida del Salvador. ste nacimiento consigui el Primer Premio del Con curso de Belenes de la Provincia. La Asociacin de Belenistas local recoge en la actualidad el trabajo de nueve personas: Ignacio y De metrio Beneit, Genoveva Navarro, Consuelo Moreno, Antonio Lled, Loli Ortega, Pili Cuadrado, Loli Na varro y Teresa Vadillo. El beln de la iglesia cuenta to dos los aos con la visita de los co legios y el Hogar del Pensionista y entre su nmina de ancdotas des taca la curiosidad que siente todo el mundo por saber de qu collinses est hecho el beln. Todos los aos desaparece algn trocito del mon taje de alguien que quiere investi gar a fondo. Los nios no pueden resistirse a dejar su marca y pin chan con lpices y bolgrafos la zo na que tienen ms a mano para sa lir de dudas y conocer de qu ma terial est hecho. En 1997 el gordo de Navidad dej 1.500 millones de pesetas en Elda y 120 millones en Petrer. La Nochevieja cuenta con la or ganizacin del Ayuntamiento, des de mediados de los aos 90. Para ofrecer mayor calidez y alegra a los vecinos que acudan a la pla~a de Baix a comerse las 12 uvas se puso sidra, uvas, cotilln y msica. Asistan entre un centenar y 300 per sonas segn el ao y la climatologa. En la no chevieja del 2000 hu bo una orquesta en la plaza y este ao se re petir la cita bajo el re loj de la iglesia. POST-SCRIPTUM tiempo en que las navidades eran un espacio desnudo, limpio, blanco, envuelto en nieve y en la calidez de palabras cercanas, con el fuego siempre atento, ardien do en la cocina. Entonces lo ms oscuro que podias encontrar eran las pisadas de una pareja de re cin casados sobre la sbana de nieve que cubra de mati la piara de Baix. 1926-2002. Menos BIBLIOGRAFA de 80 aos, pero la suma no sale. Basta mirar el torbellino de luces, compras de na da dictadas por na die, neveras repletas, solidaridad de quita y pon en maratones televisivos, diversin programada, alegria postiza, regulada segn los grados del vidrio en cuestin. Resulta curioso y casi imposible creer que el porqu de toda esta brillante catarata de perfumada chaisen -mierda en alemn suena mejor- se desatara porque alguin escribi hace casi 2000 aos una escueta frase. Y os ser vir de seal esto: encontraris un nio envuelto en paales y recostado en un pesebre. Me asomo y por ms que miro no en cuentro, pero cazo al vuelo el re galo de un recuerdo. Un dia de Nadal, de bon mati, es va casar Enriqueta la de Ramonet i quan van pasar per la pla~a el novio portava unes sabates tintades i els senyals de les seues em premtes es van quedar alli. Ouan mos van al~ar i van mirar per la fi nestra estava tota la pla~a neva da, blanqueta, intacta menys els passos dels novios. Hubo un Vicent Navarro i Toms, Costums duna nit magica: La nit de reis, Festa 90, Petrer, 1990. Pascual Daz Amat, La enseanza en Petrer, Siglos XVII-XX, Petrer, 2001, p. 134. Ante las fiestas de Navidad, Eco Parroquial, Petrer, 5-12-1954, n 23 . Marionetas, Eco Parroquial, Pe trer, 18-12-1955 , n 49. Editorial, Villa, Petrer, dic. 1962- ene. 1963, n 33-34,. Reflexin sobre la Navidad, La Voz de Petrel, Petrer, dic. 1974. Mil gracias a todos los que me han prestado sus fotografias y han compartido sus memorias pa ra dar vida a este trabajo: Carmen y Anita Carrillos, Sunsioneta Ro mn, Leonor Beneyto, Josefina Montesinos, Vicent Navarro, Juan Ramn Graca, Pilar Perseguer, De metrio Beneit, Antonia Cremades, Andrs Corcino, Reme Vera, Ignacio Beneit, Consue Moreno, Antonio Rocamora, Paco Freire, Amalia Vi llaplana, Jos Luis Torres, Rogelio Romn, M Luisa Maestre, Luis Pa y, Emilio Lpez, Tadeo Bellot, Ma ra Bleda, Fina Alcal, Prxedes Po veda, Araceli Juan, Carlos Corts y Maruja Verd. LA ASOCIACIN DE COMERCIANTES DEL , .............................. . MERCADO DE LA FRONTERA 40 PETRERMENSUAL Mercado Frontera PETRER comunica a todos sus clientes, que para ofrecerles un mejor servicio, el mercado permanecer abierto el viernes 12 de octubre en horario de maana .f1-t,r1_n, (,,,ato eNMal, ro/aeto.f fe.feO.f JI l(a(Jafe.f E I Retalero de Espaa y El Rastro de la Piel son dos marcas y una empresa. La primera de ellas -El Retalero de Espaa- es una especie de carta de presentacin, de carnet de identidad o de tarjeta de visita de Andrs Gonzlez , su gerente y propietario. Un hombre joven, abier to, simptico y muy singular que sabe y entiende muy bien de su nego cio, dedicado a la compra-venta de pieles destinadas al calzado, marroquinera y confeccin. El Rastro de la Piel es su buque insig nia, su almacen y oficinas que ocupan una superficie de 500 m2 en pleno centro de la poblacin , en las calles Principe de Asturias , Elche y Brigadier Algarra. Fachada del amplio almacen Su sede De su sede destaca -a parte de su extenssimo stock en pieles de todas las clases- su luminosidad y limpieza . Es una de las obsesiones de ste empresario que se caracteriza por sus ideas claras y su visin de futuro. Sus proveedores y clientela son variados, como lo es el gnero que com pra en almacenes , talleres y fbricas y vende a fabricantes de calzado, pele teros y empresarios de marroquinera. Dos marcas y una empresa al servicio de las marcas y gentes que tengan que ver con la piel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . -:-r ,_;, PAISAJES 2 O O 1 ::,:~ .. -: ~llII!-.,-: he,.,,_ . . . . .. ,_. .:- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1111 1nunDADOS. La nueva va de prolongacin de la Avda. de la Bassa Perico (la que va en direccin al Polgono Salinetes) no tiene ningn ti po de salidas de aguas pluviales. Invariablemente cuando llueven cuatro go tas se inunda durante horas ya que recoge todas las aguas procedentes de la zona de Hispanoamrica, San Francisco de Ass y Dmaso Navarro. Pese a ser una obra nueva ya est condenada a causar molestias a los conductores que circulen por la calzada y a los peatones que pasen por la amplia acera. Estos ltimos sern salpicados abundantemente por las estelas que dejan los coches al circular con un palmo de agua. han cansado de denunciar la suciedad y la presencia de destartalados vehcu los que llevan aos en el mismo lugar. Sin embargo, hace algunas semanas to dava haban ms. Algo hemos avanzado gracias a la insistencia del nuevo di rector de la EPA. 1111 ALTOS. La zona de El Altico cada vez resulta ms atractiva para vivir. La ampliacin de los Jardines de Vulorum en la parte ms alta de los mis mos es una excusa ms para visitar la zona. Se estn construyendo muros y re habilitando ribazos para posteriormente ser ocupados con jardines y parte rres. Esta parte del pueblo, aos atrs, degradada est cambiando radicalmente su imagen. Las obras las llevan a cabo trabajadores contratados por Con sellera y los materiales empleados los aporta el ayuntamiento petrerense. ~ 1 ulio int:Jriur 1 ~ , ~1;:3(1:J tJhSOfl~ fotografa. No hacen falta ni canalones ni ningn tipo de bajantes. El tubo de ura lita separa el chorro de la pared y los vecinos de la zona, segn la intensidad con la que sale el agua, saben, sin salir a la calle, si llueve mucho o poco. RHNAULT JESS AMORS SEGURA, S.L. Ahora estamos en Avda . del Mediterrneo, 127 Apdo.de Correos 20 Tel. 96 696 50 50 Fax 96 539 02 89 03600 ELDA (Alicante) www.red .renault.es/amorossegura e-mail: amorossegura@red .renault.es 42 PETRERMENSUAL LA AFICIN POR LAS SETAS AUMENTA ESPECTACULARMENTE EN NUESTRA POBLACIN A la caza del rovell LUIS H. VILLAPLANA R esponder a esa pregunta es la tarea final de su instruccin, pe queo saltamontes, pero vayamos por partes. En primer lugar, culturcese a travs de la historia. Realmente, los hongos y las setas han formado parte de la vida del hombre desde tiempos re motos. De hecho, algn cocinero de du dosa reputacin -conocido por su afi cin a buscarlos-lo comparaba con los cerdos porque de ellos se aprovecha to do: los hambrientos se los comen, los enfermos lo utilizan como remedio, los testeros alucinan con su consumo y a Agripina la Menor le sirvieron para en venenar a su marido, el emperador Clau dia, y de paso cambiar el curso de la his toria. En el pueblo, no obstante, su bs queda es una nueva aficin. Quizs nos hemos saltado algo b sico, conoce usted bien el hongo que vamos a buscar Los rovellons (Lactarius Deliciosus) no tienen casi ninguna duda para su recoleccin, son nicos e incon fundibles, sobre todo por el color rojizo (rovell esclatasangs) o anaranjado (ro vell pinetell) que presenta el borde del tallo al corte. Bien! Est usted ahora empapado de cultura. Pero el buscador de rovellons es bsicamente un hombre de accin, as que temple su nimo, porque vamos de lleno a la prctica. Su pasin debera comenzar a gestarse en agosto, ya que cualquier amante del nscalo que se pre cie comienza ah su faena. La misin es estar pendiente de la climatologa, en plan especializado: hay que realizar un seguimiento exhaustivo de las lluvias a lo largo del ao, centrndose especial mente en las gotas que caen en el mes citado. Pasada la primera fase, se en frenta usted a una mucho ms dura: en contrar informacin fiable sobre la lo calizacin exacta de las setas que se de see coger. Se ha de tener presente que los que poseen la informacin.es decir, los otros buscadores, son extremadamente reacios a compartirla (antes muerto es la declaracin ms usada) y es muy po sible que intenten despistarle, mandn dole a lugares equivocados o sugirindole pistas falsas. No obstante no desespe re, el alto mando ya haba cubierto esa eventualidad y le brinda la informacin La seta, y concretamente el rovello en s, para qu engaarnos, tiene poco de sensual. Es decir, no se mueve de una manera sexy, ni puede presumir de unas piernas largas y bonitas y tampoco destaca por un pecho carnoso. Pero ha seducido, cual brillante orador, a todo el pueblo en masa. Qu tendr, tendr el maldito que necesita: si slo se va a desplazar por la provincia, visite los famosos en claves de Baeres, Fontanares, Beneja ma, Bocairente y en general toda la Sie rra de Mariola. Si usted se siente en plan hroe, llene el depsito del coche y ln cese a la aventura: en septiembre, bus que en Andorra y Pirineos, son los mejo res sitios. En octubre, las posibilidades se multiplican: en Albacete, pruebe en Al mansa y en la Manchuela; en Valencia, son famosos Ayora, Jarafuel y Cofrentes; en Cuenca, puede conseguir la gloria en Landete, Valdemeca, Casas de Garcimolina, Tayaruelas, Tragacete, Ua, Po yatas o las Majadas. La bsqueda en no viembre y diciembre es factible en las latitudes oeste y sur. En el oeste, desta ca la provincia de Ciudad Real, con Pie drabuena (Ro Fro) y Puertollano (este ao se los llevan a manos llenas). En el sur, los lugares clave estn en Sierra Mo rena: Aldea Quemada, Santa Elena y el Centenilla. Es importante tener en cuen ta que en muchos sitios las fincas es tn valladas, pero sus dueos abren las puertas por las maanas a los aficio nadas en poca de recoleccin (como ocurre en el Pantano de Guadalmena en Jan o en Ro Fro en Piedra buena). Una vez elegido el sitio, piense en su amigo cazador, porque el paralelismo es interesante: si ha sido un buen ao (con la climatologa adecuada) ya no hay na da que hacer. Preprese para abando narlo todo en pos de una bsqueda in cesante, pues la locura se ha apodera do de usted. Tras los pasos de su dora do particular (esa mancha llena a re bosar de nscalos) se patear gran par te de la geografa espaola. Andar fi jndose en cada detalle, atento a cada palmo del camino. Y hace bien, porque si algn da encuentra esa quimera ro vellonesca se convertir en el buscador legendario. Se est divirtiendo y la cosa marcha sobre ruedas. En todo caso, no se des piste, sobre todo en materia legal. Debe conocerla a la perfeccin, y tambin su origen. Debido a la exageracin de bus cadores, al tremendo boom del esclata sang, la actividad comienza a regularse y algunas comunidades autnomas tie nen ya su propia normativa. En nuestra comunidad, la base legal de la activi dad se encuentra en la Orden de 16 de septiembre de 1996 de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente por la que se regula la recoleccin de setas y otros hongos en el territorio de la Comunidad Valenciana. Los motivos argumentados son los siguientes: en los montes de la Comunidad Valenciana, principalmente en otoo-invierno, dependiendo de las condiciones ambientales de precipita cin y temperatura aparecen numerosas especies de setas y otros hongos. En los ltimos aos ha surgido un gran inte rs por su recogida, que ha originado una fuerte presin sobre el medio natu ral, debido a la afluencia indiscrimina da de personas a los montes, y que pue de provocar la desaparicin de dichas especies y el deterioro del medio que las sustenta. El artculo 3 de la citada ley esta- blece que en la localizacin de setas y hongos quedan prohibidas las siguien tes prcticas: - remover el suelo de forma que se altere la capa vegetal superficial, ya sea manualmente o utilizando cualquier ti po de herramienta. - Portar y/o usar cualquier herra mienta apta para el levantamiento in discriminado de mantillos, tales como hoces, rastrillos, escardillos, azadas y otras herramienas similares. En su artculo 6 se establecen otras consideraciones importantes, como que se slo se podrn recolectar como mxi mo 6 kg. por persona y da y en su art culo 7 se establece que a fin de favo recer la dispersin de esporas de estas especies, el transporte se realizar en cestas de mimbre, paja, caa o similar, que por sus estructuras permiten la ex pansin de las esporas. Posee la habilidad y el conocimiento, slo le falta conquistar el corazn del aficionado local. En nuestro pueblo los ro vellons han tenido buenos aos, sobre todo cuando se han dado las siguientes condiciones, que a criterio de reputados especialistas (buscadores de rovellons cuyos nombres recoge el hall of fame rovelloneril) son los siguientes: l3 Ha de llover, alguna tormenta im portante en agosto (es lo suyo) o en los primeros 15 das de septiembre. 2 Tiene que seguir lloviendo, un po co en octubre y noviembre, y que haga un fro razonable. 3 Voil! En teora, pasadas las fies tas de la Virgen, es fcil que sea posible omplir la cistella. No todos los aos son buenos, pero si quiere dejar huella en el duro arte del rovellon psese siempre por sus man chas. Las ltima temporada buena en Petrer f iie la de 1997 y anteriormente la de 1988 y la de 1982. Nuevamente el alto mando le ofrece su ayuda desinteresada y le recomien da los Chaparrales (cuesta del Serre llat, barrancos del Pou de Bicho), Ca t (Rasos de Cat, Planises), Alt de Cr denes (Umbra), Casa Castalia y en las Hermosas. Bueno, muchacho, enhorabuena. Ya ests preparado para todo. Lo conse guiste. Ahora sal al monte en busca de la mancha perdida. PETRERMENSUAL 43 M Jos Pay Jimnez / F1s10TERAPEUTA El masaje es la J orma ms antigua y ms bonita de curar Pertenece a la cuarta generacin de una familia dedicada a la venta de carnes. De pequea le gustaba examinar las aves y otros animales muertos. Observando detenidamente los msculos, nervios y tendones fue descubriendo la anatoma. Ms tarde la fractura de un tobillo defini claramente su gran vocacin: ayudar a los que sufren. Mara Jos ama su oficio y se le nota. Desde hace un ao y medio ejerce esta profesin en el centro FISIOMED, un amplio local situado en la calle Jaime 1, frente al parque de El Campet. Diariamente trata a personas de entre tres y ochenta y ocho aos que acuden en busca de curacin para sus dolores, lesiones, tensiones y contracturas. ste es el perfil humano y profesional de esta mujer de 25 aos que ha convertido su trabajo diario en un quehacer gratificante. CONCHA ROMERO PREGUNTA.-En qu momento de cides o qu te lleva a realizar este tra bajo RESPUESTA.- Siempre me gust ex perimentar con animales cuando los traan a la carnicera de mis padres, y eso la verdad que me ayud porque cuan do estuve en la Universidad muchas co sas que aprendimos en las clases de ana toma a m ya me resultaban familiares. Tambin me ha gustado mucho tocar a las personas que he tenido cerca. A mi madre, le tocaba la espalda, el cuello, y me imaginaba: pues esto est as, o es t de esta forma. Yo quera estudiar en fermera, pero al romperme el tobillo, tuve que hacer rehabilitacin y descubr lo que es la fisioterapia. Es un contacto mucho ms directo con la persona y eso a mi fue lo que ms me gust. R.- Me imagino que es una carrera ms corta que estudiar medicina. R.- Es una diplomatura. Son tres SEGUROS 44 PETRERMENSUAL aos, luego tienes que seguir preparn dote dependiendo de los tratamientos que quieras hacer. Cuantas ms tcni cas conozcas, ms puedes ayudar a las personas. Ahora estoy terminando os teoporosis, una asignatura de cinco aos. ccLA GENTE SE TIENE QUE CONCIENCIAR QUE LA RESPONSABILIDAD FINAL DE SU SALUD RECAE SOBRE ELLOS P.-Qu es la fisioterapia R.-Es el tratamiento de enfermeda des por medio de agentes fsicos, como son el fro, el calor y la estimulacin elc trica y por mtodos fijos: las manipula ciones, los ejercicios teraputicos y el masaje, que es lo que ms me gusta a mi. El masaje es la forma ms antigua y ms bonita de curar. P.-Qu beneficios aporta la apli cacin de un masaje David Rico Jover MEDIADOR DE SEGUROS TITULADO Cole giado n 70 . 164 C/. Pas Valenc ia, 9 - bajo , izqda . Tel. 966 951 7 3 1 Fax 965 370 4 82 03610 PETRER (Alicante) R.-Tiene efectos sobre la piel, sobre el tejido subcutneo, es sedativo sobre el sistema nervioso y disminuye el stress. Es t demostrado que al disminuir el stress se estimula el sistema inmunitario, es de cir las defensas del organismo. Tambin acta sobre el msculo, modificando su metabolismo y sobre la circulacin de retorno, favorecindola. P.-Cmo defines tu trabajo R.-Para mi significa, principalmen te, ayudar a los dems. Hay personas a las que les ayudas a tratar una enfer medad o dolencia, tambin existen per sonas discapacitadas, y tambin puedes ayudar a personas sanas a prevenir pro blemas. Se puede trabajar en tres cam pos diferentes. P.-Qu problemas o enfermeda des ms comunes ests tratando R.-El 70% son problemas de espal da, lumbares y cervicales. Son gentes que trabajan muchas horas en una de terminada postura, y esto puede provo car pinzamientos nerviosos y contractu ras musculares, tambin presentan cua dros de stress total. En el Centro lo que intentamos es tener una visin holstica, humana, y tratar conjuntamente las tres facetas fundamentales del individuo: mente, cuerpo y espritu. P.-Una publicacin que trata sobre temas de salud adverta de los males que provoca vivir en una constante pri sa y ansiedad. El articulista indicaba que el hombre y mujer de hoy estn siem pre a la defensiva, como si un tigre fue ra a saltar sobre ellos. Tensan los ms culos, nervios y tendones, como espe rando un peligro. Es posible que la per sona recobre el equilibrio fsico y men tal si tras una de las terapias que se aplican en este Centro, sale disparado y durante doce o catorce horas vuelve a estar estresado y agitado No debera esa persona modificar sus hbitos y tra tar de vivir con ms tranquilidad Qu opinas al respecto R.-Hacemos todo lo posible por ayu dar a la persona a sanar su dolor o su problema, pero la verdad, si el paciente no pone de su parte y no modifica su forma de vida, la terapia resultar ms lenta y menos efectiva. Aqu por las no ches tenemos tambin clases de yoga, una tcnica que ayuda a relajar el cuer po y tonificar los rganos. La relajacin es fundamental para vivir con calidad de vida. P.-En estas zonas industriales, parece que se cuida ms el coche, la casa, la ro pa y la imagen externa de la persona que el cuerpo. Se le somete a constan tes agresiones, por ejemplo: dietas no civas, salidas nocturnas con ingestin de alcohol y humos, trabajo de muchas ho ras en malas condiciones ambientales, falta de descanso, nerviosismo, etc. R.-Yo creo que la gente cada vez ms se va a concienciar que la respon sabilidad final de su salud recae sobre ellos. Aunque muy a menudo se aguan ta demasiado. Aqu viene gente con un dolor soportado durante varios aos. Pe ro tambin vienen personas que se cui dan, que no presentan ningn tipo de problema. Dos veces al mes le damos un masaje o realizan ejercicios que los mantienen en forma y en buena salud. Pero la verdad es que se trabaja ex cesivamente, en ocasiones para adquirir MARIA JOSE EN UNA SESION DE MASAJE DE SESENTA MINUTOS. un coche demasiado caro, que luego cuesta tambin mucho mantener, para comprar utensilios que no necesitamos o para llevar un tren de vida que slo nos produce tensin y desgaste. Y esto repercute sobre nuestra salud. P.-Los dolores de espalda y cervi cales, como t me comentabas ante riormente afectan a buena parte de la poblacin. Segn un estudio reciente publicado en El Pas, el pasado mes de noviembre, un 16 % de las bajas labo rales o invalidez en Espaa se deben a este tipo de dolencias. El coste a la Se guridad Social es de un 33% y lapo blacin que padece este tipo de dolores es de un 80%. Adems se ha calculado que en una jornada de trabajo llevamos a cabo entre 12.000 y 33.000 movimientos de cabeza y vista. Se debera trabajar menos para evitar estos pro blemas R.-Yo pienso que el problema prin cipal es que no hay ergonoma en el tra bajo, a parte de que se trabaje muchas sible. Me imagino que en HEN EL TRABAJO no HAY ERGONOMA. no HAY MATERIAL APROPIADO, no SE REALIZAN POSTURAS CMODAS Y TAMPOCO EHISTE UNA BUENA EDUCACIN LABORAL Petrer estaremos igual. Y privadamente pues tam bin hacen falta ms fisio terapeutas. Pero existe el problema del intrusismo, hay gente que hace un cur so de quiromasaje de unos meses, monta una camilla en el dormitorio de su casa y se pone a dar masajes. Se hacen cosas que no se de beran hacer. Aqu ha venihoras, no se realizan posturas adecua das, no hay material apropiado, ni una buena educacin laboral. No se puede trabajar sobre una silla mal colocada y adems forzando la vista debido a una psima iluminacin, pues estamos ma chacando el cuello y la vista. Cuando se monta una empresa se debera hacer un estudio con el fin de realizar la acti vidad laboral en las mejores condicio nes posibles, evitando de esta forma do lores cervicales, lumbares, vista cansada y una serie de trastornos ocasionados trabajando en malas condiciones. Es muy importante que seamos conscien tes de lo que hacemos en cada mo mento, no obligar al cuerpo a hacer ms de lo que puede y no querer acceder a todo lo mejor y lo ms caro, que se consigue a base de ms es fuerzo en el trabajo. Hay que disfrutar ms, tener tiempo para, en de finitiva, vivir. P.-En Petrer son necesarios ms fi sioterapeutas, o puede ser perjudicial para los profesiona les que ya ejercis esta profesin R.-Yo creo que s, que hacen falta ms fi sioterapeutas. En el Cen tro de Salud de Villena, donde estoy haciendo una sustitucin por las maanas, hay una lista de espera de 11 O pacientes, y trabajando somos dos personas. As no se puede atender como es debido, es impo- do gente con cardenales en la espalda, les han dicho que si no aprietan no curan, esto es pe ligroso y no se debera permitir. La gen te se tiene que informar y saber dnde va y quin va a tocar su cuerpo. P.-Los fisioterapeutas realizis a lo largo del da mucha fuerza, con el con siguiente gasto de energa. Acudes a algn compaero para cuidarte R.- Pues la verdad es que no. La chi ca que est aqu conmigo, Toi se ex traa que no me duela nada. No cabe duda que hay das que una acaba algo cansada, pero hago mi trabajo tan a gusto que no suelo tener ningn dolor en las manos, ni nada. Se me pasan las horas muy rpidas, y los das tambin. Y hay tanto para hacer ... ARTCULOS PARA MARROQUINERA, CALZADO Y CONFECCIN C/. Pas Valencia, 43 Tel.: 96 537 04 56 Tel. Y Fax: 96 695 52 15 0361 O PETREL (Alicante) PETRERMENSUAL 45 EN EL GINEBRE SE UBICA LA GRANJA MS GRANDE Y MODERNA DE LA COMARCA H. NAVARRO A ntonio trabajaba de cor tador y le cerraron la f brica cuando tena 47 aos. Para entretenerse com pr unas jaulas e instal all a una decena de hembras y un par de machos. De conejos soles saba que tenen quatre pates . Como quien no quiere la cosa, con m todos caseros y rudimentarios y, tambin, con algunos tropiezos, poco a poco se dedic a la cra de estos animales de gran poder reproductor pero al mismo tiem po amenazados con muchas en fermedades . Conforme pasaban los aos se fue configurando una granja en el denominado Nido las guilas, bautizado as por los veterinarios y compradores que acudan a la primitiva ubicacin, situada a una considerable altu ra del monte de Les Saleres. La falta de espacio y otras cuestiones le llevaron a trasladarse reciente mente a la partida del Ginebre, calificada en el Plan General co mo zona autorizada para la cons truccin de instalaciones agrope cuarias. Antonio padre y Antonio hijo se sienten orgullosos de los ac tuales locales. No es para menos. Los muestran con esa rara satis faccin que solo poseen los que han luchado mucho y por fin ven su objetivo cumplido. Antonio fue zapatero y ahora es granjero. La profesin de su hijo estaba en los ordenadores y en el material de oficina y ahora tambin se ha reconvertido en un moderno granjero, como su explotacin. Para entrar en el recinto don de se encuentran los animales hay que pisar primero por una especie de alfombrilla impregna da de un producto desinfectante . Los conejos son muy propensos a contraer la mixomatosis y la neu mona hemorrgico-vrica por eso hay que extremar todas las me- 46 PETRERMENSUAL 1 oneos por 111iles En el trmino de Petrer, en la partida del Ginebre, se levanta la granja de conejos ms grande y moderna de toda la comarca. Entre cuatro y cinco mil animales, segn las pocas, viven en esta amplia nave de ms de seiscientos metros cuadrados dotada de todos los automatismos y estrictas medidas higinicas que permiten garantizar el nacimiento, la crianza y el desarrollo de estos mamferos. Cada semana salen del recinto casi medio centenar de conejos adultos dispuestos a ser comercializados o sacrificados en el exterior. Es tal la demanda que pronto comenzar la construccin de una nave similar junto a la actual. Quin iba a decir hace doce aos a Antonio Rico que aquellas diez conejas y dos machos se convertiran en las actuales instalaciones. didas, sobretodo las higinicas. Los excrementos se retiran de manera me cnica con mu cha frecuencia : una especie de gran pala ac cionada con un motor recorre la parte infe rior de las hileras de jaulas y los saca al exterior. La co mida y el agua llega a cada una d e ellas de manera automtica por medio de unas tubos que re gulan la cantidad de alimento y l quido que ingieren los animales. Para alimentar a tal cantidad de conejos son necesarias muchas toneladas de piensos especiales y muchos litros de agua. Por tros de agua poner un ejemplo, en esta poca del ao los mamfe ros de la granja s u men diarios. En verano la cantidad es mucho mayor. Los conejos toleran ms el fro que el calor por eso parte de las paredes y el techo de la granja se abren automticamente para que el recinto se refrigere cuando la cancula aprieta. Asimismo, si es necesario se ponen en marcha una serie de aparatos refrigera- dores que impiden que la tem peratura alcance niveles preocu pantes. En invierno no hay pro blema, el propio calor de los ani males y de los excrementos man tienen caldeado el ambiente. Es te extremo lo pudimos compro bar sobre el terreno: en la cerca na sierra de El Cid estaba nevan do (14 de noviembre) y en el in terior de la granja superbamos los quince grados sin ningn tipo de calor artificial. Las 500 conejas que hay en la actualidad llevan un nmero de identificacin en la parte interior de una de las orejas. Casi todas nacieron en la Policlnica de Va lencia y ese nmero permite, an te nuevas adquisiciones, que los genes no se repitan y no haya mezcla de sangres. As mismo, cuando cran en la granja petre rense solamente se conservan pa ra la reproduccin los gazapos hembras. Los machos, alcanza do el crecimiento ideal se ven den . No obstante, tambin se puede hacer a la inversa. Estas prcticas genticas son de obli gado cumplimiento para mante ner el grado de reproduccin del animal que cada vez pare alre dedor de 15 gazapos, el doble de una camada en un conejo co mn. No obstante, a cada ani mal se le ponen a amamantar una media de 9 a 1 O ejemplares . Hay que tener en cuenta que al gunos nacen muertos, otros se enfran y mueren y otros son vc timas de accidentes. Ultimamen te tambin ha puesto en crianza una variedad de conejo francs de gran envergadura y de color muy oscuro . Los departamentos de las ca madas de gazapos a los que ca da una de las madres tiene acce so directo est repleta de borra que permite mantener una tem peratura alta y constante . Desde su nacimiento hasta su venta pa sarn solamente poco ms de dos meses. La cantidad de reproduc cin de estos mamferos es im presionante. Cada 41 o 42 das da a luz una camada, es decir, cada ao sufre nu~ve partos por lo que su descendencia se cuenta por cientos . Junto a la jaula, cada hembra tiene su historial personal: fecha de nacimiento, fechas de la inse minacin por parte del semental, fecha de cada uno de los partos, nmero de cras y todo tipo de in cidencias relacionados con su vida. El resto de los animales tambin se sitan por zonas en razn de su edad, sexo o si se van a reservar para cra o reproduccin. En definitiva, todo un mundo desconocido por estos lares en el que durante muchos aos sola mente se entenda de zapatos y bolsos y hoy est entrando con fuerza toda una gama de servi cios y negocios que, por calificarlos de algn modo, todava nos resultan peculiares. Antonio Rico, padre e hijo, estn a la espera de recibir los permisos correspon dientes de la Generalitat para ini ciar la construccin de su nueva nave. Unas instalaciones capaces de albergar dos tercios ms de su actual produccin. Adems, su in tencin es convertirse en una em presa modlica y estticamente agradable, alejada lo ms posible de las tpicas y tpicas granjas. Tres detalles: la limpieza es una cons tante en todo el recinto, en la ofi- cina-despacho predominan los to nos azules y est decorada con detalles de muy buen gusto, en la parte exterior comienzan a perfi- larse pequeos parterres con plan tas ornamentales que tomaran cuerpo una vez terminada la nue va construccin. ~GAMA EL SUPER DE PETREL Sancho Tello, 9 Tel. 537 08 40 PETREL PETRERMENSUAL 47 -------------- PUBLICIDAD ASESORES Agente B k 111 an pyme Perea y Carras Asesores, S.L. Asesora Integral de Empresas C/. Virrey Poveda, 12 - Entlo. Tels.: 96 537 68 34 - 96 695 50 29 Fax: 96 537 68 53 0361 O PE T RE R (Alicante) Bxima la finalizacin del ao, es importante pla nificar la declaracin de renta del mismo, a pre sentar en los meses de mayo y junio del prximo APORTACIONES A PLANES DE PENSIONES Obviamene si su economa se lo permite, es im portante el hacer una aportacin antes de 31 de diciembre a su plan de pensiones, con los l mites tanto de cuanta como de porcentaje so bre sus rendimientos netos del trabajo y de ac tividades empresariales y/o profesionales esta blecidos, por la rebaja que puede suponer en la base imponible de su declaracin. Recuerde que a peesar de que su cnyuge no trabaje fue ra del hogar o si lo hace, obtenga rentas infe riores a 1.200.000 ptas., usted puede deducier se hasta 300.000 ptas. en la base imponible de su declaracin por aportacin a un plan de pen siones del que dicho cnyuge sea titular. Para estas y otras acciones, no dude en ponerse en contacto con su asesor fiscal. ejercicio, con el fin de reducir al mximo su cuan ta usando los medios legalmente establecidos. Entre stos caben destacar los siguientes: DEDUCCIN EN VIVIENDA HABITUAL. El pago mximo que puede realizar para la ad quisicin de vivienda habitual susceptible de ser aplicado en la deduccin es de 1.500.000 ptas., tanto a travs de las cuotas ordinarias como por adelantos en el principal del prstamo. Es im protante, para beneficiarse al mximo de esta deduccin, que se cumplan los lmites legal mente establecidos con el fin de poder dedu cirse el porcentaje mayor. Y recuerde que a partir de 1 de enero de 2001 to das las declaraciones por impuestos a presentar ante la Agencia Tributaria han de estar confec cionadas en euros. Luis Miguel Garca Perea Economista-asesor fisca 1 E N T R E V E N s Enfrentamiento en el casco antiguo U timamente, uno de los temas que parece estar de moda es el mal llamado enfrentamiento entre vecinos del casco antiguo y los cuartelillos de la zona. Y decimos que est mal llamado porque realmente tal enfrentamiento, a nuestro juicio, no existe. No decimos que no haya pro blemas puntuales, pero en general no hay ninguna clase de enfrentamiento, lo que no quiere decir, que si seguimos con la dinmica actual, no se puedan producir en el futuro. La Asociacin de vecinos, reivindi ca su derecho al descanso y tienen ra zn al reclamarlo, pero no pueden, ni deben generalizar, ya que no todos los cuartelillos plantean problemas, es ms, la mayora no generan ninguna clase de molestia salvando los das dedicados a las fiestas de moros y cristianos y po co ms. Si es cierto que algunos loca les, alquilados por jvenes han gene rado problemas o molestias, pero ni son cuartelillos, ni lo han sido nunca, por lo que considerarlos como tales lo nico que provoca es una discusin que no nos lleva a ninguna parte, si hay que denunciar, que se denuncie, pero nicamente a aquellos locales que pro voquen molestias e incluso a los cuar telillos que, de forma ms o menos ha bitual, creen molestias, pero no los mez clemos a todos y se trate por igual tam bin a los que de forma espordica u ocasional celebran cualquier aconteci miento familiar o social. A la vista de algunas manifestacio nes realizadas por miembros de la Aso ciacin, tenemos la impresin de que los denunciantes son personas que ja ms han acudido a alguna celebracin, que nunca han estado bailando o di- virtindose con familiares o amigos ms all de las 1 O de la noche, que en nin guna ocasin han ocasionado la ms mnima molestia al vecino de al lado, ciertamente no creemos que ello sea as y damos por supuesto que todos tie nen vida social y alguna vez han pro vocado alguna molestia a los dems, lo que no significa que no tengan respeto a las dems personas. Bien, dejmonos de ironas y haga mos memoria. Una rpida mirada ha cia atrs, nos transporta a momentos de abandono casi total del casco anti guo, cuando poco a poco y ao tras ao los cuartelillos se fueron ubicando en el casco antiguo (por cierto tambin los hay en otras zonas), tiempos en los que las filas compraban una casa de teriorada y la reparaban y la mante nan habitable y til para sus fines, actualmente incluso se derriban las vie jas (por su mal estado) y se construyen nuevas, procurando guardar el entor no, es decir, fueron los festeros los que en poca de vacas flacas para la zona, se atrevieron a invertir, rehabilitar, mantener el casco antiguo y todo ello sin ninguna clase de ayuda o subven cin oficial como s pueden tener las viviendas, no se lo agradezcamos con presiones y denuncias buscando su abandono de la zona, a lo mejor igual tendramos que arrepentirnos algn da, pues por el hecho de que en estos momentos muchos petrerenses estn optando por irse a vivir al casco anti guo, no quiere decir que no se pudiera volver a situaciones de deterioro pa sadas y resulta evidente que esa opcin por ir a vivir a la zona tambin es fru to de la rehabilitacin de las viviendas que realizaron las filaes. Seamos jus- tos y demos al Csar lo que es del C sar, los cuartelillos fueron, en su da los nicos que invirtieron en el casco an tiguo, cuando los vecinos lo iban aban donando para trasladarse a otras zonas de la poblacin, incluso puede que al gunos de los que hoy protestan se ha yan decidido ir a vivir a la zona cuan do ya muchos cuartelillos estaban ubi cados en ella, es decir, no se los han me tido a la trgala, en cualquier caso, in sistimos, el problema no est en los cuartelillos en general y no decimos que no pueda haberlo con alguno en particular, pero, por favor, denuncien, si es que hay que hacerlo, los casos puntuales y no generalicemos, as evi taremos una guerra que no debe em pezar. En cualquier caso, el futuro de la zona no estriba en: cuartelillos s o cuar telillos no, el futuro pasa por tener cla ro qu es lo que quieren los vecinos re sidentes, el pueblo en general y desde luego los polticos que nos gobiernan. Va rios son los modelos que se pueden plantear y de la decisin que en su da se adopte depender el futuro del cas co antiguo. Entre estos modelos, hay dos que queremos destacar: Por un lado, el relativo a una zona de carcter residencial, alejada de rui dos y vida social, con absoluta tran quilidad, una zona dormitorio como se ha venido en llamar a los barrios que solo son utilizados para la vida fa.millar. As cuando los vecinos quieren ir de compras, hacer vida social, o celebrar una fiesta, han de trasladarse a otros lugares, lo que supone que las molestias que queremos evitar para nosotros no nos importa que las sufran los dems. Otro modelo, el que nosotros defen demos, estara ms relacionado con ha cer de la zona un lugar habitable, con zonas de esparcimiento y lugares de encuentro de los vecinos y de otros ha bitantes de la villa, con actividad co mercial y hostelera, buscando hacer atractivo para nosotros y para todos aquellos que nos visiten, el paseo por nuestro casco histrico, intentando ha cer compatible la vida tranquila y so segada de los vecinos de la zona con una importante actividad social y eco nmica. Creemos que este modelo su pondra la garanta de que en el futu ro no se vuelvan a producir situaciones de abandono de las viviendas y conse cuente deterioro de la zona y en esta l nea, los cuartelillos tambin tienen ca bida como una parte dinamizadora del entorno. Resulta evidente la necesidad de realizar un plan integral de recupe racin del caso antiguo e histrico, del modelo que se elija depender el futuro de este pueblo, _tenemos posibilidades y medios para que la vida social y econmica se quede en nuestro PE TRER, en nuestras calles, pero para ello necesitamos voluntad. De los petrerenses y de los polti cos que nos gobiernan depende nues tro futuro, no lo echemos a perder con batallas infundadas, unamos es fuerzos y trabajemos por una causa co mn: la convivencia y el bienestar de todos, el prestigio de nuestro pueblo y el crecimiento social y econmico de Petrer y en consecuencia de todos sus habitantes. Seguiremos hablando de este tema. COL.LECTIU EL VEINAT PETRERMENSUAL 49 FIRMAS, colaboradores ,Increble! 1 Hacia dnde mira la Concejala / de Desarrollo Econmico V Hacia cualquier sitio menos hac,a el comercio de Petrer. La lt ima propuesta que se nos ha hecho a los comerciantes, es exponer nuestros pro ductos en las pistas de atletismo que hay j unt o al centro comercial que tenemos en Petre r. Seora Concejala, no se le ha ocurrido pensar que dicha zona ya est lo suficiente mente v isitada . Por qu no se pasea usted cualquier da d e la semana por el centro de Petrer y ve la alegra y el ambiente que hay en nuest ras calles Le recuerdo qu e Petrer tiene calles para poner esas casetas qu e usted nos ha ofreci do al precio de 25.000 pesetas, decoradas a nuestro gusto, y si no se llenan tod as, el pre cio se incrementara. Si a eso le llama usted M carmen Rodrguez Jara interesante para el comercio local y para la promocin de ventas en fechas prximas a la Navidad, ya podemos cerrar nuestras puertas y quedarnos en casa. Seora Conceja la, le sugiero que la pr xima vez que tenga una idea tan brillante, primero pregunte a los comerciantes, segu- FABRICA DE CAJAS Elda in1c1a una nueva promocin comercial PitREZ Gil . La concejala de Desarrollo Co mercial de Elda ha puesto en .marcha una nueva campaa para promocionar el comercio local y captar al consumidor eldense evitando la fuga de gasto hacia otras concentraciones comerciales. Tus compras en Elda, garanta de satisfaccin es el lema en que se apoyar esta nueva accin pu blicitaria que cuenta con el apoyo de AFIC y ACEC. Tal y como explic ayer la edil del rea, Maribel Collado .. a travs de esta campaa se quiere poner de manifiesto que el comercio eldense cuenta con todo lo nece- sari para que el acto de compra se convierta en una actividad pla centera, alcanzando todas las ex pectativas creadas por el compra dor sobre el artculo deseado an tes, durante y despus de la ven ta. El Ayuntamiento ha invertido 1,5 millones de pesetas para reali zar la campaa publicitaria e imprimir las pegatinas y carteles. Es tos sern repartidos en los comercios y permanecern expuestos durante noviembre y diciembre. A la presentacin de la campa. a asistieron adems de la edil Maribel Collado, el gerente de ACEC, Ramn Cambra, y el tcnico de comercio ) avier Paterna. ro que nosotros le daramos algunas ideas pa ra el mejor fomento del come rcio . A continuacin le sugiero lea el artcu lo que se public en el diario Informacin la semana pasada, de una poblacin cercana a la nuestra, con unas ideas totalmente dife rentes a las suyas, pero s para favorecer el comercio de la pobl acin. Por favor lase el artculo. Ctra. Madrid -Alicante Km. 337 Apartado 70 Telfono 96 537 09 79 - 96 537 08 85 0361 O PETRER (Alicante) 50 PETRERMENSUAL FIRMAS. colaboradores Mis queridos amigos y alumnos: P ermitidme que no empiece preguntndoos por la salud, antes, quiero que sepis que en ste Rincn Literario me asomar a vuestras vi das, quiero, repito, que sea una ventana abierta para adentrarme un poco en vuestros corazones. He escogido la forma epistolar, no por azar, sino porque siempre me han gustado las novelas histricas y rela tos narrados con este gnero literario. Quin no re cuerda a nuestro romntico Becquer en Cartas desde mi celda o Pepita Jimnezde Varela Bien, vosotros, que me conocis sabis que se me va el santo al cielo cuando hablo o pienso de literatura y como no me quiero enrrollar, voy al grano. En sep tiembre compr la revista PETRER MENSUAL, la le con avidez, hacindome recordar con intensidad mi vida en tre vosotros. Me ha enternecido mucho ver a Rubn Hidalgo he cho todo un hombre (yo, que inici sus primeros pa sos) he sentido una gran satisfaccin al comprobar sus ideales tan altruistas. Un beso Rubn. Ya sabis, os seguir escribiendo todos los meses, as iremos poco a poco volviendo a tejer el pasado cual Penlope, naturalmente viendo vuestro presente y sin tiendo ilusin por el futuro. Son tantas las vivencias y ancdotas vividas en nuestro querido Petrer, que no ten dris ms remedio que digerir algunas que otras bata llas. Qu digo, algunas que otras! Muchas son las que leeris pues queda claro que adems de rememorar os contar mis andanzas de jubilada. Bueno, es el mo mento de preguntaros. Qu tal Cmo os encontris Espero y deseo, mejor dicho deseo y espero que mejor ca da da, seguro que s. Inmersos ya en diciembre, el na video mes, aprovecho esta misiva, para enviaros mi fe licitacin. Para el 2002 qu vamos a pedir! Creo que lo tenemos bastante claro, que sea el comienzo de la paz que todos soamos. Hablando de Navidades (ya tenis mi primera ba tallita) hagamos retroceder el tiempo, bien, pues era el ltimo da de clase, todas estbais alborotadas, ale gres, cada una pensando en su merecido descanso, en los turrones, pastas, villancicos, juguetes, etc. Estamos en la clase de Victoria Villaplana, Finita Ricote, Angelita Tortosa, (no os puedo nombrar a todas, Correspondencia Angelina Jlmnez pero me acuerdo) bien, pues ya nos bamos y se acerc a mi mesa una de vosotras un poco tristona y me dice: Doa Angelina, yo quiero seguir viniendo al colegio, aunque sean vacaciones, yo me lo paso muy bien con tigo y sigui argumentando sus motivos. Le expliqu que eran necesarias, que el descanso era un trampoln para volver a empezar, etc, etc. Sent que mi ego se in flaba. Qu satisfaccin ante esa muestra de inocente cario! Gracias Cristina! Gracias Sra. Masi ! Ahora para los chiquitines de muchos de vosotros se me ha ocu rrido un poemita, os lo transcribo: A dormir Mi chiquitn no tiene sueo Mi chiquitn no quiere dormir Voy a ponerle un pijama Con dibujitos de cuentos Para que este cielo mo Cierre mucho sus ojitos Se haga amigo de su cuna Y quiera por fin dormir Podis cantarla en voz bajita y veris como se duer men. Me gustan las cartas porque puedo ir de un asun to a otro en un santiamn. Lo digo, porque me veo aho ra mismo (como si de Cinesmacope se tratara) en el mercado central, en el puesto de Rogelio Romn, (fue a la semana de vivir yo en Petrer) hice acopio de viandas y cuando me dispuse a pagar, me di cuenta que haba olvidado la cartera, me qued petrificada, y nuestro FBRICA DE CALZADOS amigo, dndose cuenta del mal rato que estaba pa sando me anim: No se preocupe, otro da me lo abo na. No pasa nada. Fuiste muy amable, Rogelio. Os aburro Creo que voy a cortar, pero que cons te que estoy embl, sera capaz de seguir con tndoos qu se yo, la de cosas, pero el mes siguien te seguiremos. Como mi imaginacin galopa ms que corre, pues me he trasladado al da que com con todos mis com paeros, cuando me jubil, y mirad os aseguro que me encanta la poesa, la msica, la pintura y mil cosas ms, pero mi corazn delira por la hermosa profesin do cente, por eso os digo la frase con que acab el proto colario discurso del evento. El arte de las artes es edu car un nio. Pienso esto de mi profesin, porque la ju bilacin me ha arrancado de m el ser maestra, sigo donde y como puedo ejerciendo y os cuento algo de lo que ahora hago. Doy clases de espaol a extranjeros en las Aulas de Cultura Gastn Castell. Ojal! Si t que lees esta misiva y has estado en mi aula, me recuerdes como alguien que te quiere y desea lo mejor para ti. En meses sucesivos os seguir con tando, os seguir diciendo que Petrer es para mi otra pa tria chica. Ahora corto de verdad, hasta la prxima. Un abrazo. PO. Nada, por ms que quiero no puedo hacer callar mi pluma, y os tengo que decir que por fin conozco Pa rs, vine entusiasmada. Qu avenidas! Qu balco nadas! Cuando contempl la torre Eiffel tuve la suer te de verla iluminada con intermitencia, era un encaje de hierro, preciosa! En el Louvre poco pude ver, pues estos viajes programados nos hacen ver las cosas a salto de mata pero me deleit con la Gioconda La Venus de Milo, el arte egipcio y poco ms. El museo impresionista lo vi con ms detalle y me en cantaron Monet, etc, etc. En Montmartre fue una delicia, comprobar el arte a lo vivo y lo mejor de todo es que no me senta extraa ya que me poda comunicar con ellos con mi chapurrero francs. Si al mes que viene me acuerdo os contar al go ms de nuestro vecino pas. Nada, que ya mando mi pluma a dormir como el poemita. Un beso. ~ enrie navarro i=tii=Ol.i R]l[VAN m ~HOlb~ Telf.: 96 537 03 67 Fax: 96 537 0312 e-mail: oficina@rivan.es http: www.rivan.es Calle Monte Cid, 9 Apdo.de Correos, 14 03610 PETRER (Alicante) PETRERMENSUAL 51 FIRMAS colaboradores Observaciones y pensamientos sobre Primo de Rivera D ice el refrn que no hay mal que por bien no ven ga. Visto el estado del colegio Primo de Rivera parece que la sabidura popular lo tiene muy difcil pa ra extraer un bien, por menudo que sea, de tan la mentable hecho. Reconozco que no estoy demasiado infor mado de los pasos que han seguido profesores, padres, alum nos y representantes pblicos para remediar la situacin. Pero estoy absolutamente convencido de que han sido ms de los necesarios. Y an as no hay colegio. Seguramente han ido a Valencia, o se han entrevistado con algn representante de la Conselleria, quien les ha visto y odo, y adems de no escu charles les habr dicho algo as como: Los proyectos, seo res ... , tiene unos plazos de ejecucin que hay que respetar; ... hacemos todo lo posible. Casi estoy viendo al encorbatado de turno representar su pattico papel de administrador eficien te, con tono firme y seco, trente a unos desolados maestros y padres. Los polticos locales tienen aqu las manos atadas, sea cual sea su color. No trato de dejarlos en mejor lugar de aquel en donde ellos mismo se ubican, pero tampoco pueden hacer mucho ms que poner cara de circunstancia y acompaarles en el sentimiento. Es as; al parecer quien mejor conoce las ne cesidades de un pueblo es el que no vive en l. Personalmente siento un odio africano por los polticos en general. Pero por una vez voy a romper una lanza a favor de ciertos representantes pblicos, los locales, no para de cirles lo que tienen que hacer, sino para compartir mi visin de lo que es un ayuntamiento hoy da, y de esta forma, si es toy equivocado, esperar que alguien me muestre la luz. Este es el poco bien que el estado de Primo de Rivera nos puede aportar a todos, hacernos pensar en la impotencia de nues tros propios esfuerzos trente a una organizacin poltica cen tralista y desde el punto de vista prctico, absurda. Resulta que en educacin los ayuntamientos no tienen competencias. Qu quiere decir esto En la prctica viene a significar que los ayuntamientos no pueden hacer colegios, no pueden contratar profesorado, y sobre todo, no pueden in tervenir en los programas de los centros. Hay ms, pero creo que estos son los tres puntos principales a tener en cuenta. Ningn ayuntamiento puede, por iniciativa propia ni con tondos pblicos ni privados, construir un colegio; algo que la Iglesia o cualquier otro empresario privado s pueden hacer. Fernando nauarro Lpez Licenciado en Filosofa En el caso de que falte algn profesor, por tiempo definido o no, el ayuntamiento no puede contratar a nadie en su lugar. Tercero y ltimo, el ayuntamiento no puede disear un plan de formacin profesional acorde a las necesidades del pueblo. Esto es un hecho. Los ayuntamientos viven una situacin de tanta libertad, que tienen prohibido formar a sus propios vecinos. No hace taita ser demasiado audaz para ver detrs de es tos impedimentos la mano negra del centralismo. Y tampo co hace taita ser demasiado inteligente para imaginar qu pa sara si los ayuntamientos pudiesen gestionar unos recur sos escolares propios. Si desde las concejalas de educacin, desarrollo econmico, asuntos sociales y juventud se coordi naran los proyectos educativos; si a travs de enlaces entre los centros, la administracin local y las empresas se ges tionara la formacin profesional de los jvenes. Si, en una pa labra, los ayuntamientos fuesen autnomos, el propio pueblo garantizara a sus ciudadanos una calidad en la enseanza que ninguna poltica estatal puede ni siquiera imaginar. Los problemas de esta organizacin municipal a efectos prcticos son, por otra parte, obvios. Un Estado organizado de este modo sencillamente no sera Estado. Dejaramos de ver la utilidad inmediata de pagar impuestos, y esto es evi dentemente un peligro. Lo es porque hay que hacer institu ciones e infraestructuras que no estn dentro de las posibi lidades de un pueblo, ni siquiera de varios pueblos juntos, por ejemplo universidades, carreteras, puertos, etc. Tambin es taramos a merced de las grandes empresas para asegurar- nos lo ms bsico, energa, agua, seguridad, sanidad, etc; (aunque esto es algo en lo que hemos cado gracias a las l timas planificaciones estatales). No se trata simplemente de que la idea de patria o nacin sigan articulando buena par te de nuestra identidad como personas (lo que es una pe na). Adems de la ideologa hay asuntos prcticos que no podemos olvidar. Otro problema directamente relacionado con la autonoma plena de los ayuntamientos es el del pro pio sistema democrtico. Parece una osada decir que la de mocracia es un problema, pero puede llegar a serlo. Pues pa ra que un ayuntamiento completamente libre en materias como la educacin o la sanidad para atender a los ciudada nos tuera democrtico, tendra que contar con la participa cin activa y continua de los vecinos. Es decir, el voto no po dra limitarse a una consulta peridica en la que se eligen a las personas pero nunca, por mucho que lo repitan en sus cam paas, se eligen los proyectos. No s de qu manera se po dra resolver algo as; consultar a todos los ciudadanos de un pueblo sobre cul es el mejor emplazamiento de, por ejem plo la polica local, puede resultar un problema ms. No por el tiempo, pues disponemos de la tcnica suficiente, sino por el consenso. Vivimos en una sociedad donde, sin duda por des gracia, en lo ltimo que pensamos es en la utilidad general. Tendemos siempre a no querer ver ms all de nuestros in tereses individuales y la mayora de las veces mezquinos. As nos va, y esto s que no parece tener remedio. A modo de conclusin, y para demostrar de qu forma podemos reflexionar en torno a nosotros mismos y nuestra situacin en el mundo a partir de un hecho tan cercano co mo el que da ttulo a este artculo, quisiera decir que, por muchos problemas que suponga la autonoma local, creo que esto es algo que debemos reclamar para las administracio nes locales. Si nuestro ayuntamiento pudiese hacer un cole gio, simplemente eso, construirlo; los alumnos de Primo de Ri vera no estaran el ao que viene*, como lo han estado es tos cuatro, en esa especie de contenedores. Da igual si c modos o no; qu estado de nimo puede tener un nio o un maestro que cada maana se introduce en un aula de hoja lata a dar clase * Este artculo fue publicado en el verano de 2000 en www.bitrir.com Asesora FRONTERA S.L. Gestiones en general Asesora: fiscal - laboral - contable - jurdica Avda. de Madrid, 60 -bajo Tels. 96 537 55 73 -96 537 57 65 Fax 96 537 57 65 0361 O PETRER (Alicante) 52 PETRERMENSUAL FIRMAS colaborador es Els Premis Octubre: a la recerca dels fulls (o diners) perduts F a un mes i mig que se celebra la Setmana deis Premis Octubre a Valencia ciutat. Ms a na foren cinc dies delitosos i molt ben aprofitats on participarem estudiosos, literaris, profes sors, estudiants, editors, periodistes, actors, filo- legs ... gent que, un any ms, li retia un homenatge a la cultura del Pas Valencia. 1 ja sn trenta els anys que Valencia celebra els Premis Octubre. Com deia , la Setmana deis Premis Octubre esta formada per cinc diesen els que es condensen mul titud dactivitats, totes elles interessantssimes. De fet, en cinc dies (del dimarts 23 al dissabte 27 doctubre) es realitzaren quatre congressos alhora ... quatre!: la XIV edici de lEncontre dEscriptors, on participaren personatges tan importants com ara Joaquim Molas, Baltasar Porcel, Josep M. Castellet, Marius Serra, en tre daltres; en el VII Congrs de Pensament, que en guany tractava sobre la globalitzaci, participaren Anna Cabr, Salvador Cards, Viceng Villatoro, per citar-ne alguns; amb el tema dlnternet, participaren en el X Congrs de Mitjans de Comunicaci Francesc Codina, Francesc Vallverd, Josep Torra, David Baso ra ... i en el Simposi Internacional, personatges com Al bert Hauf, Jocelyn Hillgart, Antoni Badia i Margarit, An ton Espalader, Annamaria Annachiarico i daltres in tentaven analitzar els eixos politicoculturals existents entre Italia i la Corona dArag, de lEdat Mitjana al. Renaixement. A ms, shi realitzaren altres activitats: els debats deis Octubre; tamb hi havia marxa a la nit: dansa contemporania, teatre, actuacions musicals; el darrer dia es realitza una visita als principals es pais monumentals de la ciutat de Valencia relacionats amb el rei Alfons el Magnanim ... i finalment, la nit del dissabte 27, es lliuraren els Premis Octubre men tre se celebrava el fams sopar. Aquesta experiencia, si encara no ho he dit, la vaig viure en carn propia: s per ago que us la volia contar. No escric per fer-vos goleta ... b, realment s vull fer-vos-en un poquet, perque magradaria que el pro per any shi apuntara ms gent, gent que no coneix aquest esdeveniment cultural tan important. 1 no el Francesca navarro Romn xxxxxxxx xxxxxxxx coneix per la ignorancia provocada pels mitjans de comunicaci que, al seu torn, estan supervisats pels poltics que ara ens governen. Aquestos intenten boi cotejar un esdeveniment tan important pera nosaltres, els valencians. Pretenen amagar-nos les nostres arrels i la nostra cultura amb arguments que utilitzen el fol klore de forma denigrant (penseu en la fama de pa ellers que tenim). Aix no ens ha destranyar que la nostra cultura, amb tota aquesta informaci i mani pulaci, ens faa vergonya: una cultura on el valencia, la nostra !lengua, sutilitze noms pera dir acudits o gracietes, pera parlar grollerament i dir mots inde cents noms pot provocar un rebuig considerable. 1 hem dafegir lembolic que ens fan els poltics quan dis cuteixen sobre el nom de la llengua o si sescriu dis cuteix o discutix, i mentre perden el temps discu tint, noms utilitzen el castella .... no, mentida, !Ho norable parla en valencia el dia 9 doctubre ... mil per dons! B, dones el nostre benvolgut Honorable Presi dent no ha volgut amollar ni un xavo per als Premis Oc tubre, ni assistir al sopar que cloia una setmana tan especial i intensa ... una setmana que retia homenat ge a Valencia i a tots aquells que se senten plenament orgullosos de parlar i ser valencia ns, sense cap vergonya per tenir-ho tan ciar. Mire u si els Pre mis Oc tubre no tenen cap mena de suport per part de la nos tra Generalitat que no en tenien ni pera fulls .... no s broma: els que vam assistir als congressos ens hav- Tu lugar de encuentro em despavilar tot buscant per Valencia una papereria. Jo, amb la meua natural innocencia, vaig dema nar a un organitzador la ra de la mancanga de ful Is. Em resista a creure que un esdeveniment cultural com els Premis Octubre no tinguera cap full per poder escriure. Margumentaren que, amb els diners que te nien, es preocupaven dinvitar els millors especia lis tes i de preparar els congressos. Lajut que reben de la Generalitat s nul. Totes les universitats del Pas Valencia (llevat de la Universitat dElx), de Catalunya, de les llles Balears, tant pbliques com privades, ai x com el Govern de les llles Balears, DAndorra i la Generalitat de Catalunya hi participaren. Tamb hi participaren molts ajuntaments com ara Petrer, Alcoi, Cocentaina ... Ma,lnca, Lleida ... i moltssimes institu cions ... la cang seria Brillaron por su ausencia. Que ocorre amb les activitats que es fan ac, a la provncia dAlacant La Diputaci s dna ajut a acti vitats com congressos, simposis sobre la nostra cul tura ... que passa a Valencia capital Dones que Eliseu Climent, un editor preocupat per reviscolar la cultura i un deis organitzadors daquestos premis, no agrada a la dreta ni als blaveros. Aquestos el ridiculitzen amb la sutil, pero efectiva, maniobra de les ajudes economiques, i tamb amb escrits com el que va ser publicat a la secci dopini del Diario de Valencia del diumenge 28 doctubre (lendema del lliurament deis premis), on Ricardo Garca Moya !insulta de choca rrero. Cree que personatges com Garca Moya no me reixen ms consideraci que la de bufons al servei du na cort que cada vegada sallunya ms del poble i es torna elitista. No voldria acabar lescrit amb aquest gust tan amarg. Jo us volia fer goleta i em pense que no ho he aconseguit. Lexperiencia s nica ... usen podra con tar ms detalls pero per entendrels s necessari viu rels; paga la pena visitar la ciutat de Valencia, ca minar-hi, passar-ho b i conixer gent que, amb or gens, accents i costums diferents, parlen la mateixa !lengua deis valencians encara que, amb fulls o sen se, certs individus ens volen fer creure que no. Antonio Torres, 14 -PETRER Telf.: 96 695 50 82 PETRERMENSUAL 53 E n varias ocasiones me han propuesto co mentar, mediante artculos, mis opinio nes y experiencias que han supuesto los 16 aos de mi etapa como Alcalde de Petrer. Mi opinin con respecto a estas dos ltimas legislaturas, no es muy favorable. El pano rama poltico petrerense se ha visto convul sionado, debido, en parte, a las ambiciones personales de algunos polticos que actual mente gestionan el poder municipal. Es evi dente que la gestin del Ayuntamiento de Pe trer se ha deteriorado hasta lmites que no po damos sospechar cuando en el ao 1995, mediante un acuerdo con el Partido Popu lar, Izquierda Unida asumi la Alcalda de Petrer, siendo el partido menos votado y de jando en la oposicin a los socialistas, en contra de la opinin mayoritaria de la poblacin. La legislatura comprendida entre los aos 1995-1999 se fue desarrollando y el pacto Izquierda Unida, Partido Popular, fun cion, mediante el apoyo a su gestin, que se produjo tanto por parte de la Diputacin Provincial como por la Generalitat Valencia na, que a travs de sus Conselleras gestio nadas por el Partido Popular, apoyaron con medios y dinero dicha gestin. An siendo as, hay que destacar algunas lagunas que en turbiaron dicha gestin. Se dilapid todo el patrimonio vendible acumulado durante los diecisis aos de gestin socialista y el en deudamiento creci ms de lo soportable. Cuando pareca, y adems prometieron, que las finanzas municipales mejoraran, la si tuacin fue la contraria. Estos errores fue ron maquillados, mediante algunos logros que como premio a dicho pacto facilitaron las distintas administraciones, contando ade ms con una oposicin socialista que equi voc su estrategia no denunciando estos he chos de mala gestin y pensando que en un futuro llegaran otras oportunidades. Su si lencio sirvi para no molestar a quienes po dran ser compaeros de viaje, como de he cho as sucedi. Las elecciones del ao 1999, sorprendieron a todos los grupos polticos por sus resultados, y los del Partido Popular, pensando que la experiencia no haba sido lo positiva que ellos crean, se desmarcaron de cualquier pacto para la nueva legislatura y no aceptaron dejar nuevamente, la Alcal da de Petrer en manos de Izquierda Unida. Por qu no se hizo un gobierno tripar tito A mi juicio, predominaron las ambi ciones personales. Con la salida del gobier nodel Partido Popular, el panorama de ges tin en el Ayuntamiento de Petrer fue de mal en peor. Se perdi todo el apoyo a la ges tin municipal por parte de la Diputacin Provincial y de las Consellerias que confor man la Generalitat Valenciana. A mi juicio, creo, que el mayor obstculo, fue el Seor 54 PETRERMENSUAL ., . ;..i.- .. ... .. , ..... l ... f. 1:-t~ -, f;~ . . ,;,. q :1-1 - i ~-4 1 li, ,, Hidalgo, al cerrar to da negociacin, cuando puso como condicin ineludible que tendra que vol ver a ser Alcalde. Es to ya me lo confir m a m cuando en 1995 fue elegido Alcalde con los votos del Partido Popular y los socialistas, enton ces en la oposicin, fuimos llamados a su despacho para intercambiar opiniones acer ca de la nueva situacin creada. Acudimos a su despacho Carlos Corts, y yo, como portavoz, le coment al Alcalde lo negativo que haba sido para nosotros su pacto con la derecha, crea con ello que cerraba las puertas a un entendimiento con nosotros. Su contestacin fue : A m lo nico que me im porta es que voy a ser Alcalde de Petrer es tos cuatro aos, y lo dems me deja sin cui dado. Por eso coincido con el artculo El ocaso del verano, que publica PfNDARO, en Petrer Mensual el pasado mes de octu bre, porque es cierto que a nuestro Alcalde no le importa cambiar de chaqueta para se guir siendo el dueo del silln. Quizs no haya sido conveniente iniciar mis relatos de experiencias por lo ms prximo, pero a mi me resulta necesario dar a conocer las dife rencias que hoy existen entre una gestin de 16 aos y una como la actual, que se est desarrollando a unos niveles tan poco posi tivos para nuestra poblacin. No puedo dejar de comentar en este ca ptulo mi preocupacin por la situacin ur banstica en la que se encuentra nuestro pueblo. Desde 1995 esta rea ha ido de mal en peor. El proyecto de la Avenida de Ma drid, Avenida de Elda, Polgono Industrial Les Pedreres, Proyecto Bassa Perico y por ltimo el error de la alineacin de la calle Gabriel Pay, entre otras cosas, conforman un panorama desolador en detrimento de la calidad de vida de nuestro pueblo. Creo que ha llegado el momento de cambiar el rum bo de quien es responsable de esa delega cin y debemos ser los socialistas copartci pes de ese gobierno, los que insistamos en el relevo al frente de esa rea Reconozco que es duro lo que digo, porque estoy seguro que mis crticas sern mal interpretadas, pe ro como persona que ha vivido muchos aos de cerca la gestin municipal, tena que aler tar a los que hoy son los responsables de esa gestin, de que el camino no es el ade cuado. Y que rectificar es bueno, sobre to do si se trata de Petrer y de sus ciudadanos. VICENTE MAESTRE JUAN E11 a1caldB da Pairar El espritu de Ermua en Petrer C arlos Tortorica, Alcalde de Ermua, ha dado una conferencia en nuestro Otoo Cultural. Pero el Sr. Tortorica no es un Alcalde normal. Es uno de esos valientes polticos vas cos que han decidido vivir con dignidad y ser fieles a sus ideas, aun a costa de poner en riesgo su propia seguridad. Las ideas de este Alcalde son como las de tantos otros: la de fensa de la vida para todos, la defensa de la democracia y del derecho de vivir y pensar libremente, la tolerancia, la ante posicin del hombre -de todos los hombres y mujeres- por de lante de patrias, razas, lenguas y otros valores identitarios; la creencia -tambin- de que los pueblos de Espaa pueden formar parte de un proyecto comn y solidario. Estas ideas, sencillas, que deberan ser en el Pas Vasco tan nor males como en el resto de Espaa, son la causa de que Carlos, como muchos otros, viva amenazado, dando la cara a la muer te y sin libertad de ir y venir como le venga en gana, porque de trs de cualquier espina puede esperar el asesino sanguinario que ponga fin a su vida. Este hombre sencillo y honrado nos habla de una sociedad que nos parece lejana, de un pas en el que en las escuelas no se ensea algo tan elemental como que matar es malo, pero s una geografa imaginaria en una lengua ignorada por los padres. Carlos nos habla de los que nos parecen ratas, aunque sean personas, seres que se sienten de una raza diferente y superior, de gentes que alimentan a sus hijos en el odio, de partidos cm plices con la violencia, de una Iglesia que no siempre ha estado con las vctimas del terror. Tambin nos habla, de quienes nos parecen slo ratones, de los vecinos que reprochan su presencia en el vecindario a las vctimas de la barbarie, de los que no se atreven nunca a decir lo que piensan y se van acomodando a vivir como les imponen. Pero, nos habla tambin de Hombres y Mujeres con mays cula, de los Constitucionalistas que se juegan da a da la vida, de los que se manifiestan tras cada asesinato. De trabajadores que van a su trabajo con escolta, tenga lugar este trabajo en las aulas de una Universidad o en las escaleras que limpian. Torto rica nos da en este Otoo Cultural una leccin de dignidad, y nos evoca nombres como Miguel Angel Blanco, Gregorio Ordez, Jos Luis Caso, Fernando Mgica, Fernando Buesa, Ignacio lru retagoyena, Manuel Zamarreo, Jos Javier Mgica, Lpez de la Calle, Jos Mara Lidn, y tantos otros valientes asesinados sin piedad por no pensar como sus asesinos, por no plegarse a su chantaje, por creer en una sociedad para todos. Por eso, cuando estamos acostumbrados a una poltica de cor to alcance, a una poltica vivida como aficin o sustento, a una poltica encerrada en pequeas preocupaciones, centrada en nuestro inmediato entorno, ... debemos agradecer que de vez en cuando, se nos presente alguien como Tortorica y nos recuerde que la poltica es una actividad noble, trascendente, y peligro sa, que la democracia y la libertad siguen estando amenazadas, y que, cada da, cientos de hroes annimos se juegan la vida por defender la Constitucin que nos dimos los espaoles para poder vivir en paz. JOS MIGUEL PAY POVEDA EK a1ca1da da Pairar LEXCURSIO PETRER - SERRA CAUALL - PETRER ITINERARI 1 A questa ruta esta espe cialment dedicada als amants de la soledat i aquells que disfrutem amb el paissatge Si la Serra del Sit diuen que s magica, emblematica, etc ... la del Cavall t gran quantitat de llegendes que la converti xen en especial. Es canta que aqu va quedar marcada lem premta de Babieca (el cavall del Cid Campeador), no in- Reme mm Poueda tenteu localitzar-la jaque sois ___________ _ existeix en la imaginaci Es tracta dun recorregut circular. El comen~ament daques ta ruta no es massa agradable ja que suposa anar des de lAlgoleja ( darrere de lesglsia on fa uns anys estava la Guardera Virgen del Reme- cusa de mirar el paissatge, fa rem un xicotet descans per recuperar-nos, tamb aprofi dio) creuar la rambla i a ma esquerra pujar una especie de cam que prompte es conver- = tira en sender i per baix del pont passarem a laltra banda de lautovia buscant el Restaurant Buenos Aires. Creuem la carretera i ens enfilem ama esquerra per un cam que esta sen se asfaltar.a uns trescents metres apareix una bifur caci, nosaltres agafem el cam de la dreta buscant el deposit deis Aigua rrius ( que queda en alt) fins ac a una banda i a altra del cam trobem bancals plantats dametlers . iiAtenci ... !! per que trobarem un garrofer a la dreta i des dall puja un sender serpente jant fins el Pla de Sebastia, una gran plancia tradicio nalment plantada de blat pels ca~a dors . De quant en quant i amb lex - tarem per dirigir la mirada a !esquerra i all apareix, tot so les, una penya anomenada del CORB ( jo lhe conegut sempre com lEspol de la Creu ) on no s gens estrany trabar gent fent escalada ja que estan totalment reequipades les seues vies. Ja hem recuperar forces, begut, respirat.. . dones ara podem anar a ma dreta fins la Cava lEncant encara que el sender no esta massa definit o a ma esquerra on comen cem lanomenada Cresteria de la Serra del Cavall, no t perdua ja que anirem per un cam prou ample ( ens de cantem per aquest ltim re- corregut) . Des dac podem veure un Sit que conforme ens menegem va canviant de forma, els Castellarets, la Se rra del Frare i un llarg etc.. .Pero tamb gracies que a penes si es veu una cante ra que hi ha, i que poca poc va menjant-se la serra, per sort es resisteix. Fins quan Una vegada hem passat la part ms alta de la cresteria comencem a baixar i a ma dreta hi ha un xicotet sender marcat per mollons i a uns 500 m . unes penyes grans on pararem per fer un bon es morzar, ho mereixem ( entre mos i mos disfrutarem d un paissatge tpic dun estampa de nadalenca, amb una mi queta de fantasia). Tornem al sender i, can~oneta ve can~o neta va, anirem baixant de nou fins trabar - nos altra ve gada amb el cam ample, que abans havien deixat. Amb malta cura busquem les senyals, mollons, que ens faran agafar de nou un sender inclinat per avall. De nou, te nim un cam ample, anirem cap a !esquerra on apareixen unes antiges canteres aban donades. Conti nuem i altra vega da un encreuament de camins, nasal tres sempre a !es querra i comencem a veure unes case tes disseminades, estem en el Collat de Xarpa, les pas sem. Desprs apa reixera la Cava de Fainco, i ms enda vant a ma dreta ( a laltra banda del camO altra cava la del Tio Boira tates dos abandonades . Continuem pel ca m de !esquerra i, de sobte, apareix el garrofer per on hi havem pujat i el cam des dac ens sonara. Es veu la ci vilitzaci. PETRERMENSUAL 55 , , , Q DESDE LA CUEVA DEL ENCANTO 1 Sin acritud P arece que fue ayer, pero este mes se cumple un ao desde que empe z a salir a la calle esta publica cin mensual, y casi al mismo tiempo, viene acudiendo puntualmente esta co lumna a su cita con los lectores. En to do caso, agradecer a los editores de la publicacin la posibilidad de poder es cribir durante este tiempo, y con toda la 1 libertad necesaria. La idea de escribir este tipo de artcu lo bajo pseudnimo no responde a otro motivo que la necesidad de contar las co sas ms all de como se hace normal mente. Todos los grandes peridicos tienen o han tenido este tipo de artculos bajo los que se esconden personas destacadas, pero en esta publicacin local es eviden te que detrs de esta publicacin no exis te una persona de este tipo, sino que per vive las ganas de comentar la noticia ol vidndonos de lo polticamente correcto o incorrecto. Si Vd. lee, oye o ve los medios de co municacin locales, todos sern ms o menos crticos, pero todos tienen una ra ya que no pueden pasar. Todos comentan la noticia pero su capacidad de crtica es limitada. Pero esa circunstancia es normal. No podemos olvidar que vivi mos en un pueblo pequeo, donde to do el mundo se conoce, y nadie tiene ga nas de ir acumulando enemigos. Por ello, escribir de una manera ms directa, sin menos formalismo, yendo al fondo, obli ga a escribir bajo pseudnimo. Muchos no lo entendern. An re cuerdo que Pablo Navarro, en la televi sin local, critic la publicacin de este artculo bajo pseudnimo. Se entiende y se acepta, pero en estos artculos no se queda nada en el tintero, y Pablo s se quedar con muchas preguntas en su zu rrn ya que no son polticamente co rrectas. Bueno, guste o no, lo cierto es que es tamos aqu. Con el nico fin de contar las cosas de otra manera, criticando lo que haga Jaita, y con la libertad que da el anonimato, dentro de la seriedad, pero sobre todo, sin acritud. Sin acritud cuando se critica a JU, que al alcanzar el poder no ha demos trado un comportamiento diferente al PSOE y PP, sino que se tiene ms de lo mismo. Sin acritud cuando se critica a Paco 1 Lpez por su manera de llevar la Unin de Festejos y por sus salidas de tono an te un revs en su gestin. Sin acritud cuando se critica a con cejales del PSOE que van a actos del partido a Galicia a cargo de todos los ciudadanos. Sin acritud cuando estamos en la con viccin de que la gestin de JU-PSOE no est siendo buena para Petrer, con in dependencia de su mejor o peor trabajo, Muebles de bao Vidrios de todo tipo sino porque no llega un duro. Ejemplo de ello, es la rueda de prensa dada por el Al calde diciendo que en los presupuestos de la Generalitat Valenciana del prximo ao 2002 no se recoge una peseta para Petrer. Evidente, el color de aqu es diferente al color de los que reparten el dinero. Sin acritud cuando se denuncia que la labor del PP en la oposicin dejabas tante que desear. Sin acritud cuando se publican los sueldos de los concejales, y con la sor presa de que algunos todava se sonro jan al publicarse lo que ganan. No es la finalidad perpetuarse en el tiempo, que s deseamos a esta publicacin que nos acoge, y por ello, antes o despus nos marcharemos para dejar paso a otros, pero eso s, mientras estemos, sin acritud. BREVERA. En Tele-Petrer, Pablo Navarro entrevist en su programa a Jo s Luis Torres. En el transcurso de la mis ma, dijo que Hidalgo no repetira como Al calde. Si la citada afirmacin viniera de otro no podramos tenerla en cuenta pero viniendo de un veterano de la poltica, cuando menos, debemos tenerla presente. Lo que no sabemos es cmo ha llegado a la ci tada conclusin. Ha sido puro instinto cO es que ya se est cociendo algo Ine vitablemente, tendremos que esperar. PNDARO Avda. de Madrid, 16 Tel. 965 372 876 Fax 966 950 231 PETRER (Alicante) Vidrieras artsticas y Fussing GiuminioS Caqilelw Puertas y Ventanas Colocacin sin obra 56 PETRERMENSUAL , RINCON LITERARIO RESUMEN DE LO ANTERIOR: Tres amigos, un desafo, un cuadro antiguo, un asesinato, una mu jer fatal y misteriosa, un abuelo con un oscuro pasado y una partida de tres en raya cuya victoria implica un fabuloso tesoro conforman la trama de esta historia, que con este captulo llega a su fin. Una vez en el in terior de la mina de azufre, con el mtico oro de la Re pblica al alcance de la mano, Alejandro, Eloy y Ni ca han de enfrentarse a sus enemigos, que por fin muestran su verdadero rostro, deparndoles ms de una sorpresa antes de que acabe la partida. Gracias, amable lector, por haber seguido los pasos de estos personajes, por tu paciencia en estos nue ve meses y por la complejidad de la trama, pero so bre todo por tus palabras de apoyo. Hasta pronto. C on el eco de las dos detonaciones retronando en la cmara excavada en la roca de las en traas de la mina, el autor de los disparos se abri paso a travs del muro de ladrillo, en trando en el radio de accin luminoso del farolillo que Ar turo haba depositado en el suelo antes de caer abatido. Alejandro se qued sin respiracin al reconocer a su abuelo, el anciano que todos crean postrado en una si lla de ruedas, en cuya mirada de acero azul brillaba una profunda irona, un silencioso sarcasmo. Nico se dej caer al suelo, en vista de la mancha que tea de pr pura la inmaculada blancura de la camisa de Arturo, tapndose los ojos, al borde del desmayo, como le suceda siempre que vea una gota de sangre. Eloy, que ya no se poda permitir el lujo de sorprenderse por nada despus de la traicin de Venus, ignor la irrupcin del recin llegado y atendi a Nico, dejando que Alejandro se en frentara a los fantasmas de su pasado. Mientras, Venus sollozaba amargamente, no por haber perdido a su l timo amante, sino, como todos pensaban, al ver que bradas sus expectativas respecto al oro. El abuelo avanz unos pasos, con el revlver en la ma no, mirando fijamente a su nieto pero atento a la pisto la que haba cado de las manos exanges de Arturo y que descansaba en el suelo, al alcance de las garras de la viuda negra. -Maestro-balbuci dolorosamente el masn antes de exhalar su ltimo suspiro. Alejandro se sobrecogi, Venus dej de llorar y pos TRES ENRAYA JOSE RAMON MARTINEZ MAESTRE CAPTULO FINAL: Fin del juego sus ojos en el arma que tan cerca de ella la invitaba a jugarse el todo por el todo, pero una admonitoria mira da del anciano, fra como el hielo, la hizo desistir de su empeo. El viejo dej de apuntar a su nieto y encaon a la joven pelirroja arrodillada al lado del cuerpo sin vida del que fue su segundo de a bordo, cuyo ambicin des medida lo haba conducido a la ruina. Incluso Nico hizo acopio de todas sus fuerzas para centrar su atencin en el ltimo acto de la obra de teatro que se escenifica ba ante l. -Maestro-fue Eloy el que se atrevi a romper el silencio, la expectacin. -Por fin conocemos al Venerable Maestre de la her mandad masnica. -Cierto, querido nieto. Fui yo quien se hizo con el oro republicano cuando obligaron a Negrn a abandonar nuestra patria herida, pero no pude escapar con l. Fue durante los largos aos de cautiverio cuando trac mi plan, trab contactos con algunos masones y volv a re activar una falsa hermandad, poderosa gracias al apo yo monetario de muchos de sus miembros. -Por qu toda esta farsa -Lleg un momento, Alejandro, en que el oro ya no fue necesario, porque los negocios masnicos florecan y nuestro poder se haca ms grande. Cuando muri tu abuela, todo dej de tener sentido, adquir conciencia de que tambin yo morira y decid que alguien habra de re cibir mi verdadera herencia. En mitad de aquel hasto lle g Milagros y me hizo olvidar con su juventud mi propia decadencia, dndome nuevas fuerzas con las que paliar los errores del pasado, suavizando los aos de espera mientras mis nietos crecan y se dilucidaba cul de ellos se ganara el derecho propio a pujar por el tesoro. -Y fui yo el afortunado -Aunque muchas cosas nos diferencian, hallo en ti el idealismo de la juventud, la ambicin por llegar ms alto y el desencanto de la re alidad que yo mismo experi ment. Adems, cuando tus padres se casaron, en una vi sita a casa de tus abuelos maternos, vi un cuadro que llam poderosamente mi atencin. En la pintura, la finca de El Poblet me hizo re cordar los aos oscuros, fue como una seal. En cuan to tuve oportunidad, escond el mapa de la mina tras el lienzo, con la esperanza de que algn da uno de voso tros fuera merecedor de jugar la partida y ganar el pri mer premio. Pero mientras tanto surgieron enemigos de seosos de derribarme, de ocupar mi puesto, que descu brieron de algn modo mis secretos. -Te refieres a Arturo-inquiri Eloy. -Desde luego-prosigui el anciano-. No fui yo quien asesin a Palafox. -Un momento-los interrumpi Venus-. Tampoco fue Arturo, estaba conmigo cuando todo sucedi y ni siquiera saba de la existencia del oro, al menos hasta que escuch a Alejandro hablar de cierto mapa y lo que tras l se es conda. Todos la observaron incrdulos, analizando el signi ficado de sus palabras. Pero el ms desconcertado era el anciano, cuyas manos comenzaron a temblar visible mente. -No fueron los masones quienes irrumpieron en tu casa buscando el mapa-confes abiertamente Venus, con una sonrisa que se torn malvola. Alejandro no tuvo siquiera tiempo a preguntar, por que una sombra sigilosa, nacida de la misma oscuridad, se situ tras su abuelo. El anciano abri desmesurada mente aquellos ojos crueles, sin redencin pese a haber frustrado los planes de Arturo, y se derrumb con un a.larido, con un hacha clavada entre los omoplatos. Ni co perdi el sentido, Eloy abri la boca con pasmo, Ve nus extendi su insidiosa sonrisa. Avanzando hacia ellos, Milagros procedi a tomar en sus manos el revlver del que fue su marido as como la pistola de Arturo y apun t con ellas a Alejandro. -Tu abuelastra, no es as-pregunt Eloy con un hilo de voz. -Si la quieres llamar de ese modo ... - el interpelado no sinti nada, ni tristeza, ni furia, ni odio. Privado de sus emociones, trataba de poner orden a las turbulencias COOPERATIIA ~i AGRICOLA ~~DE PETRER Disponemos de un extenso surtido de ESTUCHES ESPECIALES PARA REGALOS DE EMPRESA con todos nuestros vinos y PRECIOS ESPECIALES, desde 675 pesetas en adelante, qdems de todos los artculos tpicos para estas fiestas de Navidad COOPERATIVA VALENCIANA Avenidad de Elda, 77 Tfno. 965 37 07 21 PETRER 58 PETRERMENSUAL ...................................................... : Estupendos regalos para todos . VEN A POR EL TUYO : ........................................... de su interior, de hallar significado a su desconcierto. -En realidad me llamo Judith-dijo la recin llegada, viperina, una mujer madura, teida de rubio, mucho ms joven que su abuelo-Me recordis -T nos enviaste el mail para que furamos al entierro de Palafox-Eloy ataba cabos rpidamente, acusador- y t lo mataste. -Pero t no ideaste el juego de tres en raya-opin Alejandro. -Eso fue cosa de tu abuelo-se encogi de hom bros-. Yo me limit a hacer la partida ms interesante. No poda consentir que, masones, que ya espiaban vuestros movimientos. Pron to Arturo lo supo todo, dej que l os enviara a Venus co mo seuelo para conducirlo al oro. Una lstima que ha ya acabado tan mal. -Pero el abuelo sospechaba de l. de de irona. En silencio, consiguieron llegar a la sali da en menos tiempo que durante la bsqueda de la c mara secreta. Se alejaron de la entrada de la mina, hasta que el mvil de Eloy recuper la cobertura suficiente como para alertar a la polica, aunque estaban -Cuando se levant de su si- seguros de que cuando sta llegara no quedaran ~;;:-.::,,-...... 111111!!!!!!!::;- rastros ni del oro ni de las prfidas mujeres que se haban aliado en con tra suya, que no haban tenido reparos despus de aguantarlo tantos aos,~~===:....: ~~~ -- ..7.:I~~::_ ...:..:__.:~~~ ~ para conseguir sus oscuros propsitos. -Bueno-suspir Eloy-, el juego ha terminado y al parecer hemos perdido, aunque seguimos vivos. Es un pobre consuelo frente al tesoro que dejamos atrs. me privara del fabuloso tesoro del que hablaba en sueos, el oro por el que permanec a su la do durante demasiado tiempo. Descubriendo poco a poco todos sus secretos y su relacin con los masones, cas a mi sobrina con uno de ellos. -Gregorio Palafox- aventur Alejandro. -Pero ese intil no me sirvi para nada-prosigui Milagros/Judith con fastidio-. Incapaz de des cubrir cualquier misterio, el alcohol y sus negocios lo condujeron a la ruina, mientras que un avispado don nadie supo ascender en la organizacin como hombre de confianza de mi difunto marido -suspir-. Arturo era in teligente y tena ambiciones, como la de convertirse en Gran Maestre de la logia masnica, aunque pronto ha llamos sus debilidades. Mi querida sobrina, supo meterse en su cama, entrar a formar parte de sus planes, enre darlo en nuestras maquinaciones. -Venus- Eloy enrojeci de ira ante la vileza de su bella contrincante. La joven viuda avanz hacia Judith, la asesina, la bblica decapitadora de Holofernes, que le entreg una de las armas que portaba. Con ella, apunt a Eloy. -Lo nuestro, cario, nunca hubiera funcionado. -Cuando mi marido puso en marcha la partida de tres en raya-les explicaba Milagros con perfidia, aun que pareca hablarse a s misma en voz alta-, tom la iniciativa de crear mi propio juego, mi estrategia para lela. Saba que l os haba dado la primera pista y que el cuadro se hallaba en tu poder, as que el mapa sal dra a la luz ms tarde o ms temprano. Tuve quema tar a Palafoxy os conmin a acudir a su funeral, para que su entristecida viuda se citara con uno de vosotros y os entregara unos papeles que no slo mancharan la re putacin del difunto, sino que lo relacionaran con los lla de ruedas y sali de casa con el viejo revlver de la guerra, supe que el momen to haba llegado-argument la mujer con una mueca-. Lo segu hasta aqu y no me qued otro remedio que acabar con l. Ahora el oro me pertenece. -S-dijo Alejandro-. Un tesoro manchado de san gre. -Bueno, basta de charla-orden la siniestra Judith . Despertad a vuestro amigo y salid de aqu. La partida de tres en raya ha terminado y tres personas han muer to, pero no me importara aadir otros tres a mi lista. Co ged una linterna y salid de la mina sin volver la vista atrs. El oro es nuestro y desaparecer con nosotras. Alejandro, vencido en el tenebroso juego pero con una valiosa leccin que lo acompaara siempre, les volvi la espalda y sacudi a Nico hasta que volvi en s, sin escuchar lo que Eloy y Venus se decan. Cuando lo incorpor, no sin esfuerzo, Eloy se uni a ellos, con una linterna con la que alumbrar sus pasos hacia el exte rior. Nico, todava blanco como el papel, se tap los ojos al sortear los cadveres de Arturo y del anciano, que yaca sobre un charco de sangre. -Rpido, huid si queris conservar la vida-les es pet Venus, aunque su ltima mirada se centr en Eloy, como un beso de despedida que ste rechaz esqui vando el arpn de sus ojos verdes. Derrotados, se internaron en los tneles, siguiendo el orden inverso de la frase en latn que los haba con ducido hasta all y que ahora les pareca todo un alar- -No lo hemos perdido todo- le sonri Alejandro, sacando de su ropa un lingote de oro, el mismo que sostena cuando Arturo hizo su efmera entrada triunfal-. Al menos, Nico podr comprarse un coche nue vo. -No ser necesario-les dijo ste, todava plido, mostrndoles lo que sujetaba contra su estmago, si mulando unas arcadas que nunca se produjeron-. Les afan otro lingote a esas dos mientras me haca el in consciente. Eloy y Alejandro estallaron en carcajadas, dejando escapar la tensin que los haba agarrotado hasta ese momento. -Nico- le confes Eloy muerto de risa-. Nunca deja rs de sorprenderme. -Eso espero. -Pero qu vamos a hacer con el oro- les pregunt Eloy-Entregarlo -T sueas- protest Alejandro con una sonrisa-. Despus de todo lo que nos ha costado conseguirlo Mientras aguardaban la inminente llegada de las au toridades y escondan el oro que haban sabido ganar se a pesar de todo, Alejandro se vio rodeado de nuevos interrogantes, ahora ya sin respuesta: Qu haba pre tendido el abuelo con su juego Qu significaba en re alidad Amor omnia vincit Los haba querido pese a no demostrarlo Haba ardido solo el coche de Nico Y lo ms importante: Habra alguien ms implicado en la trama, un pirata informtico capaz de colarse en el ordenador de Eloy Observ en silencio la llegada del da, la belleza de otro amanecer. Por primera vez en su carrera como periodista, esta vez tendra poco que decir y mucho que callar. FIN Foamizados Petrel, s.l. Tejidos Indust r iale s Avenida Joaqun Poveda , 8 - 2 Bis Tels. 96 537 71 1 O/ 96 537 02 03 Fax 96 537 71 1 O PETRER (Alicante) PETRERMENSUAL 59 / mas cmodo / mas limpio / mas barato Nuevo / mas seguro en casa. el gas natLa1 ana I izado , Gas Alicante l- Endesa Gas ~ Grupo Endesa C/ Nueva, 1 bis 03600 ELDA (Alicante) Tel. 96 698 02 68 Fax. 96 698 1 O 04 HISTDRIAS1 POPULARES E I nombre todava nos suena bastante, co mo tambin nos queda en la retina el pa raje en donde se asentaba esta balsa de riego. El lugar siempre tuvo algo especial, por es ta razn numerosos pintores y fotogrfos de la localidad han captado en sus lienzos y cmaras la imagen de este rincn pintoresco enclavado en una zona donde el progreso ha clavado sus ga rras. A principios de los aos cincuenta muchos pe trerenses vestidos con sus mejores ropas solan donar la volteta perla bassa de Perico. Era una forma de relacionarse, de pasar las tardes festi vas con escaso gasto al mismo tiempo que se con templaba el jardn del chalet de Cantarico (tam bin desaparecido) y los frondosos huertos que se perdan ms all de esta popular balsa. La escasez de locales de ocio, la carencia econmica y una for ma distinta de vivir, conferan a estas sencillas cos tumbres un matiz especial. La chiquillera practi c infinidad de juegos en este lugar: unos cazaban renacuajos y ranas, otros jugaban con pequeos barcos confeccionados con los ms elementales y sorprendentes materiales, y la mayora tiraban piedras en el interior del estanque. En esta balsa alejada del ncleo habitado los ms intrpidos se refrescaron en verano en un tiempo donde las piscinas slo se vean en las lujosas pelculas am ricanas, proyectadas al finalizar el NODO en los modestos cines de la poca. La bassa de Perico te na una capacidad de 1.200 m y fue construida en 1919 en los terrenos propiedad de Luis Rico Maestre, a instancias de una sociedad de agricul tores denominada Los Cuatro Caminos. (Estos datos fueron recopilados por Concepcin Nava rro Poveda en El Carrer de marzo de 1985). La per tinaz sequa que siempre ha castigado las huertas y los parajes de nuestro trmino municipal, fue motivo ms que suficiente para que los labriegos de principios del siglo XX buscaran soluciones prcticas orientadas a salvar sus economas ba sadas principalmente en los recursos agrcolas. Pero quin fue ese tal Perico y qu uso se le dio a esta balsa El To Perico, como as se le conoci popularmente, se llamaba Pedro Garca Hernn dez, fue uno de los socios fundadores de la So ciedad Los Cuatro Caminos, posteriormente Pre sidente de la citada entidad y uno de los contri buyentes que sufragaron las 3.500 pesetas que cost la construccin de los muros, as como la instalacin de la paleta y el alumbrado de la bal sa para el riego. La citada sociedad fundada por agricultores locales cont en un principio con 19 vecinos y ms tarde aglutin a un centenar de asociados. A partir de los aos veinte se inici el seNicio de esta balsa de riego, cuyo declive co menz en los ltimos aos de la dcada de los setenta. El preciado lquido proceda del Canal de los Belgas, actualmente Canal de Aguas Munici palizadas de Alicante, sala de la balsa cada da y se deslizaba por el intrincado trazado de las ace quias existentes en las zonas de la Almafr Alta y Baja, un sistema de regado propiedad de la Co munidad de Regantes (todava podemos seguir el rastro de alguna de estas acequias). La sedien ta huerta de esta zona donde se cultivaron vie dos, cereales, olivos, hortalizas y almendros, con una catalogacin de hasta seis clases distintas: pestaa, fina, comuna, mollar, alficosenca y blan caleta, fue regada por rigurosos turnos durante ms de setenta aos por hombres cuyos nicos in gresos econmicos dependieron siempre de la tie rra y de un lquido vital y siempre difcil de con seguir que les proporcion su forma de existir. Con la aparicin de agua en el Pozo del Esquina!, la Comunidad de Regantes demand cada vez menos el agua de la Bassa de Perico que a partir de 1980 qued totalmente abandonada. A me diados de este ao las mquinas derribaron los muros de sta construccin que ya forma parte de la historia ms reciente de la poblacin. CONCHA ROMERO El Fogn RECTIFICAR ES DE SABIOS P arece ser que nuestras autoridades y tcnicos han podido comprobar que el embarazo que est sufriendo nuestra engrosada acera de la calle Perseguer, no iba a llegar a feliz trmino. Se va a proceder a poner en prctica la cesrea, esto supone, vuelta al le vantamiento de ladrillos, inclui dos los altos bordillos . Otra vez mquinas por doquier, y los pocos habitantes que quedamos en es te pedazo de pueblo volveremos a ver como todo empieza a estar como antes que se produjera la gestacin , pero hay que decir en honor a la verdad que hemos mejorado en algo, nuestras aceras son ms anchas, podemos circu lar con soltura al regresar de las compras ayudadas por el carrito, pero . .. tenemos que prestar mu cha atencin ante posibles frac turas debido al deslizamiento que acusan nuestras anchas aceras. Cambiemos de tercio, se acer can las Navidades . Como todos los aos la televisin empieza a bombardearnos con sus lumino sos y atractivos anuncios . No nos dejemos llevar, contemos con nuestra economa y procedamos con sentido comn . Esta Noche buena, si queris (me refiero por supuesto a la cena) vamos a rom per un poco con la tradicin, de mos de lado al pavo, pollo, besu go, etc. Os propongo un delicio so pastel de carne , pero como resulta que es un poco largo de explicar y el pequeo espacio del que dispongo es muy reducido, se me ha ocurrido lo siguiente. Voy a proporcionaros unas foto copias con los ingredientes y ex plicaciones de cmo elaborar es te pastel. Os aseguro que es fcil y no resulta caro, solamente hay que hacerlo con amor ya que la cocina necesita tiempo y que la mimen un poco. Por lo tanto la que lo desee puede pasar a reco ger esta receta y hacer las pre guntas necesarias, a partir del da 12 de diciembre, en la sede de la Asociacin de Amas de Casa. El Fogn os desea lo que deci mos todos los aos : felicidad y buena entrada de ao. Un abrazo EUFEMIA 62 PETRERMENSUAL ENSEANZA PBLICA-PRIVADA, COLEGIOS PRESENTES-FUTUROS E s inevitable que al leer el ttulo de estas notas, ms de un ciudadano de nuestra poblacin de Petrer inconscientemente le venga la imagen de nuestro colegio p blico Primo de Rivera. Tenemos la imagen de un campo de concentracin de los de la se gunda guerra mundial, o los campos de refu giados que ltimamente estamos viendo por desgracia en los medios televisivos. Pero sin ir ms lejos en nuestro pueblo, el colegio p blico Primo de Rivera, da esa imagen. O me equivoco Si nos remontamos unas semanas o meses atrs recordaremos que por suerte ha llovido en nuestra poblacin, aspecto que ha ce unas dcadas era lo habitual (y no llueve lo que llova), por lo que en las parcelas en las que se ubican las chabolas (barracones, aulas) nuestros hijos, primos, amigos o simplemen te vecinos o conocidos, estn realizando ma niobras para el entrenamiento en la utiliza cin de estas infraestructuras: - Pasillos improvisados con los bancos de los pupitres, los cuales se utilizan para vencer las cotas de agua de los numerosos charcos y de esta manera comunicar las chabolas que ac tan como aulas con la caseta del retrete. Evi dentemente y dependiendo del equilibrio del nio/a o profesor/a, stos se podran mojar los pies u otra cosa. Aunque, como en una de las manos se sita el paraguas se podra com pensar el equilibrio como un equilibrista. - Cubo y fregona en mano para intentar evitar que el material escolar se moje, eviden temente esta operacin se realiza con el co rrespondiente chubasquero. - Los nios/as, profesores/as, se atrinche ran para que la gota fina, gota gruesa o cho rro no les diera de lleno en la cabeza u otra parte. - Area de juego embarrada, donde ensayar el cuerpo a tierra o ejecutar el asalto a las cha bolas. - Desages inexistentes, por lo que el agua se embalsa y permite ejercitar el ingenio para sortear obstculos y llegar a las chabolas (ba rracones, aulas), nos recuerda los ejercicios de los ingenieros pontoneros del ejrcito es paol en el Delta del Ebro. - Y no nos preocupemos porque ya llega rn los ejercicios de invierno y verano, como las propias olimpiadas. Ahora entiendo la aficin de mi hijo por la prctica de las maniobras militares. Recuer do que esta asignatura no se imparta cuan do yo estudiaba, puede ser que se trate de una nueva asignatura del plan de educacin actual para reforzar el espritu de sacrificio de los ms jvenes. Creo que no se trata de una cuestin de reforzar la capacidad de sufri miento individual de los alumnos en detri- mento del incremento de nuestra calidad de vi da. Ms bien creo, que se trata de una cues tin de vergenza de los gestores polticos (polticos puros o ms bien tecncratas fi nancieros dedicados a la poltica). A ver quin le explica a mi hijo que su colegio est as porque alguien ha decidido amortizar unas chabolas (barracones, aulas) con sus corres pondientes plusvalas para financiar no s qu cuestiones. Se debe esperar a la creacin de una empresa pblica para gestionar las construcciones de todos los colegios de la Co munidad incluido nuestro colegio pblico Primo de Rivera, mientras tanto se han so portado durante aos los costes anuales de alquiler (u otros), que seguramente supera los costes de amortizacin anual de la ejecucin del nuevo colegio. Quin paga eso Eviden temente nosotros, los ciudadanos de Petrer, y encima debo pasar yo el sofoco y explicar a mi hijo por qu sus lecciones, posiblemente las ms importantes de su vida las da en esas chabolas (barracones, Aulas). Pero es evidente que si tenemos sta cla se de infraestructuras en enseanza primaria, se desmotiva a los ms jvenes a su posterior especializacin en cualquier actividad que les permita dedicarse a la industria, poltica, etc., para ser capaces de gestionar bien las nece sidades primarias de la sociedad y los recur sos econmicos necesarios para que los ciu dadanos contribuyan y financien el sistema de una forma justa, clara y transparente. Tam bin podra ser que mi hijo de mayor se dedi cara a alquilar chabolas (barracones, aulas) por toda la experiencia acumulada durante los aos que las ha utilizado y los que vendrn. Analizando esta cuestin de nuestro colegio pblico Primo de Rivera, creo que todo pue de ser fruto de un sueo de una noche febril. Durante este escrito aparece en varias oca siones y entrecomilladas las palabras nuestro y pblico, con ello he querido resaltar las ex presiones siguientes: - nuestro. Creo que ste colegio forma parte de nuestro patrimonio (activo cultural) in transferible de la ciudad de todos los petre lenses O no Habr que demostrarlo y no apli car la teora del avestruz. - pblico. Creo en la enseanza pbli ca, pero a estos precios apuesto que podramos privatizar la enseanza en el colegio Primo de Rivera. No existir una institucin privada que por el coste anual de alquiler de chabolas (ba rracones, aulas) impartieran clases a nues tros nios/as a ttulo privado 100%, no sub vencionado (concertado). Se tienen datos del coste de alquiler de las chabolas por nio/a al ao i Podramos calcularlo!! Por ltimo, creo que nadie de nuestra po- Carta a Fernando Navarro A cabo de leer en la seccin de fir mas el artculo Cuando llegue mos a viejos, en el PETRER MEN SUAL edicin de noviembre y no he podido evitar dejarme llevar por el im pulso de escribirle estas letras, pues to que hoy en da es difcil escuchar palabras tan crudas y sin embargo sinceras en algn medio de comuni cacin. Personalmente, estoy cansada de los comentarios vacos de algunos profesionales del periodismo, que desde la libertad que les confiere la democracia, escriben slo porque es su obligacin llenar una o dos pgi nas de peridico al da, ya que forma parte del trabajo. Por supuesto, estoy totalmente de acuerdo con usted, aunque no le es cribo por eso, sino para felicitarle por la valenta de hablar sobre algo que todos pensamos (o al menos unos po cos) y nadie se atreve a decir, ni siquiera las personas que tienen el pri vilegio de ser escuchadas por la gran mayora de la poblacin y que presu men de progresismo y libertad de opi nin. Para terminar, le animo a que si ga con su trabajo desde la indepen dencia y la honradez de pensamien to y amplo mi felicitacin a toda la re vista por su labor informativa y de calidad. En mi opinin, PETRER MEN SUAL se ha convertido en una revis ta necesaria para el pueblo, y aun que soy de Elda, la leo siempre que tengo ocasin. No cambien. YOLANDA RUBIO MARTOS blacin con un poco de vergenza se hara la fotografa con las correspondientes autorida des locales, provinciales y/o autonmicas en su futura inauguracin, aunque apuesto quepa ra esta cuestin no faltarn candidatos, y ha brn codazos!!. Es deber de cualquier gestor el realizar los deberes para aprobar el examen correspondiente o de lo contrario se les agota rn las convocatorias como si de un mal es tudiante se tratase. La propuesta que me per mito realizar dentro del tono irnico de este es crito, es que se habiliten las antiguas insta laciones del colegio pblico Primo de Rivera para la implantacin de cursos de formacin en gestin, o mantener el alquiler de las cha bolas para ubicar las actuales instalaciones municipales. ALMUDENA , .. 1 3TH31DH3113DHI HOl:JA:JIJBUII Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia. LUIS & LUIS EL AYUNTAMIENTO ADQUIRIR un NUEUO MODELO DE COCHE PATRULLA R ecientemente se present an te los medios de comunica cin el nuevo modelo de co che patrulla que utilizar la Polica Local de nuestra poblacin para re alizar las funciones propias de este cuerpo de seguridad. Las autoridades de gobernacin han elegido este ve hculo por sus especiales prestacio nes, nicas en su gama. Cabe des tacar la lentitud del mismo que per mitir que los ciudadanos puedan observar a los guardias mientras realizan labores de vigilancia. De es te modo se disiparan las crticas ma lintencionadas que apuntaban a su nula presencia en las calles del cas co urbano. Por otra parte, cabe sealar que aunque en un principio se pens que como apoyo a los coches patrulla, los policas utilizaran motos tipo scoo ter, finalmente se ha optado por uti lizar burros. En este sentido, las auto- ridades locales ya se han puesto en contacto con la Asociacin de Amigos del Burro de nuestra poblacin para que los guardias realicen un periodo de prcticas con la amplia cabaa que existe de este animal en Petrer. SE OFRECE AL AYUNTAMIENTO DE PETRER Para arreglar todo tipo de chapuzas Especializada en rectificaciones de calles, rotondas, bajantes, subientes, isletas, polgonos, urbanizaciones y otras obras pblicas PERSONAL ALTAMENTE CUALIFICADO Y ORDENADO Descuentos especiales por cantidad PARTIDO POPULAR DE SAN BOHIFACIO, MRTIR L as lenguas malintencionadas apuntan a que el tandem Pepe Ri co-Pascual Daz que tanto funcion cuando ambos fueron, respectiva mente, presidente y vicepresidente de la Unin de Festejos se va a repetir en el funcionamiento interno del Partido Popular. Prueba de ello son las dife rentes comisiones formadas al efecto para encarar la confeccin de las lis tas, el programa, la campaa y todos los pormenores del aparato electoral para los prximos comicios municipa les. En este sentido, los vocales de la Junta Directiva encargados de la pro paganda electoral se encuadrarn en la Comisin del Pregn, los de la con feccin del programa que el PP pro pondr a la ciudadana estarn en globados en la Comisin de la Revis ta y, finalmente, los que se encargarn de la confeccin de las candidaturas sern los componentes de la Comisin de la Plvora. Por otro lado, tambin funcionarn otras comisiones de me nor rango como la de Sillas, encarga da de moverle el silln a ms de uno. LA U.F. LIMITA EL NUMERO DE COMPONENTES DE LAS FILS E l Presidente de la Unin de Festejos de San Bonifacio, vista la estrechez del cen tro de la poblacin tras las obras, firmar en breve un decreto mediante el cual se limitar de manera drstica en nmero de componentes de las fils. En ningn caso se podr exceder de diez componentes. No obstante, los sobrantes podrn salir en las fiestas de moros y cristianos como malditos. Para evitar el trauma que sufrirn los que se que den fuera, la U.F. ha contratado un equipo de psiclogos y tambin ha propuesto una for mula transitoria consistente en que la fil desfile al completo hasta la calle Gabriel Pay y el resto del itinerario se realizara con los mencionados diez componentes. Los que se acojan a esta frmula se beneficiaran con un 40% de descuento en la cuota. PETRERMENSUAL 63 tomada desde su ultraligero Metal Lbe. Lii panormica nosmuestra la Serra El Cavall captada de Este a Oeste. En primer trmino aparecen los bancales de la Finca de LAvaiol donde hace aos se plantaron y cre cieron plantas medicinales de lavand. A continuacin la zona boscosa del Alt de Cardenes que contrasta con la aridez del resto de la sierra. La izquierda de la imagen esta ocupada por el valle de Pu~a perfectamente delimitado y, al fondo, se adivina el pueblo y el Valle del Vinalop. A vista de ultraligero